Хронологический словарь русских заимствований в удмуртском языке
жүктеу/скачать 3.46 Mb.
|
АРИФМЕТИЧЕСКИ: 1940 арифметически ‘арифметически’ (СталЛен., 250) < р. арифметически. АРИФМЕТИЧЕСКОЙ: 1925 арифметической ‘арифметический’, ~ действие ‘арифметическое действие’ (Г 28.05); 1934 (_жыт, 21); ~ сумма ‘арифметическая сумма’, 1938 (ВКП(б), 52); 1941 (Вамыш, 70); 1956 (РУС, 27); ~ примеръёс 1962 (Метод, 162); 1983 (УРС, 32); ~ задачник ‘арифметический задачник’ 1986 (Молот, № 4, 54; № 7, 51); ~ лыдпус ‘арифметическое число’ 1987 (Молот, № 12, 32) < р. арифметической. [греч. arithmós–число] АРИФМОМЕТР: 1929 арифмометр ‘арифмометр’ (Г 3.11); 1956 (РУС, 27); 1959 (Орф., 40); 1979 (Дыдык, 11); 1983 (УРС, 32) < р. арифмометр. [от греч. arithmós–число и métron–мера] АРИЯ 1: 1936 ария ‘ария’ (Жуйков, 10); 1949 (Пушк., 35); 1956 (РУС, 27); 1958 (СУ 14.01); 1959 (Орф., 40); 1982 (С.Самсонов, 377); 1983 (УРС, 32); 1986 (Молот, № 6, 33); 1987 (Молот, № 1, 54; № 9, 62); 1988 (Молот, № 11, 61); 1989 (Молот, № 4, 51; № 8, 24; № 10, 63; № 12, 10); 1997 (Уваров, 283); 2000 (Театр, 19); (в песне) 2004 (Яратонэ, 315); 2005 (УД 12.04); ~ кырњало ‘поют арию’ 2008 (Диктант, 155); 2012 (УД 25.07) < р. ария. [итал. aria] АРИЯ 2: 1995 ария ‘ария’ (народы-воины) (Шузи, 224) < р. ария. АРКА: 1926 арка ‘арка’ (Кыл, 11); 1927 (Г 11.11); триумфальной ~ ‘триумфальная арка’ 1940 (Нянь, 8), 1952 (Бульба, 70; СУ 15.01); 1953 (Лин, 308); 1954 (Бабаев. II, 298); 1956 (РУС, 27); 1959 (Орф., 40); 1962 (Аэлита, 50); 1983 (УРС, 32); 1989 (Молот, № 1, 38); 1990 (Кенеш, № 3, 44); 1991 (Кенеш, № 5, 24); 1995 (УД 13.01) < р. арка. [от лат. arcus–дуга, изгиб] арка-липет: 2005 арка-липет ‘арка-крыша’, ~ улын ‘под аркой-крышей’ (Уйбыртон, 171) < р. арка-крыша. АРКАН: 1952 аркан ‘аркан’ (Бульба, 117); 1954 (Герой, 17); 1959 (Орф., 40); 1986 (Молот, № 11, 28); 1991 (Кенеш, № 10, 9) < р. аркан. [тюрк. аркан] АРКАНЧИК: 1935 арканчик ‘арханчик’ (организм в личинке беззубки) (Зоол., 55) < р. арканчик. АРКАР: 1935 аркар ‘архар’ (парнокопытное животное рода баранов) (Зоол., 226) < р. архар. АРКТИКА: 1942 арктика ‘арктика’ (РУС, 4); 1959 (Орф., 40); 1987 (Молот, № 11, 45); 1988 (Молот, № 10, 38); ~ысь но тундраысь ’из Арктики и тундры’ 2003 (УКыл, 216); < р. арктика. [от греч. arktikós–северный] АРКТИЧЕСКОЙ: 1938 арктической ‘арктической’, ~ океан ‘арктической океан’ (Амунд., 137), арктической экспедиция ‘арктическаяэкспедиция ‘ (Амунд., 96); 1941 (Чефр., 8); 1942 (РУС, 4); 1953 (Куазь, 10); 1956 (РУС, 27); ~ животнойёс ’арктический животные’ (Мар вал, 56); 1986 (Молот, № 12, 20) < р. аркатический. АРМАДА: 1956 армада ‘армада (РУС, 27) < р. армада. [от исп. armada–флот] АРМАТУРА: 1926 арматура ‘арматура’ (Г 14.01); 1934 (СНА, 261); 1956 (РУС, 27); 1959 (Орф., 41); 1963 (Архипов, 11); 1983 (УРС, 32); 1987 (Молот, № 10, 46); 1988 (Молот, № 4, 4); 1991 (СУ 15.03; Кенеш, № 3, 38); 1997 (УД 15.07; Яг, 7); 2008 (Диктант, 42) < р. арматура. [от лат. armatura–вооружение] АРМАТУРНОЙ: 1920 арматурной ‘арматурный’, ~ каркас ‘арматурный каркас’ (Г 1.02); 1955 (СУ 16.01); 1956 (РУС, 27); 1963 (Архипов, 72) < р. арматурный. АРМАТУРСКОЙ: 1931 арматурской ‘арматурский’, ~ курсант ‘арматурский курсант’ (СУ 16.01) < р. арматурский. АРМАТУРЩИК: 1935 арматурщик ‘арматурщик’ (Конвейер, 63); 1952 (СУ 15.01); 1960 (СУ 13.01); 1963 (Архипов, 66); 1966 (УЛ 384); 1986 (Молот, № 7, 31); 1989 (СУ 9.08; Молот, № 6, 53) < р. арматурщик. АРМЕЕЦ: 1918 армеец ‘армеец’ (Г 15.11); 1922 (Г 7.06); 1928 (Г 16.05; Г 26.09); 1930 (Кенеш, № 12, 39); 1932 (Иванов, 125); 1933 (Гук., 204); 1940 (Нянь, 254); 1954 (Герой, 69); 1956 (Фадеев, 99); 1959 (Орф., 41); 1986 (Молот, № 4, 25) < р. армеец. АРМЕЙСКОЙ: 1927 армейской ‘армейский’ (Г 23.09); 1929 (Г 21.08); 1942 (УП 17.01); 1943 (УП 17.01); 1946 (СУ 18.01); 1948 (СУ 18.01); 1950 (Чехов, 146); 1956 (РУС, 27; Вуж юрт, 29); 1959 (Орф., 41); 1988 (СУ 9, 10.08); 1989 (Симф., 82); < р. армейский. ~ библиотека ‘армейская библиотека’1990 (Кенеш, № 8, 52)< р. армейская библиотека. ~ валъёс ‘армейские лошади’ 1940 (Нянь, 44) < р. армейские лошади. ~ газет ‘армейская газета’ 1966 (УЛ 26); 1990 (Кенеш, № 7, 48) < р. армейская газета. ~ е ‘армейский ремень’ 1952 (Бабаевск. I , 103)< р. армейский ремень. ~ комитет ‘армейский комитет’ 1988 (Молот, № 9, 12)< р. армейский комитет. ~ корпус ‘армейский корпус’1919 (Г 23.01) < р. армейский корпус. ~ курсъёс ‘армейские курсы’ 1990 (Кенеш, № , 6) < р. армейские курсы. ~ курсъёс ‘армейские курсы’ 1990 (Кенеш, № 5, 6) < р. армейские курсы. ~ машина ‘армейская машина’ 1990 (Кенеш, № 10, 16) < р. армейская машина. ~ нунал ‘армейский день’ 1990 (Кенеш, № 10, 17) < р. армейский день. ~ нянь ‘армейский хлеб’ 1952 (Полевой, 302) < р. армейский хлеб. ~ансамбль ‘армейский ансамбль’ (УД 9.12) < р. армейский ансамбль. ~дисциплина ‘армейская дисциплина’ 1962 (Тќл сяська, 242) < р. армейская дисциплина. ~ партийной организация ‘армейская партийная организация’ 1960 (КПСС, 559) < р. армейская партийная организация. ~ подразделение ‘армейское подразделение’ 1987 (Молот, № 5, 20; СУ 7.08) < р. армейское подразделение. ~ прапорщик ‘армейский прапорщик’ 1949 (Пушк., 27) < р. армейский прапорщик. ~ принцип ‘армейский принцип’ 1989 (Молот, № 4, 41) < р. армейский принцип. ~ серекъян ‘армейский юмор’ 1950 (Чехов, 146); 1952 (Бабаевск.I, 247) < р. армейский юмор. ~ соединение ‘армейское соединение’ 1988 (Молот, №7 , 6) < р. армейское соединение. ~ улон ‘армейская жизнь’ 1952 (Полевой, 303); 1989 (Молот, №4 , 34) < р. армейская жизнь. ~ частьёс ‘армейские части’ 1934 (Выльвыл, 101), (Кылб., № 8, 3) < р. армейские части. ~ эполет ‘армейский эполет’ 1954 (Герой, 66) < р. армейский эполет. ~ эрик ‘армейская свобода’ 1990 (Кенеш, № 10, 17) < р. армейская свобода. АРМЕЙСКОЙЁС: 1949 армейскойёс ‘армейские’ (КазакКиз., 57) < р. армейские. АРМИ: 2009 арми ’армейский’, ~ пиит ’армейский поэт’ (Онегин, 106) < р. армейский. АРМИЯ 2: 1919 арми ‘армейский’, ~ люкет ‘армейская часть’ (Г 10.12); 1925 (Г 1.09); 1933 (Гук., 141; Карпин., 91); ~ рад ‘армейские ряды’ 1936 (УдмКК, 47); ~ дунне ‘армейский мир’ 1990 (Кенеш, № 10, 17); 1998 (Егит дыр, 193); ~ пиит ‘армейский поэт’ 2009 (Онегин, 106); ~ дћсь ’армейская одежда’ (Эрик, 382) < р. армейский. АРМРЕСЛИНГ: 2002 армреслинг ‘армреслинг’ (УД 16.07) < р. армреслинг. [англ. arm-wrestling от arm–рука и wrestling–борьба] АРМЯН 2: 1919 армян ‘армянский’, ~ отдел ‘армянский отдел’ (Г 6.03); 1924 (Г 14.04, Г 16.11); 1925 (Г 23.07; Г 19.06; Г 6.08; Г 13.09); 1926 (Г 1.01; Кыл, 40); 1928 (Г 1.02); 1929 (Г 14.09); 1930 (Кенеш, № 7-8, 70); ~ кыл ‘армянский язык’ 1948 (Вакчияк, 17); ~ буржуазия ‘армянская буржуазия ‘ 1950 (СталМарк., 17); 1975 (УдЛ., 119); 1979 (Дыдык, 18); 1984 (Орф., 61); 1987 (Молот, № 4, 6; № 10, 52); ~ выжы ‘армянский род’ 1988 (Молот, № 1, 9); ~ калык1989 (Молот, № 1, 64; № 7, 61 № 12, 32); ~ эпос ‘армянский эпос’ (Молот, № 10, 51); ~ кыл ‘армянский язык’ 1990 (Кенеш, № 10, 17); ~ коньяк ‘армянский коньяк’ 1991 (Кенеш, № 5, 24); ~ ‘армянский писатель’ 1992 (116, 117); ~ музъем ‘армянская земля’ 1999 (УД 13.07); ~ автор ‘армянский автор’ 2000 (Театр, 82); 2004 (УД 17.12); 2008 (ЕрмПозд., 129); Армян ~ ‘Армянское гос-ство’ 2008 (Тангыра, 29); 2010 (УД 9.07.); ~ пияш ’армянский мальчик’ 2012 (УД. 30.05; УД 24.10; УД 28.11); Армян ~ ‘Армянское гос-ство’ 2008 (Тангыра, 29) < р. армянский. АРМЯН КЫШНОМУРТ: 1929 армян кышномурт ‘армянка’ < р. армянка. АРМЯНИН: 1950 армянин ‘армянин’ (Калин., 258); 1952 (Бульба, 30); 1954 (Герой, 42); 1956 (РУС, 27); 1957 (Мурат, 49); 1959 (Орф., 41); 1984 (Орф., 61); 2000 (Театр, 177); 2004 (Яратонэ, 372); 2008 (Лермонтов, 34) < р. армянин. АРМЯНКА: 1956 армянка ‘армянка’ (РУС, 27); 1959 (Орф., 41); 1983 (УРС, 32); 1984 (Орф., 61) < р. арммянка. АРМЯНСКОЙ: 1925 армянской ‘армянский’ (Г 4.09); 1929 (Г 16.11; Г 24.12); ~ вопрос ‘армянский вопрос’ 1940 (Нянь, 231); ~ ССР ‘Армянская ССР’ (СУ 16.01); 1941 (Чефр., 72; СССР, 62, 168); 1948 (СУ 16.01); 1950 (Калин., 25; СталЯз., 6); 1952 (Витк., 161); 1954 (СУ 20.01); 1956 (РУС, 27); 1957 (Мурат, 50); 1959 (Орф., 41); ~ Республика ‘Армянская Республика’ 1960 (ССКПИ, 704); ~ коньяк (Арлэн кут., 128); ~ эпос ‘армянский эпос’ 1966 (УЛ 117); ~ эпос ‘армянский эпос’ 1975 (УДЛ., 73); 1988 (Молот, № 1, 20); 1990 (Кенеш, № 7, 9; № 8, 19) < р. армянский. АРМЯНЪЁС: 1924 армянъёс ‘армяне’ (Г 11.04; Г 8.08); 1925 (Г 19.06; Г 6.08; Г 13.09); 1926 (Г 1.01); 1927 (Г 2.12); 1928 (Г 6.05); 1929 (Г 10.12; Кенеш, № 2, 2); 1930 (СталОтч., 108); 1932 (Иванов, 66); 1933 (Гук., 48); 1938 (УК 15.01); 1941 (СталРадио, 11); 1948 (СУ 16.01); 1950 (Калин., 200; СталМарк., 4); 1952 (Бульба, 35; Витк., 160); 1979 (Дыдык, 29); 1989 (Симф., 16); 1994 (Атам., 24); 1998 (Егит дыр,135); 2006 (УД, 21.07); 2011 (УД 11.02) < р. армяне. АРМЯЧОК: 1951 армячок ‘армячок’ (Тургенев, 90) < р. армячок. АРМЯШКА: 1950 армяшка ‘армяшка’ (Чехов, 237) < р. армяшка. АРНАУТКА: 1950 арнаутка чабей кидыс ‘семена пшеницы сорта арнаутка’ (Гоголь, 198) < арнаутка. АРНИМКРИВЕНСКОЙ: 1936 арнимкривенской корнеплод арнимкривенский корнеплод’ (калега) (Лапин,257) < р. арнимкривенский. АРОМАТ: 1926 аромат ‘аромат’ (Кыл, 12); 1956 (РУС, 28); 1959 (Орф., 41) < р. аромат. [от греч. arṓmatos – душистое вещество] АРОМАТИЧЕСКОЙ: 1976 ароматической углеводъёс ‘ароматической углеводъёс’ (КПСС XXV, 173) < р. ароматической углеводъёс. АРОМАТИЧНОЙ: 1956 ароматичной ‘ароматичный’ (РУСл., 28) < р. ароматичный. АРОМАТНОЙ: 1956 ароматной ‘ароматный’ (РУСл., 28) < р. ароматный. АРОЧНОЙ: 1982 арочной ‘арочной’, ~ навес (СУ 15.07);~ склад ‘арочный склад’ 1988 (СУ 9, 11.08) < р. арочный. А ТО: 1920 а то ‘а то’ ~ мон Тћледыз ‘а то я вас’ (Т, 20); а то 1929 (Зћбет, 43);1933 (Нэнэ, 215); ... кылдэ пинь сьќрад возь, ~ бырод ‘держи язык за зубами, а то пропадёшь’ 1947 (Пленник, 4; РКыл II, 122); 1950 (Чехов, 32); 1951 (Тургенев, 71); 1952 (Бабаевский, I, 43); 1954 (ВМулт., 102; Мусатов, 25; Бабаевский, II, 45); 1955 (КрасВер., 13); 1956 (Вуж юрт, 4); 1957 (Мурат, 10); 1961 (Адями но нянь, 14); 1962 (Тќл сяська, 5); 1963 (Шудо, 13); 1971 (Кошкисез, 12); 1986 (Молот, № 1, 12; № 2, 22; № 5, 8; № 6, 8; № 7, 12; № 11, 30); 1987 (Молот, № 1, 9; № 2, 7, № 5, 8; № 6, 6; № 7, 4; № 8, 21; № 9, 22); 1988 (Молот, № 1, 15; № 2, 7; № 3, 10; № 4, 13; № 5, 8; № 6, 6; № 8, 22; № 9, 41; № 10, 57; № 11, 10; № 12, 35); 1989 (Молот, № 1, 14; № 2, 6; № 4, 27; № 5, 46; № 6, 28; № 8, 26; № 10, 20; № 11, 10); 1990 (Кенеш, № 1, 61; № 2, 19; № 5, 60; № 6, 53; № 7, 3; № 8, 9; № 11, 25); 1991 (Кенеш, № 2, 21; № 4, 8; № 6, 41; № 7, 3; № 8, 49); 1992 (Зуева, 179); 1996 (Ваёбыж, 54); 1998 (Егит дыр, 13); ~ 2 пуктозы ’ато поставят двойку’ 2003 (УКыл, 79); 2005 (Уйбыртон, 72); ато 2005 (Некрасов, 142) < р. а то. АРСЕНАЛ: 1920 арсенал ‘арсенал’ (Г 11.02); 1926 (Кыл., 11); 1927 (Г 11.03; Г 17.08; Г 28.10); 1929 (Г 7.11); 1934 (Кылб., № 4-5, 11; СНА, 262); марксистской ~ын ‘в марксистском арсенале’ 1938 (ВКП(б), 75); арсенал 1940 (Нянь, 229; СталЛен., 9); 1948 (СУ 16.01); 1949 (СУ 15.01); 1953 (СталЭк., 68); 1956 (РУС, 28); 1960 (КПСС, 205); 1961 (КПССПрогр., 53); 1962 (Аэлита, 110); ~ арсенал ‘военный арсенал’ (КПСС XXV, 25); арсенал 1977 (СУ 11.08); 1983 (УРС, 33); 1986 (СУ 15.07); 1987 (Молот, № 1,56; 8№ 2, 28); ~лэн юртэз ‘здание арсенала’ 1987 (Молот, № 2, 28; № 3, 27; № 5, 21; № 10, 24 ); 1988 (СУ 15.01; Молот, № 2, 63); "Арсенал" (название завода) 1989 (Симф., 11) 1994 (УД 15.01); 2004 (Яратонэ, 80); ожтћрлыкен тырмем ~ ’оружием наполненный арсенал’ 2008 (УЛ08, 184); 2011 (УД 16.11) < р. арсенал. [франц. arsenal] АРСЕНАЛЕЦ: 1936 арсеналец ‘арсеналец’ (Остр., 232); киевской "арсеналецъёс" ‘киевские "арсенальцы" 1940 (Нянь, 56) < р. арсенальцы. АРСЕНАЛЬЩИК: 1936 арсенальщик ‘арсенальщик’ (Остр., 170) < р. арсенальщик. АРСЕНАТ: 1956 арсенат ‘арсенат’; кальцийлэн ~эз ‘арсенат кальция’; натрийлэн ~эз ‘арсенат натрия’ (Основа, 355 < р. арсенат. АРСЕНИТ: 2006 арсенит ‘арсенит’ (УД 13.10) < р. арсенит. АРСИНОТЕРИЙ: 1956 арсинотерий ’арсинотерий’ (животное) (Мар вал, 46) < р. арсинотерий. АРСЕНОПИРИТ: 2002 арсенопирит ‘арсенопирит’ (ХимТер., 25) < р. арсенопирит. АРСИН: 2002 арсин ‘арсин’ (ХимТер., 25) < р. арсин. АРТ: 2011 арт ’арт’ (искусство) (УД. 20.04); 2012 (УД. 26.12) < р. арт. АРТ-БОМЖ: 2012 арт-бомж ’арт-бомж’ (УД. 27.06) < р. арт-бомж. АРТ-ВОЗЬМАТОН: 2011 арт-возьматон ’арт-выставка’, пќртэм номинациосын: вокал, ~… ’в разных номинациях: вокал, арт-выставка’ (УД 25.05) < р. арт-выставка. АРТ-ГЕРБ: 2011 арт-герб ’арт-герб’ (УД. 19.10) < р. арт-герб. АРТ-ГРУППА: 2011 арт-группа ’арт-группа’ (УД. 19.10) < р. арт-группа. АРТДИВИЗИОН: 1929 артдивизион ‘артдивизион’ (Г 15.10); 1988 (Молот, № 4, 40); 2001 (УД 16.01) < р. артдивизион. АРТДИВИЗИЯ: 1949 артдивизия ‘артдивизия’ (артиллерийская дивизия) (Казак., 99) < р. артдивизия. АРТ-ДИРЕКТОР: 2011 арт-директор ’арт-директор’ (УД 25.05); 2012 (УД. 28.03) < р. арт-директор. АРТЕЗИАН: 1924 артезиан ‘артезианский’ (ГердПТ, 22); 1954 (Мусатов, 128) < р. артезианский. [франц. artésien] АРТЕЗИАНСКОЙ: 1926 артезианской ‘артезианский’ (Г 21.05); ~ колодец ‘артезианский колодец 1941 (Чефр.,, 54); 1950 (СУ 17.01); ~ колодча ‘артезианский колодец 1952 (Иванов, 142); 1956 (РУС, 28); ~ колодец ‘артезианский колодец’ 1959 (Орф., 41); ~ колодча ‘артезианский колодец’ 1983 (УРС, 33); 1989 (Молот, № 11, 11) < р. артезианский. [франц. artésien] АРТЕЛЬНО: 1929 артельно ‘артельно’, ~ ужаны ‘работать артельно’ (Г 30.08), 1938 (ВКП(б), 348) < р. артельно. АРТЕЛЬНОЙ: 1923 артельной ‘артельный’, ~ банка ‘артельный банк (Г 7.10); 1924 (26.04); 1926 (Г 30.09); 1927 (Г 15.01); 1928 (Г 16.05; Г 27.05); 1929 (Г 4.07); ~ хозяйство ‘артельное хозяйство’ (ВКП(б), 315); артельной 1943 (УП 15.01); ~ хозяйство 1948 (Вакчияк, 129; СУ 16.01); 1949 (СУ 18.01); 1950 (СУ 15.01); 1951 (Корол., 92; СУ 16.01); 1953 (СУ 17.01); 1954 (Мусатов, 98; СУ 22.01); 1955 (СУ 15.01); 1956 (РУС, 28); 1957 (СУ 13.01); 1958 (СУ 14.01); 1959 (СУ 13.01); 1960 (КПСС, 445; СУ 13.01); ~ арбери ‘артельное имущество’ 1966 (УЛ 137); 1975 (Удл. 154) ; 1983 (УРС, 33) < р. артельный. АРТЕЛЬНОСТЬ: 1937 артельность ‘артельность’ (СталДвур., 43) < р. артельность. АРТЕЛЬЩИК: 1924 артельщик ‘артельщик’ (член артели) (Г 23.05; Г 31.07); 1927 (Г 30.03); 1929 (Г 24.10); 1930 (Г 15.01); 1932 (Кенеш, № 9-10, 31); 1931 (Вормомы, 31); 1932 (Бруски, 164); 1951 (Корол., 89; 1971 (Кошкисез, 106); 2008 (УЛ08, 110); < р. артельщики. АРТЕРИАЛЬНОЙ: 1935 артериальной ‘артриальный’ (Зоол., 136); 1937 (Ефр., 7); ~ вир ‘артерильная кровь’ 1939 (Гремяцкий, 26); 1956 (РУС, 28); 1983 (УРС, 33); ~ давление ‘артриальное давление’ 1986 (Молот, № 2, 42); 1988 (СУ 7.08) < р. артериальный. АРТЕРИОСКЛЕРОЗ: 1956 артериосклероз ‘артриосклероз’ (РУС, 28); 1959 (Орф., 41) < р. артериосклероз. АРТЕРИЯ 1: артерия ‘артрия’ (кровеносный сосуд; 1934 (Й_л, 6), артери (СНА, 262; _жыт, 58); 1935 (Зоол., 60); 1937 (Ефр., 7); 1939 (Гремяц., 22); 1941 (Чефр., 84); 1946 (СУ 15.01); артерия 1950 (Шалаев, 13); 1956 (РУС, 28); 1959 (Орф., 41); 1983 (УРС, 33); 1988 (Молот, № 9, 32); 1995 (Ураков, 6); 2010 (УД 9.07); 2012 (Мед.Терм., 87) < р. артерия. [греч. artēría] АРТЕРИЯ 2: 1940 артерия ‘артерия’, единственной асьмелы кылем сюд_сь ~ ‘единственная артерия, которая кормит нас’ (Нянь, 164); 1983 (УРС, 33) < р. артерия. [греч. artēría] АРТИКЛЬ: 1959 артикль ‘артикль’ (Орф., 41); удмурт кылын ~ _в_л ‘в удмуртском языке нет артикля’ < р. артикль. [франц. article от лат. articulus] АРТИКУЛ: 1924 артикул ‘артикул’, шерстяной артикул ‘шерстяной артикул’ (Г 30.05); 1960 (СУ 14.01) < р. артикул. [от лат. articulus–часть, раздел] АРТИКУЛЯЦИЯ: 1936 артикуляция ‘артикуляция’ (Жуйков, 11); 1956 (РУС, 28); 1959 (Орф., 41); 1998 (ВК № 2, 4) < р. артикуляция. [лат. articulatio] АРТИЛЛЕРИЙСКО-ТЕХНИЧЕСКОЙ: 1930 артиллерийско-технической ‘артиллерийско-технический’, ~ школа ‘артиллерийско-техническая школа’ (Г 25.01) < р. артиллерийско-технический. АРТИЛЛЕРИЯ 2: 1927 артиллери ‘артиллерийский’, ~ майор ‘майор артиллерии’ (Г 2.12); ~ полк ‘артиллерийский полк’ 1933 (Карпин., 91; Эш, 15); ~ снаряд ‘артиллерийский снаряд’ 1934 (Хим., 29), артиллери (Кылб., № 6, 22; Физ., 5); ~ гудыриос ‘артиллерийские раскаты’ 1982 (Самсонов, 185) < р. артиллерийский. [франц. artillerie] АРТИСТ 1: 1920 артист ‘артист’ (выступающий на сцене) (Г 11.10); 1922 (Г 13.03); 1924 (Г 16.03; Г 9.05; Г 7.10); 1925 (24.02); 1926 (Г 1.07; Кенеш, № 3-4, 61; Кыл, 16); 1927 (Г 16.02); 1928 (Г 8.02); Кенеш, № 13, 33); 1929 (Г 10.09); 1934 (Кылб., № 6, 7; СНА, 262); 1936 (Жуйков, 11; Остр., 49; Дозор, 15); 1937 (ЕБ 16.01; УК 10.01); 1938 (УК 15.01); 1941 (СССР, 67); 1942 (УРСл., 4); Нерон ассэ бад_ым ~ шуыса лыдъяз ‘Нерон себя считал великим артистом’ 1943 (Вашк. ист., 230; УП 17.01); 1944 (СУ 15.01); 1947 (СУ 15.01; Катаев, 104); 1949 (СУ 16.01); 1950 (Калин., 31; СУ 15.01; Чехов, 47); 1951 (Корол., 255); 1952 (СУ 16.01; Баьаевский I, 244; Полевой, 65; ); 1953 (Лин, 111); 1954 (СУ 20.01; Бабаевский I, 225); 1955 (СУ 16.01); 1956 (Калыкын, 147; РУС, 28; СУ 13.01); 1959 (Орф., 41); 1960 (КПСС, 580); 1961 (КПССПрогр., 125); 1962 (ОжС., 151); 1963 (Архипов, 6); 1966 (УЛ 29); 1971 (Кошкисез, 158); 1975 (УдЛ., 27); 1977 (СУ 7.08; СУ 10.08; СУ 13.08); 1979 (Дыдык, 61; Можай, 88); 1982 (Самсонов, 8); 1984 (Гужкем, 25); 1986 (Молот, № 64; № 5, 2); 1986 (Молот, № 6, 23; № 7, 2; № 8, 4; № 9, 31; № 10, 5; № 11, 29; № 12, 16); 1987 (СУ 7.08; СУ 8.08; СУ 9.08; СУ 12.08; СУ 13.08; Молот, № 1, 53; № 2, 8; № 3, 55; № 4, 51, 8 № 7, 17, № 8, 9; № 9, 4; № 12, 33); 1988 (СУ 7, 9.08; Молот, № 2, 44; № 3, 10); 1988 (Молот, № 4, 27; № 6, 15; № 7, 39; № 9, 24; № 11, 8; № 12, 3); 1989 (Молот, № 1, 32; № 2, 24; № 3, 7; № 4, 49; № 5, 5; № 6, 10; № 7, 24; № 9, 16; № 11, 15); 1990 (Кенеш, № № 1, 24; № 2, 7; № 3, 62; № 4, 28; № 5, 40; № 6, 2; № 7, 4; № 8, 45; № 9, 24; № 10, 1; № 12, 4); 1991 (Кенеш, № 25; №, 3, 26; №, 4, 22; № 5, 35; № 6, 6; № 7, 24; № 8, 13); 1994 (Куака, 139); 1995 (Инв., № 9, 40); 1996 (Инв., № 2, 8; УД 13.09); 1998 (Егит дыр, 4); 1998 (ВК № 5, 6); 2000 (УД 18.02; УД 26.09; ВК № 3, 37); калык 2000 (Театр, 124); 2001 (ВК № 3, 7); 2003 (Туриос, 4); лыктћзы ~ъёс ’приехали артисты’ (УКыл, 180); 2004 (УД 3.12; УД 8.06; Яратонэ, 5); 2005 (УД 12.04); 2006 (УД 28.04); 2008 (Диктант, 42; ЕрмПозд., 83; УД 14.11; УЛ08, 160); 2009 (Эрик, 45); 2010 (УД 19.01.); 2011 (УД 20.04; УД 25.05; УД. 15.07; УД 20.07; УД. 17.08; УД. 21.09; 19.10; УД. 16. 11; УД. 21.12); 2012 (УД. 29.02; УД. 28.03; УД. 25.04; УД. 30.05; УД 25.07; УД 22.08; УД 24.10; УД 28.11; УД. 26.12) < р. артист. [франц. artiste] АРТИСТ 2: 1965 артист ‘артистический’, ~ сюлэмо адями ‘человек с артистическим сердцем’ (Арлэн кут., 81) < р. артистический. АРТИСТИЗМ: 2012 артистизм ’артистизм’ (УД 25.07) < р. артистизм. АРТИСТИСТИЧЕСКИ: 1956 артистически ‘артистически’ (РУС, 28) < р. артистически. АРТИСТИСТИЧЕСКОЙ: 1937 артистической ‘артистический’, ~ составез ‘артистической состав’ (ЕгБольш., 8.01); (РУС, 28); талант 2000 (Театр, 197); 2012 (УД. 26.12) < р. артистический. АРТИСТКА: 1920 артистка ‘артистка’ (Г 28.04); 1926 (Кыл., 14); 1928 (Г 17.01); 1936 (Вить, 66; Дозор, 18); 1942 (РУСл., 4); 1943 (УП 17.01); 1946 (СУ 15.01); 1947 (СУ 15.01); 1948 (СУ 16.01); 1949 (СУ 15.01); 1950 (Калин., 115; Чехов, 20); 1951 (СУ 17.01); 1954 (Бабаевский I, 37); 1956 (Фадеев, 129); 1957 (СУ 16.01); 1958 (СУ 14.01; Ворд. пал., 1, 3); 1959 (Орф., 41; Ворд. пал., 2, 103); 1963 (Шудо, 2,3); 1966 (УЛ 357); 1977 (СУ 10.08; СУ 13.08); 1979 (Можай, 95); 1982 (Самсонов, 375); 1983 (УРС, 33); 1986 (Молот, № 1, 44); 1987 (СУ 7.08); 1988 (Молот, №3, 27; 4, 50; № 6, 22; № 9, 26); 1989 (Молот, № 5, 2; № 7, 50; № 8, 23; № 10, 62); 1990 (Кенеш, № 5, 34; № 6, 2; № 11, 23; № 12, 1); 1994 (УД 15.01); 1996 (Инв., № 3, 4; Ваёбыж, 93); 1997 (УД 15.07); 1998 (УД 20.01); 1999 (УД 14.01); 2000 (УД 18.01; УД 17.10), (Театр, 23); 2001 (УД 16.01); 2003 (Туриос, 82); Н. П. Бакишева–сћё-дано ~ ’Н. П. Бакишева–заслуженная артистка’ (УКыл, 50); 2004 (Яратонэ, 9); 2005 (УД 12.04); 2006 (УД 23.06); 2008 (Диктант, 42); 2010 (УД 27.01.); 2011 (УД 25.05; 20.07; УД. 16. 11; УД. 21.12); 2012 (УД. 28.03; УД 22.08; УД 26.09; УД 24.10) < р. артистка. АРТИСТКА-ВОКАЛИСТКА: 2000 артистка-вокалистка ‘артистка-вокалистка’ (УД 26.10) < р. артистка. АРТ-КАФЕ: 2012 арт-кафе ’арт-кафе’ (УД. 26.09) < р. арт-кафе. АРТ-КИВАЛТЋСЬ: 2011 арт-кивалтћсь ’арт-руководитель’ (УД. 20.04) < р. арт-руководитель. АРТИСТ-КИЗИЛИ: 2009 артист-кизили ’артист-звезда’ (Эрик, 383) < р. артист-звезда. АРТИСТ-КРЕЗЬГУРЧИ: 2012 артист-крезьгурчи ’артист-музыкант’ (УД. 25.04) < р. артист-музыкант. АРТЛОТО: 1977 артлото ‘артлото’ (СУ 10.08) < р. артлото. АРТМАСТЕР: 2003 артмастер ’артмастер’ (Туриос, 32) < р. артмастер. АРТМЕНЕДЖЕР: 2006 артменеджер ‘артменеджер’ (УД 3.03) < р. артменеджер. АРТМИНОМЁТНОЙ: 2005 артминомётной ‘артминомётный’, ~ полк ‘артминомётный полк’ (УД 26.04) < р. артминомётный. АРТНАЛЁТ: 1949 артналёт ‘артналёт’ (артиллерийский налёт) (КазакКиз., 60); 1989 (Симф., 49; Молот, № 2, 43); 1990 (Кенеш, № 5, 13) < р. артналёт. АРТОГОНЬ: 1947 артогонь ‘артогонь’ (Катаев, 133) < р. артогонь. АРТОС: 2010 артос ’артос’ (хлеб во время пасхи) (УД 2.04.) < р. артос. АРТ-ПАРАД: 2012 арт-парад ’арт-парад’ (УД. 27.06) < р. арт-парад. АРТ-ПЛОЩАДКА: 2011 арт-площадка ’арт-площадка’ (УД. 21.09) < р. арт-площадка. АРТПОДГОТОВКА: 1959 артподготовка ‘артподготовка’ (артиллерийская подготовка) (Орф., 41; 1988 (СУ 15.01; Молот , № 6, 42; № 7, 9); 1989 (Молот, № 2, 43); 1990 (Кенеш, № 6, 24); 2008 (УЛ08, 139) < р. артподготовка. АРТПОЛК: 1947 артполк ‘артполк’ (артиллерийский полк) (Катаев, 96); 1949 (Казак., 18); 1962 (ОжС., 40); ~лэн командирез ’командир артполка’ 2008 (УЛ08, 134) < р. артполк. АРТ-ПРОСТРАНСТВО: 2012 арт-пространство ’арт-пространство’ (УД. 26.09) < р. арт-пространство. АРТРА: 2011 артра ‘артра’ (лекарство) (УД 10.08) < р. артра. АРТРИТ: 1994 артрит ‘артрит’ (воспаление суставов) (СБТ, 61); 1998 (УД 20.01); 2011 (УД 10.08)< р. артрит. [греч. árthron–сустав] АРТРОЗ: 2011 артроз ‘артроз’ (УД 10.08) < р. артроз АРТ-СУРЕДАСЬ: 2012 арт-суредась ’арт-художник’ (УД. 22.08) < р. арт-художник. АРТ-ФЕХТОВАНИЕ: 2012 арт-фехтование ’арт-фехтование’ (УД. 26.12) < р. арт-фехтование. АРТ-ФОЛК: 2011 арт-фолк ’арт-фолк’ (музыка) (УД. 19.10) < р. арт-фолк. АРТ-ФОРУМ: 2011 арт-форум ’арт-форум’ (УД. 20.04; 19.10) < р. арт-форум. АРТ-ХАУС: 2011 арт-хаус ’арт-хаус’ (УД 16.11); 2012 (УД. 27.06; УД. 26.09) < р. арт-хаус. АРФА: 1956 арфа ‘арфа’ (РУС, 28); 1959 (Орф., 41);1983 (УРС, 33); 1984 (Орф., 62); 1997 (УД 15.07); 1999 (Псалтирь, 199); 2011 (УД 11.02); 2008 (Лермонтов, 59) < р. арфа. [нем. Harfe] жүктеу/скачать 3.46 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|