Дипломатиялық және мемлекеттік құжаттарды рәсімдеу

-тапсырма. Тарихи құжат мәтінін оқып, қазақ тіліне аударыңыз

жүктеу/скачать 2.02 Mb.

Pdf көрінісі

бет	86/173
Дата	12.09.2023
өлшемі	2.02 Mb.
	#477250
түрі	Диплом

1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 173

Борибаева С.Қазақ тілінде дипломат

Сөздік дипломатиялық өкілді тіркеу

20-тапсырма. Тарихи құжат мәтінін оқып, қазақ тіліне аударыңыз.
Тост
Предполагаемый тост президента США
Д. Эйзенхауэра на завтраке в честь короля Хусейна, 1959 г.
Ваше Величество, Ваши превосходительства, господа!
Мы имеем удовольствие и честь принимать сегодня Его Величество Короля
Хашимитского Королевства Иордании Хусейна.
Американцы восхищаются мужеством, и наш сегодняшний гость воплощает
это великое качество в совершенстве. Мы с восхищением следим за смелой и
решительной защитой Его Величеством независимости и целостности своей
страны и принципов, в которые он верит. История доказала, что нация,
которая мужественно защищает саму себя и свои права, независимо от шансов
их защитить, получает поддержку других стран, потому что её лидеры и, в
особенности, король Хусейн, не отступили и не отказались в момент суровых
испытаний. Счастлива нация, которая имеет такого вождя.
Господа, я приветствую Его Величество и прошу вас присоединиться к моему
тосту за него. Да благословит Господь его и его народ.
NEA: NE: SW Rockwell: eal
Источник: NAUS. RG59. Lot File No.61 D20 (Box 1 of 2).
Subject Files Relating to Iraq and Iordan
1956-1959
(Из сборника «Дипломатическая и консульская службы»)

111

Сөздік
дипломатиялық
өкілді тіркеу – аккредитование дипломатического
представителя
елші - посол
елшілік - посольство
дипломатиялық өкілдіктер – дипломатические представительства

21-тапсырма. Ауыспалы осы шақта тұрған етістіктерді жедел өткен
шақпен ауыстырыңыз:өткізеді, дайындайды, қабылдайды, салыстырады,
көзделеді, ұсынады,талқылайды, хабарлайды,баяндайды,қатысады,талдайды.

жүктеу/скачать 2.02 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 173