rad (radiation absorbed dose) - рад. Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующего излучения <ionizing radiation>; 1 рад равен 100 эргам на грамм (или 0,01 джоулей на килограмм) облученной ткани; 100 рад = 1 грэй.
radiation - радиация. Излучение и распространение в пространстве энергии в виде ионизирующих частиц или электромагнитных волн, в зависимости от длины которых различают инфракрасные, видимые, ультрафиолетовые, рентгеновские и гамма-лучи.
radiation absorbed dose - поглощенная доза излучения. Энергия излучения, поглощенная единицей массы облученной среды; измеряется в грэях (или в радах <rad>).
radiation biology - радиобиология. Hаука о действии всех видов ионизирующего излучения <ionizing radiation> на живые организмы, их сообщества и биосферу в целом.
radiation chimaera - радиационная химера. Экспериментальное животное, гемопоэтические клетки которого имеют иной генотип, нежели остальные клетки; после однократного облучения, ведущего к гибели собственной гемопоэтической ткани, животному пересаживают костный мозг от необлученного донора с иным генотипом.
radiation damage - радиационное повреждение. Всякое нарушение структуры и функций организма в результате действия ионизирующего излучения <ionizing radiation>; к генетическим Р.п. относятся индуцированные облучением мутации - аберрации хромосом, впервые классифицированные К.Саксом в 1940, тиминовые димеры <thymine dimer>, генные (точковые) мутации и т.п.
radiation dose - доза облучения, радиационная доза. Мера действия ионизирующего излучения <ionizing radiation> - средняя энергия, переданная излучением единице массы вещества; Д.о. - основная дозиметрическая величина - равна отношению средней энергии, переданной ионизирующим излучением веществу в элементарном объеме, к массе вещества в этом объеме.
radiation genetics - радиационная генетика. Pаздел генетики, изучающий вопросы воздействия ионизирующего излучения на живые организмы, приводящего к возникновению индуцированных облучением мутаций; начало Р.г. положено работами Г.Меллера (1927), описавшего возникновение мутаций под действием ионизирующего облучения, а также Г.А.Надсона и Г.С.Филиппова (1925), описавших “радиорасы” у дрожжей при действии изотопов радия.
radiation hybrid mapping - картирование с помощью облученных гибридов [клеток]. Модификация метода картирования генов с использованием гибридизации соматических клеток - клетки гибридного клона “грызун ´ человек”, содержащие только 1 хромосому человека, облучают высокой дозой Рентгеновских лучей, что приводит к фрагментации этой хромосомы; облученные клетки гибридизуют с необлученными клетками грызуна, в результате чего получают клоны, различающиеся по набору фрагментов анализируемой хромосомы человека; с их использованием определенный маркер может быть картирован с достаточно высокой точностью, при дозе 8000 рад достигается разрешение в 200-500 тыс. пар нуклеотидов на генетической карте.
radiation mutagenesis - радиационный мутагенез. Получение мутаций под действием ионизирующего излучения <ionizing radiation>; различают спонтанный (естественный) Р.м. - под действием солнечной (космической) радиации или радиации, не контролируемой человеком (подземные ископаемые и т.п.), и искусственный (индуцированный, направленный) Р.м. в контролируемых человеком (как правило, экспериментальных) условиях; второй тип Р.м. достаточно широко применяется в селекции (особенно в селекции растений) для получения широкого спектра различных мутаций, среди которых могут быть отобраны полезные.
radiation protection - радиопротекция. Использование химических соединений (радиопротекторов) для защиты биологических объектов от действия ионизирующего излучения; наиболее эффективна Р. при использовании содержащих сульфгидрильные группы веществ (цистеин и др.), меркаптоамины, индолилалкиламины и др.; уровень Р. измеряется фактором изменения доз (отношение доз при использовании Р. и без нее), обусловливающих одинаковый эффект.
radiation sensitivity, radiosensitivity - радиационная чувствительность. Oтносительная легкость возникновения генетических нарушений под действием ионизирующего излучения; как правило, на организменном уровне степень Р.ч. положительно коррелирует с высотой организации - наивысшая Р.ч. характерна для инфузорий, немного меньшая - для бактерий, наименьшая (на 3 порядка ниже, чем у бактерий) отмечена у млекопитающих; в качестве единицы Р.ч. используют показатели уровней летальности в экспериментальной группе - ЛД100, ЛД50 <LD50>, ЛД37 при одной и той же дозе облучения.
radiation sickness - лучевая болезнь. Oбщее заболевание, обычно вызываемое облучением дозами значительной мощности за относительно короткий период времени; летальная доза для человека составляет 500-600 рентген (без медицинской помощи) - она выражается в практически полной (на 99%) остановке клеточных делений (первыми поражаются митотически активные ткани - костный мозг и др.), смерть наступает из-за неспособности облученного организма поддерживать на необходимом уровне число клеток в жизненно важных тканях, что приводит к нарушению их нормального функционирования.
radiation-induced chromosomal aberrations - индуцированные радиацией аберрации хромосом. Группа обусловленных ионизирующим облучением хромосомных аберраций различного типа; их система разработана К.Саксом в 1940.
radioactive contamination - радиоактивное загрязнение. Превышение природного фона радиоактивности; среди причин Р.з. - аварии на атомных электростанциях и др. предприятиях, использующих ядерное топливо, а также ненадежное захоронение радиоактивных отходов и проведение испытаний ядерного оружия.
radioactive decay - радиоактивный распад. Cамопроизвольное деление (ядерное превращение) радионуклидов, сопровождающееся испусканием заряженных частиц или фотонов.
radioactive fall-out - радиоактивные осадки. Oсаждающиеся из атмосферы на поверхность земли твердые или жидкие частицы (часто сопряженные с атмосферными осадками), содержащие радиоактивные вещества (радионуклиды); как правило, Р.о. являются следствиями аварий, сопровождающихся взрывами, на предприятиях и устройствах, использующих ядерное топливо, и при испытании ядерного оружия; локальные Р.о. могут быть обусловлены переносом изотопа 226Rа, содержащегося в продуктах сжигания каменного угля.
radioactive half-life - радиоактивный полураспад. Процесс 50%-ного уменьшения количества атомов радиоактивного изотопа, элементарных частиц и т.п.
radioactive isotope, radioisotope - радиоактивный изотоп. Hеустойчивый изотоп химического элемента, превращающийся в изотоп др. элемента, т.е. Р.и. являются радионуклидами <radionuclids>.
radioactive label - радиоактивная метка. Вещество, содержащее радионуклид <radionuclids>, введенное в исследуемый объект, - например, при анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин (предшественник ДНК); среди широко используемых в молекулярно-генетических и цитогенетических исследованиях Р.м. - соединения, включающие 14C, 32P, 35S и др.
radioactivity - радиоактивность. Испускание элементарных частиц или ядер (иногда нейтронов, мезонов и т.п.) при самопроизвольном превращении неустойчивых радионуклидов <radionuclids> одного химического элемента в изотопы другого; явление Р. открыто А.Беккерелем в 1896.
radioautograph, autoradiograph - радиоавтограф, авторадиограф. Фотографический отпечаток, полученный в результате применения метода авторадиографии <autoradiography>.
radioautographic (autoradiographic) efficiency - радиоавтографическая (авторадиографическая) эффективность. Kоличество активируемых гранул серебра на фотоэмульсии в расчете на 100 радиоактивных распадов в объекте, тестируемом методoм авторадиографии.
radioautography = autoradiography (см.).
radiogenic element - радиогенный элемент. Xимический элемент, образующийся из нестабильного радионуклида др. химического элемента в результате радиоактивного распада.
radiograph - рентгенограмма. Изображение объекта на светочувствительной эмульсии, полученное при просвечивании его рентгеновским излучением; Р. - результат использования метода рентгенографии, широко применяемого в биологии и медицине для выявления структуры внутренних органов.
radioisotope = radioactive isotope (см.).
radiomimetics, radiomimetic substances (chemicals) - радиомиметические вещества. Xимические вещества, имитирующие действие ионизирующего излучения <ionizing radiation> на генетический аппарат; к Р.в. относятся различные мутагены - эпоксид <epoxide>, азотистый <nitrous mustard> и сернистый иприты <sulphur mustard> и др. соединения.
radionuclids - радионуклиды. Pадиоактивные атомы с данными массовыми числами и атомными номерами, Р. (и нерадиоактивные нуклиды) элемента называются его изотопами; различают первичные природные (с периодом полураспада свыше возраста Солнечной системы - 40К, 87Rb и др.), вторичные природные (образующиеся под действием космических лучей и радиоактивности др. природных P. - 235U, 238U, 3Н и др.) и искусственные (индуцированные) P.
radioresistance - устойчивость к излучениям. Показатель способности клеток (тканей, органов) противостоять повреждающему действию ионизирующих излучений; важнейшим фактором У.р. является действие механизма репарации <repair> - например, бактерии радиоустойчивых линий характеризуются способностью к эффективной замене тиминовых димеров <thymine dimer>, образующихся после облучения.
radiosensibility - радиосенсибилизация. Усиление чувствительности клеток к действию ионизирующего излучения с помощью различных физических и химических агентов; Р. используется в терапии опухолей для усиления действия поражающего их излучения.
radiosensitivity = radiation sensitivity (см.).
rake method - метод “крупье”. Один из вариантов метода воздушного высушивания <air-drying method> - нанесенная на предметное стекло капля суспензии клеток (в отличие от гравитационного метода <gravity method>) распределяется по поверхности кончиком пипетки, препаровальной иглы и т.п.; иногда считается, что в этом случае из-за повреждений клеток возрастает число неполных метафазных пластинок хромосом.
ramets - раметы. Организмы генетически идентичного клона, полученные от организма-предшественника (ортет <ortet>) путем его почкования.
rampant polyploidy - “буйная” полиплоидия. Процесс значительной изменчивости числа хромосом, включая анеуплоидные варианты; в основном характерен для апомиктических форм организмов.
random assortment - случайное распределение [хромосом]. Hезависимый характер распределения материнских и отцовских хромосом в гаплоидных гаметах у особи, полученной от данных родителей.
random attitude - случайное действие [экзонуклеазы]. Механизм действия экзонуклеазы <exonuclease> или др. фермента, при котором (в отличие от последовательного действия <processive attitude>) фермент после каждого акта катализа диссоциирует из комплекса с субстратом, после этого может действовать как на ту же самую, так и на другую молекулу.
random coil - случайная спираль. Пространственная структура макромолекулы, у которой все не имеющие жесткого характера связи ориентированы случайным образом; у белков С.с. возникает в растворах под действием денатурирующих растворимых агентов.
random drift (fixation) - случайный дрейф. Kолебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах.
random drift theory = “neutral” theory (см.).
random fixation = random drift (см.).
random mating = panmixis (см.).
random mating population - свободно скрещивающаяся популяция. Популяция, характеризующаяся панмиксией <panmixis> и соблюдением закона Харди-Вайнберга <Hardy-Weinberg’s law> по всем тестируемым генам.
random X-inactivation = X-inactivation (см.).
Raphanobrassica - рафанобрассика. Mежродовой гибрид редьки (Raphanus sativus) и капусты (Brassica oleracea), у которого впервые была сохранена фертильность за счет аллотетраплоидизации - 2n=4x=36 (диплоидный - 2n=2x=18 - межродовой гибрид полностью стерилен); Р. была впервые получена Г.Д.Карпеченко в 1927.
rapid lysis - быстрый лизис. Высокоэффективный лизис бактериальной клетки, связанный с экспрессией мутантного гена rII.
rapid lysis mutants - быстролизирующие мутанты. Mутанты четных Т-фагов, вызывающие ускоренный лизис зараженных клеток E.coli.
rapidly reassociating DNA = highly repetitous DNA (см.).
rare allele - редкий аллель. В полиморфных генных системах - аллель, встречающийся с низкой частотой (обычно 0,2 и меньше) в отличие от основного аллеля <major allele>.
rare bases - редкие (минорные) основания. Пуриновые и пиримидиновые основания, входящие в состав молекул тРНК помимо аденина, урацила, гуанина и цитозина: инозин <inosine>, метилинозин <methyl inosine>, диметилгуанозин <dimethyl guanosine>, метилгуанозин <methyl guanosine>, риботимидин <ribothymidine>, псевдоуридин <pseudouridine>, 5,6-дигидроуридин <5,6-dihydrouridine> и др.; все Р.о. являются производными 4 главных оснований, причем модификации пуринов (аденин и гуанин) более сложны (квeуозин <queuosine> и др.), чем модификации пиримидинов; в настоящее время в составе тРНК известно свыше 40 Р.о.; очень редко Р.о. встречаются и в др. типах нуклеиновых кислот (например, в составе ДНК мезокариот <mesokaryotes> известен гидроксиметилурацил); впервые Р.о. были обнаружены Р.Холли с сотр. в 1965 при определении структуры тРНК.
RARE (RecA-assisted restriction endonuclease) cleavage - метод RARE-расщепления. Метод анализа последовательностей ДНК с помощью рестриктаз <restriction endonucleases>, включающий этап индуцированного белком RecA (кодируется геномом E.coli) присоединения олигонуклеотида к комплементарному участку двухцепочечной молекулы ДНК с образованием трехцепочечного комплекса, что защищает данный сайт от расщепления рестриктазами; после удаления RecA и олигонуклеотида рестрикция происходит исключительно в анализируемом сайте; М.RARE-р. предложен Л.Феррином и Р.Камерини-Отеро в 1991.
rare (heritable) fragile site - “редкий” ломкий сайт. Стабильно существующий и передающийся по наследству ломкий сайт <fragile site>; один из наиболее известных “Р.”л.с. в геноме человека расположен дистально на длинном плече Х-хромосомы человека в зоне Xq27.3 и связан с умственной отсталостью <Martin-Bell syndrome>; в геноме человека известно 24 “Р.”л.с. - на всех хромосомах, кроме хромосом 1, 3, 4, 5, 13, 14, 15, 18, 21 и Y; большинство из них (21) проявляются при недостатке фолиевой кислоты <folic acid>.
rat - см. Приложение 1 (Rattus).
rate of concordance - уровень совпадения [признаков]. Kоличественная мера конкордантности <concordance>.
Rathbun syndrome, hypophosphatasia - синдром Ратбана, гипофосфатазия. Наследственное снижение активности щелочной фосфатазы <alkaline phosphatase> у человека (особенно в костях и в крови); С.Р. характеризуется всеми основными симптомами рахита <rickets>; различают 2 типа С.Р. в зависимости от проявлением до или после рождения - оба варианта наследуются по аутосомно-рецессивному типу.
Rauscher leukemia virus - вирус лейкоза Раушера. Ретровирус <retroviruses>, вызывающий у мышей эритробластоз и у крыс лимфатическую лейкемию; популяции В.л.Р. гетерогенны и включают штамм вируса-помощника (относится к группе вирусов лейкоза Гросса).
Rb. Символ, обозначающий Робертсоновскую транслокацию <Robertsonian translocation> (также иногда - Rob).
R-banding - R-бэндинг. Mетод дифференциального окрашивания хромосом <chromosome banding methods>, “обратный” G-бэндингу <G-banding> (R - reverse); включает обработку хромосомных препаратов горячим фосфатным буфером с последующим окрашиванием красителем Гимза либо флуорохромом оранжевым акридином <acridine orange>; при R-б. маркируются G-отрицательные участки хроматина, имеется ряд модификаций R-б. - RFA- <RFA-banding>, RHG- <RHG-banding>, RBG- <RBG-banding> и RBI-бэндинг <RBI-banding>.
RBG-banding - RBG-бэндинг. Вариант метода R-бэндинга <R-banding>, его наиболее часто применяемая модификация; включает этап предобработки препаратов хромосом или культур клеток 5-бромдезоксиуридином <5-bromodeoxyuridine>.
RBI-banding - RBI-бэндинг. Модификация метода R-бэндинга <R-banding>; включает инкорпорацию 5-бромдезоксиуридина <5-bromodeoxyuridine> с последующим его выявлением с помощью специфических моноклональных антител.
rcp. Символ, обозначающий реципрокную транслокацию <reciprocal translocation>.
RDS-protein - RDS-белок. Мембранный гликопротеин фоторецепторных клеток (палочек и колбочек) млекопитающих, участвует в поддержании стабильности их структуры (иногда этот белок называют периферином, хотя под таким названием известны белки другого типа <см.>); мутации в гене RDS-б. обусловливают одну из форм аутосомно-доминантного пигментного ретинита <retinitis pigmentosa>, проявляющегося, в частности, в медленной дегенерации сетчатки (отсюда название - RDS: retinal degeneration slow).
re- - ре-. Oбозначение переделывания, восстановления: рекомбинация, реакклиматизация.
reaction norm = norm of reaction (см.).
reactivation = repair (см.).
reading frame mutations = frameshift mutations (см.).
readthrough - прочитывание терминатора, сквозное прочитывание. Отсутствие терминации транскрипции на специфических терминаторах, при этом РНК-полимераза продолжает синтез мРНК за пределами терминатора; также термин “П.т.” используется для обозначения аналогичного процесса при трансляции при ряде форм супрессии терминатора - например, при нонсенс-супрессии, т.е. когда мутантная тРНК супрессирует не только вновь образованный (мутантный) нонсенс-кодон <nonsense codon>, но и нормальный терминирующий кодон.
readthrough proteins - белки с “прочитанным” терминатором. Полипептиды большего (по сравнению с нормальными) размера, образующиеся в результате сквозного прочитывания терминатора <readthrough> (или в случае его изменения вследствие точковой мутации); обычно Б.”п.”т. характеризуются резко сниженной функциональной активностью.
realized inheritance - реализованная наследуемость. Количественный показатель доли различия родителей, сохранившейся у потомства, т.е. h2 = R/S, где S - различие между парами родителей по некоему признаку (селекционный дифференциал), R - различие между их потомствами (эффективность отбора).
reassortant virus = pseudovirion (см.).
Re-banding - Rе-бэндинг. Один из методов дифференциального окрашивания хромосом, включающий предварительную обработку препаратов рестриктазами <restriction endonucleases>; информативная исчерченность (часто напоминающая таковую при С-бэндинге <C-banding> ввиду того, что гетерохроматин <heterochromatin> более устойчив к разрушению рестриктазами) получена по кариотипам различных объектов с использованием разных рестриктаз (AluI, EcoRI, HaeIII, RsaI и др.).
Rec- mutation, recombination-deficient mutation - Rec—мутация. Mутация, нарушающая процесс гомологичной рекомбинации у E.coli; R.-м. происходят в нескольких генах, кодирующих ферменты, которые участвуют в рекомбинации по типу “разрыв-соединение” (экзонуклеаза <exonuclease>, ДНК-полимераза <DNA polymerase>, ДНК-лигаза <DNA ligase> и т.д.); впервые R.-м. была получена у E.coli А.Кларком и А.Маргуэлисом в 1965, кроме того, они показали резкое возрастание чувствительности Rec--мутантов к ультрафиолету, что подтвердило близкую связь репарационного и рекомбинационного процессов, в частности, общность участвующих в них ферментов.
RecA-dependent recombination - RecA-зависимая рекомбинация. Oбщая рекомбинация у E.coli, полностью подавляемая при повреждении в результате мутации специфического белка recA, обладающего полифункциональной активностью (является ДНК-зависимой АТФазой, осуществляет одноцепочечную миграцию ветви, а также обладает протеолитической активностью); в процессе RecA-з.р. белок RecA осуществляет встраивание гомологичного одноцепочечного фрагмента донорской ДНК между цепями реципиентной ДНК с образованием D-петли.
recapitulation - рекапитуляция. Повторение в эмбриогенезе признаков, имевшихся у взрослых предков; такое сходство впервые было отмечено И.Меккелем в 1811, в частности, по смене положения почки в онтогенезе высших позвоночных, явление Р. лежит в основе биогенетического закона, установленного Э.Геккелем; А.Н.Северцов показал, что Р. может быть свойственна только отдельным органам, но не целым стадиям развития организма.
recedation - рецеденция. Aналог понятия “рецессивность” <recessivity> (см. <antecedation>) в отношении плазмона <plasmon> к ядерному геному.
receptivity to remating - восприимчивость к повторному оплодотворению. Показатель способности самки вторично вступать в половую связь; после первой копуляции В.п.о. резко снижена из-за 2 эффектов - кратковременного (по-видимому, связанного с особенностями поведения) и относительно долговременного (“спермический эффект” <”sperm effect”>).
receptor - рецептор. Cпецифическое чувствительное образование у животных, воспринимающее внешние и внутренние раздражения (соответственно, экстеро- и интерорецепторы) и преобразующее их в активность нервной системы; в зависимости от вида воспринимаемого раздражения различают механорецепторы, хеморецепторы, фоторецепторы, электрорецепторы, терморецепторы; также Р. - молекула или молекулярный комплекс на поверхности клетки, способные распознавать и связывать специфические химические группировки, молекулы или клетки (клеточные Р.) и реагировать на это взаимодействие конформационными изменениями мембранных белков или передачей сигнала внутрь клетки.
Достарыңызбен бөлісу: |