Абаксиальный прилаг аbaxal, abaxile, abaxial абдуктор
жүктеу/скачать 1.75 Mb.
|
расслаиваться гл split расстояние сущ space, spacing , distance ~кратчайшее между вершиной бугров и их плоскостью cusp height ~между медиальной поверхностью первого моляра и дистальной поверхностью третьего моляра верхней челюсти dental length ~фокусное focal length, focal distance расстройство сущ disorder, confusion, disarray, discomposure ~артикуляции dysarthria ~артикуляции речи alalia ~глотания aglutition ~иммунитета dysimmunity ~органов речи phonopathy ~пищеварения maldigestion ~потоотделения parahydrosis ~прорезывание зубов dysodontiasis ~речи speech disorder ~сна somnipathy, somnopathy раствор сущ solution ~борной кислоты boric acid solution ~буферный buffer solution ~водный aqueous solution ~диализирующий dialysis fluid ~для полоскания полости рта mouth rinse, mouth wash раствор ~изотонический isotonic solution ~Люголя iodine potassiumiodine solution ~поваренной соли saline solution ~физиологический physiological salt solution, physiologic saline ~фтора fluoride solution ~щелочной alkaline solution растворение сущ dissolution растворенный прилаг soluble растворимость сущ dissolubility, solubility растворимый прилаг dissolvable ~в масле oilsoluble растворитель сущ dissolvent, solvent растворять гл solve, dissolve растение сущ plant ~ лекарственное drug plant растирание сущ rub растягивание сущ foot-dragging, stretch ~дозы во времени (в лучевой терапии) dose protraction растяжение сущ distention, distension ~мышечное myotasis ~чрезмерное overdistension расходовать гл consume расходомер сущ discharge gauge, flow gauge ~кислорода oxygen quantity gauge расшатывание сущ loosening ~зуба loosening of a tooth, dental loosening , loosening расширение сущ dilatation, enlargement ~зубных рядов\зубной дуги expansion of dentitions\dental arch ~небного свода palatal expansion ~ раны debridement расширитель сущ dilator ~зубного ряда ортодонтический винтовой jackscrew ~устья корневого канала 1 Beuterlock reamer B1 расщепление ~устья корневого канала 2 Beuterlock reamer B2 расширять(ся) гл dilatate, dilate расширяющий прич dilatant расщелина сущ cleft, gap, opening ~верхней губы врожденная congenital cleft of the upper lip, cleft lip , cheiloschisis ~верхней челюсти врожденная gnathoschisis ~глазнично-ротовая oroocular cleft ~губы cleft lip, hare’s lip ~губы врожденная harelip ~губы и десны cheiloalveoloschisis ~губы, неба cheilognathopalatoschisis ~двусторонняя губы bilateral cleft lip ~лица facial cleft, meloschisis ~лица поперечная врожденная prosopoanoschisis ~лица срединная median cleft face ~мягкого неба и язычка врожденная staphyloschisis ~неба cleft palate, palatoschisis ~неба подслизистая submucous cleft palate ~неполная incomplete cleft ~обычная ordinary cleft ~односторонняя unilateral cleft ~орофациальная orofacial cleft ~полная complete cleft ~полулунная (в среднем носовом ходе) semilunar hiatus ~сквозная bilateral cleft ~скрытая occult cleft ~языка врожденная schistoglossia, labial cleft расщепление сущ breakdown,cleavage, splitting, separation ~белка protein breakdown ~губы cleft lip, cheiloschisis ~нёба cleft palate ~пептонов peptolysis ~сахара glycolysis ~языка cleft tongue расщепление ~язычка bifid uvula, bifurcation of uvula расщепляться гл segregate раушнаркоз сущ rausch narcosis рахит сущ rickets рахитичный прич rickery рационализация сущ rationalization рашпиль сущ raspatory ~корневой rat-tail-file рвота сущ vomiting, emesis реабилитация сущ rehabilitation ~после выписки postdischarge adjustment ~стоматологическая oral rehabilitation реагент сущ reagent реагировать гл react ,respond реагирующий прич reactive ~быстро quick-response реактивация сущ reactivation реактивность сущ reactiveness реактивный прилаг reactive реакция сущ reaction, response ~аллергическая allergic reaction ~аллергическая немедленного типа immediate hypersensitivity ~анафилактическая anaphylactic reaction ~быстрая ответная rapid response ~замедленная delayed reaction ~иммунная immune response ~кислая acid reaction ~кожная cutaneous reaction ~на лекарственное средство drug response ~на облучение radioreaction ~обмена replacement (metathesis) reaction ~обратимая opposing reaction ~обратная incomplete reaction ~организма общая systemic reaction ~распада decomposition reaction ~сердечно-сосудистой системы circulatory response ~серологическая seroreaction регрессия ~слабощелочная faintly alkaline reaction ~цепная chain reaction ~экзотермическая heat-generating reaction ~эндотермическая heat-absorbing reaction ребенок сущ infant, child ~вскармливаемый грудью breast-fed infant ~гипотонический ( вялый) floppy infant ~грудной infant, nurseling ~грудной, родившийся своевременно mature infant ~доношенный full-term infant ~младшего возраста (до 12 лет) infant ~недоношенный dysmature infant ~недоношенный грудной premature infant ~новорожденный newborn (baby), newborn ~переношенный postmature infant ребро сущ rib реверберация сущ reverberation ревматизм сущ rheumatism ~суставной articular rheumatism ревматический прилаг rheumatic ревматолог сущ rheumatologist ревматология сущ rheumatology регенерация сущ recovery регистратор сущ registrant ~синхронный simultaneous recorder регистратура сущ record department, record room registry регистрация сущ registration ~требуемого челюстного соотношения в пластическом материале или приборе в порядке, который такое соотношение позволит передать в артикуляторе record регистрировать гл record, register регрессия сущ regression ~криволинейная curvilinear regression регрессия ~множественная multiple regression регулирование сущ regulation регулировать гл adjust регулировка сущ adjustment ~ скорости оборотов плавная infinitely variable speed control регулируемый прилаг adjustable регулятор сущ regulator ~функциональный Френкеля Frankel’s functional regulator регуляция сущ regulation ~нейрогормональная neurohormonal regulation редкий прилаг rare ~ газ rare gas редко нар seldom, rarely ~встречающийся low frequency реестр сущ list, roll, register, log ~ медицинский medical register режим сущ regimen, regime ,routine, procedure; schedule ~кормления feeding schedule ~питания dietary pattern ~стерилизации sterilization practice режущий прич cutting ~вниз cutting downward ~край (зуба) cutting edge резектоскоп для непрерывного полоскания continuous-irrigation resectoscope резекция сущ resection ~верхней челюсти maxillectomy ~верхушки корня зуба resection of a root apex ,root apex resection, apectomy ~корня зуба radiectomy ~перегородки (напр. носовой) septectomy ~половины языка hemiglossectomy ~язычка мягкого неба staphylectomy резерв сущ reserve ~дыхания breathing reserve резецировать гл resect резина сущ rubber резиновый прилаг rubber рельеф ~колпачек rubber cap резистентность сущ resistance ~врожденная innate resistance ~выработанная (индивидуальная) induced resistance ~зубной эмали resistance of the enamel , enamel resistance ~наследственная heritable resistance ~сниженная lowered resistance ~ткани tissue resistance резистентный прилаг resistant резкий прилаг (о боли) sharp резко выраженный (о болезни) full-blown резкость сущ sharpness ~края sharpness of border резонанс сущ resonance ~ядерный nuclear magnetic resonance резорбция сущ resorption ~корня зуба resorption of tooth root ~кости bone resorption ~прогрессирующая костной ткани зубных альвеол progressive resorption of alveolar osseous tissue результат сущ result ~анализа analytical result ~ближайший short-term result ~конечный ultimate result ~косметический cosmetic result ~лабораторных исследований laboratory report ~лечения положительный positive result of treatment ~неудовлетворительный .poor result ~общий overall result ~отдалённый follow-up резусфактор сущ Rh (Rhesus) factor, rhesusfactor резцовый прилаг incisal, incisive ректально нар per rectum релаксация сущ relaxation рельеф сущ relief ~десневого края festoon реминерализация реминерализация сущ remineralization ~зубной эмали remineralization of the enamel ,enamel remineralization ремиссия сущ remission рентген сущ roentgen (X-ray) ~сделать to X-ray, to be x-rayed рентгенограмма сущ radiogram, radiograph, roentgenogram ~безэкранная nonscreen film ~в двух проекциях two-dimensional (biplane) roentgenogram ~в передне-задней проекции anterioposterio film ~в переднезадней проекции anterioposterior x-ray film ~верхней и нижней челюстей обзорная occlusal x-ray film ~верхушек и околоверхушечных тканей зубов periapical x-ray film ~дентальная dental x-ray film ~зубов прикусная bitewing radiograph ~контрольная comparison film ~обзорная survey film , plan x-ray film ~обзорная верхней и нижней челюстей occlusal film ~панорамная panoramic radiograph ~прицельная enlargement film, spot film ~проксимальных поверхностей зубов interproximal film ~простая conventional film ~ретенционная пришеечная ~сустава arthrogram ~фасная anterioposterior radiograph верхушек и околоверхушечных тканей зубов periapical film рентгенография roentgenography, radiography ~в двух проекциях biplane (two-dimensional) roentgenography ~в одной проекции single-plane radiography ретенция ~зубов dental roentgenography/radiography ~прицельная spot-film radiography ~с увеличением magnification radiography ~серийная serial roentgenography, seriography ~стоматологическая dental radiography ~черепа cephalography рентгенодиагностика сущ radiodiagnostics рентгенолог сущ radiologist, roentgenologist рентгенология сущ radiology, roentgenology ~ стоматологическая dental radiography, radiodontics рентгенопроницаемый прилаг radiolucent рентгеноскопия сущ radioscopy, roentgenoscopy рентгенотерапевт сущ radiotherapist рентгенотерапия сущ radiotherapy, roentgenotherapy рентгенотехник сущ radiographer реобаза сущ rheobase репеллент сущ repellent реплантация сущ reimplantation, replantation ~ зуба replantation of tooth репозиция сущ reposition ~нижней челюсти jaw reposition респиратор сущ respirator ~ с лицевой маской facepiece respirator ретейнер сущ retainer ~лингвальный lingual retainer ретенция сущ retention ~анатомическая зубного протеза retention ~зубов impaction of a tooth, dental retention ретрактор ретрактор сущ retractor, lip-and-cheek retractor, cheek retractor ~из резиновой пластинки rubber dam retractor ~используемый при фотографировании прикуса photo cheek retractor ретракция сущ retraction, recession ретрогнатия сущ opisthognathia ~нижнечелюстная retromandibulism ретродевиация сущ retrodeviation ретроназальный прилаг retronasal ретропозиция сущ retroposition ретротонзиллярный прилаг posttonsillar ретрузия сущ retrusion ~альвеолярного отростка alveolar process retrusion рефлекс сущ reflex ~барорецепторный baroreceptor reflex ~безусловный (врожденный) unconditioned reflex, inborn reflex ~болевой pain reflex ~вазоконстрикторный (сосудосужающий) vasopressor reflex ~врожденный inborn reflex ~глотательный deglutition reflex, swallowing reflex ~глубокий deep reflexes ~губной lip reflex ~запаздывающий (замедленный) delayed reflex ~защитный (оборонительный) defense/ defensive reflex ~кашлевый laryngeal reflex ~кожномышечный skin-muscle reflex ~кожный cutaneous reflex ~на противоположной стороне consensual reflex ~небный palatal reflex ~нижнечелюстный jaw reflex, jaw jerk reflex, mandible reflex ~носо-подбородочный nasomental reflex решетка ~патологический pathologic reflex ~повышенный reinforced reflex ~подбородочный chin jerk ~при постукивании кости bone reflex ~рвотный vomiting reflex ~сгибательный flexor reflex ~сильный (выраженный) sharp reflex ~со стороны зева (позыв на рвоту при раздражении зева) faucial reflex ~сосательный sucking reflex ~спинномозговой arc reflex ~сухожильный tendon reflex ~условный behavior reflex ~челюстный jaw jerk reflex ~чихательный nasal reflex рефлектор сущ reflector рефлекторно нар reflexly рефлекторный прилаг reflex ~ ответ в месте возбуждения direct light reflex рефлюкс сущ reflux рецептор сущ receptor ~внешний exteroceptor ~внутренний интерорецептор interoceptor ~двигательный motoreceptor ~мышечный рецептор myoreceptor рецессия сущ recession ~десны gingival recession рецидив сущ (болезни) relapse, recrudescence, recidivation, recurrence рецидивирующий прич recurrent реципиент сущ recipient речь сущ speech ~невнятная scrambled speech ~неясная slurring speech ~носовая nasonnement решать гл solve решающий прич decisive решение сущ decision решетка сущ grid ~дуга и отростки каркаса (дугового протеза) internal attachments ~защитная protective grid ригидность ригидность сущ rigidity ригидный прилаг rigid ризоидныйприлаг rhizoid ример сущ reamer ринион сущ rhinion ринит сущ rhinitis ~вазомоторный vasomotor rhinitis ~гнойный purulent rhinitis риновакцинация сущ rhinovaccination риногенный прилаг rhinogenous ринопластика сущ rhinoplasty ринорея сущ rhinorrhea, running nose риноскоп сущ rhinoscope риноскопия сущ rhinoscopy риностеноз сущ rhinostenosis ринофарингит сущ rhinopharyngitis риск сущ risk ~осложнения при анастезии anesthetic hazard ритм сущ rhythm ровный прилаг smooth рог сущ horn ~пульпы зуба horn of pulp, pulp horn род сущ kind родинка сущ birth mark, mother’s mark родство сущ relationship ~кровное blood relationship роды сущ delivery розеола сущ roseola ролик сущ roller, castor ~бормашины ведущий engine pulley ~направляющий жесткого рукава (для бормашины) idler pulley ромашка сущ camomile; ~обыкновенная wild camomile рост сущ height, stature, growth ~(антропометрический показатель) body height жүктеу/скачать 1.75 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|