Учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-23 01 09 «Журналистика международная»

Первый заместитель Министра образования

Республики Беларусь

________________А.И. Жук

____________________

Регистрационный № ТД-______/тип.

Минск 2008

И.И. Саченко, профессор кафедры зарубежной журналистики и литературы факультета журналистики Белорусского государственного университета, доктор исторических наук, профессор

Кафедра международных отношений факультета международных отношений Белорусского государственного университета

Кафедрой зарубежной журналистики и литературы факультета журналистики Белорусского государственного университета

(протокол № 11 от 21.05.2008г.);
Научно-методическим советом Белорусского государственного университета

(протокол № 4 от 22.05.2008г.);

(протокол № 5 от 23.05.2008г.)

Ответственный за выпуск: И.И. Саченко

Е.И. Кононова.

Е.Ф. Конев

–основные этапы становления и развития печати в различных регионах мира в ХХ в.

–степень влияния идеологии на организационные и творческие аспекты развития зарубежной журналистики в ХХ века.

–критерии информационной деятельности в зарубежной журналистики в ХХ в.

–овладеть системой знаний и навыков по истории развития и особенностях функционирования печатных, электронных и других СМИ в зарубежных странах

–анализировать основные модели и технологии средств массовой информации, их взаимодействие с обществом, базисными и надстроечными институтами государств, партиями, церковью.

–дать объективную оценку особенностям журналистики различных регионов мира в условиях информационной революции.

–учитывать степень влияния идеологии на современные информационные процессы.

Введение
Дисциплина делится хронологически на 3 части. Первая часть посвящена проблемам становления журналистики как культурно-исторического, социально-политического явления на территории стран Западной Европы, Северной Америки в XVII-XIX вв., включая дожурналистские явления в мировой истории, а также, фрагментарно, процессам становления и развития журналистики в других частях и регионах мира. Вторая часть продолжает изучение развития журналистики зарубежных стран в XX в., определяя хронологические рамки с 1914 по 1985 гг. Третья часть охватывает этот процесс в период с 1985 по 2008 гг.

Идеологические аспекты развития журналистики. СМИ в условиях окончания "холодной войны". Новые возможности СМИ. Структурные изменения в развитии СМИ стран Европы после демократических преобразований. Особенности журналистики в условиях информационной революции формирования информационного общества. Процесс концентрации в сфере СМИ. Возникновение и развитие транснациональных корпораций. Зарубежные СМИ и идеология. Перспектива идеологических и теоретических концепций журналистики в XXI веке.

Общий процесс возникновения журналистики. Передача новостей в Древнем Риме и Китае. Цезаревские ведомости и их характеристика. Книгопечатание и первые газеты Китая.

Проблемы периодичности изданий. Элементы публицистичности в первых писаных газетах. Предпосылки и факторы возникновения “листков новостей” в странах Западной Европы. Типография И. Гутенберга. Первые печатные периодические издания. Их характеристика.

Параллельное существование рукописных и печатных газет.

Развитие периодической печати в условиях Возрождения и Реформации в Европе. Изменения качественного уровня в издании газет.

Появление книгопечатания и первых периодических изданий в Англии.

Публицистика представителей английской буржуазной революции ХVII в. Памфлетная война. Пуританизм. Джон Мильтон, Джон Лильберн, Джерард Уинстенли — представители политических направлений в публицистике. Становление термина “свободы печати” в истории журналистики. Возникновение оппозиционных газет.

Французские предшественники журналистики и периодической печати. Развитие памфлетной литературы во Франции XVII-XVIII вв.

Предпосылки и возникновение политической журналистики периода Великой французской революции. Журналистика начального периода революции. Издания Национального собрания, клубов, кружков. Основные категории газет. Революционные и роялистские издания.

Печать в период якобинской диктатуры, Директории. Уроки и достижения журналистики.

Правовое и политическое положение французской периодической печати. Изменение политической обстановки в период Консульства и I Империи. Спад журналистской деятельности. Триумф “партии порядка” и исчезновение большинства издававшихся газет.

Законы, регламентирующие выход печатных изданий. Характеристика парижских газет. Эволюция и традиции “Фигаро”. Сатирическая пресса французской республиканской демократии.

Закон о печати 1881 г. Первое в мире информационное агентство Шарля Луи Гаваса. Нововведения в типографском деле, развитие средств связи.

Вторая Империя Луи Наполеона Бонапарта. Существование в стране оппозиционной печати — республиканского и демократического толка. Парижские газеты — значительный арсенал печатной пропаганды. Основные издания и видные публицисты.

Тема 5. Развитие журналистики Англии ХVIII-ХIХ веков.

Империя Флит-стрит. “Лондон курант” — первая ежедневная газета. Правовое регулирование печатью. “Штемпельные законы”. Старейшая политическая газета “Таймс”. Нововведения английской журналистики. Реклама. Открытие парламента для печати. Возникновение специализированной печати. Сатирические издания.

Популярная пресса Англии. Основные принципы деятельности. Лорды прессы. Первые газетные монополии. Дифференциация прессы — качественная и массовая печать. Провинциальные издания. Политические издания.

Тема 6. Периодическая печать Германии. ХVII-ХIХ веков.

Зарождение книгопечатания и периодической печати в Германии. Появление первых газет еженедельной периодичности. Условия, положение и основные тенденции развития журналистики в Германии. Цензура. Закон 1529 г. Создание Верховной цензурной коллегии и законодательство 1819 г. Дискуссии о свободе печати. Изменение положения прессы в период революций ХIХ в.

Качественные изменения в журналистике Германии второй половины ХIХ в. Значение объединения Германии для журналистики страны. Появление специализированной и провинциальной печати. Партийно-политическая борьба в журналистике Германии во второй половине Х1Х в.

Тема 7. Возникновение и развитие журналистики Испании, Италии, Австро-Венгерской Империи

Специфика и особенности развития испанской журналистики. Первые газеты в метрополии и колониях. Распространение рукописных газет. Рост числа типографий и книжных лавок.

Ужесточение цензурной политики по мере укрепления абсолютизма. Первые научные и литературные издания XVII-ХVIII вв. Провозглашение независимости Испании и журналистика. Первая ежедневная газета Испании. Законы о печати. Политическая журналистика.

Специфические условия и факторы становления журналистики в Италии. Первые «листки новостей». Испанское и австрийское владычество в Италии ХVII-ХIХ вв. Периодические издания. Проблема итальянской народности на страницах газет. Подпольная печать. Специфика развития периодической печати в Австро-Венгерской Империи.

Газеты либерального направления. Проникновение в рабочую среду социалистических идей. Бабувизм. Бабувистские издания. Республиканское направление оппозиции.

Рабочие издания 20-30 гг. Развитие революционно-демократической журналистики в середине и второй половине ХIХ в. Запретительные законы в различных странах. Издания международных организаций.

Влияние идейных и теоретических направлений в Европе на национально-освободительную борьбу народов Азии, Латинской Америки и Африки.

Специфические условия и особенности возникновения американской периодической печати в колониальную эпоху. Первые периодические издания в Северной Америке. “Бостон ньюс” Кэмпбела. Ориентация на европейскую журналистику. Использование достижений и ликвидация временного “опоздания”. Журналистика времени войны за независимость в английских колониях. Источники информации. Возрастание политического значения газет. Издания С.Адамса, Б.Франклина и Т.Пэйна. «Свободная» американская пресса конца ХVII — начала ХIХ в. Первые американские ежедневные издания.

Ситуация в журналистике США в первой половине ХIХ в. Основные издания, видные публицисты и журналисты.

Издание дешевых, центовых газет. Нововведения в газетном деле Тематика и приемы подачи материалов. Источники информации. Явление “нового журнализма”. Борьба за массового читателя. Джозеф Пулитцер. Его издания и деятельность. Американские массовые журналы конца ХIХ в. и движение “разгребателей грязи”.

Обзор развития журналистики в Европе, Америке (США), Азии (Япония). Газета как частно-капиталистическое предприятие. Первые бизнесмены в газетном мире. Понятие трестирования и монополизации. Укрупнение газет, разорение мелких изданий — начальный этап в индустрии прессы. Примеры этого явления в странах Европы, Америки.

Политическая власть и журналистика. Механизм перекачки капиталов из промышленности, торговли и банковского дела в пресс-бизнес.

Классификация капиталистических газетных предприятий. Индивидуально-капиталистические (фамильные) предприятия, концерны (цепочки компаний и предприятий прессы), конгломераты (смешаные монополии, охватывающие различные виды промышленной деятельности), государственно-монополистические корпорации.

Телеграфные агентства на рубеже веков.

Тема 11. Профессиональное образование журналистов на рубеже XIX-XX веков

Насущность и постановка проблемы профессиональной подготовки журналистов в конце ХIХ — начале ХХ вв. Первые попытки организации профессионального образования. Двоякий вид этой деятельности: особые курсы журналистики при существующих факультетах; самостоятельные школы журнализма. Иллюстрация подготовки, программы курсов и школ. Основа журналистской подготовки.

Пулитцеровская школа журналистики. Развитие профессиональной подготовки журналистов.

ЧАСТЬ 2

ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ. ХХ ВЕК.

Тема 1. Основные тенденции развития мировой журналистики в I-й пол. ХХв.

Становление массовой прессы. Испано-американская война 1898 г. – результат информационных манипуляций с общественным мнением газетной империи Херста. Профсоюзные издания. Взлет и падение популярности вечерних газет. Феномен "маккрейкерства". Возникновение новых коммуникационных технологий. Создание национальных монополий.

Влияние на информационные процессы идеологии коммунизма, демократического либерализма, фашизма и милитаризма. Централизация управления СМИ в фашистской Италии, нацистской Германии, милитаристской Японии, хортистской Венгрии и др. Трестирование и монополизация прессы кк форма усиления идеологического контроля над печатными СМИ в государствах Европы и США.

Создание транснациональных корпораций. Концерны Пулитцера и Херста, их влияние на становление информационного пространства США. Американская газета как типичное частно-капиталистическое предприятие. Взаимоотношения власти и журналистики. Манипулирование информационными процессами за счет увеличения инвестиций из сферы промышленности, торговли и банковского дела.

Характеристика СМИ Великобритании и Ирландии. Характеристика СМИ Франции. Характеристика СМИ Германии и Австрии. Характеристика СМИ Италии, Испании и Португалии. Классификация газетных цепочек. Крупнейшие информационные агентства. Основные форма собственности европейскими СМИ: индивидуально-капиталистические (т.н. "фамильные") предприятия, концерны (цепочки компаний и редакций), конгломераты (монополии, охватывающие различные виды производственной деятельности), государственные корпорации.

Становление национальной печати в азиатских и африканских колониях Великобритании и Франции. Прогрессивные тенденции развития периодики в странах Центральной и Латинской Америки. Рост социального значения и ответственности журналистики как "новой власти". Сравнительный анализ наиболее популярных газет этого периода.

Характеристика СМИ Польши. Характеристика СМИ Чехословакии. Характеристика СМИ Венгрии. Характеристика СМИ Румынии. Характеристика СМИ Болгарии. Характеристика СМИ Югославии.

Становление национальной модели печати стран Южной и Центральной Африки. Трансформация просветительской функции журналистики в национально-освободительную в странах Северной Африки. Влияние религиозных верований на функционирование информационных потоков. Усиление роли исламского фундаментализма в идеологической и тематической доминанте печатных СМИ.

СМИ милитаристской Японии: трансформация идейно-тематической доминанты от лозунга "все во имя человека" к "все во имя государства". Журналистика гоминьдановского Китая. Становление периодики Китайской коммунистической партии. Антиколониальная печать Индии. Специфика национально-освободительной журналистики стран Ближнего Востока.

Разделение периодики на "массовую" и "качественную". Рост антиколониальных и антиимпериалистических тенденций в печати государств Африки, Азии и Латинской Америки. Монополизация и концентрация СМИ Европы в процессе созидания единого информационного и коммуникационного пространства. Противостояние тенденций глобализма и антиглобализма в печатных и аудиовизуальных СМИ. Противодействие СМИ Европейского континента "информационному диктату" США в сфере обработки, хранения и распространения информации. Развития глобального "свободного потока" информации по оси "богатый Север – бедный Юг", его иделогическая и геополитическая направленность.

Влияние идеологии коммунизма, маоизма, либеральной демократии на информационные процессы. Тенденции неолиберализма и плюрализма мнений. Специфика глобализации. Борьба развивающихся стран мира за установление "Нового информационного и коммуникационного порядка", причины неудач. Специфика функционирования "вертикального" и "горизонтального" поток новостей и мнений.

Основные черты "пенни"-прессы. Основная периодика политических и деловых кругов. Развитие концептуальной журналистики. Тематика публикаций. Особенности жанрового многообразия. Усиление элементов "имперского" влияния на инфраструктуру развитых и развивающихся государств, навязывания соответствующих стереотипов и стандартов. Внедрение инноваций в журналистскую практику. Противоречия между информационными сообщениями и комментариями распространяемыми на территории США и за их пределами.

Синдром утраты "имперского величия". Становление модели межэтнической и межконфессиональной общности. Влияние СМИ на процессы континентальной интеграции и расширение Евросоюза. Укоренение в практике СМИ гуманистических положений "Декларации об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека, в борьбе против расизма, апартеида и подстрекательства к войне". Анализ СМИ государств Западной Европы аспектов "балканского кризиса".

Становление коммунистической модели после 1945 г. Трансформация командно-админинстративной системы печати в демократическую модель журналистики после 1990 г. Усиление контроля над СМИ Польши, Венгрии, Чехии, Словкии, Румынии и Болгарии медаикорпораций ФРГ, Франции, Великобритании и США. Борьба за "информационный суверенитет".

Становление модели национальных СМИ в послевоенный период в Алжире, Тунисе, Марокко, Мали, Судане, Нигерии, Чаде. Характеристика СМИ Ирана, Турции, Ливана, Израиля, Пакистана. Противостояние доминирующим позициям индустриально развитых стран Европы и США в мировом информационном и коммуникационном пространстве, борьба с существующим "статус-кво" в одностороннем потоке распространения идей, фактов, мнений и комментариев.

Глобализация информационно-коммуникационных технологий - предпосылки к изменению всего комплекса информационных процессов в современном мире. Пристальное внимание мировой общественности к проблемам формирования нового информационного и коммуникационного порядка (НМИКП) на нынешнем этапе социально-исторического развития.

Доминирующие позиции на информационном и коммуникационном пространстве индустриально развитых стран, попытка сохранить ими существующее "статус-кво" в одностороннем потоке распространения идей, фактов событий и новостей. Определение транснациональными монополиями СМИ того, что сегодня читать в газетах, слушать по радио, смотреть по телевизору миллионам жителей стран "третьего мира". Опасность "насаждения" сцен насилия, жестокости, порнографии, педофилии и других вопиющих дефектов не только через традиционные, но и новейшие СМИ.

Тема 2. Основные направления борьбы развивающихся стран за новый информационный и коммуникационный порядок в современном мире.

Основополагающие положения "Декларации об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укреплении мира и международного взаимопонимания, в развитии прав человека и в борьбе против расизма, апартеида и подстрекательства к войне", принятой на XX сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО. Объявление индустриально развитыми странами информационной войны против формирования нового мирового информационного и коммуникационного порядка. Защита существующего неравноправного "статус-кво", "свободы" в распространении жестокости, насилия и порнографии. Формирование НМИКП странами "третьего мира". Геополитические, экономические и социальные сложности на пути решения проблемы.

Цели и задачи свободного потока информации. Идеологическая и геополитическая направленность свободного потока. Защита стратегических планов США и других индустриально развитых стран. Дефекты и положительные факторы свободного потока информации. Односторонний поток новостей, идей, фактов и сообщений. Порочность одностороннего движения информации с Севера на Юг. Вертикальный поток и его система распределения информации. Особенности функционирования в информационном поле горизонтального потока новостей, фактов, идей и сообщений.

Анализ таблиц ЮНЕСКО о газетно-журнальном рынке в современном мире. Особенности этого рынка в различных странах и регионах. Глобализация, интернационализация и концентрация газет и журналов в информационном пространстве. Содержание юридической нормы "свободы массовой информации". Баланс между безусловности свободы слова, свободы массовой информации и необходимостью их частичного ограничения в интересах личности и общество в целом как основополагающего фактора особой формы демократического процесса функционирование печатной СМИ, а также повышение их общественного статуса.

Разнообразие электронных СМИ в современном мире: анализ таблиц ЮНЕСКО. 5 основных функций электронных СМИ. Специфичность информирования общественности, баланс аналитики и констатации. Особенности коммерческой функции электронных СМИ. Основные особенности и социальное назначение дискуссионной функции электронных СМИ. Развлекательная функция. Перспектива развития электронных СМИ в XXI веке.

Статус в обществе и социально-политическое назначение информационных агентств в мировом информационном пространстве. Специфичность в обработке хранения и распространения новостей. Статус информационных агентств в сфере печатных, электронных, эфирных и других СМИ как и наиболее "авторитетного" источника в информировании миллионов людей. Особенности формирования национального, регионального и мирового общественного мнения информационными агентствами. Засилие мировых информационных агентств в распространении новостей. Противодействие засилию. Будущее информационных агентств в XXI веке.

Краткий исторический экскурс становления и развития качественной и желтой прессы в зарубежных странах. Сопоставительный анализ общественного статуса, специфичности функционирования, осмысления фактов и проблематики качественной и желтой прессы Северной Америки, Европы и т. д. Типология качественной и желтой прессы. Специфика бизнеса бульварных изданий. Газеты-смертники, газеты-метро, асфальтовые газеты, таблоидные издания. Наступит ли конец изданию качественных и бульварных газет?

История и теория проблемы. Статус в обществе, основные функции и социально-политическое назначение "Информационных войн". СМИ как основной фактор внушения геополитических доктрин, оправдывающих стратегию сильных государств в современной мировой политике. Разновидность "Информационных войн". Модификация функций и поливариативности проблематики СМИ в процессе разжигания "Информационных войн".

В основу занятий положена лекция выдающегося европейского журналиста Эрика Фихтелиуса. Лекция записана на кассету и читается при помощи разнообразной иллюстрации и характерных примеров с экрана телевизора.

Глобальные достижения в сфере обработки, хранения и распространения информации в США. Разработка и внедрение новейших технологий в сфере осмысления фактов, идей, новостей и сообщений. Влияние СМИ США на другие страны. Засилие и экспансия "массовой культуры" США в современном мире. Противодействие Европы и других континентов против информационного давления США.

Группа "Пюблисис" Марселя Блестан-Бланше. Государственная помощь СМИ и ее политическая направленность. Характеристика общего информационного пейзажа Франции. Концерн "Гавас" и "Ашетт", "Лагар дер-групп" и "Алькатель-Альстом" и др. Административный совет Франс Пресс. Общенациональные и бульварные газеты Франции. Специфичность концентрации и монополизации французской прессы.

Положение дел на рынке "большой" британской прессы. Рост тиражей, газет и журналов, "герой современной английской журналистики"—"Тайме". Таблоидные ежедневные газеты ("Дейли мейл", "Санди тайме", "Мейл он санди"). Ежедневные проблемы газетного бизнеса. Лорды Стивене и Холлик. Комбинированные сделки в области СМИ. Параметры функционирования в английском обществе "медиакомбинатов". Редакционная политика экспресс. Законодательные меры, ограничивающие свободу печати Великобритании.

Реформирование СМИ Германии в связи с объединением страны. Общая ситуация печатных СМИ Германии (ежедневные газеты, еженедельники, публичные журналы, специализированные издания и т. д.). Социально-политические причины изменения тиража надрегиональной печати Германии. Ведущие надрегиональные газеты. Деятельность крупнейших газетных концернов ФРГ. Характеристика печатных изданий федеральных идей. Перспективы развития новых видов СМИ в Германии.

Влияние политических событий 1996—1998 гг. на средства массовой информации Италии. Специфика телегазет. Издания блока "Полюс свободы". Характеристика издательского концерна Берлускони. Издания левоцентристского блока Романо Проди. Итальянская федерация издателей газет Марио Чанчо Санфилиппо. Напряженная ситуация с периодической прессой в Италии. Специфические особенности журналистской этики в Италии.

Японские СМИ: общая характеристика. Информационные симбуны. Общенациональные газеты. Провинциальная газетная индустрия и ее специфика (проблематика, осмысление и распространение новостей). Пресс-клубы. "Независимость" японских СМИ. Особенности функционирования в Японии концернов прессы "Асахи симбунся", "Иомуре симбунся", "Майнити симбунся".

Контроль прессы КПК. Пресса КПК. Правительственные и профсоюзные газеты. Центральная и местная периодическая печать КНР. Летучая народная журналистика. Дибао, цзинбао, сяобао. Профессионализм китайских журналистов в условиях однопартийной системы. Цензура и другие виды управления и контроля прессы в современном Китае. Информационное агентство "Синьхуа".

Индустриализация и концентрация средств массовой информации Европы в процессе создания единого информационного и коммуникационного рынка. Создание единых "интернациональных" изданий, электронной и эфирной прессы. УОРЛДНЕТ, Евро-НЬЮС, Евронет, Дискавэри и другие общенациональные каналы распространения на европейском континенте новостей. Противодействие европейских стран засилию США в сфере обработки, хранения и распространения информации. Будущее информационного и коммуникационного пространства Европы. Европейское информационное пространство и информационное поле стран СНГ.

Краткий исторический экскурс в практику использования битов, хэдлайнов, фичеров и лидов в американской и европейской журналистике. Анализ мастерства лучших журналистов, писателей, выдающихся государственных и общественных деятелей США и Европы по использованию битов, хэдлайнов, фичеров и лидов в своем творчестве. Замысел, в написание и редактирование лидов. Будущее битов, хэдлайнов, фичеров и лидов в средствах массовой информации РБ.

1. 
   Аникеев В.Е. История французской прессы (1830-1945). - М., 1999.
   
2. 
   Аникст А.А. Даниэль Дефо. - М., 1957.
   
3. 
   Барг М.А. Великая английская революция в портретах ее деятелей. - М., 1991.
   
4. 
   Беглов С.И. Четвертая власть: британская модель. - М., 2002.
   
5. 
   Берлин П. Очерки современной журналистики (Периодическая печать на Западе). // История печати. М., 2001. Т. 2.
   
6. 
   Беспалова А., Корнилов Е., Короченский А., Станько А., Лучинский Ю. История мировой журналистики. М., 2003.
   
7. 
   Беспалова А.Г., Корнилов Е.А., Короченский А.П., Лучинский Ю.В., Станько А.И. Ист. мировой журналистики. - 3-е изд., доп. и испр. – М. - Ростов н/Д: МарТ, 2004.
   
8. 
   Вартанова Е., Вороненкова Г. Журналистика западноевропейских стран. М., 1990.
   
9. 
   Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. - М., 2003.
   
10. 
    Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М., 2003. С. 114-123, 134-135, 254-255;
    
11. 
    Виноградова С. Современные западные теории журналистики и проблемы массовой информации в Тропической Африке. М., 1991.
    
12. 
    Вороненкова Г.Ф. Бисмарк и печать // Вестник МГУ. Сер.10. Журнали-стика. - 1998.№3.
    
13. 
    Ворошилов В.В. История журналистики зарубежных стран. - СПб., 2000.
    
14. 
    Гляйссберг Г. О концентрации печати и манипулировании общественным мнением / Пер. с нем.; Предисловие и редакция П.Наумова. М., 1974.
    
15. 
    Гуревич П. Буржуазная пропаганда в поисках теоретического ососнования. М., 1978.
    
16. 
    Ерасов Б. Тропическая Африка. Идеология и проблемы культуры. М., 1972.
    
17. 
    Жанры международной журналистики. МГУМО. 1987 г.
    
18. 
    Зарубежная коммунистическая и рабочая журналистика. - М., 1989.
    
19. 
    История печати: Антология. - Т. 1, 2. - М.: Аспект-пресс, 2001.
    
20. 
    Кашлев Ю. Массовая информация и международные отношения.
    
21. 
    Курьер ЮНЕСКО. — 1988-1993 гг.
    
22. 
    Маныкин А.С. Новая и Новейшая история стран Западной Европы и Америки. М., 2004.
    
23. 
    Матвеев В.А. Империя Флит-стрит. - М., 1964.
    
24. 
    Михайлов С. Журналистика США. М., 2004.
    
25. 
    Михайлов С. Периодическая печать Швеции. М., 1999.
    
26. 
    На службе монополий. Информационно-пропагандистский комплекс стран капитала / Под ред. Я.Засурского. М., 1978.
    
27. 
    Попов Н. Политизация массового сознания в США. М., 1991.
    
28. 
    Прутцков Г.В. История зарубежной журналистики (1 часть). Под ред. проф. Я.Н. Засурского. М., 2003.
    
29. 
    Раскрепощенная пресса. Право людей высказывать свое мнение в свободной прессе —критерии демократического общества. Вашингтон. — 1996.
    
30. 
    Рыкованов П. Франция: телевидение и власть. М., 2002.
    
31. 
    Саченко И. И., Ние Чжень. Печать КНР. Мн., 2002.
    
32. 
    Саченко И.И. Американская журналистика новостей. Уч.-мет. пособие. Мн. 1998г.
    
33. 
    Саченко И.И. Введение в международную журналистику. Уч. мет. пособие. Мн. 1999 г.
    
34. 
    Саченко И.И. Информационное агентство «Синьхуа». Мн., 2003.
    
35. 
    Саченко И.И., Конев Е.Ф. Американская журналистика новостей. Мн., 2008.
    
36. 
    Соколов В., Виноградова С. Периодическая печать Великобритании. Мн., 1998.
    
37. 
    Соколов В., Виноградова С. Периодическая печать Италии. М., 1996.
    
38. 
    Соколов В., Виноградова С. Периодическая печать Франции. Мн., 1997.
    
39. 
    Соловьев Э.Ю. Непобежденный еретик: Мартин Лютер и его время. - М., 1964.
    
40. 
    32-Mishel Braukhich. Laws and Logics of Mass-media. Bonn, 1994, s. 47.
    
41. 
    Daniel Mornet. "Faire face" aux Lectures. Les Raisons de L/ire. 1996, №76, p. 1
    
42. 
    Daudi Muakauago. We have no other way. Dar-ac-satam, 1993, s.98.
    
43. 
    Democratic journalist, №№ 7, 9, 10, 11, 1991.
    
44. 
    Diamond Sidney A. Trademark problems and how to Avoid Them. 2nd ed. — Chicago: Crain Communications, 1991. — s.392.
    
45. 
    Dill Barbara. The journalist's Handbook on Libll and Privacy. —New York: John Wiley Sons, 1994. — s. 244.
    
46. 
    Discussion which brings disunity amongst people. Communications Week Intemetional.//1994, January.
    
47. 
    Document de travail/UNESCO. Reunion desdirecteurs du Reseav intern, des centres de documentation sur la re cherche et les politigues en matiere de communication (CONNET), Cracovie, 8-11 fevrier 1992. —S.I., 1992. —16 p. in recto.
    
48. 
    Draft report (UNESCO) Meeting of directors a specialists of the Intern/ network of documentation centers on communication research a policies (CONNET), Selzburg, It-15 Sept. 1988. — S. 1, 1988. — S. 1, (1988) — 9 p. in recto.
    
49. 
    Dunn Delmer D. Public officials and the Press. — Reading, Mass: Addison — Wesley Publishing Company, 1994. — s. 612.
    
50. 
    Enzyklopadie des Nationalsozialismus. Herousgegeben von Wolfgang Bens. Hermenn Grame und Hermann Weib. Printed in Germany. ISBN, 1997.
    

51. 
    Gappon Rene J. The World: An Associated Press Guide to Cood News Writing. — New York: The Associated Press, 1994.—s.l29.
    
52. 
    Geobbels-Tagebucher. Machdeburg, 1994, s. 27.
    
53. 
    Gogenberg.Iohn. Professional jounalist. Kolumbia, 1993, s. 607.
    
54. 
    Grey Dawid. The Writing Process. — Belmont Calig: Wadsworth Publishing Company. — 1993. — s. 231.
    
55. 
    Harriss Julian, and B. Kelly Loiter. The Complete Reporter. 5th ed. — New York.
    
56. 
    Homes L.A. Imbalance in the field of communication (II) —Latin America and the Gariblean, CIC Document, N° 55, s. 72.
    
57. 
    Lambeth Edmund B. Committed Journalism: An ETHic For the Profession. — Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1993. — s.284.
    
58. 
    Leggett Gvenn, David C, and Mary E. Whitten. Harb-Race College Handbook. — New York: N.J. Prentice-Hall, 1994. — s. 94.
    
59. 
    Les mass-media et Les Draits de L'vamme AnaLYSES a Moscou. //Nouvelles de FOU, 1990, Mat.
    
60. 
    Lovell Ronald P. Reporting Public Aggairs: Problems and Solutions. — Belmont, Calid: Wadsworth, 1994. — s.211.
    
61. 
    Macmillan, 1995. — s. 227. IS.Hage George S., Everette E. Dennis, Arnold H. Ismach and Stephen Harrigen. New Strategies for Public Aggains Reporting. 2nd ed. — Englewood Cliggs, N.J.: Pretice- all, 1991.—s. 459.
    
62. 
    Mark Ferro. Les Lesons dupasse. Paris, 1991.
    
63. 
    Mass-media end Timmes. Communications Week Intemetional, 1978, 1994.
    
64. 
    Media history // http://www.mediahistory.umn.edu/time/century.html
    
65. 
    Metz William. Newswriting: From Lead to "30". 2nd ed. —englewood Cliggs: N.J. Prentic-Hall, 1993. —s. 186.
    
66. 
    Molich K.H. Dimensions en droit international d'un nouvel ordre international de L'information. Rev. intemationale de droit contemporain Bruxelles, 1989, M> 1, s. 48.
    
67. 
    Mollenhogg Clark R. Invesigative Reporting: From Courthouse to White House. — New York: Macnillan, 1994. — s. 704.
    
68. 
    Moses Nnaye. Mass Media: Different ways of developement. Lusaka, 1994; Kasum Mpenda. Our way in information 21я Century. Barankilo, 1995; Benjamin Mkada. World information space and the USA Manila, 1994.
    
69. 
    Murray Donald M. Writing for Your Readers: Notes on the Writer's craft from the Boston Globl. — Chester, Conn: Globe Peguot, 1994. —s. 273.
    
70. 
    Nelson Harold., and Dwight L. TeeTer. Law of Mass Communications. 4th ed. — Mineola, N/Y.: Foundation Press, 1994. —s. 516..No return to the Past. //
    
71. 
    Newman Edwin.A civil Tongue. — New York: Womer Books, 1995. —s. 136.
    
72. 
    Newspaper article. Urgence: un code de deontologie des medias. // Les Rasions de Lire, 1994, № 9, s. 11.
    
73. 
    Nkvabi NgVankilala. Mass Communication and development of socialism in Tanzania. Dar-ac-Salam, 1991, s. 124.
    
74. 
    NouveUes de ГОЦ, 1976, 1978.
    
75. 
    Patrick Lamarque. Alerte aux derives. Paris, 1895.
    
76. 
    Rember Don R. Privacy and the Press. — Seati: University at Washington Press, 1994.—s.477.
    
77. 
    Rivers William L. Writing: Graft and Art. New York: Englewood Cliffs, — 1995.— s.217.
    
78. 
    Stephens M. History of newspapers // http://www.nyu.edu/
    
79. 
    Viet J. Mass communication: The savrus. - p.: UNESCO, 1991. —XYIII, 356 p. — Тексты на англ., фран., исп. языках.
    

80. 
    Биск И.Я. Пресса Веймарской Германии (1919-1933 гг.). – Иваново, 1995.
    
81. 
    Тимошина Т.М. Экономическая история зарубежных стран. М., 2003.
    
82. 
    Высоцкая Н. Идейные течения в Тропической Африке. М., 1971.
    
83. 
    Михайлов С., Теплякова С. Периодическя печать Норвегии. М., 2001.
    
84. 
    Михайлов С.А. Журналистика Соединенных Штатов Америки. – СПб.: Изд-во Михайлова, 2004. - 448 с.
    
85. 
    Толстик И.А. Жанры зарубежной журналистики. (Реферативный перевод с немецкого языка). Мн. 1999 г.
    
86. 
    Трухина Н.Н. Политика и политики «золотого века» римской республики (I в. до н.э.). - М., 1986.
    
87. 
    Удальцова З.В. Византийская культура. - М., 1988.
    
88. 
    Уперов В.В. Реклама: ее сущность, значение, историческое развитие и психологические основы // Гермес. Торговля и реклама. - СПб., 1994.
    
89. 
    Утченко С.Л. Древний Рим. События. Люди. Идеи. - М., 1969.
    
90. 
    Утченко С.Л. Кризис и падение Римской республики. М., 1965.
    
91. 
    Ученова В.В. У истоков публицистики. - М., 1989
    
92. 
    Ученова В.В. У истоков публицистики. - М., 1989.
    
93. 
    Ученова В.В., Старых Н.В. История рекламы. - 2-е изд. - СПб.: Питер, 2002.
    
94. 
    Эйнсли Р. Пресса в Африке. М., 1971.
    
95. 
    Gallihan E.L. Grammar for journalists. 3rd ed Radnor, Pa: Chilton, 1992. — s. 363.
    
96. 
    Mutton Grakham. Mass communication in Africa. Nairobi, 1995.
    
97. 
    Meyer Philip. Precision journalism: A Reporter's Indorduction
    toSocial Science Methods. 2nd ed. — Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1993. — s. 199.
    
98. 
    NiewiederFaschismus. Berlin, 1982.