15
3.
Результаты глобального подведения итогов служат информационной
основой для Сторон при обновлении и активизации их определяемых на
национальном уровне действий и поддержки согласно соответствующим
положениям настоящего Соглашения, а также при активизации международного
сотрудничества для действий по борьбе с изменением климата.
Статья 15
1.
Настоящим учреждается механизм для содействия осуществлению и
поощрения соблюдения положений настоящего Соглашения.
2.
Механизм, упомянутый в пункте 1 настоящей статьи, состоит из комитета,
который основывается на знаниях экспертов и имеет стимулирующий характер и
который функционирует транспарентным, невраждебным и ненаказательным
образом. Комитет уделяет особое внимание соответствующим национальным
возможностям и обстоятельствам Сторон.
3.
Комитет функционирует в соответствии с условиями и процедурами,
принятыми Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон
Парижского соглашения, на ее первой сессии, и ежегодно представляет доклады
Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего
Соглашения.
Статья 16
1.
Конференция Сторон, высший орган Конвенции, действует в качестве
совещания Сторон настоящего Соглашения.
2.
Стороны Конвенции, которые не являются Сторонами настоящего
Соглашения, могут участвовать в качестве наблюдателей в работе любой сессии
Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего
Соглашения. Когда Конференция Сторон действует в качестве совещания Сторон
настоящего Соглашения, решения в отношении настоящего Соглашения
принимаются только Сторонами настоящего Соглашения.
3.
Когда Конференция Сторон действует в качестве совещания Сторон
настоящего Соглашения, любой член Президиума Конференции Сторон,
представляющий Сторону Конвенции, которая в данный момент не является
Стороной настоящего Соглашения, замещается дополнительным членом,
избираемым Сторонами настоящего Соглашения из их числа.
4.
Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон
настоящего Соглашения, регулярно рассматривает осуществление настоящего
Соглашения и принимает в рамках своего мандата решения, необходимые для
содействия его эффективному осуществлению. Она выполняет функции,
возложенные на нее в соответствии с настоящим Соглашением, и:
а)
учреждает такие вспомогательные органы, которые потребуются для
осуществления настоящего Соглашения; и
b)
выполняет такие другие функции, которые могут потребоваться для
осуществления настоящего Соглашения.
|