Живое кино: Секреты, техники, приемы



Pdf көрінісі
бет50/55
Дата08.08.2023
өлшемі2.13 Mb.
#476006
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   55
Koppola F F - Zhivoe kino Sekrety tekhniki priemy - 2018


Часть 1 
(ГРИМ) У Дэррила длинные волосы в ноздрях. 
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — план задерживается, очень долго задерживается на том, как Тони 
заходит в «Серебристую Каракатицу». 
МОНТАЖНЫЙ СТЫК — переход от КНОПОК ТОНИ к КАДРАМ НЬЮ-ЙОРКА, 
КРУПНОМУ ПЛАНУ ТОНИ, кадрам Голливуда и обратно к ДЭРРИЛУ. 
Дальше СРЕДНЕ-КРУПНЫЙ ПЛАН ТОНИ, который объясняет про современное 
телевидение: «Нет разницы…» — и потом 
КНОПКИ ТОНИ, пока он рассказывает про своего дедушку Винченцо и дальше 
Плей-лист из заранее отснятых кадров для монтажа в реальном времени: повтор Робби, где 
нам показаны виды старого города ВИНСЕНТА. 
КРУПНЫЙ ПЛАН ДЭРИЛЛА — «Итак, семья Коррадо была… само телевидение». 
КРУПНЫЙ ПЛАН ТОНИ — «Один из тысяч тех, кто работал над ним, стоящий…». 
ПЛЕЙБЭК РОББИ, Винченцо у машины. 
ПЕРЕХОД К: СЪЕМКЕ СО СПИНЫ — ТОНИ И ЧИАРА-МЛ.: «Расскажи ему о Senza 
Naso[22]». 
ПЕРЕХОД К: ДЭРРИЛУ (наклоняется вперед): «Что такое Senza Naso?» (как будто первый 
раз об этом слышит). 
КРУПНЫЙ ПЛАН ТОНИ: «Senza Naso мы называем…» 
МУЗЫКА ПОДКЛЮЧАЕТСЯ И НАРАСТАЕТ потихоньку, «запись Карузо» задает 
настроение. ПЕРЕХОД К: ФОТОГРАФИИ SENZA NASO и другим фотографиям (до свадьбы) и 
ДАЛЕЕ К КРУПНОМУ ПЛАНУ ТОНИ, рассказывающего историю, на словах: «Все, на что была 
способна медицина». 
ПОД УГЛОМ СО СПИНЫ — ТОНИ И ЧИАРА — Тони уговаривает Чиару-мл. рассказать 
историю: «Я женился на ней по своей воле». 
МОНТАЖНЫЙ ПЕРЕХОД К ТД — когда ТОНИ ГОВОРИТ: «Это все живые источники». 
КНОПКИ ТОНИ И МНОГО КЛИПОВ (ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ КАДРЫ, ГАРЛЕМСКИЙ ПАРАД 
В 
НЬЮ-ЙОРКЕ, 
КНОПКИ 
ЧИАРЫ, 
ВЗГЛЯД 
ОТ 
ПЕРВОГО 
ЛИЦА 
НА 
МОНИТОРЫ/ИЗОБРАЖЕНИЯ) — КРУПНЫЙ ПЛАН ТОНИ. 
КРУПНЫЙ ПЛАН ДЭРРИЛА: «Твой дед». «ЖИВАЯ» СЪЕМКА — КРУПНЫЙ ПЛАН 
ВИНЧЕНЦО с кеглями для боулинга. 
ПЕРЕХОД К ТОНИ: «Нет, мой отец». ПЕРЕХОД К: ФОТО РЕАЛЬНОГО АРЧИ С 
ФЛЕЙТОЙ (НА СТЕНЕ), ЗАТЕМ АРЧИ В ОЖИДАНИИ С ЗЕРКАЛОМ. 
ОБЩИЙ ПЛАН «КАРАКАТИЦЫ». «Бабушка и тезка маленькой Чиары» переходит к: 
МУЗЫКА СТАНОВИТСЯ ГРОМЧЕ, ПОВТОР РОББИ: ЧИАРА ПЕЧАТАЕТ и ГОЛОС ЗА 
КАДРОМ: «Меня зовут Чиара…» 
МУЗЫКА — таинственно затихает. 
повторяется? 
АКТЕРАМ — пусть Дэррил досчитает до шести (пока Чиара-мл. переходит в «Серебристую 
Каракатицу»). 
По возможности затянуть КРУПНЫЕ ПЛАНЫ ДЭРРИЛА для дальнейших сцен (когда нет 
окна). 
Картинки (с машиной?) — слишком долго. 
Плей-лист из заранее отснятых кадров для монтажа в реальном времени: замедленные 
ОПТИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ (наплывы и т.д.) в истории о Римини и итальянской армии. 
ЗВУК: ГОЛОС ЗА КАДРОМ Тони слишком тихий, когда Винченцо молится. Задержаться на 
повторе Робби до появления свекрови в итальянском стиле: МУЗЫКА начинается: «убрать из 
голоса за кадром “та-да”, чтобы можно было перейти к фортепианной сильной доле в 
композиции “Style”». 
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Чиара с цветами в руках стоит правее, а потом, когда хлопает дверь, 
бежит на новую позицию помогать с посудой. 
КРУПНЫЙ ПЛАН ФИЛОМЕНЫ: «Нам путаны не нужны». НОВАЯ МЕЛОДИЯ БРАЙАНА 
про «путан», пародия на шлюх и девочек из кордебалета (путанская музыка). 


КРУПНЫЙ ПЛАН Чиары. ПОВТОР РОББИ, ГОЛОС ЗА КАДРОМ: «Не похоже на дом 
папы». Переход к появлению Винченцо. 
ОФОРМЛЕНИЕ (Брэнт, можно повесить над тем местом, где стоит плита, старую 
фотографию так, чтобы не трогать твой топор, но оживить комнату, когда мы снимаем в ту 
сторону?) 
МУЗЫКА, когда ВИНЧЕНЦО подходит к столу (тема «La Boheème» на фортепиано), затем 
ФИЛОМЕНА: «Мы хотим только мальчика». ФИЛОМЕНА наклоняется к ВИНЧЕНЦО: «Хватит 
с нас путан». ТД переходит к кадру с ударом как раз перед тем, как он ее ударит. АКТЕРУ: 
Винченцо. Сделайте звук, когда его рука бьет ее по лицу. ПЕРЕХОД К «ЖИВОЙ СЪЕМКЕ» от 
УДАРА к КАДРУ С УИЛЛИ, он появляется на экране на словах: «Мама права» — ТД 
переключает на СРЕДНЕ-КРУПНЫЙ ПЛАН, где Винченцо швыряет в него миску: «Что ж за 
тупой у меня сын». Переход на Филомену (АКТРИСЕ: показать окровавленный рот 
ВИНЧЕНЦО): «Муж хорошо отплачивает» (когда Винченцо бьет Филомену, он должен коротко 
бросить ей: «Заткнись») — потом к СРЕДНЕМУ ПЛАНУ, когда УИЛЛИ подскакивает и 
бросается через стол на Винченцо, переход на Чиару, ВСТАВИТЬ ТОПОР, ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ 
НА: СРЕДНЕ-КРУПНЫЙ ПЛАН. Винченцо берет топор, готов бросить его, переход на Чиару, 
Винченцо бросает топор. КРУПНЫЙ ПЛАН Арчи, они оттаскивают Уилли назад как раз в тот 
момент, когда топор вонзается в стену, переход на разъяренного ВИНЧЕНЦО, переход к Арчи, 
подводящему Уилли к двери, ПЕРЕХОД. АКТЕРАМ: Винченцо ждет две секунды, потом Арчи 
проходит (немножко левее от него), Винченцо продолжает ругаться и захлопывает дверь, ТД 
задерживается две секунды на двери, потом переход к СРЕДНЕМУ ПЛАНУ, когда Винченцо 
(направляясь прямиком к своему месту) возвращается к съежившейся (АКТРИСЕ) Филомене; 
переход к КРУПНОМУ ПЛАНУ Чиары (АКТЕРАМ: Алекс должен больше наклониться влево, за 
плечо Чиары), переход к СРЕДНЕМУ ПЛАНУ, когда Винченцо садится. АКТЕРАМ: Ник 
максимально напряжен, когда Винченцо постукивает своим стаканом (новый кадр, вставить 
постукивание стаканом из закольцованного файла ТД), АКТЕРАМ: Филомена отворачивается, 
думая: «Наливай себе сам». Переход на ЧИАРУ, она идет ему налить. 
Переход к СРЕДНЕМУ ПЛАНУ, когда Чиара наполняет стакан, а Винченцо продолжает 
говорить: «Мои семь итальяшек и La Stampa[23]». 
На словах «Добро пожаловать, юная леди…» переход в режим Best Shot[24]. Винченцо 
начинает рассуждать о точности и жонглировать апельсинами. 
АКТЕРАМ — слишком ранний переход на Арчи, задергивающего занавеску (делает это, пока 
Винченцо еще жонглирует). Переход к Чиаре, которая видит на улице мальчишек и задергивает 
занавеску, показав им язык. МУЗЫКА чувственно нарастает. Ее реплика про «дом папы» 
вызвана подглядывающими мальчишками. КАМЕРА задерживается, сдвигается только 
чуть-чуть. Останавливается на КРУПНОМ ПЛАНЕ Чиары: «На что нам жить, если ты не будешь 
играть на флейте». В конце камера поднимается на операторском кране, красивый план и
эмоциональная МУЗЫКА. 
ПЕРЕХОД К РЕКЛАМНОЙ ПАУЗЕ 
Часть 2 
АКТЕРАМ: Арчи, будь осторожен, когда заходишь в дверь (жди в таком месте, чтобы тебя не 
было видно). 
КАМЕРА предварительный план, в котором появляется Чиара: «Надеюсь, это девочка». Арчи 
поднимает глаза — «ребенок». 
Для кадра, где альбом с вырезками, используем отъезд: от очень крупного к СРЕДНЕМУ 
ПЛАНУ. АКТЕРАМ: «Но в качестве флейтиста» — не сердитое, скорее грустное, обреченное. 
Как ЕСЛИ БЫ ты говорил: «Да, я был на том приеме, но лишь в качестве официанта». 
Быстрый переход ТД к КАДРУ, теперь ОЧЕНЬ КРУПНЫЙ ПЛАН Дэррила, наклоняющегося 
вперед, как будто он пытается разобрать слова: «Какая клятва?». Быстрый переход к ракурсу со 
спины в «Каракатице». (АКТЕРАМ: Ч.-МЛ. «Он клялся перед Богом…» и т.д.) КРУПНЫЙ 
ПЛАН Тони: «Клятва, которую он принес». 
ПОВТОР РОББИ — можно сделать так, чтобы изображение, вытесняющее итальянский флаг, 
имело более размытый край? (ПОВТОР РОББИ — можно сделать итальянскую картинку более 
ЗОЛОТИСТОЙ?) Можно поместить Винченцо чуть ниже на кадре с улицами Бернальды? 


Можно сразу после Винченцо вставить наплывом реальное фото Кармин (на двери)? «Дай 
мне сына» как новый элемент ПОВТОРА РОББИ, затем продолжение монтажа нарезки кадров из 
американской жизни. ЗВУКИ ФОРТЕПИАНО плавно чередуются с ФЛЕЙТОЙ до тех пор, пока 
не появляется изображение ФЛЕЙТЫ в Карнеги-Холле; флейта АРЧИ продолжает играть и 
медленно уходит в ТЕМНОТУ. ПОВТОР — Джон, поменяй кадр с готовящей Чиарой так, как 
было у тебя изначально, когда сначала видна кастрюля и идет ГОЛОС ЗА КАДРОМ Чиары, не 
надо этого монтажного захлеста, который я просил тебя сделать. (Новый кадр КРУПНЫЙ ПЛАН 
АРЧИ, ГОВОРЯЩЕГО: «Просто готовь каждый вечер одно и то же» и т.д.) Включай надпись 
«SUNDAY», когда Чиара хлопает себя по голове (растяни этот план на 8 кадров). 
АКТЕРАМ — держи новую миску со спагетти выше, как будто это реклама еды и ты должна 
быть уверена, что мы ее видим (выше талии и с таким наклоном, чтобы было видно, как красиво 
режиссер их выложил!). После «stai zito»[25] ТД быстро переключается на КРУПНЫЙ ПЛАН 
Арчи, потом обратно на пробующего угощение Винченцо (Арчи в кадре немного ближе). 
АКТЕРАМ — Винченцо говорит на ломаном английском: «Я знать, ты хорошо готовить 
неаполитанский еда» (сначала коротко усмехается, а лишь потом произносит свою реплику), и 
все испытывают облегчение. 
ТД — нам надо обойтись без Винченцо в кадре там, где Арчи говорит: «Посади меня как 
можно дальше», — и показывать семью так, чтобы ВИНЧЕНЦО МОГ УЖЕ ПЕРЕЙТИ В 
СЛЕДУЮЩУЮ СЦЕНУ. Может, остановиться на Чиаре, потому как НИК И АРЧИ 
присутствуют в следующей сцене, а Чиара появляется там позже, вытирая руки кухонным 
полотенцем. (АКТЕРАМ: ВИНЧЕНЦО пытается приподнять рубашку, чтобы показать Чиаре 
свои шрамы!!!!!) 
МУЗЫКА — записанная джазовая музыка сменяется на фортепианное произведение 
БРАЙАНА в том же духе, музыку Кармин эпохи «I’m getting Nowhere Fast with You». ПОВТОР 
РОББИ немножко короче (небольшая продолжительность). НОВЫЙ КАДР — ТД: включаешь 
«закольцованного» ШОНА (крутящего шар), при этом следишь за Арчи/Чиарой, когда они 
начнут, танцевать по комнате (РЕКВИЗИТ: шампанское Софии с оберткой из розовой фольги, 
немного скрученной вниз по горлышку, в ведерке со льдом, уже открытое, и два бокала; ТД — 
переключаешься на КРУПНЫЙ ПЛАН танцующих Арчи/Чиары, когда увидишь их лица на этом 
месте). «Только лучшие музыканты» — на лицо Ч., когда она говорит: «Но ты же не хочешь 
играть на флейте». Переход сразу после: «Может, мы возьмем у него автограф». МУЗЫКА 
начинает звучать напористо, sostenuto[26], ПОВТОР РОББИ — сразу на здание телебашни, 
укоротить и приблизить проходку Арчи. ЗВУК: тяжелые отдающиеся эхом ШАГИ в ритме 
музыки («раз-два-раз-два-раз-два»). Переключение на ритм «РАЗ-ДВА» (когда кадр с НИКИ 
медленно уходит в угол экрана с плавным растворением). Продолжается, пока не возникнет 
комната Тосканини, потом только его ГОЛОС ЗА КАДРОМ. (Анаид, у флейты вторая нота 
фальшивая, заменим?) Переключение на Тосканини чуточку позже, когда он поворачивается и 
записывает ноты (композиция кадра до этого момента слабо выраженная). Сократить эпизод 
«Арчи с флейтой» после «пока достаточно» БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД: 
ДЭРРИЛ «Что ваша семья…» Все снимают Тони, КРУПНЫЙ ПЛАН Тони в видоискателе; 
когда переходим к СРЕДНЕМУ ПЛАНУ Чиары-мл., спящей у него на коленях, используем более 
широкий план (АКТЕРАМ — поднимите девочку и быстро дайте ему ее поцеловать, чтобы он 
сказал «Пятьдесят долларов в неделю» как раз перед тем, как вы уберете ее из кадра). Переход на 
смеющегося ДЭРРИЛА. 
ЗВУК: нужны рушащиеся СКАЛЫ во время клипа с Самсоном и Далилой. 
ЗВУК ФОРТЕПИАНО становится громче, когда идет СЕМЕЙНАЯ тема. АКТЕРАМ: не 
делайте паузу после «спасибо», сразу реагируйте со слов «триста двадцать баксов в неделю». 
«ДОЛЛИ» начинает отъезжать с той же скоростью, что и подъезжала, когда Чиара ПОЕТ 
ПЕСНЮ СВОЕГО ОТЦА. КАМЕРА: слишком большая габаритная высота для отъезда камеры и 
охвата общим планом. ЗАТЕМНЕНИЕ, и затем плавно возникает логотип. 
ПЕРЕХОД К РЕКЛАМНОЙ ПАУЗЕ №2. 

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   55




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет