Абагъуэ (Iэбагъуэ) [Абаго] черк
жүктеу/скачать 0.68 Mb. Pdf көрінісі
|
| Псезуапсе
/ ПсышIу [Псышу], Псычуо; «Псезуапсе» – на картах шапс., «хорошая (добрая) река»; в устье реки – ПсышIуапэ (-пэ «устье») – пос. Лазаревский (см.: Керашева. ОШДАЯ, 116). Курортному пос. принадлежит имя не И. П. Лазарева (см.: Никонов. КТС, 226), а адмирала М. П. Лазарева, который высадился здесь в 1839 г. См.: К. КГН, 147 – 148. / Псейчатук / ПсэйкIэтыку [Псейчатук] шапс., л. п. Аше; для адыгск. слова псэй в литературе указываются различные значения: шапс. Псэйы «пихта» (Керашева. ОШДАЯ, 116); каб. псей «ель»; адыг. псэи «черноклен» (ТСАЯ, 466); кIэтыку «низина между рекой и лесом, куток»; ср. адыг. Псэйтыку («Псейтук» – а. на л. б. Кубани, основан в 1891 г.); «Псей» – речка, впадающая в оз. Рица (Ефремов, 218); «Псеякко» – п. Пшиш (Х.-Г, 38 об.); Псеялъ (лъ – локативный формант) мэз («лес») и др. / Псекупс/ – л. п. Кубани. Может быть, правильнее адыгскую форму восстанавливать не Псэкъупс (это искусственно и не объясняется), а Псэйкъопс «река балки черноклена» (река кленовой балки); ср. структуру каб. Мывэкъуэпс «река балки камней» (река каменистой балки). См. ПсэйкIэтыку. «Черкесы очень ценили Псекупские (минеральные) источники и считали их выше Пятигорских» (адыг. Псыфабэ «теплая вода», русск. «Горячий ключ») ... Долина Псекупса «за свое плодородие называлась Массиром», т. е. Египтом (Апостолов, 75, 120). / Псенодах / ... каб. Псынэдахэ //псынэ «ключ, родник»// (дахэ «красивый») – сел. в КБАССР; адыг. Псынэдах – озеро на Зап. Кавказе, между г. Фишт и Оштен (на картах – «Псено-Дах»);... шапс. Псынэкъуэпсы «родниковой балки речка» («Пшенахо», «Анастасиевка») – сел. на п. б. Туапсе; … / Псеушхо / Псыу(ы)шъ(у)хъо [Псыушхо], «Псеушхо» – название шапсугских аулов близ Туапсе (Большое Псеушхо, Малое Псеушхо), а также речки, п. п. Аше; горы в верх. р. Макопсе. Название не вполне ясно, хотя можно выделить псы «вода». Может быть, в названии со словом псы сочетается основа слова шхъуантI (къашхъу) «синий», «голубой», осложненного префиксом -уы- со значением «делаться так, как указано в производящей основе» («голубеющая вода», как в тюрк. Кёксу «голубая, зеленая, синяя вода»). Есть попытка толковать Псыушъхъо как «пенящаяся вода». Решения нет. / жүктеу/скачать 0.68 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|