Анна Яблонская Чацкий

ФАМУСОВ. (внимательно изучает наряд Чацкого) Ну ты даешь!

ЧАЦКИЙ. Как Софья Павловна у вас похорошела!

ФАМУСОВ. Чисто клоун! Это что…заграницей мода сейчас такая?! Отец как? (улыбается) Слышал, там…были какие-то перестановки кадровые? Подписали приказ уже?

ЧАЦКИЙ. (уныло) Чины людьми даются, а люди могут обмануться.

ФАМУСОВ. Слушай, Шурик, у тебя все нормально? Какую-то херь несешь… Или ты там в своих европах по-русски говорить разучился?… И вот эти твои тряпки… я все понимаю – Лондон… но…ты, конечно, извини….у нас вечером гости – так что соображать надо быстро…. я тебе сейчас телефончик дам…пиндоса одного… у него все костюмы… (шепотом) он, говорят, самого…. одевает…. Только пойдем сначала выпьем… Да, расскажи подробно, где был? Скитался столько лет! Откудова теперь?

ЧАЦКИЙ.

   Теперь мне до того ли!

   Хотел объехать целый свет,

   И не объехал сотой доли.

   Не заезжал домой. Прощайте! Через час

   Явлюсь, подробности малейшей не забуду;

   Вам первым, вы потом рассказывайте всюду.

   (Уходя)

   Как хороша!

   (Уходит.)

ФАМУСОВ. Вот так отдавай детей учиться заграницу. Возвращаются идиотами.

 

 

 

6.

Вечер. Холл. Все готовятся к вечернему приему. Лиза украшает помещение – вешает шарики, натирает мебель. Софья у зеркала наводит макияж. Входит Молчалин.

МОЛЧАЛИН. Соня, я звонил Загорецкому…

СОФЬЯ. И?...

МОЛЧАЛИН. Он сказал, что ничего нет.

СОФЬЯ. (нервно) Ты охренел?! Я целый день наизнанку выворачиваюсь, задницу рву, чтобы весь ваш пиар сопливый медным тазом не накрылся! Твой кандидат собак на детей разменивает, а этот стоит глазами хлопает, как баран! я все одна тащу! И после всего ты приходишь с такой кислой рожей, и сообщаешь, что ничего нет?!

Софья бросает в Молчалина помаду. Молчалин уворачивается. Лиза спокойно подбирает помаду и кладет на место.

МОЛЧАЛИН. Сонечка, ты не дослушала…

СОФЬЯ. Я больше вообще ничего не желаю слушать! Вечером делай что хочешь! Скалозуб, Петруша – твои проблемы!

МОЛЧАЛИН. Нет! Соня! Нет!

СОФЬЯ. Достал! Дебилы!

МОЛЧАЛИН. Я ему сказал, что… Он вечером все привезет!

СОФЬЯ. Да иди к черту!

МОЛЧАЛИН. Он найдёт и привезет, Соня! Я угрожал! Я сказал, что убью его, если он только посмеет…хоть пикнуть…все привезет…

СОФЬЯ. (тихо) Что он ответил?

МОЛЧАЛИН. (значительно) Все будет!

МОЛЧАЛИН. Соня!

СОФЬЯ. Леша! Лешенька!

МОЛЧАЛИН. Соня!

ЛИЗА. Да вы что! Сейчас войдет – убьет обоих!

СОФЬЯ. Мне все равно – что за него, что в воду!

Входит Чацкий в смокинге. Он как громом поражен сценой объятий Софьи и Молчалина. Чацкого никто не видит, кроме Лизы. Лиза делает страшные глаза и подает Чацкому знак спрятаться за портьерой. Чацкий, хотя и не сразу, повинуется. Из коридора слышится голос Фамусова.

ФАМУСОВ. Софья! Шампанское привезли?!

СОФЬЯ (отскакивает от Молчалина) Отвали! Сопли распустил! (Лизе) Лиза, нахрена столько шариков?! Иду, папа, иду!

МОЛЧАЛИН.(шепотом) Милая!

ФАМУСОВ. Соня!

Софья уходит. Лиза кидается к портьере, но ее останавливает Молчалин. Какое-то время они молча борются, Молчалин атакует. Лиза пытается увернуться.

МОЛЧАЛИН. (хватает ее за руки) Подумала?

ЛИЗА. О чем?! Отпустите!

МОЛЧАЛИН. Пять звезд, полный фарш, всё включено! Лиза!

ЛИЗА. Отпустите!

МОЛЧАЛИН. Лиза, Анталья!

ЛИЗА. Отстаньте! Какая Анталья! Без паспорта!

МОЛЧАЛИН. (пытается поцеловать Лизу) Я все сделаю… я договорюсь…отдаст он тебе паспорт… все будет… загран сделаем… Анталья…московская прописка, регистрация….Лиза…. поцелуй меня… Господи, ты представить себе не можешь, как у меня стоит…

ЛИЗА. Да, что ж вы делаете! Только с Софьей…

МОЛЧАЛИН. Ее по должности, тебя…

ЧАЦКИЙ. Уберите руки, сударь!!! Вы – мерзавец! Я сегодня же пришлю к вам моих секундантов!

ЛИЗА. (встает между Чацким и Молчалиным) Нет!

МОЛЧАЛИН. Лиза, кто это?! Охрана!

ЛИЗА. Нет! Алексей Степаныч!

ЧАЦКИЙ. Подлец!

МОЛЧАЛИН. Я тебя сейчас убью!

ЧАЦКИЙ. Защищайтесь!

Чацкий скидывает пиджак, под которым оказываются ножны. Чацкий выхватывает шпагу и становится в положение «к бою».

ЛИЗА. Александр Андреевич! Прекратите!

ЧАЦКИЙ. Вы…вы…

ЛИЗА. Перестаньте!… Алексей Степаныч, это же Чацкий!

МОЛЧАЛИН. Какой нахрен Чацкий! Зови охрану!

ЧАЦКИЙ. Лиза, отойдите! Этот человек – подлец! Он ответит за всё!

МОЛЧАЛИН. Это кто еще, подлец, а?!! (снова бьет Чацкого по лицу) Что? Получил, а, придурок?!

ЛИЗА. Господи! Это Александр Адреевич Чацкий – сын Андрея Ильича!

МОЛЧАЛИН. (осекаясь) А…А-андрея Ильича?! С-сын? Того…самого?!

ЛИЗА. Того самого!

Молчалин преображается.

МОЛЧАЛИН. Боже! Андрея Ильича! Сын! Я очень рад! Какое недоразумение! Сын Андрея Ильича!

ЧАЦКИЙ. Вы – бесчестный человек!

МОЛЧАЛИН. Ну-ну-ну! Мы просто друг друга неправильно поняли! Боже. Как я рад! Господин Чацкий…

ЧАЦКИЙ. О, как вы гадки…

МОЛЧАЛИН. Не представляете, как я рад! (протягивает руку Чацкому) Лёша. Молчалин!... Ваш отец для всех нас так много значит…

ЧАЦКИЙ. Я не подам вам руки!

МОЛЧАЛИН. Ой! И правда! Нужно вымыть – все в крови! Больно?! Простите, ради Бога! Но я уже побегу! Знаете, с этими выборами сейчас такая гонка… ну, вы знаете… вы же сын Андрея Ильича…

МОЛЧАЛИН (шепотом, пытаясь приладить оторванный воротник) С-сука…

ЧАЦКИЙ (смотрит ему вслед) Мерзавец! Я сейчас же скажу Павлу Афанасьевичу, чтобы он дал расчет этому подлецу! Каков!

ЛИЗА. Нет! Только не это! Ради Бога! Не надо ничего говорить Фамусову!

ЧАЦКИЙ. Но почему?!

ЛИЗА. Зачем вы пришли?!

Чацкий хочет поднять шпагу.

ЛИЗА. Где вы это взяли?! Сейчас же дайте сюда! Вечером будет Скалозуб! Если охрана заметит оружие…

ЧАЦКИЙ. Лизанька, отдайте шпагу… Кто такой Скалозуб?

ЛИЗА. Полковник… полковник ФСБ… Господи… Да, не отдам я вам шпагу – и не просите! Вот здесь – в сервант спрячу, уходить будете – заберете… Покажите лицо… У вас же кровь!

ЧАЦКИЙ. Ай!

ЛИЗА. Терпите…

ЧАЦКИЙ. (печально) Лиза, что происходит?

ЛИЗА. Где?

ЧАЦКИЙ. Везде. Я не был в Москве три года, приезжаю, а тут…тут….

ЛИЗА. Что?

Подходит к выключателю, включает свет. Проделывает это много раз.

ЧАЦКИЙ. Вот это… Это что?

ЛИЗА. Это лампочка.

ЧАЦКИЙ. (включает-выключает) Лампочка.

ЛИЗА. Александр Андреевич… я…точно не знаю, что случилось, но… мне кажется, что вы отсутствовали дольше…трех лет…

ЧАЦКИЙ. (включает-выключает) Лампочка… Софья любит Молчалина?

ЛИЗА. Софья? Нет!

ЧАЦКИЙ. (мрачно) Лампочка. Она же его обнимала.

ЛИЗА. Ну, большое дело. Обнимала! Александр Андреевич… Послушайте меня… Вам лучше уйти… Нужно привыкнуть, оклиматизироваться… Для вас здесь многое изменилось… Москва…

ЧАЦКИЙ. Москва? Москва изменилась…но чем больше я думаю о Москве, тем меньше понимаю, что же именно изменилось… Когда я уезжал – в России была монархия… Приехал – опять монархия… Только по-французски никто не говорит… И еще - лампочка…. Да... Лиза… что такое регистрация?

ЛИЗА. (меняясь в лице) Что? Вас уже останавливали?! Сколько они с вас содрали?!

ЧАЦКИЙ. Кто – они?! Никто меня не останавливал… Я слышал, как Молчалин говорил про какой-то паспорт…регистрация… что это такое?

ЛИЗА. А…это. Ну, это долго объяснять… У меня нет времени… Нужно готовить зал…

ЧАЦКИЙ. Объясните! Я пойму!

ЛИЗА. Да что объяснять?! Приехала в Москву …поступать…

ЧАЦКИЙ. Поступать?

ЛИЗА. В институт. В литературный… не поступила… на русской классике завалили… пошла домработницей…думала временно, а он взял и паспорт у меня выманил… сказал зарегистрирует, а сам – забрал, спрятал…

ЧАЦКИЙ. Кто?

ЛИЗА. Фамусов! Теперь я у него, как крепостная…

ЧАЦКИЙ. (удивленно) А ты…вы разве не крепостная?!..

ЛИЗА. (долго смотрит Чацкому в глаза) Да. Вы правы. Да. (резко) Извините, у меня много работы…

ЧАЦКИЙ (порывисто) Лиза! Ты мне только одно скажи! Она помолвлена?!

ЛИЗА. Кто?!

ЧАЦКИЙ. Софья.

ЛИЗА. (после паузы) Нет. Она не помолвлена.

ЧАЦКИЙ. Она кого-нибудь любит?

ЧАЦКИЙ. Лиза!

ЛИЗА. Вряд ли.

Чацкий радостно целует Лизе руку и уходит. Лиза подходит к старинным часам и долго на них смотрит. Появляется Петруша. На нем облегающие джинсы, спортивная черная майка, под которой играют мышцы. Петруша подходит к зеркалу и долго изучает свое лицо. Лиза подходит сзади.

ЛИЗА. Здравствуй, Петя.

ЛИЗА. (сквозь слезы) До свидания, Петя.

 

7.

ФАМУСОВ. Сергей Сергеевич! Извините, что заставил ждать!! Видите, готовимся…

СКАЛОЗУБ. (кивая на дверь) Кто этот… мальчик?

ФАМУСОВ. Петруша! Официант. Хороший мальчик, правда?

СКАЛОЗУБ (хмурясь) Вы сейчас что имеете в виду?

ФАМУСОВ. Я?! Да, Боже упаси! Просто, он, действительно, хороший…мальчик у меня… Такой исполнительный… И рот всегда на замке…

СКАЛОЗУБ. На замке, говорите?

ФАМУСОВ (с жаром) На замке!!

СКАЛОЗУБ. Рад за вас.

ФАМУСОВ. (с нежностью) Как Татьяна Юрьевна?

СКАЛОЗУБ. (безучастно) Прекрасно.

ФАМУСОВ. А Марья Алексеевна?

СКАЛОЗУБ. Великолепно.

ФАМУСОВ. Пульхерия Павловна?

СКАЛОЗУБ. Чудно.

ФАМУСОВ. А девочки?

СКАЛОЗУБ. И девочки.

ФАМУСОВ. (с трепетом) Сергей Сергеич…я…

СКАЛОЗУБ. Как там ваши экзит-пулы?

ФАМУСОВ. Что, простите?

СКАЛОЗУБ. Рейтинги.

ФАМУСОВ. Рейтинги?...

СКАЛОЗУБ. Видел утром ваше выступление. По поводу собак. Ярко. Убедительно.

ФАМУСОВ. (с любовью) Вы так считаете?

СКАЛОЗУБ. Да. Симпатизируете оппозиции?

ФАМУСОВ. (с ужасом) Я?!!

СКАЛОЗУБ. Вы.

ФАМУСОВ. Нет!!!

СКАЛОЗУБ. (тихо) Вы всерьез хотите накормить всех собак в стране?

ФАМУСОВ. Я?!!

СКАЛОЗУБ. Вы.

ФАМУСОВ. (покрывается испариной) Я…просто…

СКАЛОЗУБ. Разве вы не знаете политику нашей партии касательно собак и прочих бездомных животных?

ФАМУСОВ. Нет. Да.

СКАЛОЗУБ.  (шепотом) Так нет или да?

ФАМУСОВ. Сергей Сергеевич, вы можете не сомневаться в моей преданности…

СКАЛОЗУБ. Павел Афанасьевич. У меня работа такая – сомневаться в вашей преданности.

ФАМУСОВ. Но… Сергей Сергеевич… Вы же знаете – я всегда…

СКАЛОЗУБ. Разве вам неизвестно, что бездомные животные являются разносчиками опаснейших заболеваний? Разве вы не понимаете, что начнется, если мы накормим всех голодных собак?

ФАМУСОВ. Что?

СКАЛОЗУБ. Сейчас собаки думают только о еде. Когда их голод будет утолен - они начнут мыслить глубже

ФАМУСОВ. Собаки?!

СКАЛОЗУБ. Да. Собаки. Вчера силовики уже разогнали первый собачий митинг. Вы знаете, чего они требовали?

ФАМУСОВ. Нет!

СКАЛОЗУБ. Мясо. Жилье. Бесплатная вакцинация. И самое главное.

ФАМУСОВ. Что?!

ФАМУСОВ. (гневно) Нет! Да, я этих собак собственными руками передушу!

СКАЛОЗУБ. Сегодня утром вы говорили журналистам нечто иное.

ФАМУСОВ. (вскакивает) Я сейчас же дам опровержение!

СКАЛОЗУБ. (останавливает Фамусова) Не надо. Сядьте. Если вы дадите опровержение – ни одна за собака за вас не проголосует.

ФАМУСОВ. (садится, обливаясь потом) Да. Вы правы. Сергей Сергеич! Но что, же делать?!

СКАЛОЗУБ. (улыбаясь) Ничего. Ничего не надо делать. Просто слушайтесь своего сердца.

ФАМУСОВ. (хватаясь за сердце) Сердца!

СКАЛОЗУБ. Да. Сердца.

Скалозуб вынимает из кармана пиджака белоснежный платок и дает его Фамусову. Фамусов вытирает лоб.

СКАЛОЗУБ. Что ж вы так разволновались, Павел Афанасьевич?

ФАМУСОВ. Я…

СКАЛОЗУБ. У вас как будто вечером бал?

ФАМУСОВ. Да, какой там бал… Просто вечер в семейном кругу…

СКАЛОЗУБ. (встает) Ну что ж – приятного вечера.

ФАМУСОВ. Мы ждем вас Сергей Сергеич! Мы очень-очень вас ждем!

Фамусов провожает Скалозуба и в дверях сталкивается с Чацким. Скалозуб внимательно смотрит на Чацкого.

СКАЛОЗУБ. Кто это?

ФАМУСОВ. Чацкий. Александр Андреевич. Сын Андрея Ильича.

СКАЛОЗУБ. (смотрит на Чацкого) Андрея Ильича?

ФАМУСОВ. Да. Вот ездил учиться заграницу. Теперь вернулся.

СКАЛОЗУБ. И чему же вы учились, молодой человек?

ЧАЦКИЙ. Истории и географии.

СКАЛОЗУБ. Опасные науки. Особенно история.

ЧАЦКИЙ. Почему же?

СКАЛОЗУБ. Потому что каждый запускает в нее руки. «Нам каждого признать велят историком и географом…» Знаешь, кто сказал?

ЧАЦКИЙ. (трет лоб) Нет, но что-то знакомое.

СКАЛОЗУБ. (серьезно) Знакомое. В том-то и дело.

ЧАЦКИЙ. Павел Афанасьевич, я хотел бы с Вами поговорить…

ФАМУСОВ. Фух… (садится) Что?

ЧАЦКИЙ.

   Скажите, отчего? Приезд не в пору мой?

   Уж Софье Павловне какой

   Не приключилось ли печали?..

   У вас в лице, в движеньях суета.

ЧАЦКИЙ. Я только что спросил два слова об Софье Павловне: быть может, нездорова?

ФАМУСОВ. (наливает) Ага. Нездорова…. Вся в мать…. Выпьешь?

ЧАЦКИЙ. Нет, спасибо. Я не пью.

ФАМУСОВ. (внимательно смотрит на Чацкого) Слушай…извини…а ты случайно не голубой?

ЧАЦКИЙ. Какой?

ФАМУСОВ. Голубой.

ЧАЦКИЙ. Боюсь … я вас не понимаю…

ФАМУСОВ (выпивает, смеется) Все ты понимаешь! Да или нет?

ЧАЦКИЙ. (пожимает плечами) Я не знаю. Павел Афанасьевич, я случайно узнал, что Ваша горничная – Елизавета Петровна… Видимо, за какой-то проступок была лишена пачпорта…

ФАМУСОВ. Кто тебе это сказал?!

ЧАЦКИЙ. Прошу, не наказывайте ее! Мне кажется, это примерная девушка, и если она хоть в чем-либо пред вами виновна, я прошу великодушно простить ее и вернуть…пачпорт…

ФАМУСОВ. Ты думаешь, она тебе даст?

ЧАЦКИЙ. Что?

ФАМУСОВ. Ну, если ты вернешь ей паспорт – ты думаешь она тебе даст?

ЧАЦКИЙ. Даст что?

ФАМУСОВ. Не прикидывайся веником!!

ЧАЦКИЙ. Простите, я вас не понимаю…

ФАМУСОВ. Не понимаешь?! Сейчас поймешь! Она моя! Понял? И никому я ее не отдам!

ЧАЦКИЙ. Павел Афанасьевич, я всегда считал вас человеком добрым… тем более, вы так любите животных….

ФАМУСОВ. Каких еще животных?!!

ЧАЦКИЙ. Вы сами сегодня говорили…собак…

ФАМУСОВ. Собак?! Я?!! Да я их ненавижу, и собственными руками переловил бы всех и отправил на мыльную фабрику!

ЧАЦКИЙ. (пораженно) Вот как!

ФАМУСОВ. Именно так! Что-то еще?

ЧАЦКИЙ. По поводу Молчалина… Я понимаю, он вам как сын… вы его вырастили…

ФАМУСОВ. Кого? Молчалина?! Да он мне никто! Шавка…

ЧАЦКИЙ. Я считаю своим долгом вам сообщить, что этот человек…

ФАМУСОВ.(пьяно) О! Молчалин! Вечно ты с обновкой!

МОЛЧАЛИН. Павел Афанасьевич, там Платон Михайлович приехал с женой, Хлестова и князь Тугоуховский… Все ждут…

ФАМУСОВ. (наливает еще) А нехрен!! Пожрать пришли за мой счет… Подождут! Накатим?

МОЛЧАЛИН. Павел Афнасьевич!

ФАМУСОВ. Ты Скалозуба видел?

МОЛЧАЛИН. Нет.

ФАМУСОВ. Только что был здесь

СОФЬЯ. Папа! Гости еще не ужинали, а ты уже нажлекался…

ФАМУСОВ. Сонечка, я по пять капель….

СОФЬЯ. Лиза!! Где Лиза?!

СОФЬЯ. Папа тебя все ждут! Леша, что с воротником?!

МОЛЧАЛИН. (заискивающе улыбается) Я не виноват.

СОФЬЯ. (кричит) А кто виноват?

ЧАЦКИЙ. Я, Софья Павловна.

Софья смотрит на Чацкого.

СОФЬЯ. (отцу и Молчалину) Встречайте гостей! Переоденься!

ЧАЦКИЙ.

Хоть и некстати, нужды нет:

Кого вы любите?

 

Софья внимательно смотрит на Чацкого, молчат.

ЧАЦКИЙ. Кто более вам мил?

 

Софья молчит.

ЧАЦКИЙ. И я чего хочу, когда все решено? Мне в петлю лезть, а ей смешно.

ЧАЦКИЙ. Я сам, не правда ли, смешон?

СОФЬЯ. (шепотом) Слушай, ты под чем?

ЧАЦКИЙ. Что?

СОФЬЯ. (еще тише) Первый?

ЧАЦКИЙ. Кто?...

СОФЬЯ. Коля, Николай? Где взял?

ЧАЦКИЙ. Софья Павловна, я просто…. Я ничего не понимаю…

СОФЬЯ. (зло) Ясно. Не понимает он.

ЧАЦКИЙ. Я странен, а не странен кто ж?

СОФЬЯ. (мрачно) Ладно. У меня времени нет.

 

Уходит.

 

ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ

СОФЬЯ. Где он?

МОЛЧАЛИН.(услужливо) Звонил, трубку не берет.

СОФЬЯ. Тварь!

МОЛЧАЛИН.(нежно) Господи, тише!

СОФЬЯ. Ты кому это говоришь?!!

МОЛЧАЛИН. Я сейчас еще раз наберу его… Да он будет – он сто процентов будет…

СОФЬЯ. Господи, как я тебя ненавижу! Как я вас всех ненавижу! (затравленно оглядывается вокруг) Какие хари вокруг отвратительные, покемоны, гоблины, Господи!

МОЛЧАЛИН. Соня, тише!

Софья, Хлестова.

СОФЬЯ. (преувеличенно искренне) Княгиня! Как вам это удается?! Вы что в холодильнике живете? Выглядите просто как девочка!

ХЛЕСТОВА. (прислушиваясь) А?!

СОФЬЯ. (громко) Я говорю – в холодильнике живете?!

ХЛЕСТОВА. Что?

СОФЬЯ. (очень громко) Вы в холодильнике живете?!

Все вокруг оборачиваются.

ХЛЕСТОВА. (неожиданно) Где туалет?!

СОФЬЯ (тихо) По коридору – налево.

ХЛЕСТОВА. Чернющая!!! Она у меня полы моет.

ПЛАТОН.(сквозь слезы) Я тебе серьезно говорю…

ФАМУСОВ. (машет рукой) Хватит!

ПЛАТОН. Там же одних коридоров – пятьсот квадратных метров… Гобелены с пастушками, эти…купидоны блин…

ФАМУСОВ. (истерически смеется) Нет!

ПЛАТОН. Фонтан на втором этаже во французском стиле… А ей делать не хер… ну не хер ей делать среди всего этого эрмитажа… ходит целый день – с прислугой аукается… потому что там потеряться – как два пальца…. Пойдешь в кладовку за огурцами – не туда свернул, всё, считай похоронили! Форт Буаяр, бля… Неделю будешь по этому дворцу шастать – со статуями разговаривать…

ФАМУСОВ. А за свет он сколько платит, не знаешь?

ПЛАТОН. Да, отматывает он… Ну и вот. Решила она… ты сейчас вообще приготовься, потому что это кранты… решила фонтан …ой, не могу…дезинфицировать…и бросила в него…херню вот эту…туалетный утенок, знаешь… ну такая коробочка с жидкостью… бросила, а сама пошла на первый этаж, питбуля кормить… приезжает Аркаша из банка, смотрит – а со второго этажа – по лестнице – пена валит…

ФАМУСОВ. Подожди…

ПЛАТОН. Пена валит, пена! Бурлит, сука, по всему дому… туалетный утенок из фонтана…. Раз-два-три, горшочек не вари!

МОЛЧАЛИН.(грубо) Лиза, дай шампанского.

МОЛЧАЛИН. Ты нормально дай, морду от меня не вороти!

ЛИЗА. Мне работать надо!

МОЛЧАЛИН. Вот именно. (тихо, повелительно) Придешь вечером, когда закончится все. Дверь открытой оставлю. Поняла?

МОЛЧАЛИН. Лиза, я с тобой цацкаться не буду. Я тебе не мальчик с автобусной остановки. Нет - так нет. Завтра же на кислород, ясно?

ЛИЗА. (тихо) Ясно.

МОЛЧАЛИН. (смягчаясь) Придешь?

ЛИЗА. (сквозь слезы) Приду.

Графини Хрюмины – Бабушка и Внучка

ВНУЧКА. Бабушка, ну опять мы раньше всех приперлись!

БАБУШКА. (продолжая давний разговор) Лясечка, ну зачем ты на жопе татуировку сделала?

ВНУЧКА. Ба, я говорю, какого хрена мы так рано выехали?! Даже пробки на Покровке не помогли! Как дуры – раньше всех!

БАБУШКА. Кресты какие-то, змеи, зубы! Лясечка, ну скажи, зачем на жопе – зубы?!

ВНУЧКА. Ба, ты не видела, что у Соньки Фамусовой на жопе!

БАБУШКА. (с ужасом) Что?!

ВНУЧКА. Лохнесское чудовище!!!

БАБУШКА. (крестится) господи… Она ж сама, как чудовище…

ВНУЧКА. Лахудра… Она думает, что если папаша ей «бмв» купил, так она уже Пэрис Хилтон…

БАБУШКА. Смотри, бледная какая, худая… может, на диете?

ВНУЧКА. Ага, на диете… Жуй кокосы, ешь бананы…

БАБУШКА. А кто этот мальчик?

ВНУЧКА. Какой?

БАБУШКА. А этот вон…кучерявенький?

Хрюмина-внучка, Софья.

Целуются, долго целуются, по многу раз.

ВНУЧКА. (восторженно) Ты просто…а платье! Унгаро?

СОФЬЯ. Гальяно. А ты, как всегда, конфетка!

ВНУЧКА. Ага. Мишка на севере. Новая коллекция?

СОФЬЯ. Эксклюзив.

ВНУЧКА. Что у вас с Максом?

СОФЬЯ. Nothing special. А как Тим?

ВНУЧКА. В Эмиратах. Слушай, у вас новенький? Кто?

СОФЬЯ. Этот? Чацкий.

ВНУЧКА. Откуда?

СОФЬЯ. С камчатки.

ВНУЧКА. Месторождения?

СОФЬЯ. Да сын там..одного...

Платон, Тугоуховский. Шепчутся.

ПЛАТОН….кредит из госбюджета…инвестиционный фонд…на закупку оборудования… для детских больниц…

ТУГОУХОВСКИЙ. И всё?

ПЛАТОН. А что еще? Там просто делается…тендер объявил … ну ты знаешь, что это такое, да? Аукцион. Но самое смешное… Фамусов у всех взял…

ТУГОУХОВСКИЙ. Да ты что?!

ПЛАТОН. У всех! а потом лавочку прикрыл и в прокуратуру…растрата гос средств… мол сам в своем департаменте шайку разоблачил!

ТУГОУХОВСКИЙ. Так, а кто же?

ПЛАТОН. Да… на зама своего свалил… мол, укрывательство, мошенничество, а он весь в белом, Шерлок Холмс, блядь, Гарри Поттер… в результате кинул всех – немцев, поляков, наших - всех, кто в тендере участвовал, потом – Гулю мою из управления, налоговиков…

ТУГОУХОВСКИЙ. А дети?

ПЛАТОН. Какие дети?

ТУГОУХОВСКИЙ. Ну…в больничке!

ПЛАТОН. В какой больничке?!

ТУГОУХОВСКИЙ. Ну…ты говорил…кредит…оборудование… для больнички?

ПЛАТОН. Коля, не смеши меня, какие больнички? Там даже не знали, что грант выделили…

ТУГОУХОВСКИЙ. А они?! Они же не прощают…

ПЛАТОН. Рубишь? А Фамусову сошло…

ТУГОУХОВСКИЙ. Сергей Сергеич?!...

ПЛАТОН. В том-то и дело, Коля, в том-то и дело…

ТУГОУХОВСКИЙ. Слушай, а кто эта масечка в передничке?

ПЛАТОН. Вот эта? Лизок – работает у него…

ТУГОУХОВСКИЙ. Румяная, я б ее…

ПЛАТОН. Я бы тоже, но он сам ее… Слушай, мне на той неделе Загорецкий такую корзину персиков в сауну прислал! Самой старой – восемнадцать лет!

ВНУЧКА. (жеманно) Танцуете?

ЧАЦКИЙ. Я…н-н-не… не знаю…

ВНУЧКА. А кто знает?

ЧАЦКИЙ. Извините, я просто… не имел чести быть знакомым… Чацкий…

ВНУЧКА. (нетерпеливо) Хрюмина. Графиня Хрюмина. Так что? Ты че весь красный?

ЧАЦКИЙ. Простите… я не привык, что женщина …на балу…вот так себя…предлагает… Со мной это в первый раз…

ВНУЧКА. (раздраженно) Танцевать мы будем или нет? Пока музло нормальное. Сейчас опять русское врубят…

ЧАЦКИЙ. Боюсь, что не умею… этот танец… я его не знаю…что это? Посадобль?

ВНУЧКА. Что бля?

ГД. …и так я устал от всего этого… что ж такое, думаю? Неужели всю жизнь так – гонимся-гонимся неизвестно за чем, а о главном забываем… на небо смотреть забываем…

ГН. Да-да, ты совершенно прав… не знаешь, кто этот кент с Хрюминой?… Морда знакомая…

ГД. …вокруг оглянулся – ахнул… лицемерие, жажда наживы, предательство… и везде так, везде… уже на улицах нормальной русской речи не услышишь… брань, бездуховность, таджики, пьянство…в церковь пошел, исповедовался, причастился и знаешь…так спокойно на душе стало, так легко…теперь каждое воскресенье к заутреней хожу…вместо тенниса…

ГН. Ты на новый год в Куршавель или куда?

ГД. Какой там Куршавель! На рождество! В Козельск! По святым местам!

ГН. Куда?

ГД. Козельск. Калужская область. Оптина Пустынь. Введенский собор. Старец Амвросий. Слышал?

ГН. Ниче себе! Козельск! Такое преображение! Прямо другой человек! Что случился-то..?... Опять…в департаменте? Это…как в прошлый раз, когда ты в йогу ударился?

ГД (после паузы) Да при чем тут…(злобно) Подсидел таки, сука! А я жопой чувствовал, понимаешь, жопой, не надо было мне тогда с Людой… капал, сука, капал, подлизывал…отчеты писал…

ГН. А Фамусов в курсе?

ГД. Конечно, в курсе!… Каждый за свою сраку боится… Баллотируется он… В школе до одиннадцтого класса читать не умел… Депутат…

ЧАЦКИЙ. Как вам нравится бал, Софья Павловна?

СОФЬЯ.(смотрит на Чацкого, не понимает, кто он) А-а… Опять ты? Что ты хочешь?

ЧАЦКИЙ. Хочу узнать, отчего вы меня забыли.

СОФЬЯ. Что?!

ЧАЦКИЙ. Мне было одиннадцать, а Вам семь, когда мы прятались с Вами под этим столом от Вашего батюшки.

СОФЬЯ. От моего …кого?!

ЧАЦКИЙ. Мы играли в салочки и в лапту, мы…(глотает ком) неужто… тот, скажи любви конец, кто на три года вдаль уедет?

СОФЬЯ (смотрит на него очень внимательно) Ты кто?

ЧАЦКИЙ.(серьезно, тихо) Я Александр Андреевич Чацкий. А вы – кто?

СОФЬЯ.(удивленно) Я не знаю.

ЧАЦКИЙ. (шепотом, как мантру) А я - знаю. Вы девочка, девочка в белом кисейном платье… шаль из лебяжьего пуха… мы в храме…причастие… все вокруг наполняется солнцем… в уголке Ваших губ – красное пятнышко, капелька вина… вы стоите спиной ко мне, я не могу этого видеть, я не могу видеть это винное пятнышко на Ваших губах – но я вижу, вижу…я стою у входа, мну в руках старую ермолку, думаю, когда, когда Вы оборотитесь, когда Вы поймете, что я - здесь… мы выйдем из храма и побежим  по желтой осенней аллее…. Еще тепло, но землю уже бьет первый озноб, я осторожно поправляю шаль и случайно касаюсь Вашего…Вашего обнаженного плеча…Вы вся вспыхиваете…как прелестно…. краска заливает Ваши щеки, а я смотрю, смотрю на тебя, Соня…

СОФЬЯ (прозревая) Саша…

ЧАЦКИЙ. Соня, прошу тебя! Уйдем, уйдем отсюда!

СОФЬЯ. (растеряно) Уйдем?! Но я не могу…

ЧАЦКИЙ. Что тебя держит здесь, душа моя?!

СОФЬЯ. Что меня держит?! Меня держит…всё.

ЧАЦКИЙ. Ты любишь его?

СОФЬЯ. Кого?

ЧАЦКИЙ. Молчалина!

СОФЬЯ. (растеряно) А кто это?

ЧАЦКИЙ. Как?... Он же… он же еще… третьего дня с лошади упал…

СОФЬЯ. (улыбаясь смотрит на Чацкого) Ты бредишь…

ЧАЦКИЙ. (целует ей руку) Я брежу, я брежу, да, я брежу… Софья Павловна, я брежу… уйдемте, прошу вас! Так душно здесь, так страшно! Ах, если б вы знали, какие разговоры я здесь подслушал! Что за люди собрались у вашего батюшки?! О чем они толкуют? Не понимаю… Подлость, низость… Что это?! Когда я уезжал заграницу – я бежал отсюда, бежал от вас, от своей любви, бежал от глупости, от безысходности… Какую Россию я оставлял?! Истерзанную, голодную, крепостную… роскошную, блестящую… я оставлял Россию грязную, непролазную, злую… я вернулся! Я много где побывал, Софья Павловна! Я учился! Я смотрел на людей! Я читал, я думал о том, как сделать мою Россию… да что там Россию, я не знал, как навести порядок в собственном имении – в Чатино…   отменил оброк, роздал землю, я думал, что теперь…теперь… кончится свинство, все изменится… Софья Павловна… Стало еще хуже…мужики…они и раньше пили, но теперь…. Воровство, распуство – все было и раньше, но ... я думал, я делаю благо… а я…

СОФЬЯ. Вы бредите, Александр Андреевич…. Что с Вами?! Вы бледны! Лиза! Воды!

Незаметно в гостинной появляется Скалозуб. Никто его не видит. Он одет подчеркнуто просто, серый костюм без галстука, классические туфли. На руке – золотые часы. Скалозуб останавливается и слушает Чацкого.

ЧАЦКИЙ. Нет! Нет, Лиза, не надо воды… я вернулся и что я увидел… что я увидел… (вертится вокруг себя) Кто эти люди? В чьих руках Россия?! Неужели она в руках этих людей?! Да-да… все это было и раньше… ничего не изменилось… взяточничество, лицемерие, ложь… но, знаете, были люди…

ЛИЗА. Александр Андреевич! Пожалуйста, прекратите!

ЧАЦКИЙ. Я даже встречал их… единицы… но они были! люди, которые хотели все изменить… да, у них ничего не вышло, но они хотели!

ФАМУСОВ. Эй, парень, ты не заболел?

ЧАЦКИЙ. Всех и всегда можно было купить, всех и всегда… Вы знаете, я против сословных предрассудков, но… пустое…однако, Софья Павловна… встречались люди из высшего света, которых нельзя… Нельзя было купить… я лично их не видел, но знал о них… А теперь…

ЛИЗА. Безумный! Замолчите!

Лиза дает Чацкому воды, он залпом выпивает. Странное поведение Чацкого обращает на себя всеобщее внимание, вокруг слышится удивленный шепоток. Все замечают Скалозуба, который внимательно смотрит на Чацкого.

ФАМУСОВ. Сергей Сергеич!

СОФЬЯ. (приходя в себя) Сергей Сергеич!

ПЛАТОН. Сергей Сергеич!

ТУГОУХОВСКИЙ. Сергей Сергеич!

ХРЮМИНЫ. А-а-ах! Сергей Сергеич!

ГН. Сергей Сергеич!

ГД. Сергей Сергеич!

МОЛЧАЛИН. Сергей Сергеич! Сергей Сергеич! Сергей Сергеич!

Скалозуб здоровается со всеми еле заметным кивком головы. Скалозуб подходит к Чацкому и поднимает с пола какой-то конверт.

САЛОЗУБ.(насмешливо) Вы обронили.

ГОЛОС. …Чем больше имеешь знаний, тем лучше можешь служить своему отечеству. Именно для того, чтобы получить возможность их приобрести, я и прошу увольнения со службы или отозвания меня из унылой страны, где не только нельзя чему-либо научиться, но забываешь и то, что знал прежде. Я предпочел сказать вам правду, вместо того чтобы выставлять предлогом нездоровье или расстройство состояния, общие места, которым никто не верит.[3]

СКАЛОЗУБ.(шепотом, Фамусову) …вы говорите Андрея Ильича?