402
которое было изначально дано и понято само по себе, но аппликация и есть действительное
понимание самого всеобщего, которым является для нас данный текст. Понимание оказывается
родом действия (Wirkung) и познает себя в качестве такового.
3. Анализ действенно-исторического сознания
а) ГРАНИЦЫ РЕФЛЕКСИВНОЙ ФИЛОСОФИИ
Теперь следует спросить себя: как связаны здесь знание и действие? Выше мы подчеркивали, что
действенно-историческое сознание не равняется исследованию истории тех воздействий, которые
оказывало какое-либо произведение, как бы того следа, который за ним тянется, что оно скорее
есть сознание самого произведения и постольку само производит некое действие [см. с. 355]. Все
наши рассуждения об образовании и слиянии горизонтов и призваны были описать способ
реализации действенно-исторического сознания. И все-таки: что же это за сознание? Здесь скрыта
решающая проблема. Можно сколько угодно говорить о том, что действенно-историческое созна-
ние как бы вложено в само действие, — все равно остается впечатление, что оно в качестве
именно сознания обладает по самому своему существу возможностью подняться над тем,
сознанием чего оно является. Структура рефлективности необходимым образом дается вместе со
всяким сознанием. Она должна, следовательно, распространяться также и на действенно-
историческое сознание.
Это можно выразить еще и так: говоря о действенно-историческом сознании, не оказываемся ли
мы в сфере имманентной закономерности рефлексии,— закономерности, уничтожающей всякую
непосредственную затронутость (Betroffenheit), которую мы имеем в виду, говоря о воздействии.
Не будем ли мы вынуждены тем самым согласиться с
Гегелем
и не окажется ли, что фундаментом
герменевтики должно быть для нас в конце концов именно
абсолютное опосредование истории и
истины,
как его мыслил Гегель?
Этот вопрос нельзя принимать чересчур всерьез, если вспомнить об историческом мировоззрении
и о его развитии от Шлейермахера до Дильтея. Везде наблюдалось одно и то же. Возникает
впечатление, что требование построения герменевтики может быть выполнено лишь в
Достарыңызбен бөлісу: |