(Берет узелок и кладет на стол)

Сона

Что это ты принес, Акоп? (Берет узелок и кладет на стол)

Небольшой гостинчик тебе: сливы, хурма, кишмиш…

Ты мне это в детстве приносил, но я ведь уже выросла. Теперь я больше люблю конфеты и пирожные.

Брось нежничать! Твой родитель отродясь этих пироженых не ел, только хурму. Вкуса их знать не желает.

Не смеши меня, Акоп!

Предателем буду, если вру! (Идет к Саре) Мама-джан, что там слышно, почему опаздывает ответ из Рая? Я заявку подавал, чтобы мне там место приготовили!

Ты хочешь состариться клоуном, Акоп?

А разве я уже этого не делаю? (Тычет ее пальцем в бок)

Ребра мне не ломай, да! Лучше расскажи, как наши торговые дела?

Очень хорошо, диде-джан! Я же знаю, как надо тратить, и как получать барыш! А те, кто прячет свои миллионы, попадут в рай вниз головой. (Поет)

«Пока я жив,

веселись, моя голубка!

Когда помру –

Обрадую могильных я червей!»

Эх! Давайте, бабушка, мы с вами сегодня выпьем по-христиански, потом поплачем по-русски.

Сара

Что плакать, Акоп! Свадьбу скоро играть будем.

Свадьбу? Чью?

Соны.

Мама-джан! Шутите, что ли?

Это ты шутишь, если не веришь!

Вай! ...

Соной клянусь!

Свадьбу, значит, справляете! Ой, не морочьте голову, мама-джан!

Сынок, не будь идиотом!

Ты что, правду говоришь? Не верю. Поклянись.

Сынок ...

Ага, попалась!

Клянусь пресвятыми угодниками!

Вай-вай-вай! Сона-джан, тебя можно поздравить?

Нет, шутит она.

Бабушка?

Поэтому тебя сегодня ее отец искал, рассказать хотел.

Ха! Сона-джан, как твое маленькое сердечко, колотится?

Большой такой, влиятельный грузинский князь.

Грузинский князь? Это такой нахал с кинжалом? Спасайся, кто может!

Это ты нахал. Наш зять солидный человек.

Солидный? Что я не видел этих князей!

Не умничай!

Сона-джан, станешь княгиней, с нами здороваться перестанешь. Такая будешь надутая, как голландская курица. На козлах – лакей: «Дорогу княгине!» Все шляпы снимают, кланяются – Софико Микитична едут.

Челюсти молоть чепуху не устали?

Мама-джан! Вот скажите, чему вы радуетесь? Думаете, княгиня Сона будет вас бабушкой звать? Небось, стесняться вас будет!

Замолчи! (Толкает Акопа).

Да, бабушка! Думаешь, вас тоже в карету посадят? (К Соне) Сона будет приказания отдавать: «Эй, лакеи! Князь пожаловал, открывайте двери подъезда!» А когда мы придем: «В кухню их! Пусть немного подождут». Сона-джан, я тебя сразу должен предупредить, что в твою гостиную я буду входить в пальто, шляпе и галошах…

Тебе весело, а мне не до смеха.

Знаю. А я от подрядчиков деньги привез – тысячу рублей! Такую свадьбу закатим! (поет): «Любовь! Что за чувство?

Никто и не знает: то бог его создал,

Иль бесов коварных слепая игра?»

А-а, появился! Вчера мы тебя обыскались.

Ах, где был я вчера!

Где вчера ночевал…

С кем я ночи без сна провожу…

Подожди ты, я о другом хочу поговорить!

А! И правда, дядя, знаю, о свадьбе нашей маленькой Соны.

Тебя искал, не знаю, что делать. Вчера получил две срочных телеграммы. Надо ехать в Гори по делам. Не поеду – 5 тысяч целковых потеряю. Ва! Нет бога! Сегодня свадьбу не сыграем – завтра Великий пост начинается, еще три месяца ждать. А мне через две недели надо в Астрахань года на три. На кого хозяйство оставить? На старуху и девицу?

Так что делать будем?

Сегодня вечером надо свадьбу сыграть! Не могу семью на произвол судьбы бросать. Надо определиться.

Скажи же наконец, за кого выдаешь!

Фортуна мне улыбнулась! Князя Пантиашвили знаешь?

Как не знать, он же когда-то был моим лучшим собутыльником! Помню, как нас в Ортачале побили! Вай, мама, что было!

Ну, ты и дурак! Князь из хорошей семьи, у него поместье… Подумаешь, немножко вдовец.

Отец! Я тебе вчера уже сказала – не пойду за него.

Успокойся, доченька! (имитирует голос Микича) Посмотри на себя, что ты есть? Что толку с наших денег? Никто с почтением не поздоровается! Ты что, не хочешь в люди выйти?!

Лучше совсем замуж не выйду, чем за этого…

Не упрямься! Ты что, думаешь губернаторского сыночка подцепить?

Разве плохо, княгиня!

Да, Сона, не лучшее ты выбрала время отца обижать!

Что с ней говорить! У нее же мозгов совсем нет. Я княжеское семейство как свои пять пальцев знаю – все мне должны. У них – большое поместье! А у меня аршина земли нет. Что нынче деньги – тьфу, а земля – это настоящее богатство. Тут вопрос политический.

Политический? Что же это за политика?

Во-первых, князь мне задолжал 500 червонцев, он много приданого не потребует, во-вторых, родственники княжеские тоже у меня в руках, в –третьих, поместье само плывет мне в руки… Пока, правда, не знаю как, но время покажет.

Слышал, парум Микич? Сын слепого Ованеса, тот, который учился в Париже, какой-то общественный проект задумал. В Эчмиадзине большой завод строит, оттуда в Арзум железную дорогу прокладывает, а в озере Севан пароходы будут ходить!

Бог знает, что творится на свете ... А мы пока будем стараться для себя.

Вы там можете решать сколько угодно, а я замуж за него не пойду.

Не зли меня, дочь! (К Акопу) Слушай, что говорю. Сегодня всех наших пригласи, кто успеет – тот придет, не придут – в обиде не будем, - свадьба неожиданно получилась. Дело уже решено, я с зятем уже говорил. Сейчас он приедет невесту смотреть, а вечером – венчание. Буду к ужину. Хануму позвал, обещала помочь. Доченька, Сона, иди переоденься, гостей надо встречать. Ты слышишь?! В каком аду я живу!

Куда тут деваться, иди, Сона.

Мне надо идти. Давай, Акоп, то, что тебе на сохранение давал.

Не отказывайся, Сона-джан. Княжекий титул по цене шпината не каждый день продается. (Выходит)

Стройте ваши планы. Сколько ни бейтесь головой об стену, а я Котэ не предам! У моих родителей нет сердца! Зачем мне муж, которого я не люблю? Сдохну, а князю не покажусь. Где же эта Ханума? Ой, опаздывает!

Ах, здравствуй, мое почтение, Сона Микитична!

Куда ты пропала? Тебе Котэ рассказал?

Генацвале, Ханум-джан, помоги! Меня выдают за дядю моего Котэ. Если не поможешь, из дому сбегу, утоплюсь! Чшени череме…

Погоди, доченька! Имей терпение. Эх, молодость, как порох!

Ханума! Нашла время для нравоучений!

Ты только не кипятись! Чего тебе волноваться, если у тебя такой адвокат, как я! Лучше принеси, что обещала. Котэ уже свою часть мне отдал.

Вот тебе деньги – двадцать червонцев!

Считай - дело сделано! Когда вы с князем будете стоять у алтаря, я ему невесту так подменю, что никто даже не заметит. Если Ханума захочет, Кура вспять потечет. Были бы наличные – в таком деле долги нельзя оставлять!

Что там 20 червонцев, рабыней твоей готова я стать. Вот-вот князь должен прийти на смотрины.

Не волнуйся, я его здесь встречу, как положено. Будет знать, как Хануму из дому выгонять.

Завтра начнется пост, если свадьбы не будет…

Все сделаю, скажи, а твой отец дома?

Дома, но сейчас поедет в Гори, вечером вернется на ужин. Дяде Акопу поручил свадьбу готовить.

Что ж, поможем им в этом нелегком деле ... Как, говоришь, Акоп вернулся?

Вчера приехал. Папа ему все и поручил.

Черт его подери! Хочу взглянуть на этого негодяя, все-таки приятель мой…был.

Кто это? Ханума Аракеловна, свет моих очей! Иди, я тебя поцелую!

Но-но, полегче! (подает руку) Ты все такой же легкомысленный, только поседел немного!

Как поживаешь, Ханума?

Свободно!

Ханума! Много еще косых, кривых, неженатых? Как твоя богодельня, процветает?

Счастье, оно всем нужно!

Ой, сваха! Почем нынче счастье?

Сколько выложишь, если я тебе красавицу найду?

А-а-а, хочешь своих косых-кривых пристроить? Разве что на тебе жениться…

Ах ты, за старое взялся! Лучше скажи, как Сонины дела решили.

Свадьба у Соны сегодня, Ханума! Мы с тобой лезгинку станцуем…

Девушку насильно замуж выдают, а ты все шутишь! Посмотри, у нее от слез глаза опухли!

Не мути воду, Ханума! Не мешай свадьбе.

Э-э! Ты думаешь, я шучу? Ты девушку на самоубийство толкаешь! Три раза она падала в обморок, с тех пор как я здесь. С трудом приводила ее в чувство.

О-о-о! Сона-джан, что с тобой!

Акоп! Если ты мне дядя, то помоги мне!

Помочь?

Мне не нравится князь Пантиашвили.

Ну, хорошо!

Дядя! Я люблю другого.

Сона, что за ребячество. Мало ли я кого люблю…

Поговори с отцом, а то потом пожалеете, да поздно будет!

Добро пожаловать в ад, Акоп! Черти бы вас тут всех побрали!

Замуж пойду только за любимого!

Кто это, хоть скажи.

Племянник князя – Котэ Пантиашвили.

Этот худой мальчишка, учитель?

На его зарплату не растолстеешь.

Он же просил твоей руки, отец его отверг, у него же нет земли! Земли, понимаешь!

Его зарплата, мое приданое, как-нибудь проживем! А потом еще купим…

Хочешь замуж за ученого! Вот время настало! Ты так говоришь, потому что выросла в богатой семье. Это бедные мечтают о богатом муже. Им даже буйволы кажутся статскими советниками.

Некому за меня заступиться кроме тебя, Акопчик! Помоги – век помнить буду.

Ты знаешь, как я тебя люблю, Сона! Но мне легче в омут головой, чем с твоим отцом говорить об этом деле.

Трусливый шакал! Ничего нам от тебя не надо! Сама все сделаю, только не мешай!

Не женщина – черт в юбке!

Ах, Ханума, ты чуть не опоздала! Ты же своя, могла бы и без приглашения…

Что-то срочное, батоно?

Неужели тебе не сказали, что моя Сонечка сегодня венчаться будет. Я уезжаю, оставляю Акопа здесь, надеюсь, ты не откажешься ему помогать, ты же нам не чужая.

Сона, вот бумага с перечнем твоего приданого, я только что от нотариуса. Тут сказано, что если я через два месяца две тысячи не отдам, то ты имеешь право отобрать у меня магазин и описать дом… Ну что, ты довольна? Э-э-э, не выводи меня из себя.

Ханума

Давай, Микич, она согласна. (толкает Сону)

Пусть подавится, не хочу!

Сона, бери, тебе говорю.

Так, Акоп, дорогой, пусть пока у тебя будет, после венчания Соне отдашь.

Гуляем, Сона!

Акоп, не баловать!

Брат, что-то она личико отворачивает.

Хватит, Сона! Я решил, ты должна подчиниться. Я тебе жизнь дал, я могу и отнять, имею право!

А если она…

Это что, бунт? Ах ты балбес! Делай, что говорю, и не рассуждай! Тебе что, расписка нужна? Ладно. Вы хоть имя князя знаете?

Котэ его зовут.

Зятя моего будущего (уходит).

Думаю ...

Чу, закрой рот!

Горе мне! Из-за этой хвостатой в беду попаду!

Доченька, Сона, пойду к себе, я тебе к свадьбе кое-что приготовила. Тетя Ханума тебе поможет одеться, а то скоро князь придет.

Вот! «По моему желанию отдаю свою дочь Софию Котрянц за князя Котэ Пантиашвили. Микич Котрянц».

На, бери, шут гороховый! (Дает расписку). Сона, доченька, будь счастлива. (Целует). К вечеру я здесь.

А разве князя не Вано зовут?

Чтоб у тебя голос пропал, чертов соловей!

Что ты говоришь?

Бестолковый Акоп спрашивает, будешь ли ты к вечеру, князя приветствовать?

Конечно! Буду!

Эта женщина меня в Сибирь законопатит.

Ну, мама, пойдемте, а вы здесь не подведите меня. (Уходят).

Мама-джан, шлейф подними, не дай бог споткнешься.

Явление 7

Вот видишь, Акоп, теперь у тебя есть оправдание – личная записка папы.

Дурацкие женские шутки, а отвечать мне придется!

Акоп, куриные твои мозги! В твоих руках такая бумага! А он, видите ли, боится племяннице помочь!

Эта бумага – путевка на Камчатку!

Твоей вины не будет ...

Акоп! Клянусь, если моя мечта не исполнится, - покончу с собой. Все! Делай что хочешь, убийца!

Скандал будет! Куда бежать?

Сона, надо выманить у него бумагу с приданым. (Громко) Князя-то с приданым обманули, вместо тысячи – полторы дают.

Папина манера ...

Кто сказал? Две тысячи, вот тут написано!

Что прячешь, покажи девочке.

Все шутишь, Акоп ... (плачет).

Какие шутки! Вот смотри – две тысячи!

Чего смотреть, мне нотариус сказал.

Ты что, за семь лет в институте читать не научилась? На вот, прочти (отдает ей бумагу).

Не отдавай!

Спасибо, Акоп. Теперь, Ханума, приведи Котэ, и мы обвенчаемся.

Иди, готовься, я мигом (убегает)

Куда ты бежишь! Горло мне не режь, отдай бумагу.

Успокойся, Сона выходит за того, за кого велел Микич. Ты что, не понимаешь?

Не бойся, с тебя и мухи никто не посмеет согнать!

Сона! Это ты меня на адского осла посадила!

Смерти моей хотите, дядя? Хануму слушайте.

Этих образованых не поймешь, - может, и вправду топиться собралась. Дал бы ей тумаков, да нельзя. Подведут меня эти хвостатые! (Громко) Только скандал не устраивайте, ладно?

Ай, дядя Акоп! Я знаю, как ты меня любишь, ты ведь, правда, хочешь моего счастья?

Скоро князь Вано придет, двенадцать уже (показывает на часы).

Действительно! Надо как-то избавиться от него.

Доверьте это дело мне.

Как тебе?

Давай свое платье. Он же тебя еще не видел?

Нет.

Вот и посмотрит. Акоп, будешь хихикать – задушу.

Чертова перечница!

Сона, напиши несколько французских слов грузинскими буквами – отдай Акопу, пусть подсказывает мне. Князь же знает, что ты по-французски говоришь. Акоп, отодвинь пианино за дверь. Когда я руками вот так покажу – Сона – играй. Пойду одеваться! Посмотрите! Ох, я знаю, как князю понравиться, только пятки его засверкают!

Я твоя должница.

Сона! Знай, что я это делаю, потому что люблю тебя. Даже под страхом смерти.

Не надо бояться. Папа спросит – скажешь, ты сам имя перепутал – один князь Пантиашвили, другой тоже князь Пантиашвили. Сам неправильно записал, чего теперь от меня хочешь?

Вай, я же знал, что Ханума ему неправильное имя подсказала!

Скажи, как будто не знал.

Сначала он меня работы лишит, потом…

Ты, дядя, меня от смерти спасаешь. А с папой мы помиримся, он же не хочет, чтобы после свадьбы сразу были похороны.

Твой Котэ – голодранец. Будешь бедствовать.

Не говори так. У Котэ хорошее жалование, у меня приданое. С папой помиримся – он еще поможет. И потом ему князь Вано усадьбу завещал.

Тебе папа велел послать за священником? Так пусть приходит. Как только князя Вано выпроводим, сразу венчаться будем.

Здравствуй, моя Сона! Я увидел, что твой отец с бабушкой куда-то ушли, и сразу к тебе примчался.

Котэ, познакомься с моим дядей Акопом. Дядя, а это мой жених.

Акоп-шутник. Очень приятно, ваше сиятельство, с вами познакомиться.

Котэ Пантинашвили. Я вас где-то уже встречал.

Я не знаю, не помню. (В сторону) Наверное, в таком месте…

Получил твою записку, любимая, Ханума меня утешила. Я с ума сойду, если тебя отдадут другому.

Вай! Как влюблен, бедняга!

Папа не хочет, чтобы я за тебя выходила, говорит, у тебя нет земли…

Делать людей несчастными из-за клочка земли!

Имей терпение. Папа доверил смотрины и венчание дяде Акопу. А он на нашей стороне, понимаешь?

Эх, что делать, во всем виновата хвостатая звезда!

Сейчас твой дядя придет ко мне на смотрины, а увидит Хануму ...

Не может быть! ...

Когда твой дядя уйдет, мы пойдем и обвенчаемся, а папа только в полночь приедет, он в Гори по делам уехал.

Ах, дорогой Акоп, позвольте мне обнять вас в знак благодарности за такую великую услугу!

Эрихааа! (Громко) Да не за что, князь Котэ!

Пойдем, Котэ, мне надо Хануме платье подобрать, а тебе еще кое-что рассказать. (Быстро уходят).

Ах вы, голубки! Так любят друг друга! Спешите - торопитесь в ярмо семейной жизни. А я вам помогу…сбрую накину. Пусть Микич сердится. Мои глаза мне говорят – не мешай их счастью, Акоп. А вдруг князю Ханума понравится? Может у него такой вкус на женщин? (Хохочет). Ох, и мастерица на выдумки эта Ханума. (Смотрит в окно) Вай-мэ! Князь идет. (Бежит к двери) Добро пожаловать, ваше сиятельство!..

Мир этому дому! (Акопу) И вам мира!

Я двоюродный брат в этой семье.

Очень рад ... Вы, наверное, знаете, кто я.

Знаю, князь, прошу садиться! (В сторону) Вай-мэ, я его не узнал. Как постарел!

Тесть был у меня, сказал, что у него неотложные дела и что он к вечеру вернется.

Истину говорите! (В сторону) Куда запропастилась эта Ханума! (Тишина).

Какой сегодня хороший день…

Да. (Тишина).

Хорошая погода для свадьбы...

Да! Да! (Тишина).

Очень уж хвалят вашу Сонэ.

Да, да! Это, князь, как посмотреть. Она, конечно, красивая… Пусть наша Сонэ принесет радость вашим глазам (в сторону) как эта чертовка Ханума.

Сейчас на глаз полагаться нельзя! На прошлой неделе купили пару буйволов, домой пригнали, а через неделю они издохли.

Да, это иногда случается. (В сторону) Ханума! Где же ты? (Вано) Долго одевается – это обычай наших женщин. (Идет к двери) Боже мой, на кого ты похожа!.

Это, князь, ваша невеста! А это князь Пантиашвили!

Акоп, скажи мне.

Бржур, пренс пантиеп!

Бржур, пренс пантиеп!

Очень приятно.

Предложи сесть.

Как сказать?

Что тебя бог проклял – выучить не смогла? Прошу садиться.

Прошу, садись. (Все садятся, Ханума в середине. Пауза).

Скажи уже что-нибудь!

Скажи, что сказать?

Ил пе ботан!

Это она мне?

Ей-богу не знаю. Думаю, это по-французски.

А что, по-грузински она не говорит?

Как это не говорю!

Так на каком языке вам удобнее говорить?

Акоп! Чтоб ты сдох!

На французском.

Правду сказать, я по-французски плохо знаю.

Молодец, Ханума! А то он даже шашлык ест по-французски!

Что за уродина, да еще в два раза меня старше.

Скажи что-нибудь! Или пройдись – туда-сюда.

Когда папа меня Париж увез, был я вовсем маленький. Там грузинский совсем забыл. Теперь снова учить. (Останавливается возле Вано, машет веером, стреляет глазами) Принц, как твои буйволы? Хорошо пашут?

Князь!

Нормально. (Смотрит на часы).

Смотри, Ханум, бежать собирается!

Что делать? Ко всему у нее и с головой непорядок!

Князь! Когда же наша свадьба, га?

Гм-гм, посмотрим… (в сторону) Тебя скорее бог приберет, чем я на тебе женюсь. Даже если 5 миллионов за тобой будут давать. Просто страшилище какое-то!

Князь, любите романсы? А я спою.

Если желаете… (в сторону) пропади ты пропадом со своими романсами!

Это точно моя невеста?

А кто же еще? Не смотрите, что она сегодня бледная, это она вечером немного гороха переела, сами понимаете – пряности…

Она же старуха, и еще хромая!

Нет, князь, это она новые туфельки специально для вас надела, жмут немного.

Я тебе лублу ... я тебе не забуду ... ты скоро мне позабудешь, но я не забуду тебе ....

Прощайте! Я на этой женщине не женюсь!

Что вы такое говорите, князь?

То, что вы слышите? Как можно так человека обманывать?

Причем здесь это, князь? Так что, отказываетесь венчаться?

Венчаться? Что ты говоришь? Прощайте! (уходит).

Нет, вы отсюда так легко не уйдете!

Прочь с дороги! Перед тобой князь! (Вынимает кинжал)

Что я говорил! Бандит! Помогите! (Убегает).

Принц! Зачем так торопиться? (Бежит за ним, обмахиваясь веером) Вы будете сегодня в опере? В собрание не ходите? Пойдемте в оперу, в ложу, только вы и я ...

Отстань от меня, страхолюдина! (убегает).

Князь, князь, постой, я тебе лублу ....

Ну, Ханума!

Что стоите, рты разинули, бегом в церковь, дорога расчищена!

Действие третье

Что ж такое! Брат вечно опаздывает. Наверное, его уговорили остаться на обед. Скоро родственники должны приехать, на венчание скоро идти, а его все нет. Говорила же ему: возвращайся скорей. Нет же, только компанию увидит, силой не оторвешь. Тимотэ! Тимотэ!

Шени чериме! Батоно?

Ты у всех был, к кому посылала?

У всех! Деидаанты сказали: почему раньше не позвали, если хотели, чтобы пришли?

Какой большой мальчик стал Гигуца! Настоящий джигит. Он меня узнал, а его нет…

Тэкле

Так придут или нет?

Да-да! Сказали, придут. У них гости были, так я и гостей позвал. Шесть человек придут!

Капитаняны что ответили?

Большое спасибо сказали, а придут или нет, не сказали. Говорят, точно не знаем.

А у моего Котэ был?

Как не быть. Он почти на небе живет. Пока дошел, 200 ступеней насчитал. Кому живот сбросить надо, тот должен к нему в гости сходить.

Можешь толком отвечать?

Сейчас, шени чериме… Наконец, добрался я и вижу: наш Коте прихорашивается. Увидел меня, обрадовался: «Как ты, наш Тимотэ? Отчего побеспокоился? Посадил меня и такой большой стакан, ну какой я господину подаю, ну точно такой, налил настоящей водки и выпить заставил. А потом я и говорю – приходи, Котэ, к нам на свадьбу. А он мне и отвечает: если хотите, и вы ко мне приходите, у меня ведь сегодня тоже свадьба». Такой шутник! И все шутит-шутит… тоже свадьба, говорит…

Вот негодный мальчишка! Тетю повидать не хочет…

Я это тоже ему говорил. А он все шутит – я и моя жена вместе придем!

Значит придет! Ах Котэ, мой малыш Котэ!

Что-нибудь еще прикажете?

Нет.

Тимотэ! А у тебя другая одежда есть?

Как же, есть, в деревне чоха из верблюжей шерсти, семь узалтуми отдал, вот такая…

Балбес! Что в деревне! Здесь надо! Ты сегодня должен быть чисто одет.

Нет. Здесь нет.

Вот деревенщина! Знаешь, что сделаешь?

Не знаю, госпожа.

У твоего господина есть коричневый ахалух (шелковая рубаха) – он тебе его дарит! Вот тебе 10 рублей – иди на базар, купи себе чоху (дает деньги).

Благодарю вас, почтеннейшая! Пусть будет счастлив господин и вы со своим Мишей! (Уходит).

Надо было мне с братом пойти. Говорят, она хороша, а так кто знает…

Шайтан вас всех забери! .. (Бросает шапку на стол).

Брат! Разве можно так опаздывать! Одеваться пора…

Какое там одеваться!

Ты что, не будешь одеваться? Все новое принесли. Где ты гулял так долго?

В подвальчике у Илико. Хорошо запрокинул.

Нашел время запрокидывать ... Как можно…

Очень даже можно! Сегодня кровь должна пролиться. Тимотэ! Бичё!

Сейчас же беги к Кабато-свахе. Веди ее сюда.

Ага, чшени чериме ...

Давай ее немедленно.

Хорошо, господин (убегает).

Хватит! И глазом не моргнули! Я вам покажу, как со мной шутить!

Что случилось, не скажешь?

А то! Чтоб вас всех черти побрали! (ходит в возбуждении)

Ничего не понимаю. Что ты собираешься делать?

Кровь! Кровь! Слышишь или нет? Кровь! ..

Не волнуйся, брат! Это от вина. Успокойся, прошу тебя.

Успокойся? Мне горло режут!

Кто?

Ославили на весь мир, лучше бы голову отрезали!

Ах, боже мой! .. Не говори так. Скажи, что случилось. Ты выпил лишнего…

Вай-мэ! Какой позор? Обманули.

Как так обманули?

А ну, пойди посмотри на свою, то есть на мою, тьфу, невесту. Чистый ангел!

Она что, тебе не понравилась?

Женщина, что в вашем представлении хорошая? Такая страшная, косая, кривая, и ей не меньше 60-ти лет! Обезьяна рядом с ней – царевна!

Что говоришь! Микичу нет еще 60-ти, как же его дочери может быть столько лет! Люди говорили, что она очень красивая. Может, ты не так смотрел?

Как это не так? Я что, слепой! ...

Зачем теперь Кабато зовешь?

Хочу спросить ее, почему со мной не пошла, если тут подвоха не было. Шестьдесят рублей выманила, уж так нахваливала невесту, обманщица. Сорвала сделку, которую Ханума предлагала. Сюда шел, мне показали ту девушку. Клянусь богом! Зря Хануму обидел!

Брат, все-таки 2 тысячи… может, она не такая страшная?

Ой, если бы ты видела эту образину! Вышла – хромая, косая, кривая. Сказала два слова по-французски, а потом давай по роялю колотить и что-то вопить. Я это еще терпел. Но когда она мне глаза стала веером выкалывать и на колени садиться, я встал, плюнул и ушел!