Velimir Xlebnikov, poète futurien = Велимир Хлебников, будетлянский поэт / Centre d'Études Slaves André Lirondelle. – Lyon: Université Jean Moulin Lyon 3, 2009. – 463 с.: илл. – Modernités russes 8. Содержание.
[Lanne J.-C.] Предисловие. Le Futurien comme pain supersubstantiel – С. v – xi.
О Хлебникове
Вроон Р. «Весь в поту...»: заметки о текстологии «Гроссбуха» Велимира Хлебникова. – Рез. англ. – С. 3 – 23.
Баран Х. Из черновиков В. Хлебникова: контексты статьи «О таях и ясах». – С. 25 – 41.
Вестстейн В. Боги в произведениях Хлебникова. – С. 43 – 51.
Парнис А. О гоголевском мифе Хлебникова. К прочтению стихотворения «Замороженный Озирис...» (1). – Рез. англ. – С. 53 – 85.
Перцова Н. Сравнительный анализ ранних и поздних рукописей Хлебникова. – Рез. англ. – С. 87 – 117.
Старкина С. Война в творческой биографии В. Хлебникова: заметки к теме. – Рез. англ. – С. 119 – 134.
Богомолов Н. Хлебников в конце 1930–х годов: имя, тексты, миф. – С. 135 – 147.
Сегал (Рудник) Н. Хлебников в Израиле. – С. 149 – 159.
Новикова О. Он жив: новелла. – Рез. англ. – С. 161 – 168.
Клутье Ж. «Доски судьбы» Велимира Хлебникова как картина истории. – Рез. фр. – С. 169 – 176.
Мамаев А. Через Рембо к Хлебникову. – Рез. фр. – С. 179 – 196.
Денн М. Эстетика Густава Шпета и его критика русского футуризма. – Рез. фр. – С. 197 – 205.
Гамалова Н. Прецеденты зауми: «Колокольчики» И. Анненского. – С. 207 – 220.
Окутюрье М. О трех «хлебниковских» стихотворениях Бориса Пастернака. – С. 221 – 228.
Гейро Р. Илья Зданевич о Хлебникове. – С. 229 – 237.
Башмакофф Н. Утопии в облаках: Хлебников и Гуро. – Рез. англ. – С. 239 – 255.
Гарциано С. «Пропевень о проросли мировой» П. Филонова и «Ошибка смерти» В. Хлебникова: две литературные интерпретации картины П. Филонова «Пир королей». – Рез. фр. – С. 257 – 272.
Цивьян Т. Хлебников в «Разговорах» Липавского и в зеркале чинарей. – Рез. англ. – С. 273 – 282.
Юргенсон Л. Об одной хлебниковской реминисценции у Варлама Шаламова. – С. 283 – 290.
Новиков В. Хлебников и современная русская поэзия. – Рез. англ. – С. 291 – 305.
Сегал Д. Об одном возможном типологическом подходе к творчеству Хлебникова. – С. 307 – 330.
Хлебников и язык
Никё М. Н. Клюев и В. Хлебников о природе слова. – Рез. фр. – С. 333 – 350.
Соливетти К. Концепция языка и мышления Велимира Хлебникова. – С. 351 – 373.
Байдин В. Языковая утопия Велимира Хлебникова. – С. 375 – 384.
Хлебников и споры о времени.
Грюбель Р. Во время, вне времени и рядом с временем. Календарное время у Велимира Хлебникова, Даниила Хармса и Владимира Сорокина. – Рез. фр. – С. 387 – 406.
Лощилов И. ХХ плоскость сверхповести Велимира Хлебникова «Зангези» («Горе и смех») и ее «развитие» у поэтов ОБЭРИУ (1927 – 1929). – Рез. фр. – С. 407 – 435.
Жаккар Ж.-Ф. Велимир I – поэт становлянин. – Рез. фр. – С. 437 – 448.
Ланн Ж.-К. Время и поэтическое слово у русских футуристов. – С. 449 – 460.