Дис курс как ка те го рия сов ре мен ной теоре ти чес кой линг вис ти ки
Key words: discourse, text, speech, speech activity, speech material, discursive analysis. Ли В.С. За ма науи теория лық
жүктеу/скачать 0.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Түйін сөз дер
| Key words: discourse, text, speech, speech activity, speech material,
discursive analysis. Ли В.С. За ма науи теория лық линг вис ти ка ның ка те го риясы ре тін де гі дис курс Бұл ма қа ла да гу ма ни тар лық бі лім бе ру де гі ког ни тив тікдис курс тік па ра диг ма ның не гіз гі ка те го риясы ның бі рі ре тін де дис курс он то ло гиясын анық тау дың теория лық мә се ле ле рі қа рас ты рыл ған. Дис курс тың ма ңыз ды лы ғын анық та ған кез де сөй леу ші нің сөй леуой лау қа бі ле ті нің ерек ше лі гі өте күр де лі, кө пас пек ті лі жа ра ты лыс еке ні ес ке рі ле ді. Қа зір гі линг вис ти ка да «дис курс» ұғы мы кө бі не се «мә тін» ұғы мы на те ңес ті ріп, дис курс ма ғы на сын та рыл ту да, сөйт іп дис курс ма ғы на сын анық тау дың да се бе бі бол мауы мүм кін. Осы ма қа ла да дис курс тың бас қа да тұ жы рым да ма ла ры тіл дің функ цио нал дық сти лі де ген ұғы мы нан бас тап, дис курс «тіл ішін де гі тіл» не ме се «қи мыл, қа ты нас та ғы тіл»де ген ерек ше тіл ре тін де гі ұғым мен қа рас ты рыл ған. Со ны мен дис курс тың ком му ни ка тив тік құ раушы сын ай қын дайт ын экс тра ли нг вис ти ка лық фак тор лар да (праг ма ти ка лық, мә де ниәлеу мет тік, пси хо ло гия лық жә не т.б.) ес ке ріл ген. Осы па ра ме тр лер өзі нің линг вис ти ка лық си пат та ма ла ры мен өріс алып тұр, со ны мен қа тар,жал пы дис курс теориясы ның си па ты за ма науй ғы лым ны ңауқым ды, көп та рап ты жә не бі рың ғай пә на ра лық са ла деу ге бо ла ды. Түйін сөз дер: дис курс, мә тін, сөй леу, сөй леу әре ке ті, сөй леу ма те ри алы, дис курс тық тал дау. ISSN 1563-0223 KazNU Bulletin. Philology series. №2 (154). 2015 189 УДК 81:001.12/.18 Ли В.С., д. ф. н. про фес сор Ка за хс ко го на циональ но го уни вер си те та им. аль-Фа ра би, г. Ал ма ты, Ка за хс тан, e-mail: li-vs@mail.ru Сос тоя ние сов ре мен ной линг вис ти ки не воз мож но оха рак- те ри зо вать ка кой-то еди ной схе мой или ка ким-то еди ным оп- ре де ле нием, как это при ня то де лать в ис то риог ра фии нау ки о язы ке (ср. та кие наиме но ва ния ве ду щих школ прош ло го, как «срав ни тель но-ис то ри чес кое язы коз на ние», «ин доев ро пеис- ти ка», «ком па ра ти вис ти ка», «ст рук ту ра лизм» и т. п.). Тем не ме нее, мож но счи тать, что сос тоя ние сов ре мен ной линг вис ти- ке во мно гом оп ре де ляет ког ни тив но-дис кур сив ная па ра диг ма науч но го зна ния. Весь ма по ка за тель но, что тер мин «дис курс», су гу бо линг вис ти чес кий по своему проис хож де нию и по своей он то ло гии, стал в ка кой-то ме ре об щеупот ре би тель ным, «мод- ным» сло вом, ис поль зуе мым в ре чи жур на лис тов, по ли ти ков, со ци оло гов, пуб ли цис тов и про чих поль зо ва те лей язы ка. И сле- дует сог ла сить ся с М.Л. Ма ка ро вым, ко то рый пи шет так: «Се- год ня ка те го рия дис кур са … иг рает роль, по доб ную той, что от ве де на ев ро в ев ро пейс кой эко но ми ке» [1, 11]. И та кое, ши ро- кое, под час ни чем не обос но ван ное ис поль зо ва ние су гу бо линг- вис ти чес ко го тер ми на «дис курс» тре бует преж де все го теоре- ти чес ко го ос мыс ле ния этой ка те го рии сов ре мен но го науч но го зна ния. Как из ве ст но, тер мин «дис курс» в близ ком к сов ре мен но му по ни ма нию зна че нии стал ис поль зо вать ся в линг вис ти ке с 70- 80-х го дов ХХ ве ка, од на ко в не ко то рых нап рав ле ниях в за ви си- мос ти от их научных тра ди ций под ним под час име лось в ви ду по ня тие, вк ла ды вав шееся в уже из ве ст ный тер мин. В ев ро пейс- ких шко лах (и в рос сийс ких, в том чис ле) с дис кур сом обыч но свя зы ва лось по ня тие функ цио наль но го сти ля как осо бо го ти па текс тов (книж но-пись менных, пуб ли цис ти чес ких, офи ци ально- де ло вых, уст но-раз го вор ных и т.п.) со свой ст вен ны ми каж до му из них осо бен нос тя ми в ис поль зо ва нии лек си чес ких, син так си- чес ких и др. язы ко вых средс тв. В дру гих нап рав ле ниях линг- вис ти ки под дис кур сом по ни мал ся имен но текст как дан ность. «Дис курс, – пи са ла Т.М. ни ко лаева в 1978 г., – мно гоз нач ный тер мин линг вис ти ки текс та, упот реб ляемый ря дом ав то ров в зна че ниях, поч ти омо ни мич ных. Важ нейшие из них: 1) связ ный текст; 2) уст но-раз го вор ная фор ма текс та; 3) диа лог; 4) груп- па выс ка зы ва ний, свя зан ных меж ду со бой по смыс лу; 5) ре че- вое произ ве де ние как дан ность – пись менная или уст ная» [2, жүктеу/скачать 0.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|