Антон Павлович Чехов Том 30. Письма 1904. Надписи

6 августа 1897 г.

Печатается по статье: Влад. Тихонов . Антон Павлович Чехов. Воспоминания и письма. – «Мир божий», 1905, № 8, отд. 1, стр. 18, где опубликовано впервые. Местонахождение автографа неизвестно.

В письме от 1 августа 1897 г. В. А. Тихонов просил Чехова: «Будьте добры, распорядитесь – напишите Константину Семеновичу Тычинкину, чтобы мне выдали (как выйдут) „Пестрые рассказы“…» (ГБЛ ; т. 7 Писем, стр. 421). 6 августа Чехов отвечал: «…исполняю Ваше желание <…> посылаю Вам „Пестрые рассказы“. Если же Вы не пришлете мне своей книги, то <…> „Пестрые рассказы“ отберу у Вас через полицию».

12 августа Тихонов благодарил Чехова в письме: «Книжку „Пестрые рассказы“ я получил – сердечно благодарю и перечитываю вместе с женой. Фамилию Беневоленский принял к сведению» (т. 7 Писем, стр. 421). См. также письмо Чехова Тихонову от 6 августа: «Вы недовольны Вашей фамилией! <…> Возьмите себе какую-нибудь другую фамилию, звучную и приятную, например – Беневоленский. Подайте в департамент герольдии, там разрешат Вам так называться».

См. также в указанных воспоминаниях Тихонова: «Однажды, в разговоре, Чехов как-то сказал мне:

– У вас очень неудобная фамилия для беллетриста. Петров, Иванов, Тихонов – очень хороши для коммерческого дела, а для литератора нужно что-нибудь звучное. Отчего вы не взяли себе какого-нибудь хорошего псевдонима?

Я ответил ему, что как-то не надумалось. – Вот, – говорю, – выдумайте мне сами».

4 ноября Тихонов отправил Чехову свою книгу «Разбитые кумиры. Повести и рассказы». СПб., 1898, с надписью: «Дорогому Антону Павловичу Чехову от сердечно любящего его В. Тихонова. 4/XI 97. СПб. От землихотельца – землевладельцу» (ТМЧ; Чехов и его среда , стр. 301)
188. В. М. ЧЕХОВУ

19 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека, 200080). Впервые опубликовано: «Коммунар». Тула, 1960, № 23, 28 января, стр. 3. Там же воспроизведено факсимильно. См. также: ЛН , т. 68, стр. 288.

9 июля 1897 г. П. Е. Чехов отметил в дневнике приезд из Таганрога в Мелихово В. М. Чехова, а 24 августа – его отъезд (ЦГАЛИ ). В Мелихове В. М. Чехов выполнял хозяйственные поручения (см. письмо Чехова Г. М. Чехову от 12 августа). 19 августа он отвозил букет цветов В. Н. Семенковичу (дневник П. Е. Чехова).

См. также в настоящем томе стр. 136.
189. Н. И. ЗАБАВИНУ

20 августа 1897 г.

Печатается по автографу (коллекция В. Г. Лидина, Москва). Впервые опубликовано: ЛН , т. 68, стр. 273.

Н. И. Забавин – учитель школы в деревне Новоселки близ Мелихова. Чехов записал в дневнике: «13 июля было освящение школы в Новоселках, которую я строил. Крестьяне поднесли мне образ с надписью» (т. 17 Сочинений, стр. 225). В июле и августе Чехов переписывался с Забавиным в связи с работами, продолжавшимися около здания, и оплатой расходов. См. т. 7 Писем.

Надпись свидетельствует о том, что 20 августа Забавин встретился с Чеховым. 22 августа П. Е. Чехов записал в дневнике: «Приезжал <…> Учитель из Новоселок» (ЦГАЛИ ).
190. В. М. ЧЕХОВУ

20 августа 1897 г.

Печатается по факсимильному воспроизведению: «Коммунар». Тула, 1960, № 23, 28 января, стр. 3, где и опубликовано впервые по автографу, хранившемуся у С. М. Чеховой-Вахтанговой (Тула). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно. См. также: ЛН , т. 68, стр. 289.

См. примечание к дарственной надписи № 188*.

…Васькинских дивах.  – Васькино – имение В. Н. Семенковича в четырех верстах от Мелихова. Ныне дом отдыха «Васькино». Сдавалось приезжающим дачникам. Дива – божественная, прославившаяся, особенная женщина, артистка. Во время пребывания В. М. Чехова в Мелихове там бывали Л. С. Мизинова и А. А. Хотяинцева (см. т. 7 Писем, стр. 34–35, 421–422).
191. В. М. ЧЕХОВУ

20 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека, Е. И. К. 2480, 200074). Впервые опубликовано: «Коммунар». Тула, 1950, № 23, 28 января, стр. 3, там же факсимильное воспроизведение. См. также: ЛН , т. 68, стр. 289.

См. примечания к дарственным надписям №№ 188*, 190*. На титульном листе, внизу: «Из книг Владимира Митрофановича Чехова. 1897 года, Мелихово».

…Высокопреподобию…  – Высокопреподобие – титул архимандритов, игуменов и протоиереев. В. М. Чехов учился в духовной семинарии, но священником не стал, а выучился на зубного врача и работал впоследствии по этой специальности.
192. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК

20 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ , библиотека, 7255 а). Впервые опубликовано: ПССП , т. XX, стр. 339. См. также: «Встречи с прошлым». М., 1970, вып. 1, стр. 378. Воспроизведено: «Встречи с прошлым». М., 1978, вып. 3, стр. 101.

Т. Л. Щепкина-Куперник помирила бывших друзей, Чехова и Левитана, 2 января 1895 г. Об их приезде – в дневнике П. Е. Чехова (ЦГАЛИ ). И. И. Левитан приехал в Мелихово 20 августа (см. примечания к дарственным надписям №№ 194*, 195*). Возможно, он напомнил Чехову о Т. Л. Щепкиной-Куперник.

…старца Антония.  – Святой Антоний Великий – основатель монашества (251–356).
193. П. А. ШИШКОВУ

21 августа 1897 г.

Печатается по тексту воспоминаний: Павел Шишков. Я знал Чехова (в обратном переводе с английского на русский В. А. Александрова). Впервые опубликовано по-английски: Paul Shishkoff . I knew Chekhov. – «The Listener». London, 1938, vol. 20, p. 928. По-русски публикуется впервые. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Надпись датируется по записи в дневнике П. Е. Чехова: «Август 1897 года. 21». «Ночью был дождик. Глуховской обедал. Дачники были Шишковы, чай пили» (ЦГАЛИ ).

П. А. Шишков вспоминал, как он с родителями проводил лето 1897 г. в Васькине, усадьбе В. Н. Семенковича, в 4-х верстах от Мелихова (ныне дом отдыха «Васькино»). Чехов посещал семью Шишковых в Васькине, удил с мальчиком рыбу. Навестили и Шишковы Чехова в его усадьбе. П. А. Шишков писал: «…он взял с полки маленькую книжку в коричневом переплете, свой трогательный рассказ о собаке-дворняжке Каштанке. Он взял перо и написал: „Дорогому Павлу на память от автора“. Я не взял эту книгу с собой, когда покидал Россию в 1917 году…»

См. также примечание к дарственной надписи № 292*.

22 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека, № 33615). Впервые опубликовано с пропуском трех последних слов: ПССП , т. XX, стр. 339. С исправлением ошибок: ЛН , т. 68, стр. 278, на стр. 277 – воспроизведение.

См. примечание к дарственной надписи № 192*.

В надписи содержится намек на бывшее охлаждение в отношениях Чехова и Левитана, вызванное выходом в свет рассказа Чехова «Попрыгунья» («Север», 1892, № 1). М. П. Чехов вспоминал: «Поговаривали, что Левитан собирался вызвать Антона Павловича на дуэль. Ссора затянулась. Я не знаю, чем бы кончилась вся эта история, если бы Т. Л. Щепкина-Куперник не притащила Левитана насильно к Антону Чехову и не помирила их» (Вокруг Чехова , стр. 164). Общие знакомые узнавали в героях чеховского рассказа Левитана и художницу С. П. Кувшинникову. См. также: Из далекого прошлого , стр. 44.
195. И. И. ЛЕВИТАНУ

22 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека, № 188829). Публикуется впервые.

См. примечание к дарственной надписи № 192*. 19 августа П. Е. Чехов отметил в дневнике приезд И. И. Левитана и Л. С. Мизиновой, а 21 августа – их отъезд (ЦГАЛИ ).

30 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , отдел изофондов, И – 39204). Впервые опубликовано: ЛН , т. 68, стр. 287 (на стр. 609 – воспроизведение, на котором срезана одна палочка в обозначении месяца), с ошибочной ссылкой на дату – 30/VII.

Надпись сделана накануне отъезда Чехова за границу из Мелихова (31 августа – дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ ).

8 августа Чехов сообщил Л. С. Мизиновой: «Каждый день у нас бывает художница Хотяинцева, которая пишет меня». 7/19 сентября в письме из Парижа Чехов просил сестру: «Передай А. А. Хотяинцевой, что если она в самом деле поедет в Париж, то ее здесь встретят на вокзале и в день ее приезда познакомят с здешними художниками <…> И я тоже встречу…» Воспоминания Хотяинцевой «Встречи с Чеховым» см.: ЛН , т. 68, стр. 605–611.
197. М. М. КОВАЛЕВСКОМУ

27 октября/8 ноября 1897 г.

Печатается по машинописной копии, полученной от внучатого племянника М. М. Ковалевского, П. Е. Ковалевского, из Парижа (Архив АН СССР, Москва, ф. 603, оп. 1, ед. хр. 132). Впервые опубликовано с пропусками слов, а также даты, места, с ошибками: ПССП , т. XX, стр. 339.

26 октября/7 ноября 1897 г., находясь в Ницце, Чехов получил телеграмму В. М. Соболевского с извещением о 50-летии литературной деятельности М. М. Стасюлевича. 27 октября/8 ноября Чехов отвечал Соболевскому, просившему телеграфировать об этом юбилее в Париж М. М. Ковалевскому: «…М<аксим> еще не уехал и сегодня будет обедать с нами в P<ension> R<usse> и сегодня же после обеда мы провожаем его на вокзал». Телеграмму Стасюлевичу см. в т. 7 Писем, стр. 85.

12 марта 1898 г.

Печатается по автографу (коллекция В. Г. Лидина, Москва). Впервые опубликовано и воспроизведено: Вл. Лидин . Неизвестные автографы. – «Огонек», 1960, № 4, 24 января, стр. 10. См. также: ЛН , т. 68, стр. 268; на стр. 271 – воспроизведение.

Семья Бессер – знакомые Чехова по Русскому пансиону в Ницце. 7/19 декабря 1897 г. Чехов сообщал в письме М. П. Чеховой: «…одна барыня, у которой я лечил дочь, <…> подарила мне маленькую дорожную кухню <…> Эту кухню я пришлю при оказии или привезу».

24 января/5 февраля 1898 г. Чехов писал А. А. Хотяинцевой: «у M-me Бессер желтая рубашечка с палевым воротничком, а у M-r Б<ессер> – лысина и лысина, и больше ничего». 10/22 марта Чехов послал из Ниццы в Мелихово с одним знакомым кухню, подаренную ему Бессер (письмо к М. П. Чеховой от 10/22 марта).
199. А. И. СУВОРИНОЙ

4 мая 1898 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ , Музей ПД, № 22041). Впервые опубликовано с ошибкой (вписано: Сувориной): ПССП , т. XX, стр. 340.

2 мая 1898 г. Чехов уехал из Парижа в Петербург. Надпись свидетельствует о времени пребывания Чехова в Петербурге. 5 мая он уже вернулся в Мелихово (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ ). Чехов был за границей с А. С. Сувориным, который после отъезда Чехова еще оставался в Париже (см. письмо А. С. Суворину от 12 июня 1898 г.).

27 мая 1898 г.

Печатается по автографу (ГПИБ , отдел редкой книги, 681551, ОИК, № 39847). Впервые опубликовано: Николай Подорольский . Зачеркнутый автограф. История одной находки. – «Советская культура», 1973, № 10 (4602), 2 февраля, стр. 6.

Надпись Чехова зачеркнута. Сохранились лишь два слова: «от автора».

В письме от 14 мая 1898 г. Чехов просил В. В. Билибина: «…пришлите мне Вашу книгу, о которой я читал, когда жил в Ницце <…> я же вышлю Вам своих „Мужиков“». 22 мая Билибин отвечал: «Книгу я собирался выслать Вам по возвращении Вашем на родину, что и исполняю» (ГБЛ ; т. 7 Писем, стр. 602).

Чехов вернулся в Мелихово 5 мая.

Билибин послал 23 мая Чехову свою книгу «Юмористические узоры». СПб., 1898 (ТМЧ; Чехов и его среда , стр. 221).
201. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК

7 июля 1898 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ , библиотека, 7255 а).

Впервые опубликовано: ПССП , т. XX, стр. 340. См. также: Чехов в воспоминаниях , 1954, стр. 312; «Встречи с прошлым». М., 1970, вып. 1, стр. 378.

С 5 по 7 июля 1898 г. в Мелихове гостила Т. Л. Щепкина-Куперник. В дневник П. Е. Чехова она вписала: «Таня не была в Мелихове 4 года и с искренним счастием увидела и Мелихово, и его обитателей». И 7 июля: «Таня уехала в Москву» (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ ).

2 марта 1894 г. Чехов уезжал на юг. Щепкина-Куперник вспоминала об этом дне: «…как-то мне захотелось ему привезти цветов на дорогу, и я подарила ему букет бледно-лиловых гиацинтов и лимонно-желтых тюльпанов, сочетание которых ему очень понравилось <…> когда он делал эту надпись, перед его глазами встала Москва, первая капель, мартовский ветер, обещающий весну… и наша веселая компания, приехавшая на Курский вокзал проводить его и чокнуться стаканами вина, пожелав счастливого пути…» (Чехов в воспоминаниях , 1954, стр. 312).

С 14 по 20 августа 1898 г. Щепкина-Куперник опять была в Мелихове, где и подарила Чехову две свои книги с теплыми надписями от 20 августа (ТМЧ; Чехов и его среда , стр. 316–317).

В конце книги Чехова есть записка: «Чехова – обе книги переплести в 1 том, вместе. Посвящения везде сохранять. Переплет в 60 к. № 13 1/2. Буквы на углу: Т. Щ.-К.»

26 июля 1898 г.

Печатается по автографу (Серпуховский историко-художественный музей). Впервые опубликовано: ЛН , т. 68, стр. 284.

См. примечания к дарственным надписям №№ 152* и 174*. В дневнике П. Е. Чехова записано: «Приехал член управы Больман». «Из Серпухова Доктор приехал ночью» (24 июля 1898 г.). «Витте приехал к обеду. Все три Земца ночуют» (25 июля). «Уехали Земцы» (26 июля) (ЦГАЛИ ). С ними-то и была передана книга.

Июль 1898 г.

Печатается по ксерокопии (ИМЛИ ). Автограф хранится в Праге (литературный архив музея Памятники национальной письменности – LAPNP SH 11F65). Впервые опубликовано: В. Моторный , В. Попов , З. Урбан . Неопубликованные письма А. П. Чехова. – «Вопросы русской литературы». Львов, 1977, вып. 1 (29), стр. 113.

10/22 июня 1898 г. переводчица из Праги Э. Голлер в письме просила Чехова дать ей разрешение переводить его произведения на немецкий язык (ГБЛ ; «Чехов и его время». М., 1977, стр. 356). 17 июня Чехов ответил согласием. Так завязалась переписка Чехова и Голлер. Вскоре Чехов послал Голлер свою фотографию.

5 августа 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ , ф. 331, к. 70, ед. хр. 95). Впервые опубликовано: Летопись , стр. 513.

Речь идет об издании: «Дозволено цензурою. Москва. 30-го мая. 1889 года. О вреде табака. Сцена-монолог в одном действии. А. Чехонте (издание 2-е, исправленное). Литография Московской театральной библиотеки Е. Н. Рассохиной. Москва» (ГБЛ , ф. 331, к. 70, ед. хр. 36).

Книга была вручена вместе с запиской И. П. Чехову перед отъездом из Мелихова в Москву. 9 августа 1898 г. П. Е. Чехов записал в дневнике: «Ваня и Леля уехали в Москву» (ЦГАЛИ ).
205. В. Н. ЛАДЫЖЕНСКОМУ

29 августа 1898 г.

Печатается по статье: Вл. Ладыженский . Памяти А. П. Чехова. – «Современный мир», 1914, № 6, стр. 116, где опубликовано впервые.

Местонахождение автографа неизвестно.

В дневнике П. Е. Чехова рукой Чехова отмечен приезд в Мелихово 28 августа и отъезд 31 августа В. Н. Ладыженского. Там же – 29 августа о молебне в Мелиховской школе 29 августа и о чтении Ладыженским своих стихов «в присутствии дачниц» (т. 17 Сочинений, стр. 232). Смысл надписи поясняется мемуарами Ладыженского: «Мелиховская школа была его настоящим детищем <…> ее освящение и открытие состоялось в августе 1898 г. Случайно <…> я был в эту пору в Москве и приехал навестить Чехова в Мелихово как раз в день открытия школы. <…> Радостно шутил он, пытаясь выдать меня молодой учительнице за начальство, за „чужого инспектора“ народных школ. Молодая девушка, если не ошибаюсь, только что кончившая Серпуховскую гимназию, едва ли однако ему поверила. <…> Радостный, как всегда, уезжал я тогда из Мелихова, увозя с собой на память очередной авторский подарок: книжку с шутливой надписью» (указанная статья, стр. 115, 116).
206. М. Ф. ТЕРЕНТЬЕВОЙ

7 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ , ф. 331, к. 72, ед. хр. 6). Впервые воспроизведено: Записки ГБЛ , вып. 8, стр. 3. См. также: ПССП , т. XX, стр. 340.

М. Ф. Терентьева – учительница мелиховской школы.

Надпись сделана накануне отъезда (9 сентября) Чехова из Мелихова в Москву, а затем в Ялту, где он и поселился. См. также примечание к дарственной надписи № 205*.
207. Е. М. ЧЕХОВОЙ

7 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (коллекция И. В. Бренева, Ленинград). Публикуется впервые.

П. Е. Чехов записал в дневнике 25 сентября: «Елена Чехова уехала в Таганрог <…> гостила у нас 80 дней» (ЦГАЛИ ).

9 сентября Чехов выехал из Лопасни в Москву, а затем в Ялту. Свой портрет он подарил кузине перед отъездом.
208. А. И. УРУСОВУ

31 октября 1898 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ , Музей ПД, № 856). Впервые опубликовано: ПССП , т. XX, стр. 337 – с неверной датой – 1896 г. – и неверным указанием источника: «На книге „Повести и рассказы“».

17 сентября 1898 г. Чехов, по совету врачей, приехал на лечение в Ялту и поселился на даче Бушева. 26 октября он сообщил М. П. Чехову: «Здесь адвокат кн. Урусов». То же самое написал он А. С. Суворину 27 октября. 1 ноября они встретились. Об этом свидетельствует письмо Чехова к Урусову от 1 ноября: «…сегодня вечером мне нельзя выходить, не велят доктора. Пожалуйста, ради небес, приходите ко мне в 8–9-10 часов, у меня и поужинаем. Буду ожидать Вас с нетерпением <…> Мне очень, очень хочется повидаться с Вами».

В ответ на эту фотографию Урусов подарил Чехову свой портрет с надписью: «Дорогому Антону Павловичу. А. Урусов. 1898. Ноябрь 7» (ТМЧ , ф. 3, оп. 3, № 968).
209. А. М. ШАВРОВОЙ

Конец декабря 1898 г.

Печатается по письму А. М. Шавровой Чехову от 23 февраля 1899 г. (ГБЛ , ф. 331, к. 63, ед. хр. 3). Местонахождение автографа неизвестно. Публикуется впервые.

Приехав в Ялту 17 сентября 1898 г., Чехов сообщил М. П. Чехову в письме от 19 сентября: «Здесь, по слухам, Шавровы». 23 октября он поселился на даче К. М. Иловайской «Омюр» (письмо его Е. М. Шавровой от 23 октября). На этой даче Чехов оказался в соседстве с сестрами Шавровыми, о чем писал М. П. Чехову 25 октября: «…живу на даче Иловайской, тут и столуюсь. Обедаю вместе с M-me Шавровой и Ашей; это мне за грехи».

В письмах от ноября – декабря Чехов неоднократно упоминает А. М. Шаврову. Она уехала в Москву только в середине декабря. М. П. Чехова в письме от 18 декабря уведомила брата о визите к ней Шавровой (Письма М. Чеховой , стр. 92).

23 февраля 1899 г. А. М. Шаврова писала Чехову: «Вашу карточку на Новый год с надписью „От Сколопендрского“ я получила. Вы большой „шутник“».

Возможно, надпись сделана в связи с рассказом сестры А. М. Шавровой, Е. М. Шавровой, «Аспид», о котором Чехов спрашивал ее в письме от 28 ноября: «Готов ли Ваш ядовитый „Аспид“? Пришлите-ка мне почитать» (см. также т. 7 Писем, стр. 673).

…Сколопендрского – от «сколопендра» – хищное, ядовитое членистоногое, с 21 парой ножек, водится на юге Европы; аспид – змея семейства гадюковых, в юго-западной Европе.

27 декабря 1898 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека). Опубликовано впервые с неверным прочтением даты – «96»: ПССП , т. XX, стр. 340.

Чехов поселился в Ялте в сентябре 1898 г. и в декабре был занят сбором пожертвований в пользу детей крестьян Самарской губернии. О взносе С. Н. Щукина упомянуто в отчете (III), напечатанном в «Крымском курьере» 30 декабря 1898 г. (см. т. 16 Сочинений, стр. 366, 554–555).

Ялтинский священник С. Н. Щукин познакомился с Чеховым на его даче в Аутке, принеся пожертвование в пользу голодающих. Щукин вспоминал о том, что произошло вскоре: «Пришло рождество. В один из первых вечеров праздника в нашей школе зажгли елку <…> девочка Вера Яни вышла на середину комнаты <…> подает мне несколько книжек и говорит:

– Антон Павлович Чехов поздравляет вас с елкой, желает всего хорошего и посылает на память книги» (Чехов в воспоминаниях , стр. 457).

29 января 1899 г.

Печатается по автографу (Музей МХАТ , инв. № 1492). Впервые опубликовано: Чехов в воспоминаниях , 1947, стр. 488.

В мемуарах В. А. Симова сказано, что он увидел Чехова на репетиции в МХТ 9 сентября 1898 г., после пятнадцатилетнего перерыва: «…я напомнил ему далекие времена „Будильника“, потом упомянул о милых вечерах в декоративной мастерской, куда он заглядывал, навещая брата-художника… <…> Воспоминания о мастерской, об условиях нашего богемского житья-бытья были ему, видимо, приятны. Свою книжку рассказов („Мужики“ и „Моя жизнь“, изд. А. С. Суворина, 6-е) подарил он мне на память об этой именно поре».

В недатированном письме Чехову (помета Чехова: «99, I») В. А. Симов напоминал о том, что Чехов виделся с ним в 80-е годы в мастерской на 1-й Мещанской, где Симов работал с Н. П. Чеховым и И. И. Левитаном; они писали декорации для «Фауста», который ставился в Частной опере Мамонтова (ГБЛ ). Чехов занес адрес Симонова в записную книжку (см. т. 17 Сочинений, стр. 140, 191).
212. О. Н. ДИЛЕУ

21 февраля 1899 г.

Печатается по автографу (Мелихово ). Публикуется впервые.

В письме от 22 февраля 1899 г. О. Н. Дилеу благодарила Чехова за присланные книги; «…они навсегда останутся для меня лучшим напоминанием того, что лучшие умственные силы всей душой отдались такому высокому делу, как помощь ближнему в годину всеобщего бедствия», – писала она (ГБЛ ).

Позже, 19 октября 1901 г., она напоминала: «…в Ялте Вы интересовались „Яслями“ Заречья, где я работаю вместе с С. В. Дараган» (ГБЛ ). В 1898–1899 гг. в России был голод. Чехов принимал участие в сборе средств в пользу голодающих и печатал отчеты о пожертвованиях в газете «Крымский курьер». 14 февраля 1899 г. в помещении «Яслей» Заречья «был устроен детский спектакль, сбор с которого поступает в пользу голодающих детей Самарской губернии», – сообщал «Крымский курьер» 16 февраля (№ 37). Второй спектакль был 19 февраля. Деньги, полученные от спектаклей, доставили Чехову дети – участники спектаклей, о чем говорится в письме Чехову С. В. Дараган от 23 февраля 1899 г. (ГБЛ ). Очевидно, книги, подаренные Чеховым О. Н. Дилеу, и были переданы ей детьми 19–21 февраля. Деньги Чехов отправил в Самару, в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая. См. об этом в т. 16 Сочинений, стр. 368, 557, 558.

О. Н. Дилеу, как и Чехов, состояла участковым попечителем в Попечительстве о бедных Ялтинского благотворительного общества. В ее ведении находился IV участок – Заречье («Крымский курьер», 1903, № 155, 19 июня, стр. 3, «Хроника»).

14 марта 1899 г.

Печатается по автографу (ДМЧ , временно в ГБЛ , к ф. 331, предл. 68, поступл. 1971 г., к. 1, ед. 17). Имя Чехова почти стерто. Публикуется впервые.

Надпись была сделана накануне отъезда Лавровой из Ялты. 15 марта 1899 г. Чехов сообщил в письме брату И. П. Чехову: «Еду провожать на пароход Лавровых…» Лавров пробыл в Ялте конец января, февраль и первую половину марта. Чехов неоднократно упоминал о нем в письмах за эти месяцы.

14 марта 1899 г.

Печатается по автографу (ДМЧ , временно в ГБЛ , к ф. 331, предл. 68, поступл. 1971 г., к. 1, ед. 16). В средней части надпись почти утрачена. Впервые опубликовано: ПССП , т. XX, стр. 341.

См. примечание к надписи № 213*.

15 марта 1899 г.

Печатается по автографу (ДМЧ ). Впервые опубликовано: Э. Барабаш . История одного автографа. – «Красное знамя». Харьков, 1960, № 20 (5227), 28 января, стр. 3. Там же воспроизведение.

Капитолина Васильевна Морозова в январе – марте 1899 г. встречалась с Чеховым в Ялте. См. письмо Чехова к ней до 20 февраля 1899 г. и примечание* к нему (см. «Письма разных лет»). 20 февраля К. В. Морозова писала Чехову: «Сижу с головною болью и без книг; не можете ли Вы одолжить мне прочитать Ваш „Сахалин“; если нет, то что-либо из последних Ваших рассказов…» (ГБЛ ). В другом письме (помета Чехова: «99, III») она просила у Чехова разрешения посетить его и посылала ему фиалки. В ДМЧ сохранилась визитная карточка К. В. Морозовой. Она пришла 15 марта к Чехову, чтобы сдать пожертвования в пользу голодающих и получила в подарок книгу (мемуары Морозовой – ГБЛ ).