А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
кутактон сущ. от кутактыны кутактыны диал. кудахтать (о курице) куталлян сущ. от куталляны куталляны многокр. плести (напр. корзину) куталтыны диал. хватать (Коз) кутам прич. и сущ. от кутаны кутаны плести, заплести; кут уст. плести лапоть; корзина плести корзину кутарма пю., круф. 1. каблук 2. деревянные пластинки, прикрепленные к лаптям (О диал. и гов. юж.1978:123) кутаськон сущ. от кутаськыны кутаськыны сплестись, быть сплетённым, сплетаться кутатон сущ. от кутатыны кутатыны понуд. от кутаны кутбыдтон гриб мухомор (Коз) кутвиёнгуби см. куткулонгуби мухомор (УКШГК, с. 201) кутћсь прич. от кутыны; юрт хозяин дома; Дунне Вседержитель (НБ) кутћськон 1. сущ. от кутћськыны; 2. всё то, за что можно держаться; кресло подлокотник кресла; баскич кутћськон лестничные перила кутћськись прич. от кутћськыны; вераськыку гинэ разговорный кутћськоно: пукон диал. кресло кутћськылон сущ. от кутћськылыны кутћськылыны многокр. от кутћськыны кутћськыны 1. взяться, браться, ухватиться, хвататься; перла борды ухватиться за перила 2. примениться, применяться; уж вылын применяться на практике 3. начаться, начинаться 4. пристать, приставать (о красках) куткаб уст. колодка (для плетения лаптей) куткан см. коткан кутканы диал. см. котканы 2. юж. токовать, спариваться (о глухарях) (WW 136) куткемалась кырык. как давно, с давних пор (ВУД 1977:56) куткуд диал. веко куткулонгуби мухомор (гриб) кутник: мунчо кутник бани (место под полатями) кутон 1. сущ. от кутыны 2. всё то, за что можно держаться: ќс скоба лул одышка; удушье; коллективын огкыл ёс коллективный договор Сергей Феофилович журналистъёсын пумиськылыкуз нимысьтыз пусйиз коллективын огкыл кутонъёс сярысь ужпумез (УД 2003) кутор хутор (Кириллова 1992: 259), (Кириллова 2002: 514) кутпул см. кутулпу кутсаллян I, II сущ. от кутсалляны I, II кутсалляны I многокр. молотить, обмолачивать кутсалляны II диал. многокр. см. кутчалляны I кутсам I, II прич. и сущ. от кутсаны I, II кутсан I молотьба, обмолот кутсан II см. кутчан кутсаны I 1. обмолотить, молотить; ю молотить хлеба; кутсаса быдтыны вымолотить, закончить молотьбу; мае кутсад, сое ик тырод кеносад погов. что обмолотишь, то и в амбар положишь 2. перен. колотить, поколотить, избить, избивать кутсаны II диал. см. кутчаны кутсаськем пю. молотьба (WW 136) кутсаськись прич. от кутсаськыны || молотильщик кутсаськон молотьба; машина молотилка; липет гумно,ток (Кириллова 1992: 259) кутсаськонни ток (расчищенная площадь для молотьбы на гумне или в открытом поле) (Нас., Сем. 1999:62 (В.к.№1-2)) кутсаськылон сущ. от кутсаськылыны кутсаськылыны многокр. от кутсаськыны кутсаськыны 1. молотить, заниматься молотьбой 2. страд. молотиться, обмолачиваться; нюр культоос умой уг кутсасько сырые снопы плохо молотятся кутсаськытон сущ. от кутсаськытыны кутсаськытыны понуд. от кутсаськыны кутсатон сущ. от кутсатыны кутсатыны I, II понуд. от кутсаны I, II кутсиись зоол. мухоловка серая (Коз) кутскем прич. от кутскыны || почин, начало одћг кутскемен заодно с чём-л. кутскон 1. начинание, начало; вступление || начальный; вступительный 2. инициатива (Загуляева РУР 1991:108) кутскылон сущ. от кутскылыны кутскылыны многокр. 1. начинать, начинаться; приступать 2. браться за что-л., ухватываться, цепляться 3. прилипать кутскыны 1. начать, начинать, приступить, приступать; начаться, начинаться; выль уж борды кутскиз он приступил к новой работе 2. взяться, браться, ухватиться, хвататься; ваче ки ухватиться за руки 3. прилипнуть, прилипать йырси бордаз вцепиться в волосы кутскытћсь возбудитель (РУС 1942: 40) кутскытыны возбудитель (РУС 1942: 40) куттор гамаши куттурын полынь горькая куттэмпыд юж. босиком, на босу ногу; см. гольык (гольык пыд) Куттэмпыд, йыртэмпол лашкинтэ урамтћ шаян тќл (Кенеш) кутулпу колодка, каблук (деревянная пластинка, прикрепляемая к лаптям при ходьбе по насту) кутчаллян сущ. от кутчалляны кутчалляны многокр. 1. обувать 2. перен. обманывать, бводить вокруг пальца; тонэ зол кутчаллям тебя здорово обманули кутчан 1. сущ. от кутчаны; 2. обувь кутчаны 1. обуть; пыд обуться 2. перен. обмануть, обвести вокруг пальца кырыж кут обидеться кутчаськон сущ. от кутчаськыны кутчаськылон сущ. от кутчаськылыны кутчаськылыны многокр. обуваться кутчаськыны обуться, обуваться кутчаськытон сущ. от кутчаськытыны кутчаськытыны понуд. от кутчаськыны кутчатон сущ. от кутчатыны кутчатыны понуд. от кутчаны кутџуглэс 1. лапти с носками из домотканого сукна (холста) 2. обувь кутъяны диал. 1. хватать, трогать 2. ощупывать, трогать, теребить 3. лапать груб. прост. 4. ловить, охотиться (о животном) (Коз) куты, куйты стадо, отара, табун, стая, косяк (рыб) (Тар.1993:91) кутылћсь ловец; адями ловец людей (НБ:316) кутылћськон сущ. от кутылћськыны кутылћськыны ловиться, быть пойманным кутылон сущ. от кутылыны; йыркыль мигрень (приступ сильной головной боли) (Нас., Сем.1998:78 (В.к.№3)) кутылыны многокр. 1. ловить, поймать; хватать; чорыг ловить рыбу, рыбачить 2. принимать (напр. на работу); уже 1) принимать на работу 2) применять, использовать (в чём-л., где-л.) 3. диал. щупать, ощупывать кутылытон сущ. от кутылытыны кутылытыны понуд. от кутылыны кутыны (с вин., с вход., с перех.) 1. поймать; схватить; лушкаськисез схватить вора 2. принять (напр. на работу); закон принять закон; уже кутыны 1) принять на работу 2) применить, применять, использовать 3. брать, взять 4. окружать, обносить забором (WW 135) пельнянь готовить пельмени; пирог печь пироги; муш сесть, прилететь (напр. о рое пчёл) 5. кутыны наслать болезни (о мифическом существе) букв. «схватить» Юымтэ ошмесэз юид ке, куар кушты, уске кутоз Если пьёшь воду из родника, из которого никогда не пил, брось листок, иначе схватит (т.е. заболеешь) (Кир) кутыны-нодъяны обуздывать, обуздать кутыр пю. (? eine) болезнь (WW 136) кутырлыны пю., круф. беседовать (О диал. и гов. юж.1978:122) кутыртћськын(ы) диал. капризничать от обиды (Атаманов, 2005:213) кутырыны пю. усиливаться, разбушеваться (о буране), бавл. скандалить, дуреть, дурачиться (в нетрезвом виде), беситься, бесковаться, буйствовать (Тар.1993:91) кутытон сущ. от кутытыны кутытыны понуд. от кутыны кутычи юж. пастух (букв. хватающий, держащий); пинал пастушок (Лебедев 1994, с. 24) кутычипи пастушок (Лебедев 1994, с. 24) кутьы юж. стадо; табун; отара кутьылык юж. пастбище, выгон кутэм 1. прич. и сущ. от кутыны 2. постановление (Каракулов 2006); нимыз фамилия кутэмнянь пирог кутэс уст. с.-х. цеп, молотило; ныд ручка цепа, рукоятка молотильной цепи, цеповище; дыбеч било (навязень) цепа, молотило; сюмыс приуз, гужик цепа, путце кутэт 1. пелёнка; миськыны стирать пелёнки 2. тряпка (всё, что служит для прихватывания, напр. кастрюли, чугуна и т. п.) 3. ручка, скоба (напр. двери) кыл кутэтэз ќвќл [он] несдержан на язык кутэталлян сущ. от кутэталляны кутэталляны многокр. завёртывать в пелёнки, пеленать; пиналэз пеленать младенца кутэтан сущ. от кутэтаны кутэтаны завёртывать (завернуть) в пелёнки, пеленать, запеленать кутя диал. зоол. собака (Коз) куужась сыромятник, кожевник (Кротов 1995: 105) куузику бот. куузику кухня кухня куч сред. уст. нательный крест; кал гайтан нательного креста куча I дет. см. кучапи куча II см. кучасяська кучай диал. пренебреж. собачка, сучка; перен. гулящая (о женщине) (Атаманов, 2005:213) куча-куча куча-куча (возглас, которым подзывают щенят) кучапи щенок; вайыны ощениться, щениться; укно улын куаньгетэ загадка под окном пищит щенок (липет ву шапыкъёс капли с крыш) кучапиян сущ. от кучапияны кучапияны диал. ощениться, щениться кучар пю. ось (WW 137) кучась: бозго жук-точильщик; тысь бозго зерновой точильщик кучасяська 1. нивяник обыкновенный (Нас., Сем. 1997:87 (В.к.№3)) 2. диал. ромашка белая кучатурын поповник (Нас., Сем. 1997:88 (В.к.№3)) кучери см. кучыри кучерскон сущ. от кучерскыны кучерскыны насторожиться; кион кучерскиз волк насторожился куч-куч: турнаны косить с большим желанием (охотно) кучкыла, кучкылак диал. см. кузькылак; баблес щавель курчавый (Нас., Сем. 1997:85 (В.к.№3)) кучмача средневос. грязнуля (ВУД 1977:20) кучотыро диал. зоол. иволга (Коз) кучсузён болезнь в запястье (кисти) руки от надсады (Вер) кучым диал. запах гари; паленина обл.; зын запах гари быж хрящ хвоста кучым-кучым диал.: вандылыны резать на куски, кромсать кучырак-кучырак: учкылыны посматривать время от времени кучыран сова, сыч || совиный, сычиный; кар совиное гнездо; бадњым сова ушастая; бадњым син сова ястребиная (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)); бадњым йыро сыч мохноногий (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)); бадњым синмо филин; бубыли сова буланая (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)); дуринчи осоед (Нас., Сем. 1997:82 (В.к.№5)); њольгыри сыч воробьиный (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)); куд сова болотная (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)); лек сова ястребиная (Нас., сем. 1997:83 (В.к.№5)); чибориё сизоворонка (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)) 2. пю. орел 3. пю. филин кылдћнь (? со слов Л.Е.) кучыри диал. 1. пятно, пятнышко 2. пестрота кучыриё диал. 1. пятнистый, с пятнами, с пятнышками 2. пёстрый кучыр-кучыр: учкыны зорко (внимательно) смотреть кучыр-мачыр диал. пятнистый, с пятнами кучырмо бурундук || бурундуковый, бурундучный; ку бурундучья шкура; см. тж. урдо кучырмон сущ. от кучырмыны кучырмопи детёныш бурундука, бурундучок кучырмыны: син рябить в глазах куџ сред. птица, похожая на орла-могильника, но маленькая (WW 136) куџан сущ. от куџаны куџаны диал. пестреть (запестреть) проталинами куџектон диал. кудахтанье куџектыны диал. кудахтать, клохтать (о курице) куџер-воџер: адњыны рябить в глазах; синмы адње в глазах рябит куџкыны отказаться (Жуйк. 34) искать (напр. еду для себя) (WW 136) куџо пёстрый, пегий, чубарый (о масти) || пёстро; пестрота; вал пегая лошадь; чубарый конь; куџо-куџо луыны запестреть проталинами куџо-њиро скрип лесины в лесу (Вер) куџо-каџо, куџо-маџо пёстрый, разноцветный; нюлэс адске лес оделся в разноцветный наряд куџос диал. см. куш куџы I диал. солонка (из берёсты) 2. сев. игрушка, сплетенная из лыка (WW 136) куџы II диал. кряж дров (для углежжения, конусообразно сложенный); пуктыны сложить кряж дров (в яму для углежжения) куџык-куџык звукоподр. икоте, кудахтанью кур, стрекотанию сороки куџыктон 1. икание, икота 2. кудахтанье (курицы); стрекотание, стрекот (сороки) куџыктылон сущ. от куџыктылыны куџыктылыны многокр. от куџыктыны; 1. икать время от времени 2. кудахтать, квохтать куџыктыны 1. икать 2. кудахтать, клохтать (о курице) шипеть (о гневной курице, если приближаются к ее яйцам или цыплятам) (WW 136) куџыкъяллян сущ. от куџыкъялляны куџыкъялляны многокр. от куџыкъяны куџыкъян 1. икота 2. кудахтанье куџыкъяны 1. икать 2. кудахтать, клохтать (о курице) куџыкъятон сущ. от куџыкъятыны куџыкъятыны икаться; кучыкъятэ икается куџыртыны кырык. стрекотать (о сороке) (ВУД 1977:56) куџыртэм стрекотание (сороки) Вордћськем гуртам ке вуисько, коџолэсь коџолэсь куџыртэмзэ но кырњанэз выллем кылзћськисько (Кuum ќќ,362) куш 1. поляна, лужайка (в лесу); бадњым большая поляна; куше потыны выйти на поляну 2. дупло, полость (Тар.1993:89) кушага диал. одеяло, покрывало кушак пю., круф. ремень (О диал. и гов. юж.1978:122) кушал см. куш кушаллян сущ. от многокр. кушалляны кушалляны многокр. разжёвывать, пережёвывать кушам прич. и сущ. от кушаны; нянь разжёванный хлеб || жевка, жвачка обл. кушамат диал. прозвище, псевдоним (Тараканов 1982: 38) кушан сущ. от кушаны кушаны 1. жевать, сжевать, разжевать, прожевать; нянь жевать хлеб; кушаса сюдэмез возьма погов. ждёт, когда ему разжуют и в рот положат 2. диал. есть, кушать; куша, куша, эн мурта ешь, ешь, не стесняйся кушаськон сущ. от кушаськыны кушаськылон сущ. от кушаськылыны кушаськылыны многокр. прожёвываться, разжёвываться кушаськыны прожеваться, прожёвываться, разжеваться, разжёвываться кушбаш диал. голавль (рыба) || голавлевый кушвќй диал. духи; зын запах духов кушектћськон сущ. от кушектћськыны кушектћськыны тревожиться, встревожиться, волноваться, взволноваться кушектон сущ. от кушектыны кушектылон сущ. от кушектылыны кушектылыны многокр. от кушектыны кушектыны см. кушектћськыны 2. удивлять, изумлять, удивляться, изумляться (WW 134) кушектытон сущ. от кушектытыны кушектытыны встревожить, взволновать, взбудоражить кушекъян сущ. от кушекъяны кушекъяны нервничать, тревожиться, беспокоиться кушекъяськон сущ. от кушекъяськыны кушекъяськыны см. кушекъяны кушемним 1. псевдоним 2. прозвище кушерскем прич. и сущ. от кушерскыны кушерскон тревога, переполох кушерскылон сущ. от кушерскылыны кушерскылыны многокр. от кушерскыны кушерскыны встревожиться, тревожиться, забеспокоиться, беспокоиться, волноваться кушертћськыны см. кушерскыны кушет 1. часть, доля 2. заплата, надставка кушето: кылъёс грам. сложные слова; нимъёс грам. сложные имена куши, кушинь диал. кожаный кошелёк; кожаная сумка кушиськон сущ. от кушиськыны кушиськыны 1. диал. присоединиться, примкнуть (к кому-л.) 2. пю., круф. пожениться, сойтись (О диал. и гов. юж.1978:122) кушкон взыскание (Русских, 1931.С.9) кушкут юж. обносок; отопок обл. (об обуви); лапти-отопки; см. исьникут куш-куш: кылзћськыны внимательно слушать; чай юыны пить чай с удовольствием жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|