Вспомогательный глагол
|
Значение
|
Cуффиксы ып/іп/п
|
Суффиксы
а/е/й
|
Көру
|
Попробовать, попытаться
|
С суффиксами ып/іп/п, которые присоединяются к основному глаголу, означает «попробовать» или «попытаться».
-Біз оған бұл ұсынысты ұсынып көрейік. – Давай, мы ему это предложение попробуем предложить.
-Мен тексеріп көремін. – Я попробую проверить.
-Самсаны жеп көріп келе ме? – Хочешь попробовать самсу?
|
С суффиксами а/е/й, которые присоединяются к основному глаголу, в отрицательной форме и только в повелительном наклонении обозначает «не смей»(не пробуй, не пытайся):
-Бұлай істей көрменіз. – Не смейте так делать.
-Балаға өтірік айта көрменіз. – Не смейте говорить ребёнку ложь.
-Сендер кешіге көрмендер. – Не смейте опаздывать.
|
Бастау
|
Начало действия
|
__________
|
С суффиксами а/е/й, которые присоединяются к основному глаголу вспомогательный глагол 'бастау' указывает на начало действия
-Бізде балалар жеті жастан айналыса бастайды. – У нас дети с семи лет начинают заниматься.
-Мен адамдарды жақсы түсіне бастадым. – Я начал хорошо понимать людей.
-Ол қазірден бастап жұмыс істей бастайды. – Он начнёт работу уже сейчас.
|
Жаздау
|
Чуть не, едва не
|
____________
|
Глагол 'жаздау' не имеет собственного лексического значения и употребляется только как вспомогательный глагол. В качестве вспомогательного глагола он показывает, что действие чуть не свершилось или действующее лицо едва удерживается от свершения действия. На русский язык переводится как «чуть не», «едва не». К основному глаголу (часто это сложный глагол) добавляются суффиксы а/е/й:
- Айтып қала жаздады. – Чуть не сказал.
-Жерге кіре жаздады. – Чуть сквозь землю не провалился.
-Мен кешігіп қала жаздадым. – Я чуть не опоздал.
|
Тастау
|
Кидать, бросать, прекращать
|
С суффиксами 'ып/іп/п', которые присоединяются к основному глаголу, вспомогательный глагол 'тастау' означает законченность действия, говорит об особой энергии, проявленной действующим лицом при совершении действия.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
