Лекция 6 . Арабские источники Х-ХII вв

Центральная Азия, мусульманская синкретическая культура, тюрки, гео­графия, религиозные сочинения, биография, этнография.

1. 
   Классические арабские источники.
   
2. 
   Географические сочинения как исторический источник.
   
3. 
   Казахстан в биографических и религиозных сочинениях.
   

1. 
   Классичесикие арабские источники.
   

♥ В том же IХ в. известия о племенах, расселявшихся на территории Казахстана, по­являются и в арабоязычных географических сочинениях. Са­мым ранним из сохранившихся произведений такого рода является ад­мини­стративно-географический справочник «Книга путей и государств» (Китаб алмасалик ва-л-мамалик) начальника почты и осведоми­тельной службы Ибн Хордадбеха. Он описал маршруты торговых перевозок, ука­зал рас­стоя­ния между различными населенными пунктами, перечислил го­рода и поселе­ния вдоль тракта Великого пути, проходившего по Южному Казахстану и Семиречью. Труд Ибн Хор­дадбеха во многом основывался на архивах почто­вой службы халифата, относящихся к зна­чительно более раннему времени. Вероятно, к ҮIII в. относятся многие сообщаемые им све­дения о тюрках, в том числе и часто цитируемый список тюркских пле­мен (токуз- гузы, огузы, карлуки, кимаки, кыпчаки, азгиши, тюргеши и др.).Близкими по жанру к труду Ибн Хордадбеха являются сочинения ал-Якуби (IХ в.) и Кудамы ибн Джафара (Х в.). Обширный историко-этногра­фический материал о тюрках Казахстана содержится в географическом со­чинении «Книга стран» (Китаб ал-булдан) историка и географа ал-Якуби. Следует от­метить широкую осве­домленность и сравнительно вы­сокую точность его сообщений. Осо­бенно важны сведения ал-Якуби о го­сударственности у огузов, карлуков, кимаков, кыргы­зов, токуз-гузов. ♥ Арабский географ и филолог Кудама ибн Джафар написал географо-ад­министра­тивное сочинение «Книга о харадже и искус­стве секретаря» (Китаб ал-харадж ва санъат ал-китаба). Он был арамейцем, жил в Басре, занимал высокую должность начальника почты. При составле­нии своего сочинения он широко использовал официальные доку­менты, к ко­торым имел доступ. В нем имеются сведения об административном делении ха­лифата, важнейших городах, горах, реках, семи климатах (поясах). Значи­тельное внимание уделено почтовым маршрутам и описанию провинций с данными о земельном устройстве и взимаемых налогах. Ценные сведения за­ключены в ней и о соседних с мусульманскими странами землях; так, со­дер­жится фактический материал о тюркских племенах: карлуках, кимаках, огу­зах, о торговых путях, о маршрутах, городах, поселениях и расстояниях ме­жду ними в пределах Южного Казахстана и Семиречья.

♥ Абу Дулаф был придворным саманидского эмира в Бухаре Насра II. В 942 г. он со­вершил поездку в Китай и Индию и у своих современников приобрел славу путешествен­ника. Свои воспоминания о путешествиях ис­то­рик изложил в двух «Записках» (Рисала), со­держащих сведени о хозяй­стве, религии и быте огузов, кимаков, карлуков, джикилей.

Ценным историческим источником являются сочинения арабского исто­рика и географа ал-Масуди (Х в.), родившегося в Багдаде. Основным ис­точником его знаний явились путеше­ствия, захватившие все страны от Ин­дии до Ат­лантического океана, от Красного моря до Каспийского, и живое общение с представителями самых разнообразных слоев населения. Из 30-томной исто­рико-географической энциклопедии «История времени» (Ах­бар аз-за­ман) до нас дошли лишь в сокращенном виде «Промывальни зо­лота и рудники само­цветов» (Мурудж аз-захаб ва маадлин ал-джавахир, 943 г.) и географическое сочинение «Книга на­ставления и пересмотра» (Китаб ат-танбих ва-л-иш­раф, 956 г.). В трудах ал-Масуди при­ведены ис­торико-географические сведе­ния о тюркских племенах (кимаках, огузах, карлу­ках, барсханах, токуз-гузах, хазарах) и данные по исторической гео­графии раннесредневе­кового Казах­стана. Значительный интерес представ­ляет краткое упоминание историче­ских событий второй половины IХ в. в Западном Казахстане.

♥Историко-географические данные, основанные на личных наблюде­ниях, занимают еще более важное место в сочине­нии ал-Макдиси (Х в.). Арабский географ и путешествен­ник, уроженец Иерусалима, он объездил почти все мусульманские страны Востока. Его со­чинение «Лучшее разде­ле­ние для познания климатов» (Ахсав ат-такасим фи марифатал-акалим), со­ставленное около 985 г., дает полное и систематическое в арабской лите­ра­туре описание стран и областей в т. ч. содержит важные сведения о Средней Азии и Южном Ка­захстане, племенном составе на­селения, горо­дах и поселе­ниях, торговых путях и предметах торговли, хозяйстве и рели­гиозных воз­зрениях, языке и обычаях.

♥ Описание тюркоязычных племен Казахстана имеется у испано-араб­ского географа Исхака ибн ал-Хусайна (ХI в.) в сочинении «Груды жемчу­гов с описанием знаменитых городов в любом месте», написан­ное в Анда­лусии. Приводимые им сведения в главе о тюрках обнаружи­вают сходные параллели в информации Гардизи (ХI в.), ал-Бируни (ХI в.) и ал-Марвази (ХII в.). В книге содержатся данные этнографического и исто­рико-географи­че­ского характера о тюркских народах и, прежде всего, о кимаках.           

♥   Ценным источ­ником по средневековой истории Казахстана сле­дует назвать сочине­ние ал-Марвази (ХІI в.) «Природные свойства жи­вотных» (Табаи ал-хайаван). Автор был врачом при дворе сельджукида Мелик-шаха (1072-1092) и его преемников до на­чала правления Санджара (1118-1157). В произведениях ал-Марвази содержатся оригиналь­ные этно­графические све­дения о тюркских народах. Особую ценность представляет сооб­щение о пе­реселении наро­дов, оказавшем значительное влияние на расселение кимак­ских, кыпчакских, огузских пле­мен в начале ХI в. В сере­дине ХII в. арабским ученым-географом ал-Идриси было написано круп­нейшее географическое сочинение арабского средневековья «Развлечение истомлен­ного в странст­вии по областям» (Нузхат ал-муштак фи-хтирак ал-афак). Он родился в Се­уте, учился в Кордове, с юных лет много путеше­ствовал, побывал в Лисса­боне, Англии, Франции, Марокко, Малой Азии. Географическое сочинение было посвящено королю Си­цилии Роджеру ІІ (1098-1154). В нем подробно описываются страны Европы, Азии и Аф­рики. Интересные и оригинальные известия этнографического и исто­рико-географического характера сообщает он о народах, населявших Восточную Европу, Кавказ, Среднюю Азию и Ка­захстан. Приводятся важные сведения о тюркских племенах: кимаках, кып­чаках, огу­зах, карлуках, тюргешах, аз­кишах, обитавших на территории сред­невекового Казахстана, об их рассе­лении, хозяйстве, городах, торговых пу­тях, ремеслах. Нередко данные ал-Идриси, основанные на не дошедших до нас письменных источниках, но­сят уникальный характер. Так, при описании страны кимаков он использо­вал книгу, на­писанную уроженцем вос­точно-ка­захстанских степей кимак­ским царевичем Джанахом ибн Хакан ал-Кимаки (Х-ХІ вв.). Специальный интерес представляют географические карты, со­держащиеся в труде ал-Идриси и носящие название «Сурат алард» (Лик земли). Карты насы­щены обозначениями географических и экономических объектов, эти осо­бенности де­лают их весьма ценным дополнительным ис­точником.

Начиная с ХIII в. средневековые арабоязычные авторы являются, ско­рее, компилято­рами, редко описывая современные им состояния и предпочи­тая пользоваться цитатами из предшествовавших географов и ис­ториков, но зато сохранял ценные сведения ряда недо­шедших источников. Получает раз­витие космографическая литература, питая интерес к различ­ного рода экзо­тике и чудесам. Прямым последователем ал-Идриси является арабский гео­граф Ибн Саид (ХIII в.). Его сочинение «О семи климатах», несмотря на значительную зависимость от ранних источников, представ­ляет огромный интерес для изучения историче­ской географии Казахстана, Поволжья и Средней Азии вплоть до середины 18 в.

♥   Имеются также любопытные сведения о кыпчаках и куманах, об их расселении, городских поселениях и религии. К этому кругу источников от­носятся произведения исто­рика и географа Закария ал-Казвини (ХIII в.). Известность автора основана на двух исто­рико-географических трудах, близко между собой связанных, - «Чудеса созданий» (Ад­жаиб ал-махлу­кат) и «Памятники городов» (Асар ал-билад). Эти труды насыщены фак­тиче­ским материалом о различных светилах, семи климатах (иклим) земли, мо­рях, реках, горах, минералах, растениях, животных и различной экзо­тике. Вместе с тем, в них заклю­чены важные историко-этнографические данные о тюркоязычных племенах: огузах, карлу­ках, джигилях, кимаках, обитавших на территории современного Казахстана в ІХ-Х веках.                

Большой космографический труд «Выборка времени и диковинки суши и моря» (Нухбат ад-дахр фи аджаибал-барр ва-л-бахр) принадле­жит сирийцу ад-Димашки, пи­тавшему симпатии к суфизму и, вероятно, не без влияния этих симпатий в конце жизни удалившемуся в Пале­стину. Его сочи­нение в значительной своей части основано на сочине­ниях арабских авторов традиционного направления IХ-ХІ вв. Вместе с тем, в нем приво­дятся неиз­вестные ранее данные о тюркских народах и их расселении, пле­менном со­ставе кыпчаков, одним из этни­ческих компонентов которых ука­заны куманы. В ХIII в. всеобъем­лющий толковый геогра­фический словарь «Перечень стран» (Муджам ал-булдан) был создан сирийским ученым Якутом. Он включал все доступные автору сведения по геогра­фии, исто­рии, лингвистике, фольклору, материальной и духовной культуре народов как му­сульманского круга, так и далеко за его пределами. Достаточно под­робны и значительны данные Якута о кочевых тюркских племенах средне­векового Казахстана и сопредельных земель до начала ХIII в. В словаре имеется также описание монгольского нашествия, пере­движения монголь­ских войск через земли кыпчаков, аланов, булгар и область Саксин.
4. Казахстан в биографических и религиозных сочинениях.

Со­временником и близким знакомым Якута был видный арабский ис­торик Ибн ал-Асир (ХIII в.), родом из Месопота­мии. Он путешествовал по Аравии, Сирии, Палестине, в 1188 г. уча­ствовал в сражениях Са­лах ад-Дина против крестоносцев. Перу Ибн ал-Асира принадлежит ряд историко-библио­графических трудов, в том числе капитальная историческая хроника «Пол­ное описание ис­тории» (Ал-камил фи-т-тарих), в которой изложена исто­рия му­сульманского мира до монгольского нашествия включительно. Уче­ный собрал огромный фактический материал, в ряде случаев им ис­пользова­лись письменные источники, недо­шедшие до нас. Подробно опи­сывается по­литическая история мусульманских династий и сопредельны им государств (Арабского халифата, Саманидов, Караханидов, Хорезмша­хов, каракитаев и др.). Важное значение для истории средневекового Ка­захстана имеют сведе­ния политического, этниче­ского, этнографического и культурного характера относительно древних тюрков, карлуков, огузов, кыпчаков. Как современник событий, он описал разру­шительные послед­ствия мон­гольского нашествия. Изложение политических событий он до­водит до 1232 г.

В 2005 году Институтом Востоковедения издано «История Казах­стана в арабских источниках IX – XVI вв.» в трех томах. В первом томе собран материал, относящийся к истории Золотой Орды (Извлечения из арабских сочинений, собранных В.Г.Тизенгаузеном). Данная работа явля­ется ценным источником по средневековой истории Центральной Азии и Казахстана. До настоящего времени этот сборник не потерял своего науч­ного значения с момента его первого издания в 1884г.

В сборнике представлены материалы историко-географического ха­рак­тера, касающиеся сведений об истории городов Казахстана (Туркестан, Сыг­нак, Тараз и др.), а также данные о политической, ической и социаль­ной жизни населения Золотой Орды.

Во второй том, озаглавленном как «История Казахстана в арабских ис­точниках IX – ХIII вв.», включены более двадцати сочинений, представ­лен­ных в жанрах «исторической хроники», «арабской историко-географи­ческой литературы», «записок путешественников». Книга содержит наибо­лее цен­ные, достоверные сведения по истории Казахстана в средневековый период. Среди авторов сочинений – Тамим ибн Бахр, ат-Табари, Ибн Хур­даз-бех, ал-Йакуби, ал-Масуди, ал-Мукаддаси, ал-Истахри, Ибн ал-Факих, ал-Идриси и др.

Арабские источники ХIII – XVI вв. включены в третий том, где раз­ме­щены извлечения из исторических сочинений, произведений историко-гео­графической и историко-библиографической литературы. В издании сооб­щаются важные сведения географическим, историко-культурным ре­гионам, духовно-интеллектуальной жизни Казахстана. Среди авторов можно назвать ал-Кураши, Ибн Кутлубуга, ал-Кафави, Йакут, ал-Димашки, Ибн Халдун, Ибн ал Факих, ал-Идриси и др.
Контрольные вопросы:

1. 
   Назовите основные направления арабской историографии по истории     Казахстана.
   
2. 
   Какую цель преследовали арабские путешественники?
   
3. 
   В чем отличие «Записок» путешественников от других жанров      исторической литературы?
   

1. 
   История Казахстана в арабских источниках.В 3-х томах. Алматы, Изд-во «Дайк-Пресс», 2005.
   
2. 
   История Казахстана (с древнейших времен до наших дней ). В 4-х т. Т.1. Алматы,: «Атамура», 1996. с.31 - 44.
   
3. 
   Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сборник 1. Под ред. Асфендиярова С.Д. Алматы, «Казакстан», 1997. - 383с.