Департамент культуры города москвы


Списки рекомендуемой нотной и методической литературы



бет3/3
Дата05.07.2016
өлшемі475.21 Kb.
#179146
түріМетодические рекомендации
1   2   3

Списки рекомендуемой нотной и методической литературы

1. Методические пособия

  1. Дорожкин А. Самоучитель игры на балалайке. – М.: Изд. Музыка, 1982. – 95 с.

  2. Гаммы и арпеджио для балалайки. Методическое пособие для ССМШ, ДМШ, музыкальных училищ и вузов. / сост. И. Иншаков, А. Горбачёв. – М.: Музыка, 1996. – 87 с.

  3. Илюхин А. Самоучитель игры на балалайке.. – М.: Музыка, 1980. – 150 с.

  4. Информационные бюллетень «Народник» № 1-58./Ред.-сост. В. Новожилов, В. Петров. – М.: Музыка, 1998-2007.

  5. Нечепоренко П., Мельников В. Школа игры на балалайке. – М.: Музыка, 2004. – 184 с.

  6. Упражнения и этюды для балалайки. Методическое пособие для ССМШ, ДМШ, музыкальных училищ и вузов. / сост. И. Иншаков, А. Горбачёв. – М.: Музыка, 1998.- 64 с.

  7. Цветков В. Школа игры на балалайке. – П.: МОУМЦ, 2000. – 101 с.

2. Учебная литература

  1. Азбука балалаечника / Сост. А. Зверев. СПб., 1996

  2. Альбом балалаечника. Вып. 1. М., 1965

  3. Альбом для детей. Вып. 1/ Сост. В. Зажигин. М., 1986

  4. Альбом для юношества. Вып. 1 /Сост. В. Зажигин. М., 1984

  5. Альбом для юношества. Вып. 3 / Сост. В. Болдырев. М., 1994

  6. Альбом балалаечника. Вып.1. ДМШ / Сост. И. Иншаков, А. Горбачев. М., 2000

  7. Альбом балалаечника. Вып.2. ДМШ. Муз. училище/Сост. И. Иншаков, А. Горбачев. М., 2003

  8. Альбом для детей. Вып. 2/Сост. В. Медведев. М., 1989

  9. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 1 / Сост. Н. Бекназаров. М., 1969

  10. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 2/Сост. Н. Бекназаров. М., 1970

  11. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 3 / Сост. Б. Авксенть­ев. М., 1973

  12. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 4. М., 1980

  13. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 5 /Сост. В. Викторов. М., 1976

  14. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 5. М., 1981

  15. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 6. М., 1977

  16. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 6/Сост. И. Шелмаков. М., 1982

  17. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 7. М., 1978

  18. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 7. М., 1983

  19. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 8/Сост. В. Лобов, М.,1979

  20. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 9. М., 1984

  21. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 6. М, 1985

  22. Альбом начинающего балалаечника. Вып. 10. М., 1986

  23. Альбом ученика - балалаечника. Вып. 1 /Сост. П. Манич. Киев,1972

  24. Альбом ученика-балалаечника. Вып. 2 / Сост. П. Манич. Киев,1974

  25. Альбом ученика-балалаечника. Вып. 3 / Сост. П. Манич. Киев,1975

  26. Альбом ученика-балалаечника. Вып. 4 / Сост. П. Манич. Киев,1975

  27. Андреев В. Вальсы. М., 1959

  28. Андреев В. Избранные произведения. М., 1983

  29. Андрюшенков Г. Школа-самоучитель игры на балалайке. Учебное пособие с хрестоматией. СПб.:Композитор, 2002

  30. Ансамбли для русских народных инструментов / Сост. А. Шалов,

А. Ильин. Л., 1964

  1. Альбом балалаечника ДМШ, муз. училище. вып. 1.– М.: Изд. Музыка, 2001. – 73 с.

  2. Альбом балалаечника ДМШ, муз. училище. вып. 2. – М.: Изд. Музыка, 2003. – 79 с.

  3. Альбом начинающего балалаечника вып. 6 . Сост. И. Шелмаков. – Л.: Изд. Композитор, 1982. – 35

  4. Альбом начинающего балалаечника вып. 8. Ред. И. Обликин. – М.: Изд. Композитор, 1984. – 31 с.

  5. Альбом начинающего балалаечника вып. 9. Ред. И. Обликин. – М.: Изд. Композитор, 1985. – 31 с.

  6. Балалайка. Хрестоматия 1-3 кл. ДМШ. (народные песни, пьесы, этюды)./ сост. В. Глейхман. – М.: Кифара, 2004. – 188 с.

  7. Балалайка. Хрестоматия 3-5 кл. ДМШ. (народные песни, пьесы, этюды)./ сост. В. Глейхман. – М.: Кифара, 2007. – 160 с.

  8. Балалайка. 1 класс ДМШ / Сост. П. Манич. Киев, 1980

  9. Балалайка. 2 класс ДМШ / Сост. П. Манич. Киев, 1981

  10. Балалайка. 3 класс ДМШ / Сост. П. Манич. Киев, 1982

  11. Балалайка. 4 класс ДМШ / Сост. П. Манич. Киев, 1983

  12. Балалайка. 5 класс ДМШ. Вып. 1 /Сост. П. Манич. Киев, 1985

  13. Балалайка. 5 класс ДМШ. Вып. 2 / Сост. П. Манич. Киев, 1987

  14. Балалайка. Народные песни. 1-3 классы ДМШ / Сост. В. Глейхман. М.: Кифара, 2001

  15. Балалайка. Пьесы. 1-3 классы ДМШ /Сост. В. Глейхман. М.: Кифара, 2001

  16. Балалаечнику-любителю. Вып. 1. М., 1976

  17. Балалаечнику-любителю. Вып. 2. М., 1979

  18. Балалаечнику-любителю. Вып. 3. М., 1980

  19. Балалаечнику-любителю. Вып. 4. М., 1981

  20. Балалаечнику-любителю. Вып. 5. М., 1983

  21. Балалаечнику-любителю. Вып. 6. М., 1984

  22. Балалаечнику-любителю. Вып. 7. М., 1985

  23. Балалаечнику-любителю. Вып. 8. М., 1986

  24. Библиотека юного музыканта. Хрестоматия для 1-2 классов
    ДМШ. Дуэты балалаек / Сост. М. Белавин. Л.: Сов. комп..,1991

  25. Блинов Ю. Пьесы для балалайки и фортепиано. М.: Сов. комп., 1973

  26. Блинов Ю. Пьесы для балалайки М., 1981

  27. Букварь балалаечника / Сост. А. Зверев. Л.-М., 1988

  28. Вязьмин Н. Избранные пьесы и обработки. М., 1981

  29. Данилов А. Обработки и транскрипции для балалйки и фортепиано. Вып. 2. – Р-н-Д.: Изд. Ростовской государственной консерватории им. С. В. Рахманинова, 2001. – 72 с.

  30. Данилов. А. Транскрипции для балалайки и фортепиано.– Р-н-Д.: Изд. Ростовской государственной консерватории им. С. В. Рахманинова, 1998. – 47 с.

  31. Дорожкин А. Самоучитель игры. М., 1982

  32. Дугушин А. Музыкальные зарисовки. Для балалайки и фортепиано. – СПб.: Композитор, 2001. – 38 с.

  33. Екимовский В. Детские картинки. М., 1972

  34. Зверев А. Детский альбом М., 1980

  35. Играет Л. Данилов. М., 1987

  36. Избранные произведения / Сост. В. Болдырев. М., 1987

  37. Из репертуара Н.Осипова. Вып. 1/Сост. Л. Лачинов. М., 1985

  38. Из репертуара П. Нечепоренко. Произведения для балалайки
    / Сост. В. Болдырев. М., 1989

  39. Из репертуара П. Нечепоренко. Произведения для балалай­ки. Вып.2 / Сост. В. Болдырев. М., 2004

  40. Из репертуара М. Рожкова / Сост. А. Шумидуб. М., 1998 62.Из репертуара А. Тихонова. «Играем на бис!». Произведения для балалайки. М., 2003

  41. Илюхин А. Курс обучения игры. М., 1961

  42. Илюхин А. Самоучитель игры. М., 1980

  43. Играем на Бис! Из репертуара А. Тихонова: Произведения для балалайки. – М.: Музыка, 2003. – 72 с.

  44. Из репертуара П. Нечепоренко. Произведения для балалайки. Вып. 2. / Сост. В. Болдырев. – М.: музыка., 2001. – 80 с.

  45. Информационные бюллетень «Народник» № 1-58./Ред.-сост. В. Навожилов, В. Петров. – М.: Музыка, 1998-2007.

  46. Камалдинов Г. Пьесы, обработки и этюды М., 1980

  47. Конов В. Концертные пьесы для юношества. СПб., 1999

  48. Концертные пьесы. Вып. 1. М., 1965

  49. Концертные пьесы. Вып. 3. М., 1966

  50. Концертные пьесы. Вып. 4. М., 1966

  51. Концертные пьесы. Вып. 6. М., 1968

  52. Концертные пьесы. Вып. 7. М., 1967

  53. Концертные пьесы. Вып. 9. М., 1980

  54. Концертные пьесы. Вып. 10. М., 1981

  55. Концертные пьесы. Вып. 12. М., 1983

  56. Концертные пьесы. Вып. 13. М., 1984

  57. Концертные пьесы. Вып. 14. М., 1984

  58. Концертные пьесы. Вып. 15. М., 1986

  59. Концертные пьесы. Вып. 16. М.,1987

  60. Концертные пьесы. Вып. 17. М., 1989

  61. Концертные пьесы. Вып. 18. М., 1990

  62. Концертные пьесы для балалайки и фортепиано Е. Шебалина
    и Н. Роботовой., М.: "Пробел", 2000

  63. Курченко А. Детский альбом для балалайки и фортепиано. М.: Методиздат, 2003

  64. Концертные пьесы для балалайки и фортепиано. Сост. Е. Блинов.– Екатеринбург: АСБАУ, 1995. – 55 с.

  65. Концертные пьесы для балалайки и фортепиано из репертуара Е. Шабалина, Н. Роботовой. – М.: Пробел, 2001. – 68 с.

  66. Концертные пьесы для юношества. Сост. В. Конов.– М.: Изд. Музыка, 1999. – 46 с.

  67. Крючков Е. Прелюдия и скерцо для балалайки и фортепиано.– М.: Изд. Музыка 2001. – 23 с.

  68. Легкие пьесы. Вып. 1. М., 1959

  69. Легкие пьесы. Вып. 2. М., 1961

  70. Легкие пьесы. Вып. 3. М., 1962

  71. Легкие пьесы. Вып. 4. М., 1963

  72. Легкие пьесы. Вып. 5. М., 1964

  73. Легкие пьесы. Вып. 6. М., 1965

  74. Мордухович А. Эстрадные произведения для балалайки в сопровождении фортепиано. – магнитогорск.: АРС-экспресс, 2001. – 34 с.

  75. На досуге. Вып.1. М., 1982

  76. На досуге. Вып. 2. М., 1984

  77. На досуге. Вып. 3. М., 1985

  78. На досуге. Репертуарная тетрадь балалаечника. Выпуск 1. / сост. В. Лобов. – М.: Музыка, 1982. – 31 с.

  79. Народные песни и танцы. Вып. 1. М., 1969

  80. Народные песни и танцы. Вып. 2. М., 1971

  81. Начинающему балалаечнику. Вып.1. М., 1969

  82. Нечепоренко П. Произведения для балалайки.– М.: Изд. Музыка, 2001. – 38 с.

  83. В. Панин. Вариации на темы популярных романсов для ба­лалайки и фортепиано. М., 2000

  84. В. Панин. Русские песни для балалайки и фортепиано. Реутов, 2003

  85. Педагогический репертуар балалаечника для ДМШ. Вып. 1/
    Сост. А. Сахарюк. СПб., 1998

  86. Педагогический репертуар балалаечника для ДМШ. Вып. 2/
    Сост. А. Сахарюк. СПб., 1998

  87. Педагогический репертуар. "Юный балалаечник". Пьесы для
    балалайки и фортепиано/Сост. А. Зверев. Л.-М., 1989

  88. Педагогический репертуар. Вып. 1. М., 1966

  89. Педагогический репертуар. Вып. 2. М., 1966

  90. Педагогический репертуар. Вып. 3. М., 1967

  91. Педагогический репертуар. Вып. 4. М., 1968

  92. Педагогический репертуар. Вып. 5. М., 1969

  93. Педагогический репертуар. 1-2 классы ДМШ Вып. 1/ Сост. В.
    Глейхман. М., 1972

  94. Педагогический репертуар. 1-2 классы ДМШ. Вып. 2/Сост. В.
    Глейхман. М., 1977

  95. Педагогический репертуар. 1-2 классы ДМШ. Вып. З/Сост. В.
    Глейхман. М., 1979

  96. Педагогический репертуар. 1 -2 классы ДМШ. Вып. 4 / Сост. В.
    Глейхман. М., 1981

  97. Педагогический репертуар. 1-2 классы ДМШ. Вып. 5 / Сост. В.
    Глейхман М., 1982

  98. Педагогический репертуар. 3-5 классы ДМШ. Вып. 1 / Сост. О.
    Глухов. М., 1973

  99. Педагогический репертуар. 3-5 классы ДМШ. Вып. 2 / Сост. О.
    Глухов. М., 1977

  100. Педагогический репертуар. 3-5 классы ДМШ. Вып. 3 / Сост. О.
    Глухов. М., 1979

  101. Педагогический репертуар. 3-5 классы ДМШ. Вып. 4. / Сост. В.
    Глейхман. М., 1981

  102. Педагогический репертуар. 3-5 классы ДМШ. Вып. 5/ Сост. В.
    Глейхман. М., 1982

  103. Педагогический репер. Этюды. / Сост. Е. Данилов. М.,1989

  104. Первые шаги. Вып. 1. М., 1964

  105. Первые шаги. Вып. 2. М., 1964

  106. Первые шаги. Вып. 3. М., 1965

  107. Первые шаги. Вып. 4. М., 1965

  108. Первые шаги. Вып. 5. М., 1965

  109. Первые шаги. Вып. 6. М., 1966

  110. Первые шаги. Вып. 7. М., 1966

  111. Первые шаги. Вып. 8. М., 1966

  112. Первые шаги. Вып. 9. М., 1967

  113. Первые шаги. Вып. 10. М., 1967

  114. Первые шаги. Вып. 11. М., 1967

  115. Первые шаги. Вып. 12. М., 1968

  116. Первые шаги. Вып. 13. М., 1969

  117. Первые шаги. Вып. 14. М., 1969

  118. Первые шаги. Вып. 15. М., 1969

  119. Первые шаги. Вып. 16. М., 1969

  120. Первые шаги. Вып. 17. М., 1973

  121. Первые шаги. Вып. 18. М., 1975

  122. Петров-Омельчук П. Пьесы, упражнения, этюды. Киев, 1972

  123. Пинчук М. Изучение оркестровых инструментов. Ростов-на-
    Дону, 1970

  124. Польдяев В.. Пьесы и обработки. М.: Изд. П. Юргенсона,
    2002

  125. Популярные произведения. Вып. 1. М., 1969

  126. Популярные произведения. Вып. 2. М., 1973

  127. Прима балалайка. 1-3 классы ДМШ. / Сост. А. Козин. М.: Ком­
    позитор, 2001

  128. Произведения Н. Будашкина в переложении для трех­
    струнной домры и балалайки. Тетр. 1 / Сост. И. Дьяконова. М.: Классика XXI, 2004

  129. Произведения советских композиторов. М., 1971

  130. Прошко Н. Методические рекомендации для оркестров и ансамблей народных инструментов. Минск, 1972

  131. Прошко Н. Пособие для руководителей кружков и ансамблей
    народных инструментов в школе. Минск, 1969.

  132. Прошко Н. Сборник пьес для народных инструментов. Минск,
    1974

  133. Пьесы. Вып. 1. Сост. Ю. Шишаков. М., 1962

  134. Пьесы. Вып. 2. М., 1963

  135. Пьесы. Вып. 3. М., 1964

  136. Пьесы. Сост. А. Шалов Л.-М., 1966

  137. Пьесы для балалайки и фортепиано. Старшие классы
    ДМШ. Сост. А. Зверев. СПб.: Композитор, 1999

  138. Пьесы для балалайки и фортепиано. "Поиграй-ка балалай­ка". Вып. 1/Сост. А. Горбачев. М.: КлассикаXXI, 2003

  139. Пьесы, народные песни и танцы. Вып 1 / Сост. П. Лондонов.
    М., 1961

  140. Пьесы, народные песни и танцы. Вып. 2 /Сост. В. Мурзин. М.,
    1963

  141. Пьесы, народные песни и танцы. Вып. 3 / Сост. В. Мурзин. М.,
    1964

  142. Пьесы, народные песни и танцы. Вып. 4. М., 1965

  143. Пьесы русских композиторов и русские народные песни. Переложения А. Шалова. П., 1981

  144. Пьесы советских композиторов / Сост. А. Шалов.

  145. Пьесы татарских композиторов. Казань. 1971



  146. Поиграй-ка, балалайка вып. 1. - М.: Изд. «Классика – XXI», 2003. – 37 с.

  147. Поиграй-ка, балалайка вып. 2. - М.: Изд. «Классика – XXI», 2003. – 40 с.

  148. Пьесы для балалайки старшие классы ДМШ. Сост. А. Зверев. – СП.: Изд. Композитор, 1999. – 40 с.

  149. Репертуар балалаечника. Вып. 1. М., 1966

  150. Репертуар балалаечника. Вып. 2. М., 1966

  151. Репертуар балалаечника Вып. 3. М., 1966

  152. Репертуар балалаечника. Вып. 4. М., 1967

  153. Репертуар балалаечника. Вып. 5. М., 1968

  154. Репертуар балалаечника. Вып. 6. М., 1967

  155. Репертуар балалаечника. Вып. 7. М., 1969

  156. Репертуар балалаечника. Вып. 8. М., 1969

  157. Репертуар балалаечника. Вып. 9. М„ 1970

  158. Репертуар балалаечника. Вып. 10. М., 1971

  159. Репертуар балалаечника. Вып. 11. М., 1973

  160. Репертуар балалаечника. Вып. 12. М., 1975

  161. Репертуар балалаечника. Вып. 13. М., 1976

  162. Репертуар балалаечника. Вып. 15. М., 1978

  163. Репертуар балалаечника. Вып. 14. М., 1977

  164. Репертуар балалаечника. Вып. 16. М., 1980

  165. Репертуар балалаечника Вып. 17. М., 1982

  166. Репертуар балалаечника. Вып. 18. М., 1983

  167. Репертуар балалаечника. Вып. 19. М., 1984

  168. Репертуар балалаечника. Вып. 20. М., 1985

  169. Репертуар балалаечника. Вып. 21. М., 1987

  170. Репертуар балалаечника. Вып. 22. М., 1987

  171. Репертуар балалаечника. Вып. 1 /Сост. В. Ильяшевич. Киев,

  172. Репертуар балалаечника. Вып. 2/Сост. В. Ильяшевич. Киев,

  173. Репертуар балалаечника. Вып. 3 / Сост. В. Ильяшевич. Киев,
    1984

  174. Репертуар начинающего балалаечника. Вып. 1 / Сост. Буб­нов. М., 1979

  175. Репертуар начинающего балалаечника. Вып. 2 / Сост. Буб­
    нов. М., 1980

  176. Репертуар начинающего балалаечника. Вып. 3 /Сост. Бубнов.
    М., 1981

  177. Русские народные песни. Л., 1972

  178. Репертуар балалаечника вып. 27. Сост. В. Глейхман. – М.: Композитор, 1994. – 49 с.

  179. Сборник эстрадных произведений для балалайки и форте­
    пиано. Take Five / Сост. А. Гуревич. Новосибирск: Арт-классика, .2001

  180. Трояновский Б. Избранные обработки и переложения. М.,
    1961

  181. Трояновский Б. Русские народные песни. М., 1962

  182. Упражнения и этюды для балалайки / Сост. И. Иншаков, А.
    Горбачев. М., 2000

  183. Уральский хоровод. М., 1982

  184. Улыбки. Сборник детских пьес для балалайки фортепиано от В. Макаровой./ Сост. В. Макарова. – Красноярск: Макарова, 2011. – 50 с.

  185. Феоктистов Б. Русские народные песни. М., 1969

  186. Хрестоматия балалаечника. 1 -3 классы ДМШ / Сост. В.
    Глейхман. М., 1983.

  187. Хрестоматия балалаечника. 1-2 классы ДМШ / Сост. В.
    Глейхман. М., 1976

  188. Хрестоматия балалаечника. 4-5 классы ДМШ /Сост. В. Глейхман. М., 1984

  189. Хрестоматия балалаечника. 4-5 классы ДМШ / Сост. В. Зажигин, С. Щегловитов. М., 1986

  190. Хрестоматия балалаечника. 3-5 классы / Сост. В. Глейхман
    М., 1972

  191. Хрестоматия для балалайки. 1-2 классы / Сост. В. Авксенть­ев, Б. Авксентьев, Е. Авксентьев. М., 1963

  192. Хрестоматия для балалайки. 3-4 классы / Сост. В. Авксентьев, Б. Авксентьев, Е. Авксентьев. М., 1965

  193. Хрестоматия для балалайки. 5 .класс ДМШ / Сост. В. Авксентьев, Б. Авксентьев, Е. Авксентьев. М., 1965

  194. Хрестоматия балалаечника. Младшие классы ДМШ / Сост.
    В. Щербак. М., 1996

  195. Хрестоматия балалаечника. Старшие классы ДМШ / Сост. В.
    Зажигин, В. Щегловитов М., М., 1999.

  196. Хрестоматия балалаечника. Муз. училища. 1-2 курсы/Сост. В.
    Глейхман. М., 1983.

  197. Хрестоматия балалаечника младшие классы ДМШ. В. Щербак. – М.: Изд. Музыка, 1996. – 80 с.

  198. Хрестоматия балалаечника старшие классы ДМШ. Сост. В. Зажигин, С. Щегловитов.– СПб.: Изд. Композитор, 1999. – 76 с.

  199. Хрестоматия балалаечника. Педагогический репертуар 4-5 классы ДМШ. / сост. В. Глейхман.– М.: Музыка, 1984. – 65 с.

  200. Шалов А. Детская сюита для балалайки и фортепиано
    "Аленкины игрушки". СПб.: Композитор, 2000

  201. Шалов А. Концертные пьесы и обработки популярных ме­лодий для балалайки. Исп. ред. В. Болдырева. М., 2000

  202. Шалов А. Русские народные мелодии. П., 1985

  203. Шалов А. Русские народные песни. Концертные обработки
    для дуэта балалаек и фортепиано. М.: Эст. Центр "Престо", 1994

  204. Шишаков Ю. Сюита для балалайки и фортепиано. "Воро­нежские акварели". М.: Сов. комп., 1969

  205. Школа игры на балалайке. П. Нечепоренко, В. Мельников.
    М.,1991

  206. Школа игры на балалайке. В. Цветков. М., 2000

  207. Шалов А. Аленкины игрушки. Детская сюита для балалайки.– СПб.: Композхитор, 2000. – 25 с.

  208. Шалов А. Концертные пьесы и обработки популярных мелодий для балалайки.– М.: Изд. Музыка, 2000. – 72 с.

  209. Шестериков И. Детские сюиты для балалайки и фортепиано. – Красноярск: Клатерианум, 2005. – 33 с.

  210. Эстрадная музыка. Вып. 1. М., 1964

  211. Этюды. 1-2 классы ДМШ. Киев, 1986

  212. Этюды /Сост. А. Зверев. Л., 1982

  213. Этюды для балалайки./ сост. А. Данилов. – М.: Музыка, 1989. – 47 с.

  214. Юным исполнителям. Пьесы для младших классов ДМШ. Сост. Зверев А. – М.: Изд. Музыка 1996. – 79 с.

  215. Юный балалаечник. П., 1982

  216. Юный балалаечник. Вып. 2/Сост. А. Зверев. М., 1986

  217. Юному балалаечнику. Тайны старинных мелодий. Хрестоматия для ДМШ. 1-5 классы/Сост. О. Светлов. Новосибирск.: Арт-классика, 2000

  218. Юным исполнителям. Пьесы для балалайки в сопровожде­нии фортепиано. Младшие классы ДМШ / Сост. А. Зверев. СПб.: Компо­зитор, 1996




Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет