339
2) Ал жергілікті жермен байланыс
мықты болса, онда жұмыс істеу жеңіл әрі
көңілді болар еді.
(К. Т.) 3) Өзінің бостандығын алмайынша, бүкіл Африка
халқы қанаушыларға қарсы азаттық күресін тоқтатпақ емес.
(«0. К») 4)
Күштілерім
сөз айтса, бас изеймін шыбындап.
(А. Қ.) 5) Жел тұрмай, шөп
басы қимылдамайды.
(«М. М.») 6) Осы ұқсастықтар орысшаға аударылғанда,
бадырайып қөрініп тұратын сияқты»
(«К. әд».) 7)
Құдай жазып осы бала тез
келмесе, сені бүйтіп көрмес те едім, Тоқашжан! 8) Әр адам күніне алты
кубометр топырақты шығарып отырса, жұмыста қаншалықты қарқын
болатындығы Әсетке түсінікті.
(3. Ш.) 9) Қолыма қару берсе, қарауылымның
ұшында тек немістер болар деп кеткен."
(Әб. Нұр.) 10)
Басқа кісілер өзін
көлденең сөзден қорғауға тырысса, Иванов өзін қосыла жамандауға бейім
тұратын.
(Әб. Нұр.)
Достарыңызбен бөлісу: