Абаксиальный прилаг аbaxal, abaxile, abaxial абдуктор
прикорневой прилаг (о зубе)
жүктеу/скачать 1.75 Mb.
|
прикорневой прилаг (о зубе) periapical прикрепление сущ fastening; attachment ~зубов к челюсти attachment of teeth to the jaw прикреплять гл to attach, to fix прикуc сущ jaw relationship, occlusion bite ~аномалийный abnormal occlusion ~антериальный anterior occlusion ~антериальный мезиальный; protrusive occlusion ~бипрогнатический biprognatic occlusion ~блокирующий глубокий blocking deep occlusion прикуc ~глубокий deep occlusion, supraoccusion, deep overbite, supraocclusion ~двусторонний перекрестный bilateral cross bite ~дистальный distal bite ~завышенный raised bite ~задний posterior (prognathic) occlusion, posteroocclusion ~закрытый closed bite ~крышеобразный глубокий rooflike deep occlusion ~мезиальный mesial occlusion ~молочный milk occlusion ~неправильный патологический abnormal (afunctional) occlusion ~неправильный malalignment, malocclusion ~неправильный, когда нижние резцы находятся позади верхних close-bite occlusion ~нормальный ideal occlusion, normal (physiological) occlusion, normal bite, neutroocclusion ~односторонний перекрестный unilateral cross bite ~ортогенический (прямой) edge-to-edge (end-to-end) occlusion, orthogenic occlusion ~ортогнатический orthognatic occlusion ~открытый open bite ~патологический pathological occlusion, malocclusion ~патологический выраженный marked malocclusion ,marked pathological occlusion ~передний anterior (mesial, prenormal, protrusive) occlusion, mesio-occlusion ~перекрестный crossbite ~перекрестный латеральный lateral occlusion ~постериальный posterior bite ~постоянный permanent occlusion применение ~правильный complete contact, anatomic occlusion ~при покойном положении челюстей rest-bite ~принужденный forced occlusion ~пробный check bite ~прогенический progenic occlusion , anterior (mesial, prenormal, protrusive) occlusion, mesio-occlusion ~прогнатический prognathic bite ~прямой orthogenic (direct) occlusion ~сбалансированный balanced bite ~сменный mixed dentition, mixed occlusion ~снижающий descending occlusion ~уравновешанный (сбалансированный) balanced occlusion ~физиологический rest-bite, neutroocclusion, normal occlusion, physiological occlusion ~функциональный functional occlusion прикусывание сущ biting ~слизистой оболочки щеки cheek biting ~щеки cheek biting morsicatio ~языка tongue biting прилегание сущ adjacency ~десны к зубу краевое gingival attachment ~маргинальное краевое marginal adaptation прилегающий прич adjoining ~к нерву adnerval ~к носу adnasal прилежащий прич adjacent ~к подъязычной кости adhyoid прилипание сущ adhesion, adherence прилипать гл adhere применение сущ application, use ~амальгамы amalgam manipulation ~жаропонижающих средств antipyresis применение ~изотопов radioassay ~лекарств избыточное polypharmacy ~лекарства drug administration ~после или до еды be taken after or before meals ~привычки habituation ~радиоактивных излучений для распознавания и лечения болезней actinopraxis ~радия с лечебными целями radium application ~решение resolve ~ультразвука в терапии therapeutic use of ultrasound ~фарфора в зубном протезировании dental ceramics ~фарфора в стоматологии ceramodontia, ceramodontia ~фтора fluoride application примесь сущ admixture примешивать гл admix примыкающий прич adjacent принадлежности сущ accessories (pl) принимать гл receive (кого-либо), take (лекарства) adopt принятый прилаг accepted приобретать гл acquire припарка сущ poultice припой сущ solder ~золотой gold solder приращение сущ increase, increment ~языка tongue-tie природа сущ nature ~ заболевания nature of disease приспосабливать гл accomodate приспособление сущ appliance ~для вытяжения extension apparatus ~защитное shielding protector приспособляемость сущ adjustment пристеночный прилаг parietal приступ сущ attack ~боли twinge ~болезни seizure ~тошноты qualm проводимость присутствие сущ presence притупление сущ obtusion притуплять гл obtund приходить гл come , arrive ; reach причина сущ cause ~болезни внешняя exopathic cause ~в себя (после обморока) revive ~дополнительная contributory cause ~естественная natural cause ~непосредственная proximate cause причинный прилаг causal причиняющий прич causing ~боль sore пришлифовка (зубов) grinding пришлифовывание сущ lapping ~эмали interproximal enamel stripping проба сущ sample ~кожная cutireaction ~на определение чувствительности reaction of sensibility ~перекрестная на совместимость крови cross matching пробег сущ run пробирка сущ test glass matrass проблема сущ ~врачебных кадров physician manpower question проблематичный прилаг questionable пробовать гл assay пробы сущ tests, trials ~на определение чувствительности к лекарствам sensitivity reactions to drugs проведение carrying out, realization, conducting, holding ~наркоза anesthetization ~обезболивания anasthetic management проверка сущ test проверять гл check проветривание сущ airing проветривать гл air провитамин сущ provitamin(e) проводимость сущ conduction ~воздушная air conduction проводимость ~ костная osteophony проводить гл lead, conduct, guide, steer, take ~электрохирургическое воздействие diathermize проволока сущ wire ~из нержавеющей стали stainless steel wire ~круглая round wire ~натягивающая tension-band wire ~ортодонтическая orthodontic wire ~полукруглая half-round wire ~с круглым сечением stainless steel with round cross section ~стягивающая tension-band wire ~хирургическая surgical wire проволочный прилаг wire прогения сущ (выступание нижней челюсти вперед) progeny, prognathism прогнатизм сущ prognathism, progenia ~базилярный basillar prognathism ~мандибулярный mandibular prognathism, Hapsburg jaw прогнатический prognathic prognathous прогнатия сущ (чрезмерное развитие верхней челюсти) prognathism, prognathia ~верхняя maxillary protraction ~нижняя mandibular protraction ~физиологическая physiological prognathia прогноз сущ prognosis ~болезни prognosis for a disease ~болезни благоприятный favorable prognosis for a disease ~болезни неблагоприятный unfavorable prognosis for a disease ~неблагоприятный poor prognosis ~отдалённый long-term prognosis программа сущ program(me) програнулоцит сущ progranulocyte продвижение сущ progress продолжительность сущ duration прокалывание ~действия лекарства effective drug duration ~ рабочего дня working hours продолжительный прилаг longlasting продольный прилаг longitudinal продромальный прилаг prodromic продукт сущ product ~побочный minor product продуктивный прилаг productive проект сущ scheme проекция сущ projection view ~аксиальная axial projection ~боковая lateral projection, lateral view ~заднепрямая posterior frontal view ~задняя posterior view ~косая oblique view ~обратная back projection ~осевая axial view ~переднебоковая anterior lateral projection ~передне-задняя antero-posterior view ~переднезадняя anteroposterior projection ~передняя anterior view ~полуаксиальная halfaxial projection ~прямая frontal view, frontal projection ~угловая angled view прожектор сущ projector прозекторская прилаг autopsy room прозрачный прилаг transparent, limpid, pellucid ~для ультрафиолетовых лучей diactinic ~и белый porcellaneous производительность productivity производить produce, generate
~звуки речи articulate производящий прич productive ~ощущение зуда odaxetic происхождение сущ origin прокаливание сущ ignition прокаливать гл incinerate прокалывание сущ pricking прокалывание ~иглой needling прокладка сущ spacer, liner, pad(ding), capping ~защитная зубная liner ~защитная на обнаженную пульпу зуба cap ~для предохранения пульпы зуба cavity liner ~защитная на обнаженную пульпу зуба cap ~марлевая gauze pad ~надпульпарная pulp capping ~под пломбу lining, cavity liner ~пульпарная pulp capping ~резиновая rubber dam прокладывание языка между зубами tongue-thrust прокол сущ perforation, puncture ~полости centesis ~спинномозговой spinal puncture проксимальный прилаг proximal пролежень сущ bed sore промежуток сущ space ~времени interim ~времени между раздражением и ответной реакцией reaction period ~единичный diastema ~межзубный interproximal area, interdental space, interdentium ~межпальцевый interdigit промежутки (pl) ~множественные межзубные multiple interdental spaces промежуток сущ space ~между соседними зубами в зубном ряду interproximal area промежуточный прилаг intermediary промонторий сущ promontory промывание сущ rinse, rinsing, douching, irrigation,washing ~полости lavage ~полости рта mouth wash промывать гл rinse, scour, irrigate
прорезывание пронзить гл (острой болью) fulgurate проникать гл permeate проникающий прич penetrant проникновение сущ penetration ~глубокое overpenetration проницаемость сущ penetrability, penetrance, permeability ~капиллярной стенки capillary permeability проницаемый прилаг permeable прописывать гл prescribe пропитанный прилаг sodden ~слизью mucus-impregnated пропитывание сущ impregnation прополаскивание сущ rinsing пропускающий прич pervious ~рентгеновские лучи radiolucent пропустить гл miss ~прием miss appointment прорезывание сущ eruption, cutting out, dentition ~зуба eruption of a tooth, tooth eruption, dental eruption, eruption, odontiasis ~зуба вдали от его нормального окклюзионного положения extrusion ~зуба задержанное retarded dentition ~зуба запоздалое eruption, delayed dentition, delayed tooth eruption ~зуба затрудненное difficult tooth eruption ~зуба клиническое clinical eruption ~зуба неправильное maleruption of tooth ~зуба непрерывное continuous eruption прорезывание ~зуба патологическое maleruption ~зуба позднее delayed eruption ~зуба преждевременное premature tooth eruption ~зуба раннее premature eruption ~зуба ускоренное accelerated eruption прорезывание ~зубов toothing, eruption of teeth ~зубов досрочное precocious eruption ~зубов молочных milk dentition ~зубов позднее delayed eruption ~постоянных зубов secondary dentition прорезываться гл(о зубах) teethe прорыв сущ break ~ гнойника break through of pus прорывать гл break through просвет сущ space ~между двумя соседними зубами interproximal space просвечивание сущ diaphanoscopy ~ зубов dental transillumination прослойка сущ interlayer простион сущ (антропометрическая точка) prosthion простой прилагsimple пространство сущ space ~внеклеточное extracellular space ~лимфатическое lymph space ~межбровное intercilium ~мезенхимальное развивающегося зуба enamel crypt ~межкорневое interradicular space простудиться гл catch a chill простуживаться гл get chilled протез зубной dental prosthesis, (artificial) denture ,denture ~базисный continuous gum denture ~бюгельный (опирающийся) bar prosthesis ~бюгельный clasp (dental) prosthesis ~верхнечелюстной upper denture ~верхнечелюстной съемный без базиса roofless denture ~временный immediate (-insertion) denture ~временный interim denture, temoirary denture ~временный пробный trial denture ~голосовой с воздушным шунтом air bypass voice prosthesis протез ~детский children’s dental prosthesis ~закрывающий дефект твёрдого или мягкого нёба obturator ~зубной denture, dental prosthesis ~зубной коронный crown denture ~зубной съемный overdenture ~зубочелюстной dentomaxillofacial prosthesis ~из пластмассы plastic prosthesis ~изготовлять construct a denture ~имплантант implant denture ~имплантат зубной implant denture ~имплантируемый surgical prosthesis ~кламмерный clasp denture ~комбинированный combined prosthesis ~консольный мостовидный cantilever bridge ~лечебный зубной treatment denture ~многоопорный мостовидный с консольными зубами extension bridge ~мостовидный dental bridge, bridge ~мостовидный bridge work ~мостовидный на опорных вкладках inlay denture ~непосредственный immediate denture\prosthesis ~несъемный мостовидный fixed bridge prosthesis ~несъемный fixed prosthesis\denture ~несъемный fixed partial denture ~несъемный мостовидный зубной fixed bridge ~нижнечелюстной lower denture ~паяный soldered dental prosthesis протез
~пластиночный laminar dental prosthesis\denture ~пластинчатый laminar prosthesis ~пластмассовый plastic prosthesis ~подвижный mobile prosthesis ~покрывающий overlay denture протез ~полносъемный complete denture ~постоянный final denture ~присосный зуб suction dental plate ~промежуточный transitional denture ~профессиональный professional dental prosthesis, professional denture ~пружинящий консольный мостовидный spring cantilever bridge ~рассасывающийся resorbable denture ~с замковой фиксацией bar-fixation denture ~складывающийся folding prosthesis ~стандартный полносъемный standard overdenture ~съемный (частичный или полный) overdenture ~съемный removable denture, removable bridge ~съемный зубной removable ~съемный мостовидный removable ~съемный мостовидный removable partial denture ~съемный на телескопических коронках telescope crown overdenture ~съемный частичный partial denture ~удалять remove denture ~укреплять на зубах fix a denture on the teeth ~фарфоровый porcelain restoration ~цельнолитой whole piece prosthesis ~частичнo съемный зубной partial removable denture ~частично-съемный удерживаемый атачментом attachmen-tstabilized overdenture ~частичный мостовидный partial bridge ~частичный съемный зубов partial plate
~частичый несъёмный зубной partial fixed denture ~шариковый ball prosthesis ~шарнирный rocking denture протозоолог ~ячеистый alveolar prosthesis протезирование prosthetics, prosthetic repair, prosthodontia, bridge-work ~зубное tooth replacement ~зубов denture treatment, teething ~частичной потери зубов мостовидными протезами fixed partial prosthodontics ~челюстнолицевое maxillofacial prosthetics протезировать гл to make prosthetic appliance протезировать зубы make a prosthetic appliance for teeth, replace missing teeth, протезист сущ prosthetist dental, prosthetist протезный прилагprosthetic протеид proteid протеинотерапия сущ proteinotherapy протектор сущ protector жүктеу/скачать 1.75 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|