Предисловие
Среди тех вещей, которые относятся к даче суждения в вопросах астрологии, главным образом обсуждаются шеcть: 1. народы и их конкретные племена; 2. семьи и состояния и расположение семей и домов; 3. богатые и могущественные персоны, характеры и занятия; 4. имеющее отношение к индивидуумам из рода человеческого; 5. выбор времени, подходящего для начала какой-либо работы или предприятия; 6. вопросы, как общие, так и конкретные, подобающие и соответствующие потребности.
Но прежде всего, необходимо предпослать некоторые вещи: подходящий образ предложения вопроса на обсуждение и различные другие темы, изучаемые при даче суждения. Коего вида рассуждений мы насчитали не менее ста сорока шести, которые хотя и не случаются или наблюдаются все вместе, однако они заслуживают того, чтобы их знать, и без них астролог никогда не будет способен дать истинное и безупречное суждение. Но, прежде, чем мы приступим к ясному изложению их, будет удобным сказать немного о правильном способе или манере, каковым следует предлагать вопрос; ибо судить о наступающих вещах – непростое дело, и не всегда может быть точно осуществлено; но мы можем быть близки к истине и разойтись с ней лишь в некотором малом моменте или обстоятельствах; которая трудность вовсе не должна отбить у нас охоту к изучению и стремлению приобретать столь великие познания в этом, к каким способен человеческий разум. Ибо раз низшие управляемы высшими (с чем все согласны), и природа и характер тех высших может быть узнана по их движениям, которые теперь в точности раскрываются сведущими в астрономии, поэтому мы, несомненно, можем достигнуть способности судить о наступающих вещах: то есть объявить, что случится посредством или из таких их движений, и как следствие, правдиво предсказать будущие события. У этого искусства свои особые правила и афоризмы, и их итог – суждение, которое снимает возражения тех, кто говорит, будто в астрологии нет ничего стоящего. Ибо это не было бы искусством, если бы у него не было своих заповедей; но это искусство, у нас в другом месте есть достаточно доказательств, которые общепризнанны, и его цель, как выше было сказано, давать суждение о событиях, запечатленных в низших посредством движений высших тел, и их качествах и последствиях.
Достарыңызбен бөлісу: |