Жезл из Сантьяго



бет10/15
Дата07.07.2016
өлшемі1.57 Mb.
#184019
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15

Pr 4

[75]

206

мау


взял

021

пу

пучки



044

ака


клубни

006

мау


взял

021

пу

пучки



[76]

037

ира


плети (лианы)

005

теа


[таро] теа <теа>

[77]

037

ира


плети (лианы)

052

уа

[таро] уа



009

ранги


[сах.тр.] ранги

[78]

008

хету/кету

копает


043

кау


корень

600

таха


[ямса] таха

121

?

(растение?)



600?

таха?


таха?

[79]

600

таха


[ямс]таха

600/400

таха/тури

[ямс] таха/[сах.тр.]тури<харова>


073

ухи


ямс

020(0221+020)

ухи мата


ямс, срезал

[80]

244

тонга


собрал

050

нуа/нуи


(много)

073

ухи


ямс

606

таха мау


таха, взял

[81]

001

каи


срезал

006

мау


взял

001

каи


срезал

006

мау


взял

109

хуру


вид [ямса]

V 050

нуа/нуи


много

755

тара


[ямс] тара

[82]

001

каи


срезал

063

токи


срубил

013/071

рау


[батат] рау

[83]

006

мау


взял

065

тоа


сах.тр.

006

мау


взял

721

паки/пака

[арики] пака


[84]

065

тоа


сах.тр.

026

ваи


[таро] ваи

700/073?

ухи


ямс

006

мау


взял

070

ваи


[таро] ваи

V 058/027 +

ханга


растение

[85]

+ 062)

вири


выбрал

040

кау


клубень

600

таха


[ямса] таха

[86]

200

ко


070

ваи


[таро] ваи

600

таха


[ямс] таха

[87]

200

ко


015

теа


[таро] теа <теа>

051?

хуа


[батат] хуа

[88]

010

нга


срезал

048

хеке


отростки (побег)

073

ухи


ямса

009

ранги


[сах.тр.] ранги

670

мое


[батат] мое

[89]

081 (008 + 043)

хету/кету кау

выкопал
корень


306

мау


взял

003

кихи


[сах.тр.] кихи

[90]

069

токо


срезал

076/073

уре/ухи


побег/ямс

030

кихи


[сах.тр.] кихи

[91]

060

вае


выбрал

052/055?

уа/?


[таро] уа/рас­те­ние?

074

хури


побег

060

вае


выбрал

052/055?

уа/?


[таро] уа/(рас­тение)

[92]

588

токо


срезал

078

хури


побег(и)

[93]

001

каи/и


(срезал)

078

хури


побег(и)

069

токо


срезал

162 (004 + 061 + 061)

ко/о каи (мау)=   =каи (мау)

большое количество


[94]

200     200

ко=     =ко

выкопал


200

ко


052

уа

[таро] уа



[95]

200

ко


081 (008 + 043)

хету/кету кау

выкопал клубень


[96]

200

001

каи


(срезал)

004

ко

выкопал



[97]

006

мау


взял

044

ака


клубень

004

ко/о


049

пуа


[ямса] пуа

[98]

004

(к)о


(выкопал)

044

ака


клубень

004

(к)о



064

тонга


[ямса] тонга

[99]

200

вири


выбрал

041/021

кау/пу


клубень/пучок

282

хону вири

хонуи? выбрал


[100]

200

008

хету/кету

выкопал


Pr 5

[101]

200

001

каи


срезал

670

мое


[батат] мое

208

руа


[ямс] руа

004

ко/о


(выкопал)

064

тонга


[ямс] тонга

[102]

200

005

теа


[таро] теа <теа>

002

рапа


[таро] рапа

005

теа


теа <теа> [и]

002

рапа


рапа

[103]

041

кау


корень

220

009

ранги


[сах.тр.] ранги

220

009

ранги


[сах.тр.] ранги

[104]

440     440

моа=     =моа

[ямс] моамоа


440     440

моа=     =моа

[ямс] моамоа


020?

мата?


срезал

[105]

205     205

нга=     =нга

срезал


[106]

004

ко/о



003

кихи


[сах.тр.] кихи

004

(к)о


003

кихи


[сах.тр.] кихи

[107]

065     071

тоа     рау

сахарный тростник, отводок (или: с листьями)


[108]

065

тоа


сахарный тростник

[109]

065

тоа


сах.тр.

003

кихи


кихи

[110]

066

тоа


сах.тр.

095

ранги


ранги

[111]

066

тоа


сах.тр.

003

кихи


кихи

[112]

066

тоа


сах.тр.

049

пуа


[с] цветами (или: [ямс] пуа)

[113]

066

тоа


сахарный тростник

[114]

001

каи


срезал

066

тоа


сах.тр.

[115]

022

ока


срезал

022

ока


срезал

066

тоа


сах.тр.

009

ранги


ранги

066

тоа


сах.тр.

[116]

006

мау


взял

[117]

554 (008 + 064 + 064)

хету/кету тонга-тонга

выкопал, собрал


015­­­13

теа


теа

022­1

ухи


ямс

[118]

551 (008 + 420 + 061)

хету/кету моа каи (мау)

выкопал [ямс] моа <моа>


взял


010

хуе?


вытянул

015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[119]

081 (008 + 043)

хету/кету кау

выкопал клубень


061

каи (мау)

взял


027

ханга


верхушку

015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[120]

081 (008 + 043)

хету/кету кау

выкопал клубень


061

каи (мау)

взял


013

рау


[батат]

рау


015

теа


теа

022­1

ухи


ямс

[121]

008

хету/кету

выкопал


061

каи (мау)

взял


200

ко


015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[122]

008

хету


выкопал

451

моа


[ямс] моа <моа>

015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[123]

008

хету/кету

выкопал


005     015

теа     теа

[таро] теа


0221

ухи


ямс

[124]

008

хету/кету

выкопал


006

мау


взял

015

теа


[таро] теа <теа>

0221

ухи


ямс

[125]

008

хету/кету

выкопал


004

ко/о


064

тонга


[ямс] тонга

015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[126]

553 (008 + 095 + 095)

хету/кету ранги ранги

выкопал [сах.тр.] ранги, ранги


015

теа


теа

0221

ухи


ямс

[127]

067

ниу


пальма (кокос)

015

те(а)


034

поро


попоро

[128]

200

ко


044/074

ака


плоды (клубни)

090

рики


маленькие (или: арики —

вождь)


[129]

060

вае


выбрал

036

хаи


связал

[130]

200

004     004

ко-     -ко

выкопал


[131]

004

ко

выкопал



007

реи


принес

002

рапа


[таро] рапа

[132]

060

вае


выбрал

093

ранги


[сах.тр.] ранги

070

ваи


[таро] ваи

V 520

ко хау


вождь

[133]

381?

каи (мау)

взял


Pr 6

[134]

008

хету/кету

выкопал


001

(ка)и



008

хету/кету

выкопал


[135]

739

кахи/каху

[ямс] каху


076/073

уре/ухи


плод/ямс

[136]

306

мау


взял

431

нга моа


[ямсы] моа <моа> (или: срезал [ямс] моа <моа>)

[137]

200

276

[нохо] мау

[остался] взял


[138]

001

каи


срезал

385     V 090

нга     ухи

ямсы (или: срезал ямс)


[139]

385

нга


(срезал)

025

ваи


[таро] ваи

381

каи (мау)

взял


[140]

300

300/330?

ко


027

ханга


верхушку/Бухта

003

кихи


[сах.тр.] кихи/Кихи <кихи>

[141]

326

мау


взял

076

уре


плод

[142]

700

ика


[растение) ика

V 386

хау мау


[батат] хау, берет

[143]

270

ко


067

ниу


пальма (кокос)

370?

моа


[ямс] моа <моа>

004

ко/о


064

тонга


[ямс] тонга

[144]

087

ао

собрал



420

моа


[ямс] моа <моа>

214

тонга= =тонга

выкопал


002

рапа


[таро] рапа

203

токи


срубил

[145]

027     090

ханга     рики

верхушку/Бухта Рики (рики)


[146]

545

туму


побеги

440

моа


[ямса] моа <моа>

[147]

376

мау


взял

500 (200 + 102)

ко хуру


вид

440

моа


(ямса) моа <моа>

290

хоту


вождь

[148]

002

рапа


(таро) рапа

040

кау


клубень

050

нуа/нуи


большой (много)

[149]

214

нга-тонга

выкопал


001

каи


срезал

366

мау


взял

076

уре


плод (потомство)

[150]

200

200

ко


091

рики


арики

(вождь)


[151]

326

[охо] мау

взял


214

тонга-тонга

собрал


073

ухи


ямс

[152]

446

моа мау


моа <моа> взял

043

кау


клубни

103

пу= =пу


пучок [пучки]

[153]

206

мау


взял

700/073

ухи


ямс

V 680 (073 + 680)

ухи мое


ямс, [батат] мое

520

ко хау


вождь

009

ранги


[сах.тр.] ранги

520

ко хау


вождь

[154]

063

токи


срубил

0741

ухи


ямс

530

хина/ука


отростки [батата] ука <туе>

040

кау


клубень

522

хака-хату

вождь


[155]

069

токо


собрал

202

вири


выбрал

071

рау


[таро] рау

530

хина/ука


отростки [батата] ука <туе>

071

рау


[таро] рау

560 (600 + 069)

таха токо

[ямса] таха, собрал


0731

ухи


ямс

[156]

008

хету/кету

выкопал


076

уре


плод

200

739

кахи/каху

[ямса] каху


200

ко


005

теа


[таро] теа <теа>

V 385

нга хау


срезал [батат] хау


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет