4.Емтихан тақырыптарының тізімі
«Академиялық мақсаттарға арналған шығыс (қытай)тілі» пәні
1. Академиялық қатынас.
Академиялық қатынас түсінігі. Оқу және ғылыми академиялық ортадағы сипаты: жіберуші, қабылдап алушы, мәтін/дискурс, коммуникация контексті, коммуникация нәтижесі.
2. Коммуниканттар сипаттамасы.
Коммуниканттардың тұлғалық сипаттамасы. Автордың ұстанымы, көзқарасы, мақсаты. Адресат факторы.
3. Ғылыми ауызекі түрдегі қатынастың спецификасы.
Мақсаты. Мазмұны, құрылымы мен композициясы. Тілдік шығарма. Сындық талдау мен аргумент келтіру тәсілдері.
4. Ғылыми жазба түрдегі қатынастың спецификасы.
Мақсаты. Мазмұны, құрылымы мен композициясы. Тілдік шығарма. Сындық талдау мен аргумент келтіру тәсілдері.
5. Ғылыми стиль.
Ғылыми мәтіннің/дискурстың ерекшелігі. Аналитикалық шығармалардың жанрлық түрлері. Ғылыми тіл мәдениеті. Академиялық ортадағы тілдік этикеттің ұлттық-мәдени спецификасы.
6. Ғылыми тіл мәдениеті.
Ғылыми тілдің жалпы сипаты. Ғылыми қатынас пен ғылыми тілдің жалпы сипаттамасы. Академиялық ортадағы ұлттық-мәдени ерекшелік.
7. Шығыс тіліндегі ғылыми жазба мәтін.
Ғылыми жазба стилдің жалпы сипаттамасы және ерекшелігі. Шығыс тіліндегі ғылыми стилдің орны мен рөлі.
8. Ғылыми тілдің негізгі стилдік түрлері және ғылыми мәтіннің жанрлары.
Ғылыми жазба тілдің негізгі төрт стилдік түрлері. Ғылыми мәтін авторының стратегиясы мен тактикасы.
9. Аналитикалық шығармалардың тілдік ерекшеліктері.
Ғылыми терминология. Активтік және пассивтік конструкциялар. Лексикалық және синтакстік параллелизм. Стилистикалық тәсілдер. Мазмұндау түрі.
10. Тілдік аналитикалық жұмыстарды дайындау кезеңдері.
Жоспарлау. Жоба үлгісін дайындау. Алғашқы нұсқасын даярлау. Қорытынды / соңғы нұсқасын даярлау.
11. Академиялық оқу.
Мәтіндер типологиясы. Ақпарат көздері. Ақпаратты жинау, өңдеу тәсілдері. Алынған ақпаратты сапалы және сандық тұрғыда қолдану.
Достарыңызбен бөлісу: |
