Жазбаша аударма тєжірибесі

Берілген  сөйлемдердегі  күрделі  толықтауыш  құрылымына  назар  аудара 

отырып, қазақ тіліне аударыңыз: 

1.  The economic laws are known to be universal. 

2.  The  employees  expected  the  management  of  the  company  to  reconsider  the 

terms of the contract. 

3.  For the economic growth to continue a whole set of macroeconomic measures 

needs to be taken. 

4.  The financial crisis appeared to have affected different regions of the world. 

5.  The new method is believed to have given good results. 

6.  A  new  social  protection  policy  is  expected  to  be  put  into  practice  already  this 

year. 

projections. 

8.  The arrival of the technical experts is not likely to change the general picture of 

the reforms under way. 

9.  They  established  what  is  believed  to  be  a  solid  system  of  relationships  with 

trade partners. 

10. Their  attitude  to  the  process  of  reforms  has  never  been  thought  to  change  so 

radically. 

11. There seems to be a misunderstanding as to the approaches used. 

12. Their efforts have not been reported to have resulted in substantial changes. 

13. According  to  recent  research,  one  might  expect  the  purchasing  power  of  the 

population to be gradually rising. 

14. The only way for companies to avoid double taxation was to lower their profits. 

15. The  tendency  was  for  the  exchange  rate  to  be  slowly  stabilized  after  the 

National bank’s interventions. 

16. The  exchange  rate  policy  was  developed  earlier  this  year  and  found  to  be  far 

from being perfect.