Венада Қазақстан және Аустрияның мұнай және газ саласындағы ынтымақтастығының мүмкіндіктері талқыланды
Ү.ж. 12 мамырда Қазақстан және Аустрияның мұнай және газ саласындағы ынтымақтастығының мүмкіндіктеріне арналған іс-шара өтіп, оған іскер және саяси топтарының 30-дан астам өкілдері қатысты.
Іс-шараның негізгі спикері ҚР энергетика вице-министрі Мағзум Мырзағалиев Қазақстанның мұнай және газ саласының дамуы және оған Еуразиялық экономикалық одақтың оң ықпал етуі, еліміздегі баламалы энергетика, мұнай химиясы және энергетикалық саясат салаларындағы жобалар туралы сөз сөйледі. Вице-министр қазақстан-аустрия ынтымақтастығының, атап айтқанда бірлескен кәсіпорындарды құру мүмкіндіктерін жеке атап өтті.
М. Мырзағалиевтың сөзі іс-шара қатысушылары, әсіресе Қазақстанмен жұмыс істеуге мүдделі аустриялық компаниялар арасында үлкен қызығушылық тудырды. Іс-шара қорытындысы бойынша, вице-министр М. Мырзағалиев жиырма шақты австриялық компаниялар өкілдерімен бейресми кездесу өткізіп, компаниялардың Казақстандағы жұмыс жоспарларын талқылады.
Сонымен бірге, іс-шара қатысушыларының алдында Аустрияның ЭЫДҰ және Женевадағы БҰҰ жанындағы бұрынғы Тұрақты өкілі Вольфганг Петрич және Аустрия-қазақстан қоғамынының атқарушы президенті Габриель Лански сөз сөйледі. Аустрия Парламентінің депутаты Кристина Муттонен іс-шараның құрметті қонағы болды.
Жалпы іс-шара аустриялық компаниялардың Қазақстанға тұрақты қызығушылығын және Аустрия-қазақстан қоғамынының екі ел арасындағы сауда-экономикалық байланыстардың дамыуына үлес қосатын алаң ретінде маңыздылығының арта түсуін көрсетті.
Сонымен қатар, ү.ж. 13 мамырда вице-министр М. Мырзағалиевтың аустриялық мұнай компаниясы ОMV басқарма мүшесі Яп Хайскес және Bertsch Group компаниясының басқарушы директоры Хуберт Хаклмен кездесулері өтіп, компаниялардың Қазақстандағы ағымдағы жұмыс мәселері талқыланды.
Перспективы казахстанско-австрийского сотрудничества в нефтегазовой отрасли Казахстана обсудили в Вене
12 мая т.г. в Вене в Австрийско-Казахстанском обществе состоялось мероприятие, посвященное перспективам казахстанско-австрийского сотрудничества в нефтегазовой отрасли Казахстана. В мероприятии приняли участие более 30 представителей деловых и политических кругов.
В качестве основного спикера выступил вице-министр энергетики РК Магзум Мырзагалиев, который проинформировал присутствовавших о развитии альтернативной энергетики, проектах в сфере нефтехимии и энергетической политики, текущем состоянии нефтегазовой отрасли Казахстана и позитивном влиянии на его развитие Евразийского экономического союза. Вице-министр отдельно отметил перспективы казахстанско-австрийского сотрудничества, в том числе по созданию совместных предприятий в рамках увеличения местного содержания.
Выступление М. Мырзагалиева вызвало большой интерес участников мероприятия, особенно среди австрийских компаний, заинтересованных в сотрудничестве с Казахстаном. По итогам мероприятия состоялись неформальные встречи вице-министра М. Мырзагалиева с представителями двадцати австрийских компаний, в ходе которых были обсуждены планы деятельности данных компаний в Казахстане.
Перед участниками мероприятия также выступил бывший постоянный представитель Австрии в ОЭСР и в ООН в Женеве Вольфганг Петрич и Исполнительный президент Австрийско-Казахстанского общества Габриель Лански. Почетным гостем мероприятия была депутат Парламента Австрии Кристина Муттонен.
В целом мероприятие показало устойчивый интерес австрийских деловых кругов к Казахстану и растущую значимость Австрийско-Казахстанского общества в качестве площадки для содействия развитию торгово-экономических связей между двумя странами.
Кроме того, 13 мая т.г. состоялись встречи вице-министра М. Мырзагалиева с членом Правления австрийской нефтяной компании OMV Япом Хайскесом и управляющим директором фирмы Bertsch Group Хубертом Хаклом, в ходе которых обсуждены вопросы текущей деятельности данных компаний в Казахстане.
The prospects of the Kazakh-Austrian cooperation in the oil and gas industry of Kazakhstan discussed in Vienna
An event, devoted to the prospects of Kazakh-Austrian cooperation in the oil and gas industry of Kazakhstan, was held in the office of Austrian-Kazakh society on 12 May 2015. The event was attended by over 30 representatives of business and political circles.
The keynote speaker vice-minister of energy of Kazakhstan Mr. Magzum Myrzagaliyev informed the participants of the current development of oil and gas industry of Kazakhstan, positive influence of the Eurasian Economic Union on the sector, the development of alternative energy sources, the projects in petrochemical industry and energy policy. Vice-minister separately noted the prospects of the Kazakh-Austrian cooperation and joint ventures within the framework of increasing the local content.
Mr. Myrzagaliyev's statement was taken with great interest by participants, particularly among Austrian companies interested in cooperation with Kazakhstan. Following the event vice-minister Myrzagaliyev held informal meetings with up to twenty Austrian companies, during which plans of these companies in Kazakhstan were discussed.
Former Permanent Representative of Austria to the OECD and the United Nations in Geneva Mr.Wolfgang Petritsch and the Executive President of the Austrian-Kazakh Society Mr.Gabriel Lansky also addressed the participants of the event. The Member of the Austrian Parliament Ms. Christine Muttonen was an honorable guest of the event.
Overall, the event has shown steady interest of Austrian companies to Kazakhstan and the growing importance of Austrian-Kazakhstani society as a platform for the promotion of trade and economic relations between the two countries.
In addition, on 13 May 2015 vice-minister Myrzagaliyev met with Mr. Jaap Huijskes, board member of OMV and Mr. Hubert Hackl, managing director of the Bertsch Group to discus current operations of these companies in Kazakhstan.
Достарыңызбен бөлісу: |