Я ЯЗВА
Причина язвы не в том, что вы едите, а в том, что гложет вас.
Вики Баум
Язва — болезнь заразная. Ее можно подхватить от начальства.
NN
Если вы не перевариваете своего начальника, то язва желудка вам обеспечена.
Константин Елисеев
ЯЗЫК
См. также «Иностранные языки», «Филология»
Язык — слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам.
Ольгерд Терлецкий
Язык — это диалект, обладающий собственной армией и флотом.
Макс Вайнрайх
960 • ЯЗЫК
Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.
Французский язык в сущности беден, но французы умеют использовать все, что в нем имеется, в интересах разговорной речи, и поэтому они на деле богаты словом.
Генрих Гейне
Извращенцы! Языком насилуют грамматику.
Станислав Ежи Лец
Сколько уж раз взламывали сокровищницу национального языка, чтобы его обогатить.
Станислав Ежи Лец
Только мертвые языки обретают бессмертие.
Антуан де Ривароль
Чем хуже владеешь языком, тем меньше можешь на нем соврать.
Кристиан Фридрих Геббель
Язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли.
Талейран
Если язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли, то некоторым он совершенно не нужен.
В. Абакумов
Язык используется либо для выражения мыслей, либо для сокрытия мыслей, либо вместо мыслей.
NN
Нет лучшего кляпа, чем официально разрешенный язык.
Станислав Ежи Лец
ЯЗЫК • 961
Можно объясняться с теми, кто говорит на другом языке, но не с теми, кто в те же слова вкладывает совсем другой смысл.
Жан Ростан
Труднее всего научиться общему языку.
Лешек Кумор
На любом языке я умею говорить со всеми, но этим инструментом я стараюсь не пользоваться.
Виктор Черномырдин
962
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
Указатель включает более 2500 имен. Национальная и государственная принадлежность отечественных авторов не указывается. Если об авторе сказано просто: «писатель», «политик», «сатирик» и т.д., речь всегда идет о русском, российском либо советском авторе или деятеле.
Настоящее имя автора, писавшего или выступавшего под псевдонимом, указывается лишь в виде исключения (обычно в тех случаях, когда псевдоним состоит из одного слова, или если автор-женщина берет мужской псевдоним).
Если об иностранном авторе нет никаких сведений или же есть только даты жизни, по возможности приводится также оригинальное написание его имени (латиницей).
Сокращение «ЛГ» означает «Литературная газета».
При транскрипции иностранных имен использовались следующие справочники:
Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. — М., 1985.
Ермолович Д, И. Англо-русский словарь персоналий. — М., 1993.
Лидин Р. А. Иностранные фамилии и личные имена: Практическая транскрипция... — М., 1998.
Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен. — М., 1989.
Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий. — М., 1986.
А
Абакумов В., автор 16-й полосы «ЛГ» 960
Августин Блаженный (354—430), раннехристианский богослов 63, 97, 135, 199, 883, 910
Авербух, Юрий (Санкт-Петербург), автор 16-й полосы «ЛГ» 618, 708
Аверченко, Аркадий Тимофеевич (1881 — 1925), сатирик 578
Аврелий, Марк (121 — 180), римский император, философ-стоик 114, 244, 361, 442, 698, 721, 897
Агафон (конец V — нач. IV в. до н.э.), афинский драматург 326
Адаме, Генри Брукс (1838—1918), американский историк 97, 108, 601, 883
Адаме, Джоуи (р. 1911), американский юморист 686
Аддисон, Джозеф (1672—1719), английский писатель 392,539, 771
Адкинз, Хоумер, американский ученый 492
Адлер, Альфред (1870 —1937), австрийский психолог 301, 612
Адлер, Мортимер (р. 1902), американский философ и социолог 878
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН • 963
Адорно, Теодор (1903—1969), немецкий философ и музыкальный критик 467, 663
Азимов, Айзек (1920 —1992), американский писатель-фантаст 65, 90
Азнавур, Шарль (р. 1924), французский шансонье 474
Акимов, Николай Павлович (1901—1968), режиссер 828, 830
Актон, Джон (1834—1902), английский историк 107
Акутагава Рюноскэ (1892—1927), японский писатель 621, 922
Алеви, Даниель (1872—1962), французский историк 316
Ален (Шартье, Эмиль-Огюст) (1868—1951), французский литературный критик 108, 541, 571, 819
Али, Мохаммед (Клей, Кассиус) (р. 1942), американский боксер 69—70
Алкуин (735?—804), англосаксонский богослов, жил при дворе франкского короля Карла Великого 532
Алле, Альфонс (1854—1905), французский писатель 137, 247, 286, 382, 421, 448, 736
Аллен, Вуди (р. 1935), американский кинорежиссер, актер, сценарист 35, 49, 81, 185, 198, 330, 506, 590, 681, 683, 724, 739-740, 741, 745, 767, 834, 892, 924
Аллен, Грант (1848—1899), американский писатель 676
Аллен, Джордж (р. 1922), тренер по американскому футболу 222, 332
Аллен, Стив (р. 1921), американский литератор 939
Аллен, Фред (1894—1956), американский юморист 165, 203, 759, 780, 831
Альт С. (Альтов, Семен?) 257, 270
Альтенберг, Петер (1859—1919), австрийский писатель 461
Альтов, Семен Теодорович (р. 1945), писатель-сатирик 56, 104, 118, 138, 163, 166, 391, 419, 685
Альфонс X Мудрый (1221 — 1284), король Кастилии 436
Амаду, Жоржи (р. 1912), бразильский писатель 891
Америнджер, Оскар (1870 —1943), американский социалист 599
Аминадо, Дон — см. Дон-Аминадо Амори, Кливленд (р. 1907), американский писатель 538
Амстердам, Макс (Amsterdam, Max) 54
Амстердам, Мори (р. 1910), американский поэт и композитор-песенник 568
Амстердамский, Стефан (р. 1929), польский философ 870
Амурова Г., автор 16-й полосы «ЛГ» 174, 449
Амхерст, Уильям Питт (1773—1857), британский дипломат 746
Амьель, Анри Фредерик (1821 — 1881), швейцарский франкоязычный писатель 316, 472, 478, 522, 664, 731, 735
Анаксагор Клазоменский (ок. 500 — 428 до н.э.), древнегреческий философ 528
Анахарсис (VII в. до н.э.), древнегреческий философ, скиф по происхождению 495, 845
Андерсон, Гарри (Anderson, Harry) 362, 865
Андерсон, Памела (р. 1967), американская киноактриса 342
Андерсон, Пол (р. 1926), американский писатель-фантаст 645
964 • УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
Андерсон, Терри (Anderson, Terry, p. 1947) 449
Андрие, Жан (Франсуа, Гийом Жан) (1759—1833), французский писатель и драматург 762
Андрич, Иво (1892—1975), сербский писатель 822
Андрюхин Ю., автор 16-й полосы «ЛГ» 350
Ансело, Жак (1794—1854), драматург, член Французской академии 462
Ансис, Джо (Ancis, Joe) 660
Антигон III (263—221 до н.э.), царь Македонии 955
Антрим, Минна (1861—?), американская писательница 545, 761, 786
Ануй, Жан (1910 —1987), французский драматург 64, 404, 406, 415, 517, 735
Апдайк, Джон (р. 1932), американский писатель 760 Арагон, Луи (1897—1982), французский писатель 159
Ардов, Виктор (1900—1976), писатель-сатирик 150, 218, 341
Арендт, Ханна (1906—1975), немецко-американский философ и политолог 123, 849
Арене, Моше (Arens, Moshe) 311
Аристотель (384—322 до н.э.), древнегреческий философ 71, 112, 124, 138, 144, 468, 603, 640, 920
Аристофан (ок. 445 — ок. 385 до н.э.), древнегреческий комедиограф 707
Арканов, Аркадий Михайлович (р. 1933), писатель-сатирик 934
Арконвиль, Мария де (мадам д'Арконвиль) (1720—1805), французская писательница 348
Арлен, Майкл (1895—1956), американско-армянский писатель 173
Армур, Ричард (1906—1989), американский писатель 683
Арнодд, Орен (р. 1900), американский писатель 840
Арнольд, Ольга, психолог, писательница 591
Арну, Александр (1894—1973), французский писатель 179, 324
Арокур, Эдмон (1856—1941), французский поэт 685
Арон, Раймон (1905—1983), французский социолог 688, 924
Аронов, Гелий (Киев), доктор медицинских наук, автор 16-й полосы «ЛГ» 270
Архимед (ок. 287—212 до н.э.), древнегреческий ученый 850
Архитектор, Эмилий, автор 16-й полосы «ЛГ» 603
Арцимович, Лев Андреевич (1909—1973), физик 488
Аршевский М. (Таганрог), автор 16-й полосы «ЛГ» 450
Аселен, Анри (1884—?), французский писатель 457
Асквит, Герберт (1852—1928), британский политик 86, 445, 569
Асквит, леди (Вайолет Бонем Картер) (1887—1969), британский политик 571
Асквит, Марго (Айлис Маргарет) (1865—1945), графиня Оксфордская, жена Герберта Асквита 99
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН • 965
Аскерсон, Нил (р. 1932), английский журналист 610
Астор, Нэнси (1879—1964), виконтесса, первая женщина — член английского парламента 68, 251
Асуэла, Мариано (1873—1952), мексиканский писатель 694
Атвуд, Маргарет (р. 1939), канадская писательница 440, 682, 739
Аткинсон Брукс (1894—1984), американский театральный критик, эссеист 265
Аттенхофер, Элси, швейцарский драматург 455
Аудерская, Халина (р. 1904), польская писательница 50
Аулер,Джон 229, 726
Ауэрбах, Бертольд (1812—1882), немецкий писатель 246
Ахматова, Анна Андреевна (1889—1966), поэтесса 230
Ачесон, Дин (1893—1971), американский политик 89
Ашар, Марсель (1899—1974), французский драматург 60, 118, 268, 322, 350, 533, 557, 666, 675, 691, 738, 785, 789, 856, 868
Достарыңызбен бөлісу: |