Евфросиния Керсновская Сколько стоит человек (Повесть о пережитом) пролог тебя нет со мной, но ты — в моем сердце


однобортный короткий сюртук с круглыми фалдами 2323



бет487/501
Дата30.06.2023
өлшемі4.09 Mb.
#475473
1   ...   483   484   485   486   487   488   489   490   ...   501
Kersnovskaya Evfrosiniya Skolko stoit chelovek. Povest o perechitom v 12 tetradyah i 6 tomah Litmir.net 171053 original 03a39

2222
однобортный короткий сюртук с круглыми фалдами

2323
нечто неизвестное ( лат.)

2424
арба, повозка ( молд.)

2525
«Будущее принадлежит мне». - «Нет, господин, будущее не принадлежит никому, будущее принадлежит Господу Богу. Когда пробьёт час, всё на земле прощается с нами» ( фр.)

2626
Желтоватая, со светлым хвостом и светлой гривой

2727
Траурные нашивки с чёрным стеклярусом ( фр.)

2828
Буквально «другой я»; близкий друг и единомышленник ( лат.)

2929
причуда ( польск.)

3030
В мифе об аргонавтах его герой Ясон сражается с воинами, которые вырастают из посеянных в землю зубов дракона.

3131
Под прекрасной звездой ( фр.)

3232
Если бы молодость знала, если бы старость могла! ( фр.)

3333
Будь что будет! ( фр.)

3434
Разлука приносит страдание ( нем.)

3535
Персонаж трагедии Шекспира «Макбет»

361
Нет, нет! Не пустым, не безумным мечтам
Мы дух предаём с колыбели,
Недаром твердит сердце вещее нам:
Для высшей мы созданы цели.


Ф.Шиллер «Надежда», перевод А.Фета

372
За днями несчастий дни счастья идут,
А люди всё лучшего, лучшего ждут.


Ф.Шиллер, там же



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   483   484   485   486   487   488   489   490   ...   501




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет