В статье рассматриваются жизненные ценности русского и английского этноса сквозь призму языка. На основе категориальной оппозиции предельность/непредельность выявляются характеристики внутреннего, самой природой предусмотренного протекания действия в языковом сознании русский и англичан. Делается вывод о преобладании акциональной перфектности в мыслительной деятельности русского народа, в отличие от статальной перфектности в языковом сознании англичан.
12.
Резюме на двух других языках, отличающихся от языка публикуемого материала (пример: каз., англ.)
In the article the vital values of the Russian and English ethnos are examined through the prism of language. On the basis of category opposition maximumness/unsaturation come to light of description internal, by nature of the envisaged flowing of action in language consciousness Russian and englishmen. Drawn conclusion about predominance of акциональной перфектности in cogitative activity of the Russian people, unlike статальной перфектности in language consciousness of englishmen.
Мақалада орыс және ағылшын этностің өмірлік бәстері сквозь тілдің призмасының қарастырылады. Бас негіз категориялық оппозицияның межелі/емесмежелі ішкі мінездеменің байқалынады, әрекеттің көзделген өтіп кет- өзінің табиғатының тілдік есте орыс және ағылшындардың. тұжырым туралы акциональной перфектности басымдығында ара орыс халықтың ойлағыштық қызметінде болып жатады, в өзгелік от статальной перфектности ара ағылшын тілдік есінде.
Список библиографических ссылок на казахстанских авторов
-
28
1.
Страна издания журнала
Российская Федерация
2.
ISSN
ISSN 1681-7494
3.
Полное наименование журнала
Успехи современного естествознания (Advances in current natural sciences).
4.
Периодичность выхода журнала
Ежемесячно
5.
Год, номер, том, выпуск издания
№ 4 2014
6.
Издательство, место издания журнала
г. Москва, «Академия естествознания»
7.
Автор(ы) публикации
Никитина С.А., Казабеева В.А.
8.
Место работы автора(ов)
КазНПУ имени Абая
9.
Код УДК
УДК378.016.026:811.161.1’246.3:395(547)
Импакт фактор РИНЦ – 0,298
10.
Название статьи (на языке публикации)
Формирование полиязычной личности в национальном вузе на примере изучения этикета разных народов
11.
Аннотация на языке текста публикуемого материала
(пример: каз.)
Поликультурное образование в Республике Казахстан является одним из главных направлений развития государства. В условиях формирования новой государственности образование реформируется в социокультурный институт, базирующийся на традициях национальной педагогической культуры, в основе которой – казахстанская ментальность, и, вместе с тем, общечеловеческие ценности образования. Изучение национального этикета является одним из средств формирования полиязычной личности во внеучебной деятельности в национальном вузе.
12.
Резюме на двух других языках, отличающихся от языка публикуемого материала (пример: русс., англ.)
Multicultural education in the Republic of Kazakhstan is one of the main directions of development of the country. With the formation of the new state education is reformed in a socio-cultural institution, based on the traditions of national pedagogical culture, based on – Kazakhstan’s mentality, and, at the same time, human values education. The study of national etiquette is one of the means of formation of multilingual identity in extracurricular activities in the national university.
Қазақстан Республикасында полимәдени білім беру мемлекеттің дамуындағы негізгі бағыттардың бірі болып табылады. Жаңа мемлекеттіктің қалыптасу жағдайында білім беру оның негізінде жатқан қазақ діліне, және сонымен бірге білім берудің жалпы адамдық құндылықтарына алып келетін ұлттық педагогикалық мәдениет дәстүрінің базасындағы әлеуметтік — мәдени институтқа реформаланады. Ұлттық әдепті зерттеу политілдік тұлғаның ұлттық жоғарғы оқу орнында оқудан тыс қызметінде қалыптасуының бірден-бір құралы болып табылады.
13.
Ключевые слова на языке публикуемого материала и на русском языке
Персоналии, мультилингвизм, национальный этикет, полиязычие
14.
Объем статьи (страницы)
4 стр.
15.
Количество иллюстраций
нет
16.
Количество таблиц
нет
17.
Количество библиографических ссылок
2
18.
из них: на казахстанских авторов
1
19.
Список библиографических ссылок на казахстанских авторов
1. Назарбаев Н.А. Стратегия трансформации общества и возрождения евразийской цивилизации. – М., 2000.
