Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды

Легко читаем по-английски

Чарльз  Диккенс

Гордость и предубеждение /

Pride and Prejudice. Большие

надежды / Great Expectations

«АСТ»

2014

Диккенс Ч.

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Большие надежды /

Great Expectations  /  Ч. Диккенс —  «АСТ»,  2014 — (Легко читаем

по-английски)

ISBN 978-5-17-088780-4

В данный сборник вошли два шедевра английской литературы: романы

«Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Большие надежды» Чарльза

Диккенса. Тексты произведений сокращены, незначительно упрощены и

сопровождаются постраничными комментариями, объясняющими значение

различных словосочетаний, а также словарем. Издание предназначено для

продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

ISBN 978-5-17-088780-4

© Диккенс Ч., 2014

© АСТ, 2014

Д.  Остин, Ч.  Диккенс, С.  А.  Матвеев.  «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Боль-

шие надежды»

4

Содержание

Чарльз Диккенс. Большие надежды / Charles Dickens. Great

Expectations

6

Chapter 1

6

Chapter 2

8

Chapter 3

10

Chapter 4

12

Chapter 5

13

Chapter 6

15

Chapter 7

16

Chapter 8

18

Chapter 9

22

Chapter 10

25

Chapter 11

27

Chapter 12

31

Chapter 13

32

Chapter 14

33

Chapter 15

34

Chapter 16

36

Chapter 17

37

Chapter 18

39

Chapter 19

42

Chapter 20

44

Chapter 21

45

Chapter 22

47

Chapter 23

50

Chapter 24

51

Chapter 25

53

Chapter 26

55

Конец ознакомительного фрагмента.

58

Д.  Остин, Ч.  Диккенс, С.  А.  Матвеев.  «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Боль-

шие надежды»

5