20
Библиографическая деятельность библиотек
Информационные барьеры в системе документальных коммуника
ций делятся на:
1. Объективные (пространственные, географические, количествен
ные, содержательные, качественные и др.).
2. Субъективные (языковые, психологические, барьеры воображе
ния, стратегически-поисковые, временные, экономические).
3. Информационные барьеры, возникающие по вине создателей
документов и посредников в системе документальных коммуни
каций (режимные,
ведомственные, несоблюдением стандартов
на публикации, библиотечно-библиографические)*. В различных
классификациях выделяют несколько десятков видов коммуни
кационных барьеров.
*
Коршунов
О. Г7.,
Лиховид Т. Ф., Новоженова Т. А
. Указ. соч. С. 54-58..
2. Библиографическая информация
21
Для поиска необходимой информации люди вынуждены обра
щаться к посредникам (библиотекарям и библиографам). Информа
ционные барьеры существовали, существуют и будут существовать.
Сеть Интернет и некоторые сайты (например,
онлайн-переводчик
PROMT (http://www.translate.ru/)
помогают преодолеть отдельные
барьеры. Но запрашиваемая через Интернет информация будет до
ступна, если она зафиксирована на одном из сайтов и если информа
ционный запрос сформулирован понятным для информационно-по
исковой системы языком.
Особенность (специфика) библиографической информации в том,
что она организует движение к пользователям
не самих документов,
а лишь сведений о них.
Исторические формы существования библиографической информа
ции:
• аффинная БИ — информация о документе в самом документе (соз
дана всеми, кто работал над книгой), неразрывно связана с доку
ментом. Это вся совокупность сведений, характеризующих книгу;
• зависимая БИ — зависит от места, где хранится документ (алфавит
ный каталог библиотеки);
• полузависимая БИ (каталог библиотеки в виде книги, электронный
каталог на сайте библиотеки);
• независимая, диагенетическая БИ — БИ, которая не зависит от ме
ста хранения документов (библиографическое пособие);
• латентная БИ (скрытая БИ)— прикнижная и пристатейная БИ: све
дения о цитируемой литературе, вспомогательные указатели, ци
таты;
• все ссылки автора на источники;
• все списки литературы к изданию.
Библиографическая информация возникает в результате процеду
ры аналитико-синтетической обработки документов.
Эта процедура
заключается в выявлении элементов формы и содержания документа,
позволяющих составить его сжатую (свернутую) информативную харак
теристику, и последующем объединении их в целостную библиографи
ческую запись.
Аффинная библиография служит основанием для диагенетической
(самостоятельной) библиографии, в которой информация о тексте про
дублирована в особом — вторичном библиографическом документе.
22
Библиографическая деятельность библиотек
Именно аффинная библиография имеет первостепенное значение при
первоначальном ознакомлении пользователя с книгой.
Достарыңызбен бөлісу: