Lectura fácil
№
|
Название
|
Автор
|
Город
|
Издательство
|
Год
|
Стр
|
М/н
|
1.
|
75 устных тем
по испанскому языку.
|
Нуждин Г.А., Комарова А.И.
|
Москва
|
Рольф
|
2000
|
256
|
4-2
|
2.
|
El Español en diálogos
|
О.В. Николаев, М. Хисберт Таленс, Г.Я. Туровер
|
Москва
|
Высшая школа
|
1968
|
155
|
4-4
|
3.
|
El español por los textos
|
A. Cолер, Л. Мехидо, Н. Великопольская
|
Москва
|
ИМО
|
1966
|
391
|
4-4
|
4.
|
Fiestas de España
|
Костылева Е.А., Шашков Ю.А.
|
С.-Петербург
|
КАРО
|
2001
|
272
|
4-2
|
5.
|
Hombres y profesiones
|
Complicadora M.I. Pivnik
|
Moscú
|
Prosveschenie
|
1983
|
126
|
1-13-4 (2)
|
6.
|
Lecturas 4
|
|
Barcelona
|
Edebé
|
1995
|
128
|
1-2-1
|
7.
|
Lecturas 3. Candela y Floro. El libro de los Encantamientos.
|
|
Madrid
|
Santillana Primaria
|
1993
|
175
|
|
8.
|
Lecturas Españolas
|
Е.И. Родригес-Данилевская, А.И. Патрушев
|
Москва
|
Высшая школа
|
1973
|
190
|
3-2-4 (7)
|
9.
|
Leemos en español. Хрестоматия
|
Пятигорская А.Д.
|
Ростов-на-Дону
|
Феникс
|
2000
|
380
|
4-4
|
10.
|
Libro de lectura para el VIII grado.
|
Дубова Д.А., Иткис М.З.
|
Москва
|
Просвещение
|
1985
|
128
|
4-4
|
11.
|
Libro de lecturas históricas españolas
|
V.M. Bentchik
|
Москва
|
Компания Спутник
|
2002
|
84
|
1-13-4
|
12.
|
Los mejores autores hispanos.
|
Чичин А.В.
|
Москва
|
Московский Лицей
|
2002
|
272
|
4-4
1-6-3
|
13.
|
Personajes de la Edad Media
|
|
С.-Петербург
|
КАРО
|
2001
|
128
|
4-2 (3)
|
14.
|
Испанские волшебные сказки.
Метод чтения Ильи Франка.
|
сост. Франк И.
|
Москва
|
Московский Лицей
|
2002
|
264
|
1-6-3
|
15.
|
Испанский язык в текстах
|
Солер А.,
Мехидо Л., Великопольская Н.
|
Москва
|
ЧеРо
|
2001
|
432
|
4-3
|
16.
|
Книга для чтения на испанском языке в VI кл. Mosaico
|
Седова Л.Д.
|
Москва
|
Просвещение
|
1972
|
79
|
1-6-2
|
17.
|
Три апельсина любви. Испанские народные сказки: Сборник
|
Сост. Н. Малиновская
|
Москва
|
Радуга
|
2002
|
384
|
3-2-3
|
Especialización:
Teoría y práctica de la traducción, linguistica
№
|
Название
|
Автор
|
Город
|
Издательство
|
Год
|
Стр
|
М/н
|
1.
|
Dos temas de redacción
|
Ricardo Repilado
|
La Habana
|
Editorial Pueblo y Educación
|
1969
|
142
|
1-13-4
|
2.
|
Estudios de lexicologia antillana
|
José Juan Arrom
|
La Habana
|
Casa de las Américas
|
1980
|
167
|
1-14-3
|
3.
|
Hablar sobre el hablar
|
Mirta Rodríguez Calderón
|
La Habana
|
Editorial de Ciencias Sociales
|
1985
|
198
|
1-13-4
|
4.
|
Indagaciones lingüisticas y filosóficas, valoraciones cubanas, comentarios, libros
|
|
La Habana
|
Universidad de la Habana
|
1981
|
303
|
1-13-4
|
5.
|
La dimensión linguistica del hombre
|
Max Figueroa Esteva
|
La Habana
|
Editorial de Ciencias Sociales
|
1983
|
261
|
3-6-1
|
6.
|
Ser y estar. El sistema atributivo del español
|
Ricardo Navas Ruiz
|
Salamanca
|
Ediciones Almar
|
1977
|
145
|
1-13-4
|
7.
|
Teoría y práctica de la traducción
|
Alesina N.M.,
Vinogradov V.S.
|
Київ
|
Вища школа
|
1993
|
207
|
1-6-3
|
8.
|
Испанский язык. Учебное пособие по юридическому переводу
|
Коростелёвак Н.В.
|
Москва
|
Восток-Запад
|
2005
|
109
|
1-6-3
|
9.
|
Пособие по устному переводу с испанского языка на русский
|
Туровер Г.Я., Триста И.А., Долгопольский А.Б.
|
Москва
|
Высшая школа
|
1967
|
260
|
1-6-1
|
10.
|
Практический курс перевода. Испанский язык
|
Иовенко В.А.
|
Москва
|
ЧеРо
|
2001
|
424
|
4-1
|
11.
|
Общий перевод испанского языка
|
Иовенко В.А.
|
Москва
|
ЧеРо
|
1999
|
288
|
1-6-3
|
12.
|
Пособие по техническому переводу с испанского языка
|
Триста И.А.
|
Москва
|
Высшая школа
|
1971
|
280
|
1-6-3
|
13.
|
Теоретические проблемы перевода (На материале испанского языка)
|
Львовская З.Д.
|
Москва
|
Высшая школа
|
1985
|
232
|
1-6-2
|
Negocios
№
|
Название
|
Автор
|
Город
|
Издательство
|
Год
|
Стр
|
М/н
| -
|
Бизнес испанский
за 30 дней
|
|
Киев
|
Методика
|
2002
|
320
|
1-6-3
| -
|
Бизнес-курс испанского языка
|
Калустова
О.М.
|
Киев
|
ИП Логос
|
2003
|
448
|
1-6-3
(2)
| -
|
Іспанська ділова мова
|
Туленкова І.М.
|
Київ
|
МАУП
|
2004
|
112
|
1-6-3
| -
|
Испанский язык для бизнесменов
|
Фирсова Н.М.
|
Москва
|
Муравей-Гайд
|
2000
|
176
|
1-6-3 (2)
| -
|
Испанский язык.
Деловая поездка за рубеж.
|
Добкина М.Д., Галкина Л.В., Заседателева М.Л.
|
Москва
|
Высшая школа
|
1990
|
228
|
4-1
| -
|
Испанский язык. Перевод коммерческой документации
и корреспонденции
|
Кузнецов А.В.
|
Москва
|
Муравей-Гайд
|
2000
|
605
|
2-B-3
| -
|
Деловая переписка на испанском
|
Вера Экк, Кароль Вилелья
|
Москва
|
Астрель
|
2005
|
142
|
1-6-3
| -
|
Деловая переписка на испанском языке
|
Козлов А.А.
|
Москва
|
Менеджер
|
2002
|
176
|
| -
|
100 contratos y cartas tipo para defender sus derechos
|
Juan Cárlos Peñas Vázquez
|
Madrid
|
OCU Ediciones
|
2003
|
275
|
2-D-1
| -
|
Correspondencia comercial en español
|
Josefa Gómez de Enterría
|
Madrid
|
SGEL
|
1990
|
143
|
1-6-2
| -
|
El gran libro de la correspondencia privada y comercial
|
|
Barcelona
|
Editorial de Vecchi
|
1999
|
318
|
2-B-3
| -
|
El español en el hotel
|
Concha Moreno, Martina Tuts
|
Madrid
|
SGEL
|
1997
|
207
|
2-B-1
| -
|
Español para el comercio internacional
|
Ángel Felices Lago, Cecilia Ruiz López
|
Madrid
|
Edinumen
|
|
199
|
2-B-3
| -
|
Negocio a la vista. Niveles: intermedio y avanzado (A1-B1-B2-C1)
|
Pablo Bonell, Marisa de Prada, Carlos Schmidt, Ana Señor
|
Madrid
|
Edinumen
|
2004
|
103
|
2-B-3
|
Достарыңызбен бөлісу: |
