Afanasyev, A. P.  Афанасьев, А. П. Топонимия Республики Коми. Словарь-справочник. Сыктывкарское книжное издательство, Сыктывкар 1996. 208 p



жүктеу/скачать 1.71 Mb.
бет2/3
Дата25.07.2016
өлшемі1.71 Mb.
#220953
1   2   3

— Топонимы неясного происхождения на территории бассейна реки Казым. In: Этимологические исследования 8. Сборник научных трудов. Edited by Березович, Е. Л. Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 2003, p. 94–110.

—

 Глагольные формы в составе хантыйских топонимов бассейна реки Казым. In: XXIII Дульзоновские чтения. Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур. Преподавание иностранных и национальных языков. Материалы международной конференции (25–27 июня 2002 г.). Томский педагогический университет, Томск 2002/2, p. 118–125.


— Карта 3. Священные места хантов (XVII–XX вв.). In: Балалаева, О. Э.—Вигет, Э.—Главацкая, Е. М.—Дмитриева, Т. Н.— Карачаров, К. Г.—Чемякин, Ю. П. Очерки традиционного землепользования хантов (материалы к атласу). 2-е издание, исправленное и дополненное. Тезис, Екатеринбург 2002, p. 85–86.

Dmitrieva, T. N.  Дмитриева, Т. Н. К этимологии топонимов бассейна реки Казым (история гидронима Выргим). In: Русская диалектная эти­мология. Материалы IV Международной конференции (22–24 октября 2002 г.). Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 2002, p. 59–63.

— Путевые описания Г. Ф. Миллера как историко-топонимический источник (на материале топонимии бассейна реки Казым). In: Северный археологический конгресс (Ханты-Мансийск, 9–14 сентября 2002 г.). Тезисы докладов. Екатеринбург–Ханты-Мансийск 2002, p. 315–316.


— Топонимическая картина территории проживания ханты (особенности структуры и семантики хантыйских топонимов). In: Балалаева, О. Э.—Вигет, Э.—Главацкая, Е. М.—Дмитриева, Т. Н.— Карачаров, К. Г.—Чемякин, Ю. П. Очерки традиционного землепользования хантов (материалы к атласу). 2-е издание, исправленное и дополненное. Тезис, Екатеринбург 2002, p. 125–148.

— Хантыйско-русское взаимодействие в топонимии бассейна реки Казым. In: Финно-угорское наследие в русском языке. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Издательство Уральского университета, Екатеринбург 2002, p. 122–144.

— Мифы и реальность в топонимических легендах казымских ханты. In: Этимологические исследования 7. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 2001, p. 147–153.

— О современном русско-хантыйском взаимодействии в топонимии бассейна реки Казым. In: Лингвокультурологические проблемы толерантности. Тезисы докладов Международной конференции (Екатеринбург, 24–26 октября 2001 г.). Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 2001, p. 345–347.

— Хантыйские топонимы с неясными компонентами на территории бассейна реки Казым. In: Известия Уральского государственного университета 20/4 (2001), p. 72–77.

— К истории названий реки и села Казым. In: Финно-угорское наследие в русском языке 1. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственый университет, Екатеринбург 2000, p. 79–87.

—

 Коми-хантыйское взаимодействие на Казыме по данным топонимии и географической терминологии. In: Коренные этносы Севера европейской части России на пороге нового тысячелетия: история, современность, перспективы. Материалы Международной научной конференции (Сыктывкар, 17–19 мая 2000 г.). Коми научный центр УрО РАН, Сыктывкар 2000, p. 454–457.

— Язык земли окрестностей Хуллора. In: Очерки истории Югры. Edited by Редин, Д. А.—Патрикеев, Н. Б. Волот, Екатеринбург 2000, p. 79–87.



Dmitrieva, T. N.  Дмитриева, Т. Н. Казым и манси. In: Ономастика и диалектная лексика 3. Сборник научных трудов. Edited by Рут, М. Э. Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 1999, p. 53–66.

— Карта 3. Священные места хантов (XVII–XX вв.). In: Балалаева, О. Э. —Вигет, Э.—Главацкая, Е. М.—Дмитриева, Т. Н.— Карачаров, К. Г. —Чемякин, Ю. П. Очерки традиционного землепользования хантов (материалы к атласу). Тезис, Екатеринбург 1999, p. 77–78.

— К истории названий села Полноват. In: Русская диалектная этимология Третье научное совещание (21–23 октября 1999 г.). Тезисы докладов и сообщений. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1999, p. 19–22.

— Об особенностях отношения к собаке у хантов (по данным топонимии реки Казым). In: III Сибирский симпозиум «Культурное наследие народов Западной Сибири: обские угры» (13–15 декабря 1999 г.). Тезисы докладов и сообщений. Тобольский государственный историко-куль­турный музей-заповедник, Тобольск 1999, p. 177–180.

— Топонимическая картина территории проживания ханты (особенности структуры и семантики хантыйских топонимов). In: Балалаева, О. Э.—Вигет, Э.—Главацкая, Е. М.—Дмитриева, Т. Н.— Карачаров, К. Г.—Чемякин, Ю. П. Очерки традиционного землепользования хантов (материалы к атласу). Тезис, Екатеринбург 1999, p. 113–138.

— Медведь в лексике и топонимии казымских хантов. In: Ономастика и диалектная лексика 2. Сборник научных трудов. Edited by Рут, М. Э. Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 1998, p. 33–39.

— «Медвежий язык» в топонимии казымских хантов. In: Общие проблемы преподавания языков: преподавание русского языка финно-угорской аудитории. Тезисы докладов международной научно-практической конференции. Сыктывкар 1998, p. 30–31.

— Образность в топонимии казымских хантов. In: Культура народов Сибири. Материалы Третьих Сибирских чтений. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), Санкт-Петербург 1997, p. 271–279.

— Топонимические легенды казымских хантов. In: Традиционная культура финно-угров и соседних народов. Проблемы комплексного изучения. Международный симпозиум. Тезисы докладов. Петрозаводск 1997, p. 76–78.

— Идолы и священные деревья в топонимии казымских ханты. In: Ономастика и диалектная лексика. Сборник научных трудов. Edited by Рут, М. Э. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1996, p. 36–44.

—

Идолы и священные деревья в топонимии казымских ханты. In: Уральские лингвистические чтения – 96. Материалы ежегодной региональной конференции. Актуальные проблемы лингвистики 91. Уральский государственный педагогический университет, Екатеринбург 1996, p. 18–19.

Dmitrieva, T. N.  Дмитриева, Т. Н. Коми компонент в топонимии бассейна реки Казым. In: Христианизация Коми края и ее роль в развитии государственности и культуры. Cборник статей. В 2 т. Edited by Савельева, Э. А. & al. Сыктывкар 1996/2, p. 64–77.

— Современные тенденции в хантыйской топонимии Казыма. In: CIFU-8/5 (1996), p. 224–226.

— Географический термин вош («городок») в хантыйской топонимии Казыма. In: Методика комплексных исследований культур и народов Западной Сибири. Тезисы докладов Х Западно-Сибирского археолого-этногра-фического совещания памяти В. Н. Чернецова. Томский государственный университет, Томск 1995, p. 62–64.

— Moderne Tendenzen der ostjakischen Toponymie von Kazym. In: CIFU-8/2 (1995), p. 27–28.

— Хантыйские антропотопонимы Казыма. In: Узловые проблемы современного финно-угроведения. Материалы 1 Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Йошкар-Ола 1995, p. 307–309.

— Тайны водяного мамонта. In: Уральский следопыт 3 (1994), p. 76–77.

— «Вес» в топонимии и фольклоре казымских ханты. In: Археологические культуры и культурно-исторические общности Большого Урала. Тезисы докладов ХII Уральского археологического совещания. Уральский государственный университет. Екатеринбург 1993, p. 49–50.

— Природопользование и хозяйственная деятельность казымских хантов по данным топонимии. In: Касум-Ёх: Материалы для обоснования проекта этнической статусной территории. Edited by Головнев, А. В. Исеть, Шадринск 1993, p. 53–63.

— Хантыйская топонимия Казыма. In: CIFU-7/1B (1990), p. 160–165.



— Ostjakische Toponymie von Kazym. In: CIFU-7/2A (1990), p. 41.

— Hanti Toponymy on the lower reaches of the Irtysh. In: CIFU-6/2. Тезисы докладов. Сыктывкар 1985, p. 154.



Dmitrieva, T. N.—Kontar’, A. Y. Дмитриева, Т. Н.—Контарь, А. Е. Топонимия казымских ханты. In: Вопросы финно-угорской ономастики. Удмуртский институт истории, языка и литературы Уральского отделения Академии Наук СССР. Ижевск 1989, p. 142–154.

— Особенности передачи хантыйских топонимов в русском языке. In: Координационное совещание кафедр русского языка вузов Урала, Сибири и Дальнего Востока по проблемам изучения сибирских говоров. Тезисы докладов. Красноярск 1988, p. 138–140.



D

mitrieva, T. N.— Panchenko, S. V.  Дмитриева, Т. Н.—Панченко, С. В. Хантыйско-русское взаимодействие в топонимии Казыма. In: Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы докладов Международной научной конференции. Новосибирск 1995/1, p. 235–237.

Dmitrieva, T. N.— Panchenko, S. V. Дмитриева, Т. Н.—Панченко, С. В. Этнические контакты на Казыме по языковым данным. In: Сургут, Сибирь, Россия. Международная научно-практическая конференция, посвященная 400-летию города Сургута (Сургут, март 1994 г.). Тезисы докладов. Екатеринбург 1994, p. 64–67.

— Ситуативные названия в топонимии казымских ханты. In: Язык и прошлое народа. Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1993, p. 168–177.



Duľzon, А. P.  Дульзон, А. П. Этнически дифференцирующие топонимы Сибири и Дальнего Востока. In: Языки и топонимия Сибири 2. Edited by Дульзон, А. П. Издательство Томcкого государственного университета, Томск 1970, p. 86–97, + карты.

— Происхождение субстратных гидронимов на -ым в Приуралье. In: IV Республiканська ономастична конференцiя. Тези. Киiв 1969, p. 97–99.

— Дорусское население Западной Сибири. In: Вопросы истории Сибири и Дальнего Востока. Наука, Новосибирск 1961, p. 361–372.



Frolov, N. K. Фролов, Н. К. Избранные работы по языкознанию. В 2-х т. Т. 2. Топонимика и этнонимика. Издательство Тюменского государственного университета. Тюмень 2005, р. 4–173, 223–234, 334–345, 395–424, 457–470.

Cтратиграфия автохтонной топонимии Нижнего Пообья. – Субстратные топонимические финали как показатель древних лингвоэтнических контактов. – Русские топонимы в угросамодийской языковой среде. – Эндемические географические апеллятивы в языках народов Тюменского Севера. – Семантические модели русских и угорских гидронимов Нижней Оби. – Русские звуковые модификации при адаптации хантыйских топонимов. – Ареалы расселения западносибирских угров по данным топонимии. – Угорский субстрат в системе русской топонимии Нижней Конды. – К проблеме семантической адаптации в русском языке нерусской топонимии Тюменского Зауралья. – О словообразовательных модификациях в нерусской по происхождению топонимии Тюменской области.

— Угорская субстратная топонимия как показатель местожительства манси и ханты в XVI–XX веках. In: Русистика: Функциональный и семантический аспекты. Сборник статей. Edited by Фролов, Н. К. & al. Издательство Тюменского государственного университета, Тюмень 2001, p. 50–56.

— Казым. In: Югория. Энциклопедия Ханты-Мансийского автономного округа. В 3 т. Ханты-Мансийск 2000/2, p. 9.



—

 Угорская субстратная топонимия как показатель местожительства манси и ханты в XVI–XX веках. In: Ханты-Мансийский автономный округ: историко-культурная и социально-экономическая характеристика в аспекте создания региональной энциклопедии. Материалы научно-практической конференции (16–17 декабря 1997 г.). Томск 1997, p. 92–98.

Frolov, N. K. Фролов, Н. К. Казым. In: Русская ономастика и ономастика России. Словарь. Edited by Трубачев, О. Н. Школа-Пресс, Москва 1994, p. 99–100.

— Русские топонимические заимствования из самодийско-угорских языков. Издательство Новосибирского государственого университета. Новосибирск 1991. 96 p.

— Угорские заимствования в русской топонимии Нижней Конды. In: CIFU-7/3C (1990), p. 291–295.

— Ареалы расселения западносибирских угров по данным топонимии. In: CIFU-6/2 (1990), p. 208–210.

— Субстратная обь-угорская топонимия как показатель местожительства манси и ханты в XVI–XX вв. In: Языки народностей Севера: лексика, топонимия. Якутск 1988, p. 63–68.

— Пути фонетической адаптации хантыйских по происхождению топонимов в системе русской региональной топонимии. In: Проблемы филологии Западной Сибири и Урала. Тезисы докладов областной конференции, посвященной 400-летию образования первого в Сибири русского города Тюмени (2–4 октября 1986 г.). Тюменский государственный университет, Тюмень 1986, p. 39–41.

— Стратиграфия автохтонной топонимии Нижнего Пообья. Издательствово Красноярского государственного университета, Красноярск 1986. 176 p.

Предисловие. – Введение. – Принципы исследования заимствованной топонимической лексики. Способы описания топонимических заимствований. – Синхронический аспект транскрипции региональных заимствованных названий. Диахронический аспект фонетико-морфологической адап­та­ции топонимического субстрата. Морфологическая адаптация. Семанти­ческая адап­тация. – Финальные рифмующиеся сегменты. Структурно-семантиче­ские классы продуктивных детерминативов. Типовые инициальные основы. – Заключение. – Приложения.

— К проблеме семантической адаптации в русском языке нерусской топонимии Тюменского Зауралья. In: Топонимия Урала и Севера Европейской части СССР. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1985, p. 129–138.

— Структура топонимии Тюменского Зауралья. Учебное пособие. Тюменский государственный университет, Тюмень 1984. 60 p.

— Субстратные топонимические финали как показатель древних лингвоэтнических контактов. In: Методы топонимических исследований (Вопросы ономастики 16). Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1983, p. 23–28.

—


 Русские топонимы в угро-самодийской языковой среде. In: Перспективы развития славянской ономастики. Наука, Москва 1980, p. 345–350.

Frolov, N. K. Фролов, Н. К. Семантические модели русских и угорских гидронимов Нижней Оби. In: Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронежcкий государственный университет, Воронеж 1980, p. 99–109.

— Русско-угорские гидронимы бассейна Нижней Оби. In: Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронежcкий государственный университет, Воронеж 1978, p. 122–127.



Galkin, I. S. Галкин, И. С. Об угорских элементах в топонимике Республики Марий Эл. In: ОнПов. 8. Волгоград 1998, p. 48–49.

— Об угорских элементах в топонимии Республики Марий Эл. In: Финно-угроведение 4. Йошкар-Ола 1997, p. 94–95.



Glinskikh, G. V. Глинских, Г. В. Отражение диалектных особенностей мансийского языка в субстратной топонимии бассейна реки Тавды. In: Этимологические исследования 5. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1991, p. 36–40.

— Zur Widerspiegelung mundartlicher Züge der Quellensprache in der russischen Toponymie wogulischer Herkunft am Fluss Tavda. In: CIFU-6/2 (1985), p. 156.

— Заметки по этимологии мансийских топонимов. In: СФУ 2 (1983), p. 126–134.

— О принципах и методах исследования субстратной топонимии. In: Методы топонимических исследований (Вопросы ономастики 16). Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1983, p. 3–22.

— Мансийские субстратные топонимы в русских говорах по р. Тавде. In: Этимологические исследования 1. Этимология русских диалектных слов. Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1978, p. 109–179.

— Русская адаптация мансийских субстратных топонимов в бассейне р. Тавды. In: Русская ономастика и ее взаимодействие с апеллятивной лексикой (Вопросы ономастики 11). Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1976, p. 5–32.

— Детерминативы в русской топонимике мансийского происхождения в бассейне реки Тавды. In: Вопросы ономастики 8–9. Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1974, p. 39–46.

—


К интерпретации семантических соответствий в разноязычной по происхождению топонимике одной территории In: Вопросы топономастики 6. Сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1972, p. 75–84.

— Народная этимология в русской топонимике мансийского происхождения. In: Вопросы советского финно-угроведения. Тезисы докладов. Саранск 1972, p. 10–12.



Glinskikh, G. V. Глинских, Г. В. Русская топонимика мансийского происхождения на территории среднего и нижнего Припелымья. In: Вопросы топономастики 5. Edited by Матвеев, А. К. & al. Ученые записки Уральского государственного университета 114/18, Свердловск 1971, p. 35–57.

— Мансийские географические термины в самостоятельном топонимическом употреблении (на материале среднего и нижнего Припелымья). In: Вопросы топономастики 4. Edited by Матвеев, А. К. & al. Ученые записки Уральского государственного университета 90/13. Свердловск 1970, p. 93–96.

— Основные типы мансийской топонимики Среднего и Нижнего Припелымья. In: Всесоюзная конференция по финно-угроведению. Тезисы докладов и сообщений (май–июнь 1969 г.). Йошкар-Ола 1969, p. 14–17.

Glinskikh, G. V.—Matveev, A. K. Глинских, Г. В.—Матвеев, А. К. О некоторых фонетических и лексических особенностях мансийской топонимии Северного Урала. In: Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Материалы Всесоюзной конференции (3–5 июня 1976 г.). Томский государственный педагогический институт, Томск 1976, p. 136–140.

— Материалы по мансийской топонимике. I. In: Вопросы ономастики 10. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1975, p. 5–67.



Gordeev, F. I. Гордеев, Ф. И. Об угорском наследии в топонимии Среднего Поволжья. In: Материалы Всесоюзной научно-практической конференции «Исторические названия — памятники культуры» 1. Москва 1991.

I

gnatyev, D  Игнатьев, Д. Haзванiя водъ, ypoчищъ и проч., как памят­ни­ки Югровъ въ Уфимской губернiи. 3aписки Оренбургского отдeла имп. Pyccкого географического общества, выпуск IV. Opeнбург 1881.

Ivanova, Y. E. Иванова, Е. Э. Историко-этимологические наблюдения над топонимией реки Чусовой. In: Этимологические исследования 7. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Издательство Уральского государственного университета, Екатеринбург 2001, p. 141–147.

Kalinina, L. I. Калинина, Л. И. Гидронимия как источник изучения древних передвижений угров. In: Пытання гидронимикы. Киïв 1971, p. 152–155.

— Русская адаптация хантыйских топонимов. In: Топонимика Востока. Наука, Москва 1969, p. 175–182.

— О географическом термине тор и его вариантах. In: Вопросы финно-угорского языкознания 4 (1967), p. 109–113.

— Приемы адаптации русским языком хантыйских топонимов. In: Всесоюзная конференция по топонимике СССР. Тезисы докладов и сообщений. Ленинград 1965, p. 210–212.

— Хантыйские топонимы Васюгана. In: Ученые записки Томского государственного университета 20 (1962), p. 127–143.



Kalinina, L. I. Калинина, Л. И. Ареалы распространения хантыйских топонимов в Западной Сибири. In: Ученые записки Томского государственного университета 19 (1961), p. 211–215.

— Сравнение устных и письменных форм хантыйских топонимов Васюгана In: Ученые записки Томского государственного университета 19 (1961), p. 190–210.

— О некоторых вопросах топонимики левобережья Средней Оби. In: Ученые записки Томского государственного университета 18 (1959), p. 112–124.

Kannisto, A. Über die früheren Wohngebiete der Wogulen im Lichte der Ortsnamenforschung. In: FUF 18 (1927), p. 57–89.

— Zur Frage nach den älteren Wohnsitzen der ob-ugrischen Völker. In: FUF 18 (1927), p. 56–87.



Karelin, V. G. Карелин, В. Г. Александр фон Гумбольдт и гора Конжаковский камень. In: Александр Гумбольдт и исследования Урала. Тезисы докладов Российско-Германской конференции (Екатеринбург, 20–21 июня 2002 г.). Уральский государственный педагогический университет, Екатеринбург 2002, p. 208–211.

— Географические открытия венгра А. Регули на Урале. In: Известия РАН, серия географическая 1996/5, p. 146–151.

— Географические открытия венгра на Урале. In: Уральское краеведение. Уральский областник. Екатеринбург 1996, p. 52–56.

— Современное значение материалов по языку манси, собранных А. Регули в середине XIX в. In: Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы докладов Международной научной конферен-ции. Новосибирск 1995/1, p. 136–139.

— Hegynevek Reguly Antal Északi-Urál térképén. A XIX sz. közepe. In: Föld­rajzi Közlemények 39/115 (1991), p. 37–47.



Katz, Hartmut Zur obugrischen Benennung des Ob. In: FUM 6, p. 173–174.

Khisamitdinova, F. G. Хисамитдинова, Ф. Г. Субстратная топонимия бассейна реки Агидель и проблема угро-тюркских этнолингвистических контактов. In: Язык и прошлое народа. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1993, p. 92–100.

— Угорская субстратная топонимия на -š/-s в Башкирии. In: Проблемы древних угров на Южном Урале. Уфа 1989, p. 102–111.



K

hromova, N. V.  Хромова, Н. В. Обско-угорские элементы в топонимии бассейна реки Вагай. In: Региональные особенности структуры и семантики языковых единиц. Сборник статей. Тюменский государст­венный университет, Тюмень 1989, p. 96–106.

— Обско-угорские элементы в топонимии бассейна реки Вагай. In: Про­блемы филологии Западной Сибири и Урала. Тезисы докладов област­ной конференции, посвященной 400-летию образования первого в Си­бири русского города Тюмени (2–4 октября 1986 г.). Тюменский госу­дарственный университет, Тюмень 1986, p. 41–42.



Kireev, V. V. Киреев, В. В. О некоторых географических названиях иноязычного происхождения на территории Горнозаводского района Пермской области. In: Вопросы топономастики 4. Edited by Матвеев, А. К. & al. Ученые записки Уральского государственого университета 90/13. Свердловск 1987, p. 97–98.

Kontar’, A. Y. Контарь, А. Е. Структурные типы ойконимов северной части Тюменской области. In: Язык и прошлое народа. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1993, p. 170–189.

— К проблеме передачи мансийских ойконимов в русских документах XVII–начала XX в. In: XVII Всесоюзная финно-угорская конференция. Тезисы докладов. Научно-исследовательский институт при Совете Министров Удмуртской АССР, Удмуртский государственный университет, Устинов 1987/1, p. 121–122.

— Морфологическая адаптация мансийских ойконимов в русском языке. In: Формирование и развитие топонимии (Вопросы ономастики 18). Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1987, p. 131–135.

— Орографическая терминология в топонимии Уральского Севера. In: Топонимия и диалектная лексика. Тезисы докладов научной студенческой конференции (27–29 марта 1985 г.). Уральский государственный университет, Свердловск 1985, p. 21–22.

— К взаимодействию языков в гидронимии бассейна реки Ляпин (Приполярный Урал). In: Ономастика и диалектная лексика (топонимия и географическая терминология). Тезисы докладов научной студенческой конференции (29–31 марта 1983 г.). Уральский государственный университет, Свердловск 1983, p. 21–22.

Kovner, A. L. Ковнер, А. Л. Из наблюдений над мансийской орографической терминологией и ее употреблением в оронимике. In: Вопросы ономастики 7 (1974), p. 91–92.

— Оронимические термины в мансийских географических названиях Северного Урала. In: Всесоюзная конференция по финно-угроведению (май–июнь 1969 г.). Тезисы докладов и сообщений. Йошкар-Ола 1969, p. 37–39.

K

rasnopeeva, N. Y.  Краснопеева Н. Е. Отражение народных знаний хантов в гидронимах Березовского района. In: Языки и культура народов ханты и манси. Материалы Международной конференции, посвященной 10-летию Научно-исследовательского института обско-угорских народов (Ханты-Мансийск, 27–30 ноября 2001 г.). Часть II. Филология. Издательство Томского государственного университета, Томск 2004, p. 39–42.

— Народная гидронимия хантов Березовского района. In: Материалы III Югорских чтений (Ханты-Мансийск, 26–27 апреля 2000 г.). Издательство Томского государственного университета, Томск 2001, p. 146–148.



Kuklin, A. N. Куклин, А. Н. Угорские элементы в топонимии Марийской АССР. In: CIFU-7/3C (1990), p. 118–123.

— Die ugrischen Elemente in den Ortsnamen der Marischen Republik. In: CIFU-7/2A (1990), p. 125.



Kuzakova, Y. A. Кузакова, Е. А. О мансийских топонимах на верхней Конде. In: СФУ 23 (1987), p. 117–119.

— Топонимия восточных манси. In: СФУ 2 (1979), p. 84–88.

— Из наблюдений над мансийской орографической терминологией и ее употреблении в оронимике. In: Вопросы ономастики 7. Cборник. Edited by Матвеев, А. K. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1974, p. 91–92.

Labunets, N. V. Лабунец, Н. В. Заимствования в географической лексике и топонимии юга Тюменской области. In: Русская диалектная этимология. Материалы IV Международной научной конференции (Екатеринбург, 22–24 октября 2002 г.). Издательство Уральского государственного университета. Екатеринбург 2002, p. 68–70.

— Обско-угорские заимствования в географической терминологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области. In: Космос Севера 3. Cборник статей. Edited by Лагунова, О. К. Средне-Уральское книжное издательство, Екатеринбург 2002, p. 158–169.

— Гидрографические термины как свидетельство миграции древних угров. In: Космос Севера 2. Cборник статей. Edited by Лагунова, О. К. Средне-Уральское книжное издательство, Екатеринбург 2000, p. 158–169.

— О былом расселении южных угров по данным гидронимии. In: Ежегодник областного краеведческого музея 1995. Издательство Тюменского государственного университета. Тюмень 1998, p. 84–89.

— Топонимические данные и былое расселение южных угров. In: Тезисы докладов и сообщений научно-практической конференции «Словцовские чтения — 95». Тюменский государственный университет. Тюмень 1996, p. 112–113.

— Отражение древних тюрко-угорских контактов в топонимии юга Тюменской области. In: Роль русского культурного пространства в становлении Российской государственности в Сибири. Тезисы докладов и сообщений межрегиональной научно-практической конференции. Тюменский государственный университет. Тюмень 1994, p. 99–103.

Leonova, T. N. Леонова, Т. Н. Топонимическая карта Тюменской области. In: Этнография имен. Москва 1971, p. 148–153.

Maloletko, A. M.  Малолетко, А. М. Древнейшие элементы в языке и топонимии уральцев. In: Язык и прошлое народа. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1993, p. 79–91.

—


 Matveev'>Палеотопонимика. Издательство Томcкого государственного университета, Томск 1992. 264 p.

Matveev, A. K. Матвеев, А. К. Географические названия Тюменского Севера. Издательство Уральского университета, Екатеринбург 1997. 191 p.

От автора. – Краткий очерк топонимии Тюменского Севера. – Словарь. – Литература. – Лингвистические термины. – Сокращения. – Как собирать географические названия. – Как составлять словарь географических названий.

— Апеллятивные заимствования и стратификация субстратных топонимов In: ВЯ 2 (1995), p. 29–42.

— К проблеме древних миграций уральских народов. In: Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы докладов Международной научной конференции. Новосибирск 1995/1, p. 14–17.

— Гидронимический ареал на -им, -ым на правобережье Оби и некоторые вопросы древней истории народов Западной Сибири. In: Сургут, Сибирь, Россия. Международная научно-практическая конференция, посвященная 400-летию города Сургута (Сургут, 22–25 марта 1994 г.). Тезисы докладов. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1994, p. 104–106.

— Следы былых контактов с ненцами в мансийской топонимии. In: Язык и прошлое народа. Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Екатеринбург 1993, p. 27–36.

— Вершины Каменного Пояса: Названия гор Урала. Второе издание, переработанное и дополненное. Южно-Уральское книжное издательство, Челябинск 1990. 288 p.

От автора. – Урал. Пай-Хой. Полярный Урал. Приполярный Урал. Северный Урал. Средний Урал. Южный Урал. Мугоджары. – Справочный отдел.

— Финно-угро-самодийская топонимия на территории СССР как объект лингвистического исследования. In: Вопросы финно-угорской ономастики. Удмуртский институт истории, языка и литературы Уральского отделения Академии Наук СССР, Ижевск 1989, p. 5–18.

— Географические названия Тюменского севера (к составлению топонимического словаря). In: Восьмые Бирюковские чтения. Тезисы докладов. Челябинск 1988, p. 342–343.

— Географические названия Урала: Краткий топонимический словарь. Средне-Уральское книжное издательство, Свердловск 1980. 318 p. Издание второе, переработаное и дополненное. Средне-Уральское книжное издательство, Свердловск 1987. 208 p.

— Топонимические древности. 1. Топонимия и освоение окружающего мира. In: Формирование и развитие топонимии (Вопросы ономастики 18). Межвузовский сборник. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1987, p. 4–14.

—


 Актуальные вопросы сбора и изучения топонимии народов Тюменского Севера. In: XVII Всесоюзная финно-угорская конференция. Тезисы докладов. 1. Языкознание. Научно-исследовательский институт при Совете Министров Удмуртской АССР, Удмуртский государственный университет, Устинов 1987, p. 149–150.

Matveev, A. K. Матвеев, А. К. К изучению орографической терминологии в русских говорах Северного Урала. In: Cеверноруские говоры в иноязычном окружении. Межвузовский сборник научных трудов. Edited by Колесов, В. В. & al. Сыктывкарский государственный университет, Пермский государственный университет, Сыктывкар 1986, p. 58–63.

— Методы топонимических исследований. Учебное пособие. Уральский государственный университет, Свердловск 1986, p. 43–56, 75–100.

— Следы древних контактов с ненцами в топонимии обских угров. In: Проблемы филологии Западной Сибири и Урала. Тезисы докладов областной конференции, посвященной 400-летию образования первого в Сибири русского города Тюмени (2–4 октября 1986 г.). Тюменский государственный университет, Тюмень 1986, p. 1.

— Топонимия Урала. Учебное пособие. Уральский государственный университет, Свердловск 1985. 76 p.

Введение: Предварительные замечания. История изучения топонимии Урала. Иcточники изучения уральской топонимии. О происхождении слова Урал. – Основные пласты уральской топонимии: Общие сведения о языках и топонимии коренного населения Урала. Ненецкая топонимия. Хантыйская топонимия. Мансийская топонимия. Коми топонимия. Тюркская топонимия. Русская топонимия. – Топонимия Урала как источник изучения древних языков и народов: взаимодействие и формирование субстратной топонимии на Урале. Палеоуральская гипотеза. Древня финно-угорская топонимия на Среднем и Южном Урале и проблема “Великой Венгрии”. Иранская гипотеза. – Заключение.

— От Пай-Хоя до Мугоджар. Названия уральских хребтов и гор. Средне-Уральское книжное издательство, Свердловск 1984. 272 p.

От автора. – Урал. Пай-Хой. Полярный Урал. Приполярный Урал. Северный Урал. Средний Урал. Южный Урал. Мугоджары. – Приложения: Алфавитный указатель оронимов. Лингвистические термины. Литература.

— К вопросу о западных границах первоначального расселения манси по данным топонимии. In: Ономастика Европейского Севера СССР. АН СССР, Институт языка, литературы и истории Карельского филиала, Географическое общество СССР, Северный филиал. Мурманское книжное издательство, Мурманск 1982, p. 49–58.

— Изучение географических названий Урала. In: Пятые уральские Бирюковские чтения. Краткие тезисы докладов и сообщений. Челябинск 1980, p. 72–74.

— The mythological and historical components of Mansi toponymy. In: CIFU-5/2 (1980), p. 148.

—

 Образное народное вúдение и проблемы ономасиологической и этимоло-гической интерпретации топонимов. In: Вопросы ономастики 12. Русская топонимия и географическая терминология. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Свердловск 1977, p. 5–20.

Matveev, A. K. Матвеев, А. К. Нёройки караулят Урал. Путешествие в топонимию. Средне-Уральское книжное издательство, Свердловск 1976. 216 p.

— К проблеме домансийского субстрата в гидронимии. In: Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Материалы Всесоюзной конференции (3–5 июня 1976 г.). Томский государственный педагогический институт, Томск 1976, p. 118–121.

— Угорская гипотеза и некоторые проблемы изучения субстратной топонимики русского Севера. In: Вопросы финно-угроведения 5. Йошкар-Ола 1970, p. 116–124.

— Угорская гипотеза и некоторые проблемы изучения субстратной топонимики русского Севера. In: Всесооюзная конференция по финно-угроведению. Тезисы докладов и сообщений (май–июнь 1969 г.). Йошкар-Ола 1969, p. 191–197.

— О древнейших местах расселения угорских народов In: Труды Камской археологической экспедиции. Ученые записки Пермского государствен-ного университета 1968/191, p. 136–146.

— Основные задачи изучения уральской топонимики. In: Вопросы топономастики 3. Edited by Матвеев, А. К. Ученые записки Уральского государственного университета 49/3. Свердловск 1967, p. 3–12.

— Az ugor népek ősi letelepülési helyei (nyelvi adatok alapján). In: NyK 64 (1962), p. 289–297.

— Древнеуральская топонимика и ее происхождение. In: Вопросы археологии Урала 1. Свердловск 1961, p. 133–141.

— Финно-угорские заимствования в русских говорах Северного Урала. In: Ученые записки Уральского государственного университета 1959/32, Cвердловск, 124 p.

Matveev, A. K.—Shalamova, G. Y. Матвеев, А. К.—Шаламова, Г. Я. Топонимические исследования на Урале. In: Материалы научной филологической конференции вузов Уральской зоны. Edited by Вовчок, П. А. Свердловск 1969, p. 51–59.

Muminov, M. T. Муминов, М. Т. Некоторые вопросы изучения финно-угорской субстратной топонимики Зауралья. In: Всесоюзная конференция по финно-угроведению (май–июнь 1969 г.). Тезисы докладов и сообщений. Йошкар-Ола 1969, p. 54–57.

M

unkácsi, Bernát A vogul nép ősi hitvilága. In: NyK 29 (1899) I, p. 129–163; II, p. 249–297; III, p. 361–396; 30 (1900) IV, p. 1–36; V, p. 129–171, VI, p. 241–269; VII, p. 353–406; 31 (1901) VIII, p. 1–54; 32 (1902) IX, p. 1–38; X, p. 129–160.

— Vogul Népköltési Gyűjtemény IV. A vogul föld helynevei. Budapest 1896, p. 429–440.



M

unkácsi, Bernát—Kálmán, Béla Manysi (vogul) népköltési gyűjtemény IV. Budapest 1963, p. 56–69, 257–258.

Olesova, G. I. Олесова, Г. И. Мансийские оронимы Северного Урала. In: Вопросы топономастики 1. Доклады кружка сравнительно-историче-ского языкознания. Уральский государственный университет. Edited by Матвеев, А. К. Свердловск 1962, p. 33–37.

Paklina, Y. E. Паклина, Е. Э. К изучению субстратной гидронимии бассейна реки Чусовой. In: Топонимия Урала и Севера европейской части СССР (Вопросы ономастики 17). Сборник научных трудов. Edited by Матвеев, А. К. & al. Уральский государственный университет, Сверд-ловск 1985, p. 81–83.

— Субстратная гидронимия реки Чусовой. In: Ономастика и диалектная лексика (топонимия и географическая терминология). Тезисы докладов научной студенческой межвузовской конференции (29–31 марта 1983 г.). Уральский государственный университет, Свердловск 1983, p. 34–35.



Pápay József Reguly Antal urali térképe. In: Földrajzi Közlemények 34 (1906), p. 349–370.

Patkanov, S. K. Патканов, С. К. О происхождении слова «Сибирь». In: Сибирский сборник: Приложение к газете «Восточное обозрение», 1891/2. Переиздание: Патканов, С. К. Сочинения, в 2 т. Edited by Пархимович, С. Г. Издательство Ю. Мандрики, Тюмень 1999/2, p. 8–19.

Petrovykh, F. I. Петровых, Ф. И. Угорская топонимика Среднего Прикамья. In: Труды Камской археологической экспедиции 3. Ученые записки Пермского государственного университета 12/1 (1960), p. 275 –277.

Polyakova, Y. N. Полякова, Е. Н. Об отражении в пермской топонимии результатов взаимодействия разных языков. In: Межкультурная коммуникация. Межвузовский сборник научных трудов. Пермский государственный университет, Пермь 2004, p. 3–8.

— Ойконимия Пермской области в иторическом аспекте. In: Словесность и современность. Материалы научной конференции. Пермь 2000/2, p. 91–98.



Popova, L. Попова, Л. О стратиграфии топонимии бассейна Нижней Оби. In: Ономастика и диалектная лексика (топонимия и географическая терминология). Тезисы докладов научной студенческой конференции (29–31 марта 1983 г.). Уральский государственный университет, Свердловск 1983, p. 35–37.

R

adomski, Rosemarie Ortsnamen des ostjakischen Wohngebietes. Ars Ob-Ugrica 11. Congregatio Ob-Ugrica, München 1994. 483 p.

— Kirchdörfer in der ostjakischen geographischen Nomenklatur. In: UAJb. Neue Folge 9 (1990), p. 64–74.

— Spuren ostjakischer Ortsnamen im Westsibirischen Industriegebiet. In: FUM 12–13 (1988–1989), p. 163–168.

— Geographisch-topographische Angaben in ostjakischen Heldenliedern. In: UAJb. Neue Folge. Wiesbaden 1985/5, p. 1–29.



Radomski, Rosemarie Dialektvarianten in ostjakischen Ortsnamen. In: PICOS 13. Krakow 1978, p. 275–278.

Radomski-Brachwitz, Rosemarie Die Struktur ostjakischer Toponyme. In: CIFU-3/1 (1975), p. 666–669.

— Ostjakische Ortsnamen. Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Christian-Albrechts Universität zu Kiel. Kiel 1969, pp. VII + 240 ­­+ 3 (Übersichtskarte).

Einleitung: Gegenstangd der Untersuchung. Allgemeine Angaben über die Ostjaken. – Die Ortsnamen: Bisherige wissenschaftliche Behandlung. Namenmaterial (Quellen. Schreib- und Zitierweise). – Struktur der Namen: Grundwörter (Allgemeines. Flüsse, Bäche. Seen, Tümpel. Siedlungen. Sonstige Ortsbezeichnungen. Scheinbare Divergenz von Grundwort und Objekt. Das Appellativum als Namen). Bestimmungswörter (Allgemaines. Tiere. Pflanzen. Geophysische Gegebenheiten. Lage. Wirtschaft, Verkehr. Ansiedlungen. Bewohner. Religion. Verschiedenes). Vermutlich ostjakische Wörter. – Morphologische Typen: Allgemeines. Suffixloses attributives Nomen als Bestimmungswort. – Russische Adaptation: Allgemeines. Lautliche Adaptation. Morphologischen Adaptation. Alte ostjakische Lautformen in russischen Namen. – Die Toponymik des heutigen ostjakischen Wohngebietes: Ostjakische Namen. Nichtostjakische Namen (Allgemeines. Russisch. Syrjänisch. Wogulisch. Jurakisch. Selkupisch. Ketisch). Name unbekannten Ursprungs (Mikrohydronymik. Makrohydronymik. Problematik des Substrates). – Ortsnamenforschung und Siedlungsgeschichte. – Zusammenfassende Bemerkungen. – Abkürzungsverzeichnisse. Literaturverzeichnis. Register der Grundwörter. Register der Bestimmungswörter. Karten.


жүктеу/скачать 1.71 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет