по которым имеются данные)

ПРИЛОЖЕНИЕ
83
Рис. 2
Расчетный процент случаев смерти от непреднамеренных травм с разбивкой по причинам среди детей 
и подростков в возрасте от 0 до 19 лет в Европейском регионе ВОЗ( 2003–2005 гг. или последние годы, 
по которым имеются данные)
80%
100%
20%
60%
40%
0
ДТТ
Утопление
Отравление
Термические повреждения
Падения
Другие внешние причины
Источник: Подробная европейская база данных о смертности [база данных в режима 
он-лайн ]. Копенгаген, Европейское региональное бюро ВОЗ, 2008 г. (http://www.euro.who.int/
InformationSources/Data/20070615_2, по состоянию на 10 ноября 2008 г.).
Албания
Австрия
Азербайджан
Беларусь
Бельгия
Болгария
Хорватия
Чешская Республика
Дания
Эстония
Финляндия
Франция
Грузия
Германия
Греция
Венгрия
Израиль
Италия
Казахстан
Кыргызстан
Латвия
Литва
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Республика Молдова
Румыния
Российская Федерация
Словакия
Словения
Испания
Швеция
Швейцария
Македония
Украина
Соединенное Королевство
Узбекистан

84
ДОКЛАД О ПРОФИЛАКТИКЕ ДЕТСКОГО ТРАВМАТИЗМА В ЕВРОПЕ
Рис. 3
Среднегодовые стандартизированные показатели смертности от всех видов непреднамеренных травм среди 
детей и подростков в возрасте от 0 до 19 лет, по субрегионам, 2003-2005 гг. или последние три года, по которым 
имеются данные
NOR
DEN
FIN
SWE
FRA
UNK
NET
SWI
DEU
BEL
AUT
GRE
POR
ITA
SPA
ISR
SVK
POL
CZH
SVN
HUN
ROM
CRO
BUL
MKD
ALB
LVA
LTU
EST
AZE
GEO
RUS
MDA
UKR
BLR
UZB
KAZ
KGZ
Пок
аза
те
ли на 100000 насе
ления
40
35
30
25
20
15
10
5
0
С. ЕВРОПА
DEN:Дания
FIN:Финляндия
NOR:Норвегия 
SWE:Швеция
З. ЕВРОПА
AUT:Австрия
BEL:Бельгия
DEU:Германия
FRA:Франция
NET:Нидерланды
SWI:Швейцария
UNK:Соединенное
Королевство
Ю. ЕВРОПА
GRE:Греция
ISR:Израиль
ITA:Италия
POR:Португалия
SPA:Испания
Ц. ЕВРОПА
CZH:Чешская
Республика
HUN:Венгрия
POL:Польша
SVK:Словакия
SVN:Словения
Ю.-В. ЕВРОПА
ALB:Албания
BUL:Болгария
CRO:Хорватия
MKD
ROM:Румыния
ПРИБАЛТИКА
EST:Эстония
LVA:Латвия
LTU:Литва
С.-З. СНГ
BLR:Беларусь
GEO:Грузия
MDA:Республика
Молдова
RUS:Российская
Федерация
UKR:Украина
Ю. СНГ
AZE:Азербайджан
KAZ:Казахстан
KGZ:Кыргызстан
UZB:Узбекистан
Источник: Подробная европейская база данных о смертности [база данных в режима 
он-лайн ]. Копенгаген, Европейское региональное бюро ВОЗ, 2008 г. (http://www.euro.who.int/
InformationSources/Data/20070615_2, по состоянию на 10 ноября 2008 г.).

ПРИЛОЖЕНИЕ
85
Рис. 4
Среднегодовые стандартизированные показатели смертности от всех других причин непреднамеренных 
травм среди детей и подростков в возрасте от 0 до 19 лет в Европейском регионе ВОЗ, 2003-2005 гг. или 
последние три года
Источник: Подроб-
ная европейская 
база данных о 
смертности [база 
данных в режима 
он-лайн ]. Копенга-
ген, Европейское 
региональное бюро 
ВОЗ, 2008 г. 
(http://www.
euro.who.int/
InformationSources/
Data/20070615_2, по 
состоянию на 
13 ноября 2008 г.).
15
5
10
0
Смертность на 100000 населения
Российская Федерация
Казахстан
Республика Молдова
Кыргызстан
Украина
Эстония
Узбекистан
Румыния
Беларусь
Латвия
Литва
Азербайджан
Грузия
Швеция
Чешская Республика
Словакия
Португалия
Польша
Соединенное Королевство
Финляндия
Израиль
Хорватия
Франция
Венгрия
Австрия
Швейцария
Норвегия
Словакия
Испания
Германия
Дания
Нидерланды

86
ДОКЛАД О ПРОФИЛАКТИКЕ ДЕТСКОГО ТРАВМАТИЗМА В ЕВРОПЕ
Рис. 5
Доля случаев смерти от травматизма среди детей и подростков по причинам травматизма для возрастных 
групп 0-9 лет (17978 случаев смерти) и 10-19 лет (24145 случаев смерти) в Европейском регионе ВОЗ
Источник: Глобальное бремя болезней: обновленная версия 2004 г. 
Женева, Всемирная организация здравоохранения, 2008 г. (http://www.who.int/
healthinfo/global_burden_disease/GBD_report_2004update_full.pdf, по состоянию 
на 21 ноября 2008 г.)
ДТТ (21%)
Отравление (8%)
Падения (5%)
Другие (38%)
Термические
повреждения (7%) 
Утопление (21%)
ВОЗРАСТ 0-9 ЛЕТ
ДТТ (51%)
Другие (25%)
Термические 
повреждения (2%)
Утопление (9%)
Отравление (7%)
Падения (3%)
ВОЗРАСТ 10-19 ЛЕТ

ПРИЛОЖЕНИЕ
87
Таблица 1
15 ведущих причин смертности среди детей и подростков в возрасте от 0 до 19 лет с разбивкой по возрастным 
категориям в Европейском регионе ВОЗ
Причины в разных возрастных категориях
Место
<1 года
1–4 года
5–9 лет
10–14 лет
15–19 лет
<20 лет
1
Перинатальные 
причины
Инфекции ниж-
них дыхатель-
ных путей
Дорожно-
транспортный 
травматизм
Дорожно-
транспортный 
травматизм
Дорожно-
транспортный 
травматизм
Перинатальные 
причины
2
Инфекции ниж-
них дыхатель-
ных путей
Диарейные за-
болевания 
Утопление
Утопление
Самопричинен-
ные травмы
Инфекции ниж-
них дыхательных 
путей
3
Диарейные 
заболевания 
Врожденные 
аномалии
Инфекции ниж-
них дыхатель-
ных путей
Самопричинен-
ные травмы
Насилие
Диарейные 
заболевания
4
Врожденные 
аномалии
Утопление
Лейкемия
Лейкемия
Лейкемия
Врожденные 
аномалии
5
Менингит
Менингит
Врожденные 
аномалии
Инфекции ниж-
них дыхательных 
путей
Отравление
Дорожно-
транспортный 
травматизм
6
Инфекции 
верхних дыха-
тельных путей
Дорожно-
транспортный 
травматизм
Лимфомы, 
множественная 
миелома
Врожденные 
аномалии
Утопление
Самопричинен-
ные травмы
7
Болезни 
эндокринной 
системы
Термические 
повреждения
Инфекции 
верхних дыха-
тельных путей
Лимфомы, 
множественная 
миелома
Цереброваску-
лярные болезни
Менингит
8
ВИЧ/СПИД
Отравление
Цереброва-
скулярные 
болезни
Насилие
Врожденные 
аномалии
Утопление
9
Гепатит В
ВИЧ/СПИД
Эпилепсия
Эпилепсия
Эпилепсия
Лейкемия
10
Воспалитель-
ные болезни 
сердца
Лейкемия
Болезни 
эндокринной 
системы
Болезни эндо-
кринной системы
Инфекции ниж-
них дыхательных 
путей
Насилие
11
Насилие
Болезни 
эндокринной 
системы
Самопричинен-
ные травмы
Падения
ВИЧ/СПИД
Инфекции верх-
них дыхательных 
путей
12
Астма
Инфекции 
верхних дыха-
тельных путей
Отравление
Отравление
Лимфомы, 
множественная 
миелома
Отравление
13
Железодефи-
цитная анемия
Падения
Насилие Цереброваску-
лярные болезни
Нефрит и нефроз
Болезни эндо-
кринной системы
14
Дорожно-
транспортный 
травматизм
Гепатит В
Термические 
повреждения
Войны и 
конфликты
Цирроз печени
ВИЧ/СПИД
15
Эпилепсия
Эпилепсия
Падения
Нефрит и нефроз
Ишемическая 
болезнь сердца
Эпилепсия
Источник: Глобальное бремя болезней: обновленная версия 2004 г. Женева, Всемирная организация здравоохранения, 2008 г. 
(http://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/GBD_report_2004update_full.pdf, по состоянию на 21 ноября 2008 г.)
Примечание: заштрихованными ячейками выделены пять видов непреднамеренных травм, которые вызывают больше всего смертей 
среди детей и подростков в возрасте от 0 до 19 лет.

88
ДОКЛАД О ПРОФИЛАКТИКЕ ДЕТСКОГО ТРАВМАТИЗМА В ЕВРОПЕ
Таблица 2
Стандартизированные по возрасту показатели смертности на 100000 населения от непреднамеренных травм 
среди детей и подростков в возрасте от 0 до 19 лет с разбивкой по возрастным категориям и типам травм, с 
соотношением показателей между странами с высоким уровнем доходов (СВД) и странами с низким и средним 
уровнем доходов (СНСД) в Европейском регионе ВОЗ
Возрастные категории
Тип травмы
<1 года
1–4 года
5–9 лет
10–14 лет
15–19 лет
0–19 лет
Все непреднамерен-
ные травмы
СВД
СНСД
Соотношение показателей
6,49
66,43
10,23
4,80
31,82
6,62
2,99
15,76
5,27
3,86
13,95
3,61
18,78
32,71
1,74
7,93
25,38
3,20
Дорожно-
транспортный 
травматизм
СВД
1,19
1,30
1,43
2,24
14,75
5,15
СНСД
6,34
4,64
5,49
4,65
15,83
8,30
Соотношение показателей
5,34
3,57
3,83
2,07
1,07
1,61
Отравление
СВД
0,04
0,08
0,05
0,09
0,64
0,22
СНСД
5,50
3,39
0,82
0,77
2,75
2,04
Соотношение показателей
140,00
42,94
17,31
8,89
4,31
9,23
Падения
СВД
0,34
0,45
0,16
0,21
0,49
0,32
СНСД
2,92
1,68
0,62
0,72
0,81
0,98
Соотношение показателей
8,52
3,75
4,00
3,47
1,65
3,06
Термические 
повреждения
СВД
0,25
0,39
0,13
0,16
0,16
0,20
СНСД
3,10
3,52
0,68
0,43
0,44
1,12
Соотношение показателей
12,53
8,92
5,15
2,75
2,71
5,58
Утопление
СВД
0,48
1,09
0,39
0,23
0,68
0,56
СНСД
1,83
9,30
3,83
3,12
2,12
3,95
Соотношение показателей
3,85
8,53
9,77
13,65
3,11
7,00
Другие непреднаме-
ренные травмы
СВД
4,20
1,49
0,83
0,94
2,05
1,47
СНСД
46,75
9,29
4,31
4,26
10,76
8,98
Соотношение показателей
11,12
6,21
5,20
4,54
5,24
6,10
Источник: Глобальное бремя болезней: обновленная версия 2004 г. Женева, Всемирная организация здравоохранения, 2008 г. 
(http://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/GBD_report_2004update_full.pdf, по состоянию на 21 ноября 2008 г.)

ПРИЛОЖЕНИЕ

жүктеу/скачать 1.61 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: