Хронологический словарь русских заимствований в удмуртском языке
жүктеу/скачать 3.46 Mb.
|
АНТИОКИСЛИТЕЛЬ: 2005 антиокислитель ‘антиокислитель’ (УД 30.11) < р. антиокислитель. АНТИОХИЙСКОЙ: 1991 антиохийской ‘антиохийский’, ~ Мусейон ‘антиохийский Мусейон’ (Кенеш, № 5, 57) < р. антиохийский. АНТИОБЩЕСТВЕННОЙ: 1934 антиобщественной ‘антиобщественный’ (Кылб., № 4-5, 82); 1942 (РУС, 3); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 39) < р. антиобщественный. АНТИПАМФЛЕТ: 2012 антипамфлет ’антипамфлет’ (УД. 25.01) < р. антипамфлет. АНТИПАРТИЙНОЙ: 1936 антипартийной ‘антипартийный’ (Остр., 233); 1937 (СталДвур., 5; СталЛен., 349); ~ организация ‘антипартийная организация’ (ВКП(б), 49); ~ группа 1948 (Вакч., 119); 1949 (СУ 16.01); 1956 (РУС, 25); 1958 (СУ 15.01); 1959 (Орф., 39); 1960 (КПСС, 68); ~ линия ‘антипартийная линия’ 1966 (УЛ 277); 1983 (УРС, 31); ~ уж ‘антипартийная работа’ 1989 (СУ 15.07); ~ ќтён ‘антипартийное приглашение’ 1991 (Кенеш, № 3, 46); 2008 (ЕрмПозд., 9) < р. антипартийный. АНТИПАТИЯ: 1926 антипатия ‘антипатия’ (Кыл, 10); 1956 (РУС, 25) < р. антипатия. [греч. antipátheia] АНТИПАТРИОТИЗМ: 1960 антипатриотизм ‘антипатриотизм’ (КПСС, 243) < р. антипатриотизм. АНТИПАТРИОТИЧЕСКОЙ: 1960 антипатриотической ‘антипатриотический’ (КПСС, 771) < р. антипатриотический. АНТИПЕДАГОГИЧЕСКОЙ: 1989 антипедагогической ‘антипедагогический’, ~ уж ‘антипедагогическое дело’ (Молот, № 6, 33) < р. антипедагогческое дело. АНТИПОД: 1936 антипод ‘антипод’ (Уэллс, 9); 1940 (СталЛен., 19); 1956 (РУС, 25); 1998 (ВК № 1, 37); 2000 (Театр, 213) < р. антипод. [от греч. Antí –против и pús (podós) – нога (расположенный ногами к ногам)] АНТИПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ: 1986 антиправительственной ‘антиправительственный’, ~ статья ‘антиправительственная статья’ (Молот, № 4, 55); ~ группировка, забастовка1987 (СУ 9, 11.08) < р. антиправительственный. АНТИПРЕМИЯ: 2011 антипремия ’антипремия’ (УД 21.12); 2012 (УД. 25.01; УД. 25.04; УД. 26.12) < р. антипремия. АНТИПРОЛЕТАРСКОЙ: 1937 антипролетарской ‘антипролетарский’ (СталинДвур., 15); ~ элементъёс ‘антипролетарские элементы’ (ВКП(б), 83); ~ течение ‘антипролетарское течение’ 1948 (Вакчияк, 39) < р. антипролетрский. АНТИРАБОЧИЙ: 1961 антирабочий ‘антирабочий’; ~ законъёс ‘антирабочие законы’ (КПССПрогр., 36) < р. антирабочий АНТИРАСИСТСКОЙ: 1987 антирасистской ‘антирасистский’ (СУ 12.08) < р. антирасистский. АНТИРАХИТНЫЙ: 1937 антирахитный ‘антирахитный’ (Ефремов, 12) < р. антирахитный. АНТИРЕВЕНЬ: 1991 антиревень ‘антиревень’ (Кенеш, № 4, 53) < р. антиревень. АНТИ-РЕВОЛЮЦИОННОЙ: 1941 анти-революционной ‘антиреволюционный’, ~ пуштрос ‘антиреволюционное содержание’ (Вамыш, 166); 1960 (КПСС, 94) < р. антиреволюционный. АНТИРЕЛИГИОЗНИК: 1924 антирелигиозник ‘антирелигиозник’ (Г 21.12); 1929 (23.08; 26.09) < р. антирелигиозник. АНТИРЕЛИГИОЗНОЙ: 1923 антирелигиозной ‘антирелигиозный’, ~ кружок ‘антирелигиозный кружок’ (Г13.11); 1924 (Г 15.07; Г 30.10; Г 6.11; Г 21.12); 1926 (Г 17.12); 1927 (Г 25.12);1928 (Г 8.07);1929 (Г 20.06); 1930 (Кенеш, № 11, 40; Пичи, № 2, 33); 1932 (УК 15.01); 1934 (_жыт, 43); 1936 (Остр., 219); ~ пропоганда ‘антрелигиозная пропоганда’ (Антирел., 4); 1938 (ВКП(б), 378);1940 (СталЛен., 388); 1942 (РУС42, 3); 1955 (Г 16.01); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 39; СУ 15.01);1966 (УЛ 31); 1983 (УРС, 31); 1986 (Молот, № 5, 49) < р. антирелигиозный. АНТИРОЖДЕСТВЕНСКОЙ: 1929 антирождественской ‘антирождественский’, ~ кампани ‘антирождественская кампания’ (Г 17.12) < р. антирождественский. АНТИСАНИТАРНОЙ: 1937 антисанитарной ‘антисанитарный’, ~ условиос ‘антисанитарные условия’ (Ефр., 139); 1943 (УП 17.01); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 39) < р. антисанитарный. АНТИСЕМИТ: 1929 антисемит ‘антисемит’ (Г 16.11; Г 18.12); 1956 (РУС, 25) < р. антисемит. АНТИСЕМИТИЗМ: 1929 антисемитизм ‘антисемитизм’ (Г 22.08; Г 6.02; Г 16.11); 1942 (РУСл., 3); 1950 (СталЛен., 4); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 39); 1961 (КПССПрогр., 52); 1983 (УРС, 31); 2006 (УД 23.05) < р. антисемитизм. АНТИСЕМИТСКОЙ: 1956 антисемитской ‘антисемитский’ (РУС, 25) < р. антисемитский. АНТИСЕПТИК: 1995 антисептик ‘антисептик’ (Ураков, 15)< р. антисептик. [от греч. anti-–против и sēptikós–гнилостный, гнойный] АНТИСКОРБУТНЫЙ: 1937 антискорбутный ‘антискорбутный’, ~ витамин ‘антискорбутный витамин’ (Ефр., 12) < р. антискорбутный. АНТИСОВЕТИЗМ: 1976 антисоветизм ‘антисоветизм’ (КПСС XXV, 21) < р. антисоветизм. АНТИСОВЕТСКОЙ: 1929 антисоветской ‘антисоветский’, ~ кампани ‘антисоветская кампания’ (Г 12.09; Г 9.10); 1930 (Г 31.01); 1932 (Иванов, 131; СталБольш., 20); 1934 (Кылб., № 4-5, 82; СталКолхоз, 75); 1936 (УК 31.01); ~ махинациос, ~ уж ‘антисоветские махинации’, ‘антисоветская работа’ (УдмКК, 7, 5); 1937 (СталДвур., 6; УК 17.01); ~ мятеж ‘антисоветский мятеж’ (ВКП(б), 230); антисоветской 1940 (СталЛен., 184); 1942 (Яглинг, 18); 1944 (СУ 18.01); 1950 (Калин., 3); 1956 (РУС, 25); ~ уж ‘антисоветская деятельность’ 1960 (КПСС, 290); 1987 (Молот, № 10, 24); 1988 (СУ 15.01); ~ вераськон ‘антисоветская беседа’ 1989 (Молот, № 10, 53; № 11, 47); 1990 (СУ 15.07; К № 5, 53; № 6, 43; № 12, 22); ~ агитация ‘антисоветская агитация’ (К № 7, 26); ~ мылкыд ‘антисоветское настроение’ 1991 (К № 3, 47; № 7, 25) < р. АНТИСОВЕТЧИК: 1989 антисоветчик ‘антисоветчик’ (Молот, № 7, 20); 1998 (Егит дыр, 246); 2004 (Яратонэ, 254) < р. антисоветчик. АНТИСОЦИАЛИСТ: 1940 антисоциалист ‘антисоциалист’ (СталЛен., 227) < р. антисоциалист. АНТИСОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ: 1929 антисоциалистической ‘антисоциалистический’, ~ политика ‘антисоциалистическая политика’ (Г 17.10); 1960 (КПСС, 238); ~ апрограмма 1989 (СУ 9.08) < р. антисоциалистический. АНТИСОЦИАЛЬНОЙ: 2011 антисоциальной ’антисоциальный’, ~ шќмо ’антисоциального характера’ (УД 25.05) < р. антисоциальный. АНТИСПОНСОР: 2012 антиспонсор ’антиспонсор’ (УД. 25.01) < р. антиспонсор. АНТИСТЕРИАЛЬНЫЙ: 1937 антистериальный ‘антистериальный’, ~ витамин ‘антистериальный витамин’ (Ефр., 12) < р. антистериальный АНТИТЕЗА 1: 1956 антитеза ‘антитеза’ (РУС, 25); 1966 (УЛ 107); 1975 (УдЛ., 173); 2000 (ВК № 2, 34); 2001 (ВК № 3, 12); 2008 (ЕрмПозд., 136) < р. антитеза. АНТИТЕЗА 2: 1988 антитеза ‘антитезный’, ~ амал ‘антитезный способ’ (Молот, № 8, 38); 2003 (УКыл, 192); 2008 (УЛ08, 134) < р. антитезный. АНТИТЕЗИС: 1941 антитезис ‘антитезис’ (Вамыш, 270); 1956 (РУС, 25) < р. антитезис. [от греч. antithesis–противоположность] АНТИТЕЛА: 1928 антитела ‘антитела’ (Кенеш, № 13, 37 107) < р. антитела. АНТИУТОПИЯ: 1997 антиутопия ‘антиутопия’ (Арек., 8) < р. антиутопия. АНТИФАШИСТ 1: 1936 антифашист ‘антифашист’ (УК 16.01); 1944 (СУ 16.01); 1947 (СУ 18.01); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 39); 1960 (СУ 13.01); 1983 (УРС, 31); 1987 (СУ 7.08, СУ 11.08); 2008 (УЛ08, 47) < антифашист. АНТИФАШИСТ 2: 2005 антифашист ‘антифашистский’, ~ коалиция ‘антифашистская коалиция’ (УД 12.04) < р. антифашистский. АНТИФАШИСТКА: 1959 антифашистка ‘антифашистка’ (Орф., 40) < антифашистка. АНТИФАШИСТСКОЙ: 1929 антифашистской ‘антифашистский’ (Г 5.09; Г 17.10; Г 6.11; Г 4.12); 1936 (УК 16.01); 1937 (Арестант, 15); 1939 (Потемк., 81); 1944 (СУ 16.01); 1946 (СУ 16.01); 1953 (СУ 17.01); 1955 (СУ 16.01); 1956 (РУС, 25); ~ коалиция ‘антифашистская коалиция’ 1960 (КПСС, 526); 1983 (УРС, 31) < р. антифашистский. АНТИФЕБРИН: 1924 антифебрин ‘антифебрин’ (Г 11.09) < антифебрин. АНТИФЕОДАЛЬНОЙ: 1953 антифеодальной ‘антифеодальный’, ~ культура ‘антифеодальная культура’ (Лин, 7); ~ революция ‘антифеодальная революция’ 1961 (КПССПрогр., 48) < р. антифеодальный. АНТИФРИЗ: 1991 антифриз ‘антифриз’ (Кенеш. № 9, 26) < р. антифриз. [англ. antifreeze (от freeze–замерзать)] АНТИХУДОЖЕСТВЕННОЙ: 1956 антихудожественной ‘антихудожественный’ (РУС, 25); ~ пьеса ‘антихудожественная пьеса 1960 (КПСС, 526) < р. антихудожественный. АНТИ-ЦЕНТРАЛИСТИЧЕСКОЙ: 1941 анти-централистической ‘антицентралистический’, ~ турттэмъёс ‘антицентралистические стремления’ (Вамыш, 118) < р. антицентралистический. АНТИЦИКЛОН: 1953 антициклон ‘антициклон’ (Куазь, 15); 1956 (РУС, 25); 1983 (УРС, 31) < р. антициклон. АНТИЧНОЙ: 1933 античной ‘античной’, ~ театр ‘античный театр’ (Гук., 4; Карпин., 56); 1936 (Жуйков, 9); 1942 (РУС, 4; Яглинг, 7); ~ писатель ‘античный писатель’ 1950 (Шор даур., 189); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); ~ культура ‘античная культура’ 1983 (УРС, 31); 1987 (Молот, № 4, 49); ~ мифология, ~ поэма, ~ традициос 1992 (Зуева, 18, 19); 1995 (Шузи, 210) < р. античный. [от лат. antiquus–древний] АНТИЯДЕРНОЙ: 1986 антиядерной ‘антиядерной’,~ эстафета (СУ 15.07); ~ движение 1991 (СУ 16.01) < р. антиядерный. АНТИЯПОНСКОЙ: 1936 антияпонской ‘антияпонский’ (УК 16.01) < антияпонский. АНТОЛОГИЯ: 1928 антология ‘антология’ (Кенеш, № 15 ,18); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1966 (УЛ 20); 1975 (УдЛ., 19); 1983 (УРС, 31); ~ бадњым ‘большая антология’ 1984 (Ермол., 9); 1986 (Молот, № 1, 8; № 2, 7; № 11, 64); 1987 (Молот, № 4, 46; № 6, 27; № 7, 41; № 10, 51; № 11, 50); 1988 (Молот, № 1, 48; № 4, 52; № 6, 4; № 7, 44; № 10, 6; № 12, 42); 1989 (Молот, № 6, 11; № 7, 50; № 8, 55; № 10, 1; № 12, 64); 1990 (Кенеш, № 2, 4; № 3, 4; № 5, 50; № 6, 48; № 11, 50); 1997 (Арек., 14); 2000 (УД 13.07); 2002’антология’ (Есенин, 35); 2004 (УД 17.12); 2008 (ЕрмПозд., 83); кылбуръёсыз ~е пыртэмын вал ’стихи вошли в антологию’ (УЛ08, 237); 2010 (УД 20.08.) < р. антология. [от греч. anthología–собрание цветов (название сборников избранных произведений древнегреческой поэзии)] АНТОНИМ: 1934 антоним ‘антоним’ (СНА, 261); 1936 (Жуйков, 9); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1962 (Метод., 9); 1966 (ВК № 4, 32); 1971 (Лексика, 22); 1979 (Яшин, 27); 1983 (УРС, 31); 1987 (Яшин, 36); 1988 (Молот, № 4, 62); 1989 (Молот, № 9, 52); 1993 (ВК № 2, 31); 1996 (ВК № 4, 32); 1998 (ВК № 1, 4); 2002 (№ 2, 28); 2003 (УКыл, 5); 2008 (Диктант, 160) < р. антоним. [от греч. anti- – против и ónyma – имя, название] АНТОНИМИЧНОЙ: 1962 антонимичной ‘антонимичный’, ~ предложение ‘антонимичное предложение’ (Метод., 9); ~ оборотъёс ’антонимичные обороты’ 2003 (УКыл, 104) < р. антонимичный. АНТОНИМИЯ: антонимия ’антонимия’, поэтическая ~ ’поэтическая антонимия’ 2008 (УЛ08, 335) < р. антонимия. АНТОНОВКА: 1954 антоновка ‘антоновка’ (сорт яблони) (Мусатов, 50); 1959 (Ботан., 146; Орф., 40); 1963 (Архипов, 165); 1983 (УРС, 31); 1984 (Орф., 61) < р. антоновка. АНТОНОВСКОЙ: 1925 антоновской ‘антоновский’ (о сорте яблони) (ГердЛДК, 81); 1995 (Шузи, 193) < р. антоновский. АНТОНОВЩИНА: 1938 антоновщина ‘антоновщина (мятеж)’ (ВКП(б), 274) < р. антоновщина. АНТОЦИАН: 1994 антоциан ‘антоциан’ (пигменты, дающие разные расцветки растениям и их цветам) (СБТ, 60) < р. антоциан. АНТРАКНОЗ: 1934 антракноз ‘антракноз’ (болезнь льна) (Казанская, 60), антракноз ‘антракноз’ (болезни некоторых растений1994) (СБТ, 60); 1936 (Лапин, 228) < р. антракноз. АНТРАКТ: 1936 антракт ‘антракт’ (Вить, 8; Жуйков, 9); 1942 (РУС, 4); 1956 (РУС, 25); 1958 (Ворд. пал., 1, 53); 1959 (Орф., 40; СУ 13.01); 1960 (СУ 13.01); 1963 (Шудо, 48); 1983 (УРС, 31); 1984 (Гужем, 153); 1987 (Молот, № 12, 31); 1989 (Симф., 215); 1995 (Инв., № 1, 53); 1999 (ВК № 5-6, 13); 2010 (УД 28.04.); 2011 (УД 30.12) < р. антракт. [франц. entracte] АНТРАЦЕНОВОЙ: 1956 антраценовой ‘антраценовый’, ~ в_й ‘антраценовое масло’ (Основа, 356) < р. антраценовый. АНТРАЦИТ: 1922 антрацит ‘антрацит’ (Г 26.08); 1923 (Г 23.05); 1925 (Г 23.02; Г 20.11); 1929 (Г 20.11); 1934 (Тетюр., 85); 1936 (Остр., 158); 1939 (Гудок, 11; ОстрСильт., 90); 1948 (Скаткин, 120; СУ 18.01); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1983 (УРС, 31) < р. антрацит. [от греч. ánthrax–уголь] АНТРАЦИТНОЙ: 1956 антрацитной ‘антрацитный’ (РУС, 25) < р. антрацитный. АНТРАЦИТОВОЙ: 1956 антрацитовой ‘антрацитовый’, ~ с_ос ‘‘антрацитовы пласты’ (РУС, 25) < р. антрацитовый. АНТРЕКОТ: 1959 антрекот ‘антрекот’ (Орф., 40); 1971 (Кошкисез, 166); 1983 (УРСл., 31) < р. антрекот. [франц. entrecôte] АНТРЕПРЕНЁР: 1989 антрепренёр ‘антрепренёр’ (содержатель частного театра, цирка) (Молот, № 8, 58) < р. антрепренер. [франц. entrepreneur] АНТРОПОГЕНЕЗ: 1994 антропогенез ‘антропогенез’ (СБТ, 60) < р. антропогенез. [от греч. ánthrōpos–человек и génesis–происхождение, возникновение] АНТРОПОГЕНОВОЙ: 1956 антропогеновой ’антропогеновый’, ~ вакыт ’антропогеновый период’ (Мар вал, 31) < р. антропогеновый. АНТРОПОЛОГ: : 1928 антрополог ‘антрополог’ (Г 12.12); 1929 (Г 12.12); 1942 (Фашистъёс, 30); 1956 (Мар вал, 38; РУС, 25); 1990 (Кенеш, № 8, 27); 1991 (Кенеш. № 7, 50); 1995 (Грэм., 81); 1999 (ВК № 5-6, 90); < р. антрополог. АНТРОПОЛОГИЧЕСКИ: 1956 антропологически ’ антропологически’, ~ эскерыса ’исследовав антропологически’ (Мар вал, 38) < р. антропологически. АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЙ: 1956 антропологической ‘антропологический’, ~ музей ‘антропологический музей’ (РУС, 25) < р. антропологический. АНТРОПОЛОГИЯ: 1923 антропология ‘антропология’ (Г 22.07); 1936 (Жуйков, 9); 1956 (Мар вал, 34; РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1994 (СБТ, 60); 1995 (Инв., № 10, 4) < р. антропология. [от греч. ánthrōpos–человек и lógos–учение] АНТРОПОМОРФИЗМ: 1943 антропоморфизм ‘антропоморфизм’ 1943 (Вашк. ист., 12) < р. антропоморфизм. [от греч. ánthrōpos–человек и morphḗ–форма, вид] АНТРОПОМОРФНОЙ: 1987 антропоморфной ‘антропоморфный’, ~ инъет ‘антропоморфное основание’ (Молот, № 3, 48); ~ пужы ‘антропоморфный узор’ (Кенеш, № 8, 55) < р. антропоморфный. АНТРОПОНИМ: 1979 антропоним ‘антропоним’ (Яшин, 34); 1988 (Молот, № 12, 53) < р. антропоним. АНТРОПОНИМИКА: 1988 антропонимика ‘антропонимика’ (Молот, № 3, 27; № 12, 53); 1991 (Кенеш, № 8, 53); 1996 (Инв., № 1, 46) < р. антропонимика. [от греч. ánthrōpos–человек и ónyma–имя] АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ: 1988 антропонимической ‘антропонимический’, ~ модель ‘антропонимическая модель’ (Молот, № 12, 53) < р. антропонимический. АНТРОПОХОРИЯ: 1994 антропохория ‘антропохория’ (распространение растений в результате деятельности человека) (СБТ, 60) < р. антропохория. АНУЛИРОВАТЬ КАРИСЬКЫНЫ: 1942 анулировать кариськыны ‘анулироваться’ (УП 17.01) < р. анулироваться. АНЧАР: 1956 анчар ‘анчар’ (РУС, 25); 1994 (СБТ, 60) < р. анчар. [малайск.] АНЧОУС: 1952 анчоус ‘анчоус’ (название рыбы) (Иванов, 26) < р. анчоус. [исп. anchoa] АНШЛАГ: 1959 аншлаг ‘аншлаг’ (Орф., 40); ульчаосы аншлаг юнматыны ‘на улицах прикрепить аншлаги’ 1977 (СУ 8.08; СУ 8.13); 2000 (Театр, 170) < р. аншлаг. [нем. Anchlag] АНШЛЮС: 1977 аншлюс ‘аншлюс’ (СУ 8.12) < р. аншлюс. АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ: 1930 анютины глазки ‘анютины глазки’ (Пичи, 16); анютины глазки сяська ‘цветок анютины глазки’ (Остр., 29); 1959 (Ботан, 161); 1988 (Молот, № 6. 62); 2010 (УД 8.09.) < р. анютины глазки. АОЛЪЁС: 1962 Аолъёс ‘Аолы’ (раса) (Аэлита, 64) < р. Аолы. АОРСАОС: 1995 аорсаос ‘аорсы’ (соседи сарматов) (Иники, 45) < р. аорсы. АОРТА: 1935 аорта ‘аорта’ (Зоол., 66); 1939 (Гремяц., 7); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1994 (СБТ, 60) < р. аорта. [греч. aortḗ] АПАРТАМЕНТ: 1990 апартамент ‘апартамент’ (Кенеш, № 7, 6); 2005 (УД 12.08); 2006 (УД 26.07) < р. апартамент. [от франц. appartement–помещение] АПАРТЕИД: 1983 апартеид ‘апартеид’ (УРС, 31); 1986 (СУ 15.01); 1987 (СУ 8.8, СУ 12.8) < р. апартеид. [от африкаанс apartheid–раздельное проживание] АПАТИТ: 1936 апатит ‘апатит’ (Лапин, 70); 1941 (Чефр., 8); 1948 (Скаткин, 115); 1956 (Основа, 161) < р. апатит. [от греч. apátē–обманываю (первоначально этот минерал с трудом отличали от некоторых других)] АПАТИТОВОЙ: 1956 апатитовой ‘апатитовый’ (РУС, 25) < р. апатитовый. АПАТИЧНОЙ: 1956 апатичной ‘апатиичный’ (РУС, 25) < р. апатичный. АПАТИЯ: 1926 апатия ‘апатия’ (Кыл, 10); 1956 (РУС, 25); 1959 (Орф., 40); 1989 (Молот, № 10, 36) < р. апатия. [греч. apátheia–бесстрастие] АПЕЛЛИРОВАТЬ КАРОН: 1938 апеллировать карон ‘апеллирование’ (ВКП(б), 313) < р. апеллирование. АПЕЛЛИРОВАТЬ КАРЫНЫ: 1938 аппелировать карыны ‘апеллировать’, 1936 (Уэллс, 24); апеллировать карыны партилэн мнениезлы ‘апеллировать к мнению партии’ 1938 (ВКП(б), 313); апеллировать карыны 1940 (СталЛен., 393); 1941 (Вамыш, 27); 1956 (РУС, 25) < р. апеллировать. АПЕЛЛЯТИВ: 1979 апеллятив ‘апеллятив’ (Яшина, 34) < р. апеллятив. АПЕЛЛЯЦИОННОЙ: 1925 апелляционной ‘апелляционный’, ~ суд ‘апелляционный суд’ (Г 29.12); 1929 (Г 12.07; Г 5.09); ~ порядок ‘апелляционный порядок’; 1949 (Пушк., 104); 1956 (РУС, 26); ~ жалоба ‘апелляционная жалоба’ (СУ 9.08) < р. апелляционный. АПЕЛЛЯЦИЯ: 1926 апелляция ‘апелляция’ (Кыл, 11); Нагульнов ~зэ басьтћз ‘Нагульнов свою апелляцию взял’ 1934 (Выльвыл, 378); 1935 (Конв., 224); 1936 (Жуйков, 9); 1941 (Вамыш, 275); 1942 (РУС, 4); 1951 (Корол., 223); 1956 (РУС, 26); 1959 (Орф., 40) < р. апелляция. [от лат. appellatio–обращение] АПЕЛЬСИН 1: 1956 апельсин ’апельсин’ (Мар вал, 15); 2005 (Уйбыртон, 49); 2012 (УД 20.04) < р. апельсин. [голл. appelsien] АПЕЛЬСИН 2: 1952 апельсин ‘апельсиновый’, ~ сад ‘апельсиновый сад’ (Иванов, 75); ~ зын ’апельсиновый запах’ 2005 (Уйбыртон, 49) < р. апельсиновый. АПЕЛЬСИНОВОЙ: 1938 апельсиновой ‘апельсиновый’, ~ варенье ‘апельсиновое варенье’ (Полик., 9); ~ пу ‘апельсиновое дерево’ 1949 (СУ 15.01); 1956 (РУС, 26); ~ зын ‘апельсиновый запах’ (Уйбыртон, 49) < р. апельсиновый. АППЕНДИКС: 2006 аппендикс ‘аппендикс’ (УД 21.04) < р. аппендикс. [от лат. appendix–придаток] АПИТЕРАПЕВТИЧЕСКОЙ: 1991 апитерапевтической ‘апитерапевтический’, ~ кабинет ‘апитерапевтический кабинет’ (Кенеш, № 2, 22) < р. апитерапевтический. АПИТЕРАПИЯ: 1991 апитерапия ‘апитерапия’ (Кенеш, № 2, 8) < р. апитерапия. [от лат. apis–пчела и греч. therapeía–лечение] АПК: 1987 АПК ‘АПК’ (агропромышленной комплекс) (Молот, № 1, 36); 2006 (УД 23.06) < р. АПК. АПЛОДИРОВАТЬ КАРЫНЫ: 1918 аплодировать карыны ‘аплодировать’ (ВСинь, 26.08); 1926 (Зубрилин, 66); 1936 (Остр., 237); 1938 (УК 15.1); 1942 (РУС, 4); 1956 (РУС, 26); аплодируем 1989 (Молот, № 1, 49) < р. аплодировать. [от фраанц. applaudir] АПЛОДИСМЕНТЪЁС: 1920 аплодисментъёс ‘аплодисменты’ (Г 26.06); 1926 (Г 14.11); 1929 (Г 23.06); аплодисмент’ёс 1930 (Кенеш, 16); 1938 (СталАк., 8; Антирел., 99); 1939 (СталДокл., 15); 1940 (СталЛен., 212); 1941 (Вамыш, 21); 1942 (РУС, 4); 1956 (РУС, 26) < р. аплодисменты. [франц. applaudissement] АПЛОМБ: 1956 апломб ‘апломб’ (излишняя самоуверенность (в поведении, в речи)) (РУСл., 26) < р. апломб. [франц. aplomb] АПН: 1987 АПН ‘АПН’ (Акдемия Педагогических Наук) (Молот, № 3, 31); 1988 (Молот, № 9, 15) < р. АПН. АПОГЕЙ: 1934 апогей ‘апогей’ (СНА, 261); 1956 (РУС, 26); 1983 (УРС, 31) < р. апогей. [от греч. apó-–от- и gḗ–Земля] АПОКАЛИПСИС: 1999 апокалипсис ’апокалипсис’ (Псалтирь, 223); Евангелилэн ~ шуон идеяосыз ’так называемые евангельские идеи апокалипсиса’ 2008 (УЛ08, 29); апокалипсис 2009 (Псалтирь, 361) < р. апокалипсис. [от греч. apokálypsis–откровение] [греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение] АПОКАЛИПСИЧЕСКОЙ: 1940 апокалипсической ‘апокалипсический’, ~ кышкам ‘апокалипсический страх’ (Нянь, 7) < р. апокалипсический. АПОКРИФИЧЕСКОЙ: 1990 апокрифической ‘апокрифический’, ~ евангелие ‘апокрифическое евангелие’ (Кенеш, № 6. 58) < р. апокрифический. [от греч. apókryphos–тайный] АПОЛИТИТИЗМ: 1956 аполитизм ‘аполитизм’ (РУС, 26) < р. аполитизм. [франц. apolitisme] АПОЛИТИЧНОЙ: 1956 аполитичной ‘аполитичный’ (РУС, 26); 1959 (Орф., 40); ~ уж ‘аполитичное дело’ 1988 (Молот, № 6, 33); ~ адями ‘аполитичный человек’ 1991 (СУ 16.07) < р. аполитичный. АПОЛЛОН: 1994 аполлон ‘аполлон’ (название бабочки) (СБТ, 60) < р. аполлон. АПОЛИТИЧНОСТЬ: 1956 аполитичность ‘аполитичность’ (РУС, 26); 1960 (КПСС, 642) < р. аполитичность. АПОЛОГЕТ: 1935 апологет ‘апологет’ (Конвейер, 231); 1956 (РУС, 26); 1959 (Орф., 40); брит-поплэн ~ъёсыз ’апологеты брит-попа’ 2011 (УД 25.05) < р. апологет. [от греч. apologḗtēs–сторонник, защитник] АПОЛОГЕТ: апологет ’апологет’, < р. апологет. АПОЛОГЕТИКА: 1989 апологетика ‘апологетика’ (Молот, № 11. 47) < р. апологетика. [от греч. apologḗtikós–оправдательный] АПОЛОГИЯ: 1934 апология ‘апология’ (СНА, 261) < р. апология. [греч. apología–защита, оправдание] АПОМИКСИС: 1994 апомиксис ‘апомиксис’ (размножение организмов, не сопровождающееся половым процессом) (СБТ, 60) < р. апомиксис. АПОСТЕРИОРИ: 1956 апостериори ‘апостериори’ (РУС, 26) < р. апостериори. [лат. a posteriori] АПОСТРОФ: 1956 апостроф ‘апостроф’ (РУС, 26); 1959 (Орф., 40) < р. апостроф. [греч. apóstrophos–обращённый в сторону] АПОФЕМА: 1934 апофема ‘апофема’ (СНА, 261) < р. апофема. АПОФЕОЗ: 1934 апофеоз ‘апофеоз’ (СНА, 261) < р. апофеоз. [греч. apothéōsis–обожествление] АППАРАТ 1: 1920 аппарат ‘аппарат’ (Прибор, устройство для выполнения какой-л. работы), кумышка пќзьтон ~ ‘аппарат для самогоноварения’ (Г 25.09); 1922 (Г 14.10); 1923 (Г 24.10); 1924 (Г 14.03); 1925 (Г 13.02); 1926 (Г 1.04), (Кыл, 10; Кенеш, №3-4, 10); 1927 (Г 7.07); ю кизён ~ ‘сеялочный аппарат’ (Г 18.04); 1929 (Г 19.07); 1930 (Кенеш, № 5-6, 32); 1931 (Резолюц., 50; Корол, 56; Савельев, 52); радио аппарат 1932 (Кылб., № 6, 31); ~-лэн конструкциез ‘конструкция аппарата’ 1933 (ГорьЛен., 61; Кондр., 13; Карпин., 72; Питер, 3), копировать карон ~ ‘копировальный аппарат’ (Нэнэ, 289); 1934 (СНА, 261; Ќжыт, 56; Йќл, 23; Кылб., № 4-5, 32), радио аппарат (Кылб., № 23); телефон ~ ‘телефон аппарат’ (Алекс. Ф., 16); 1936 (Жуйков, 9); налог бичась аппарат ‘аппарат по сбору налогов’ 1936 (Уэллс, 8); кислородной ~ ‘кислородный аппарат’ 1937 (Абр., 8; Ефр., 5); аппарат ‘радиоаппарат’ 1938 (Амундсен, 159); вузкарись ~ ‘торговый аппарат’ (ВКП(б), 285); аппарат 1939 (Гремяц., 8); 1940 (Нянь, 15); 1942 (РУСл., 4); 1947 (Катаев, 10); аппарат ‘аппарат для кипячения воды на кораблях’ 1948 (Скаткин, 30; СУ 16.01),(СУ 16.01); 1949 (СУ 15.01); 1951 (СУ 16.01); 1952 (СУ 16.01; Бабаевск. I, 37); телеграф ~ ‘телеграфный аппарат’; Полевой, 297); 1954 (Арсеньев, 52; Мусатов, 65); 1955 (СУ 15.01); 1956 (РУС, 26; СУ 13.01; Фадеев, 25); посадочной ~ (Основа, 96); аппарат 1957 (СУ 13.01); высевающой ~ ‘высевающий аппарат (у сеялки)’ (Основа, 184); 1957 (СУ 13.01); сушильной ~ 1958 (СУ 15.01); 1959 (Орф., 40; СУ 14.06); 1960 (СУ 14.06); аппарат ‘прибор’ 1962 (Аэлита, 8); 1964 (Пекелис, 24); радиотелевизионной ~ 1977 (СУ; 9.08; СУ 10.13); 1978 (Кылисько, 181); аппарат 1979 (Можай, 105); телефон ~ ‘телефонный аппарат’ 1982 (С.Самсонов, 386); 1983 (УРС, 31); 1984 (Орф., 61); 1986 (Молот, № 6, 51); фотографлэн ~эз ‘фотоаппарат’ (Молот, № 3, 20; № 10, 42); доильной ~ ‘доильный аппарат’ 1987 (СУ 7, 11, 13.8; Молот, № 9, 33); 1988 (СУ 7.08; 11.08; Молот, № 1, 24; № 6, 20; № 7, 4; № 4, 37; № 5, 12; № 12, 18); вина пќзьтон ~ ‘аппарат для самогоноварения’ (Молот, № 2, 50); 1989 (Симф., 241; СУ 8.08); газосварщиклэн ~ ‘газосварочный аппарат’ (Молот, № 2, 6; № 10, 28); 1990 (Кенеш, № 1, 35; № 2, 24; № 6, 28; № 8, 38; № 9, 35; № 12, 55); 1991 (Кенеш, № 6, 45; № 8, 36); йырси шупатон ~ ‘аппарат для укладки волос’ (Кенеш, № 11, 55); 1994 (Куака, 269); 1995 (Шузи, 257); 1996 (Инв., № 3, 45); 1997 (УД 15.07); 1998 (Егит дыр, 192); касса ~ ‘кассовый аппарат’ 2000 (УД 5.09), сварка лэсьтон ~ ‘сварочный аппарат’ (УД 22.09); 2001 (УД 16.01); лазерен эмьян ~ ‘лазерный аппарат’ 2010 (УД 15.01) < р. аппарат. [от лат. apparatus–снаряжение, оборудование] жүктеу/скачать 3.46 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|