Таблица 1. Расходы по программам Целевого фонда BY за 2006 год
Программа
|
Утвержденный бюджет (в долларах)
|
Расходы
|
Процентная доля от:
|
|
|
|
утвержденного бюджета
|
взносов, полученных за 2006 год
|
Отдел Исполнительного секретаря (прежнее название — Исполнительное руководство и управление)
|
926 500
|
1 003 688
|
108
|
|
Научные, технические и технологические вопросы
|
1 910 100
|
1 279 726
|
67
|
|
Социальные, экономические и правовые вопросы
|
1 048 800
|
1 541 457
|
147
|
|
Осуществление и информационно-просветительская работа
|
946 100
|
966 448
|
102
|
|
Управление ресурсами и обслуживание совещаний
|
1 504 300
|
1 756 481
|
117
|
|
Распределенные затраты
|
3 326 600
|
2 986 370
|
90
|
|
Корректировки предыдущего года
|
|
102 232
|
|
|
Расходы на поддержку программ
|
1 256 100
|
1 252 732
|
100
|
|
Итого
|
10 918 500
|
10 889 133
|
100
|
|
Таблица 2. Издержки Целевого фонда BY в 2006 году по статьям расхода
Статья расхода
|
Утвержденный бюджет (в долларах)
|
Расходы
|
Процентная доля от утвержденного бюджета
|
Затраты на персонал (включая временный персонал, обучение в нерабочее время и страхование)
|
6 274 400
|
5 952 184
|
95
|
Консультанты/субподряды
|
100 000
|
108 767
|
109
|
Служебные командировки
|
360 000
|
387 462
|
108
|
Расходы по обслуживанию совещаний
|
1 425 000
|
1409 960
|
99
|
Совещания
|
115 000
|
223 726
|
195
|
Расходы по отчетности
|
190 000
|
236 396
|
124
|
Общие эксплуатационные расходы
|
1 198 000
|
1 215 674
|
101
|
Корректировки предыдущего года
|
|
102 232
|
|
Расходы на поддержку программ
|
1 256 001
|
1 252 732
|
100
|
Итого
|
10 918 500
|
10 889 133
|
100
|
|
|
|
|
14. Как указано выше, доля расходов на совещания в 2006 году была превышена в связи с утвержденным Конференцией Сторон на восьмом совещании (решение VIII/31, пункт 20) платежом в размере 116 678 долларов из излишков и сэкономленных средств Целевого фонда BY на финансирование участия нескольких Сторон, являющихся развивающимися странами, в работе восьмого совещания Конференции Сторон. Кроме того, расходы на совещания бюро Конференции Сторон оказались несколько выше, чем было изначально заложено в бюджете.
2. Поступления и исполнение бюджета в 2007 году
a) Бюджет на 2007 год
15. Своим решением VIII/31 Конференция Сторон утвердила основной бюджет по программам секретариата Конвенции о биологическом разнообразии на 2007 год в объеме 11 012 400 долларов. Как следует ниже, 8 160 700 долларов из этой суммы должны были быть внесены Сторонами в соответствии со шкалой взносов, приведенной в приложении к решению VIII/31, 2 000 000 долларов должны были поступить из накопленных излишков и экономии (переходящего баланса) за предыдущие годы (1995–2006 гг.), и 851 700 долларов должны были поступить в виде взноса принимающей страны:
-
Источник финансирования
|
2007
|
Стороны КБР
|
8 160 700 долларов
|
Излишки/экономия
|
2 000 000 долларов
|
Принимающая страна
|
851 700 долларов
|
Итого
|
11 012 400 долларов
|
b) Взносы за 2007 год ii) Взносы за 2007 год
16. По состоянию на 31 декабря 2007 года общая сумма взносов, поступивших в Целевой фонд BY за 2007 год, составила 8 639 688 долларов и распределялась следующим образом:
-
Досрочная уплата взносов за 2007 год, полученных в 2006 году
|
2 085 899 долларов
|
Взносы за 2007 год, полученные в 2007 году
|
5 702 089 долларов
|
Взнос правительства принимающей страны
|
851 700 долларов
| Итого |
8 639 688 долларов
|
17. По состоянию на 31 декабря 2007 года объем внесенных установленных взносов за 2007 год составил 7 787 988 долларов (или 95% от общей суммы, утвержденной на этот год восьмым совещанием Конференции Сторон) и распределялся следующим образом:
Досрочная уплата взносов за 2007 год, полученных в 2006 году – 2 085 899
Взносы за 2007 год полученные в 2007 году – 5 702 089
Итого – 7 787 988
Сумма полученных утвержденных взносов в процентах за 2007 год по состоянию на 31 декабря 2007 года — 95%
18. Данная сумма представляет собой взносы, уплаченные полностью или частично 126 Сторонами (что составляет 67% от общего числа Сторон Конвенции).
19. Следует отметить, что по состоянию на 31 декабря 2007 года сумма просроченных взносов, полученных в 2007 году за 2006 год и за предыдущие годы, составила 1 508 524 долларов.
20. Ниже, в таблице 3, приводится суммарное помесячное поступление средств в Целевой фонд BY на протяжении 2006, 2007 и 2008 годов. По состоянию на конец первого квартала 2006 года общая сумма полученных средств за 2006 год составила только 58% от утвержденного объема, несмотря на тот факт, что взносы должны были быть выплачены в январе. По причине несвоевременной уплаты взносов Сторонами и ввиду необходимости обеспечить выполнение секретариатом программы работы на 2007 год и возобновить контракты персонала Исполнительный секретарь использовал имеющиеся в наличии сэкономленные средства и излишки Целевого фонда BY (образовавшиеся в результате уплаты просроченных взносов за 2006 год и за предыдущие годы), без которых секретариат не смог бы исполнять своих обязанностей.
21. Аналогичным образом на конец первого квартала 2007 года сумма взносов, полученных в счет этого года, составила лишь 4 487 739 долларов (то есть 55% от общего объема обязательств за 2007 год). Такой низкий уровень взносов вновь привел к тому, что Исполнительному секретарю пришлось прибегать к использованию резервов оборотного капитала, а также излишков и сэкономленных средств, чтобы обеспечить дальнейшее исполнение секретариатом своих обязанностей, несмотря на задержки с уплатой взносов.
22. Тем не менее следует отметить, что положение с выплатой взносов в Целевой фонд BY продолжает оставаться стабильным: коэффициент фактического получения утвержденных взносов составил 90% и 95% в 2006 и 2007 году соответственно.
Таблица 3 . Суммарное помесячное поступление средств в Целевой фонд BY за 2006, 2007 и 2008 годы
Месяц
|
Взносы, полученные в 2006 году
(в долларах США)
|
% от утвержденных взносов за 2006 год
|
Взносы, полученные в 2007 году
(в долларах США)
|
% от утвержденных взносов за 2007 год
|
Взносы, полученные в счет 2008* года
(в долларах США)
|
% от утвержденных взносов за 2008 год
|
Январь
|
3 403 197
|
42
|
2 085 899
|
26
|
1 577 733
|
|
Февраль
|
3 701 302
|
46
|
2 722 146
|
33
|
|
|
Март
|
4 699 877
|
58
|
4 487 739
|
55
|
|
|
Апрель
|
6 478 351
|
80
|
6 283 514
|
77
|
|
|
Май
|
6 536 942
|
81
|
6 430 509
|
79
|
|
|
Июнь
|
6 537 693
|
81
|
6 791 958
|
83
|
|
|
Июль
|
6 731 190
|
83
|
7 165 055
|
88
|
|
|
Август
|
6 735 825
|
83
|
7 400 140
|
91
|
|
|
Сентябрь
|
6 735 865
|
83
|
7 448 082
|
91
|
|
|
Октябрь
|
6 919 287
|
86
|
7 556 238
|
93
|
|
|
Ноябрь
|
7 211 896
|
89
|
7 662 640
|
94
|
|
|
Декабрь
|
7 306 375
|
90
|
7 787 988
|
95
|
|
|
* по состоянию на 31 декабря 2007 года
|
|
|
|
|
| c) Переходящий баланс (экономия и излишки)
23. Остаток средств, неизрасходованных на конец двухлетнего периода (появившийся в результате более низких расходов на мероприятия, незаполненных вакансий, финансирования мероприятий из других источников и т. д.), определяется как «экономия». Взносы, полученные в течение определенного года в счет обязательств за предыдущие годы, определяются как «излишки». Вместе экономия и излишки определяются как «переходящий баланс», поскольку они переводятся на новый двухлетний баланс. На своем восьмом совещании Конференция Сторон утвердила использование общей суммы в 4 000 000 долларов из «переходящего баланса» (то есть экономии и излишков, накопившихся за предыдущие финансовые периоды), чтобы отчасти восполнить основной бюджет 2007–2008 годов. Распределение вышеуказанной суммы в 4 000 000 долларов из экономии и излишков с целью уменьшения объема утвержденных взносов Сторон в двухлетний период 2007–2008 годов привело к тому, что средства, сэкономленные в течение предыдущих лет, были полностью исчерпаны.
d) Расходы за 2007 год
24. По состоянию на 31 декабря 2007 года общая сумма прямых обязательств (включая расходы на поддержку программ) за 2007 год составила в общей сложности 10 629 151 долларов, что соответствует приблизительно 97% (за вычетом резерва оборотного капитала) от общего объема средств, утвержденного Конференцией Сторон в решении VIII/31 для мероприятий в рамках Целевого фонда BY в 2007 году. Ниже приведены предварительные данные по расходам. Окончательные данные будут представлены после официального закрытия счетов ЮНЕП за 2007 год.
i) Расходы по программам
25. Ниже, в таблице 4, приводится процентная доля расходов по каждой программе за 2007 год. Кроме того, в ней указывается процентное соотношение расходов и поступлений в 2007 году, а также расходов и фактических поступлений, полученных в 2007 году. В последнем случае учитываются не только средства, перечисленные в Целевой фонд в виде установленных взносов за 2007 год, но и средства, перечисленные в 2007 году по обязательствам предыдущих и будущих лет.
Достарыңызбен бөлісу: |