Гуманитарный издательский
XXIII. Translate the following into English
жүктеу/скачать 3.9 Mb. Pdf көрінісі
|
| XXIII. Translate the following into English:
A. 1. Сегодня не такой туман, как вчера. Вчера туман был та кой густой, что я боялась ехать на машине и предпочла идти в те атр пешком. 2. Неприятно гулять, когда небо покрыто тучами и идет дождь, а автобусы и машины забрызгивают прохожих водой и грязью. 3. Какая сегодня скверная погода! Моросит дождь, и улицы такие грязные. 4. Небо потемнело, и с моря начал дуть хо лодный ветер. Но сегодня ветер не такой сильный, как вчера. Вче ра он был гораздо сильнее. 5. Сильно подмораживает. Скоро пруд замерзнет, и мы сможем кататься на коньках. 6. Парк выглядит 229 так прекрасно, когда земля покрыта снегом, а на деревьях сверкает иней. 7. Я не слышала прогноза погоды сегодня и не знаю, бу дет ли сегодня дождь. Если дождя не будет, я обязательно поеду за город. 8. Погода становится теплее, я думаю, что скоро зацве тут (будут в цвету) фруктовые деревья. 9. Зерно начинает созре вать. Скоро начнется уборка. Некоторые студенты поедут помо гать убирать урожай. 10. Возьми плащ или зонт. Погода может из мениться. 11. Сегодня очень холодно. Тебе придется остаться дома. Если ты выйдешь, ты опять простудишься и не сможешь посещать школу. 12. Я думаю, что он вам не позвонит до того, как вернется в Москву. 13. Завтра утром приезжает мой брат. Я не знаю, получу ли от него телеграмму, но даже если не получу, я поеду на вокзал встречать его. 14. Мы сможем обсудить наши планы в понедель ник. 15. Вы не должны учить это стихотворение наизусть, пока вы не отработаете его в лаборатории. 16. Она не знает, закончит ли свою статью сегодня. Если закончит и если сегодня не будет дож дя, мы пойдем в театр. 17. Я буду рада, если дождь прекратится. Мне надо торопиться на вокзал. 18. Через час начнут прибывать первые делегаты. 19. В Англии поля и парки остаются зелеными даже зимой. 20. Посмотри! Выпало много снега. Завтра дети будут кататься на санках и лепить снеговика. 21. Как красиво! Капельки дождя и росы сверкают на листьях и на траве. 22. Я думаю, что дождь не будет продолжаться очень долго и мы сможем пойти в лес собирать грибы и ягоды. В. 1. Сегодня очень душно. Боюсь, что скоро будет гроза. 2. Эти ужасные раскаты грома разбудили меня ночью. Дождь лил как из ведра всю ночь. 3. Посмотри! Дождь перестал. Облака рас сеялись. На небе красивая радуга. Надеюсь, будет хорошая погода. 4. Согласно прогноза погоды на этой неделе изредка будут выпа дать дожди. 5. Идет сильный дождь, раскрой зонтик, а то ты совер шенно промокнешь. жүктеу/скачать 3.9 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|