ҚАЗАҚ,ОРЫС ЖӘНЕ АҒЫЛШЫН ТІЛДЕРІНДЕГІ ШЫҒАРМАЛАРДА АУЫСПАЛЫ МАҒЫНАЛАРДЫҢ ҚОЛДАНУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
2 АҒЫЛШЫН ЖӘНЕ ҚАЗАҚ ТІЛДЕРІНДЕГІ МОДАЛЬДІЛІКТІҢ БЕРІЛУ ТӘСІЛДЕРІНІҢ КЛАССИФИКАЦИЯСЫ Ағылшын және қазақ тіліндегі модальділік категориясының морфологиялық жолымен берілу тәсілдері...................................................................................35
Ағылшын тіліндегі рай категориясы...........................................................38
Қазақ тіліндегі рай категориясы мен модаль мағыналы аналитикалық форманттар...............................................................................................43
Ағылшын және қазақ тіліндегі модальділік категориясының лексика-синтактикалық жолмен берілу тәсілдері.........................................................58
Ағылшын тіліндегі модаль етістіктері, модальді конструкциялар мен демеулік шылаулар.........................................................................................59
Қазақ тіліндегі модаль сөздер, модаль мағыналы демеулік шылаулар және модаль баяндауыштар................................................................................65
2.3 Ағылшын және қазақ тілдеріндегі модальділіктің лексикалық жолмен берілуі...................................................................................................................70
Ағылшын тіліндегі модаль сөздер..............................................................70
Қазақ тіліндегі модаль сөздер.....................................................................74
Ағылшын және қазақ тіліндегі модальділік категориясының синтактикалық жолмен берілу тәсілдері......................................................................................83
