Дипломатиялық және мемлекеттік құжаттарды рәсімдеу



Pdf көрінісі
бет115/173
Дата12.09.2023
өлшемі2.02 Mb.
#477250
түріДиплом
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   173
Борибаева С.Қазақ тілінде дипломат

 
 
49-тапсырма. Жаңа сөздермен сөздікті пайдалана отырып жұмыс 
істеңіз. 
 
Кеден декларациясы – Таможенная декларация
 


150 
 
Кеден декларациясы/Customs declaration 
16 жасқа толған әрбір тұлғамен толтырылады. Қажетті жауап сай келетін рамкада
таңбасымен белгіленеді. Уақытша кіру/шығудың толық уақыты бойы сақталады. 
Жоғалтылған жағдайда жаңартылмайды. Filed in by every person, who reached 16 years of 
age. Necessary answer, in corresponding frame, is marked x by. Kept for the duration of 
temporary entry/exit and submitted to the costums when returning. Not renewable in case of loss.
10. 
тұлға туралы мәлімет/ 
кіру
шығу
транзит 
Information on person: 
entry
exit
transit 
Тегі /Surname Аты/Name Әкесінің аты/ 
Тұрақты тұратын елі/ Азаматтығы/ Төлқұжаты/ 
Country of permanent living Citizenship Passport 
Қандай елден келді/ Қандай елге барады/ 
Country of permanent living Country of destination (Country of
destination should be indicated) 
менімен бірге кәмелетке толмаған балалар келеді/ 
иә 
жоқ саны/ 
Under–age children if any 
Numbering 
Yes No 
2. Жүк жайында мәлімет/
Иә 
Жоқ
Information on luggage: 
 
Yes No 
2.1 Жүк, қол жүгін есептегенде/ Accompanying luggage 
Including hand luggage 
Орындар саны/Qantity of pieces 
a. 
Бөлек жіберілген жүк
Иә 
Жоқ 
(Жүкке тіркеп жіберген құжаттар бойынша)/ 
Non-accompanying luggage (on cargo accompanying Yes 
No 
documents) 
Орындар саны/Qantity of pieces
11. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   173




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет