اَلْحَمْدُ ِللهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَ نَسْتَغْفِرُهُ وَنُؤْمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . "إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا" . اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ بِعَدَدِ مَنْ صَلَّى وَصَامَ . اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ بِعَدَدِ مَنْ قَعَدَ وَقَامَ. صَلِّ وَ سَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ وَعَلَى مَلاَئِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَعَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْمَعِينَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَارْحَمْنَا وَاحْشُرْنَا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ . اَللَّهُمَّ اغْفِِِِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ إِنَّكَ أَنْتَ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ وَمُنْزِلُ الْبَرَكَاتِ وَرَافِعُ الدَّرَجَاتِ وَقَاضِي الْحَاجَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ . اَللَّهُمَّ ارْحَمِ الْخُلَفَاءَ الرَّاشِدِينَ وَالْأُمَرَاءَ الْمَاضِينَ الَّذِينَ قَضَوْا بِالْحَقِّ وَكَانُوا يَعْدِلُونَ ، اَللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الدِّينَ. عِبَادَ اللهِ " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ" . اُذْكُرُوا اللهَ الْعَلِيَّ الْعَظِيمَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوهُ يَزِدْكُمْ وَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَعْلَى وَأَوْلَى وَأَعَزُّ وَأَجَلُّ وَأَعْظَمُ وَأَتَمُّ وَأَكْبَرُ.
"Әлхәмдү лилләәһи нәхмәдүһүү вә нәстәгыйинүһүү вә нәстәгъфируһүү вә нүэминү биһии вә нәтәвәккәлү галәйһи вә нәгуузү билләәһи миң шүруури әңфүсинәә вә мин сәййиәәти әгъмәәлинәә мәй-йәһдиһилләәһү фәләә мүдыйллә ләһүү вә мәй-йүдълил фәләә һәәдийә ләһ. Вә әшһәдү әлләә иләәһә илләллаһү вәхдәһүү ләә шәриикә ләһ. Вә әшһәдү әннә мүхәммәдән габдүһүү вә расүүлүһ. Иннәллааһә вә мәләәикә-тәһүү йүсаллүүнә галән-нәбиййи. Йәә әййүһәлләзиинә әәмәнүү саллүү галәйһи вә сәллимүү тәслиимәә. Әллааһүммә салли галәә мүхәммәдиүв-вә галәә әәли мүхәммәдим-бигадәди мән салләә вә саам. Әллааһүммә салли галәә мүхәм-мәдиүв-вә галәә әәли мүхәмәдим-бигадәди мән кагадә вә каамә, салли вә сәллим галәйһи вә галәә җәмиигыйль-әнбийәәи вәл-мүрсәлиин. Вә галәә мәләәикәтикәл-мүкаррабиинә вә галәә әһли таагатикә әҗмәгыйин мин әһлис-сәмәәвәәти вәл-әрадыйин. Вәрхәмнәә вәхшүрнәә мәгаһүм бирахмәтикә йәә әрхәмәр-раахимиин.
Әллаһүммәгъфир лил-мүэминиинә вәл-мүэминәәти вәл-мүслимиинә вәл-мүслимәәтил-әхйәәи минһүм вәл-әмвәәти, иннәкә әнтә мүҗиибүд-дәгавәәти вә мүнзилүл-бәракәәти вә раафигуд-дәраҗәәти вә каадыйүл-хәәҗәәти бирахмәтикә йәә әрхәмәр-раахимиин. Әллааһүммәрхә-мил-хуләфәә-әр-раашидиинә вәл-үмәраа-әл-мәәдыйинәлләзиинә кадау бил-хәккый вә кәәнүү йәгъдилүүн. Әллааһүммәнсур мән нәсараддиинә вәхъзүл мән хазәләддиин. Гыйбәәдәллааһи иннәллааһә йәэмүру бил-гадли вәл-ихсәәни вә иитәәи зил-курбәә вә йәнһәә ганил-фәхшәә-и вәл-мүнкәри вәл-бәгъйи йәгыйизүкүм ләгалләкүм тәзәккәруун. Үзкүруллааһәл-галиййәл-газыйимәл-хәййәл-каййүүмә йәзкүркүм вәшкүруу-һү йәзидкүм вәстәгъфирууһү йәгъфир ләкүм вә ләзикруллааһи тәбәәракә вә тәгааләә әгъләә вә әүләә вә әгаззү вә әҗәллү вә әгъзамү вә әтәммү вә әкбәр".
(Аллаһы Тәгаләгә барлык мактаулар булсын! Аннан гына ярдәм һәм гөнаһларны гафу итүен сорыйбыз. Аңа иман китерәбез һәм барлык эшләребездә Аңа тапшырылабыз. Үзебезнең яманлыкларыбыздан һәм гамәлләребезнең начарлыгыннан Аллаһыга сыенабыз. Аллаһы Тәгалә туры юлга күндергән кешене беркем дә юлдан яздыра алмас, Аллаһ юлдан яздырган кешене исә беркем дә туры юлга күндерә алмас. Бердәнбер, тиңе булмаган Аллаһыдан башка илаһ юклыгына һәм Мөхәммәд галәйһиссәләм Аның колы һәм пәйгамбәре икәнлегенә гуаһлык бирәм. "Чынлыкта, Аллаһ һәм Аның фәрештәләре Пәйгамбәргә (галәйһиссәләм) салават әйтәләр, әй иман китерүчеләр, сез дә аңа салават әйтегез!"
Аллаһым, Мөхәммәд галәйһиссәләмгә һәм аның якыннарына, намаз укучы һәм ураза тотучылар саны кадәр рәхмәтең һәм сәләмең булсын! Аллаһым, Мөхәммәд галәйһиссәләмгә һәм аның якыннарына, утырып һәм басып торучылар саны кадәр рәхмәтең һәм сәламең булсын! Аңа һәм барлык пәйгамбәр, илчеләргә, сөекле фәрештәләргә, җирдә һәм күкләрдә булган барлык итагатьлеләргә Аллаһының рәхмәте һәм сәламнәре булсын! Алар белән безгә дә рәхмәтеңне бир, безне дә алар белән Үзеңнең рәхмәтеңдә җыйсаң иде, йә рәхимлеләрнең Рәхимлесе!
Аллаһым, тере һәм үлгән мөэмин һәм мөэминәләрнең, мөслим һәм мөслимәләрнең гөнаһларын гафу ит! Дөреслектә, Син – догаларга Җавап Бирүче, бәрәкәт Иңдерүче, дәрәҗәләрне Күтәрүче, барлык хаҗәтләрне Үтәүче, йә рәхимлеләрнең Рәхимлесе!
Аллаһым, тугрылыклы хәлифәләреңә, элек заманнарда хаклык һәм гаделлек белән идарә иткән әмирләреңә рәхимле бул! Аллаһым Ислам диненә ярдәм итүчеләрне ярдәмеңнән ташлама, Исламга ярдәм итмәүчеләрне ярдәмеңнән мәхрүм ит!
Әй Аллаһ коллары, "Дөреслектә, Аллаһ гадел һәм яхшы күңелле булырга, изгелекләр кылырга боера, бозыклыкны, гөнаһ саналган эшләрне һәм фәхешне тыя, бәлки исегездә тотарсыз дип сезне вәгазьли". Аллаһыны зикер итегез! Ул Бөек, Дәрәҗәле, һәрвакыт Тере, бөтен нәрсәгә Хуҗа булган хәлдә һәрвакыт бар. Аллаһыны искә алыгыз, һәм Ул да сезне искә алыр. Аңа шөкер итегез, һәм Ул сезгә нигъмәтләрен арттырыр. Гөнаһларыгызны ярлыкавын сорагыз, һәм Ул кичерер. Бөек Аллаһы Тәгаләне искә алыгыз, Ул иң Бөек, иң Изге, иң Хөрмәтле Хаким, иң Мәртәбәле, иң Олуг, иң Камил!)
б. Рамазан бәйрәме хөтбәсе һәм догалары.
Рамазан гаетенең беренче хөтбәсе:
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَ مَنْ نَوَّرَ قُلُوبَ الْعَارِفِينَ بِنُورِ الْمَعْرِفَةِ وَالْإِيمَانِ وَشَرَحَ صُدُورَ الصَّادِقِينَ بِشَرْحِ الْهِدَايَةِ وَالْعِرْفَانِ وَأَكْرَمَ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ بِصِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَ مَنْ فَتَحَ عَلَى الصَّائِمِينَ أَبْوَابَ الرَّحْمَةِ وَالْعُفْرَانِ وَزَيَّنَ قُلُوبَ الْمُحِبِّينَ بِتِلاَوَةِ الْقُرْآنِ وَعَلَّقَ عَلَى الصَّائِمِينَ أَبْوَابَ النِّيرَانِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَ مَنْ وَعَدَ لِلصَّائِمِينَ دُخُولَ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجِنَانِ كَمَا أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا نَبِيُّ آخِرِ الزَّمَانِ: إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ لاَ يَدْخُلُهُ إِلاَّ الصَّائِمُونَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ذُوالْعَفْوِ وَالْغُفْرَانِ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ شَهَادَةً نَاطِقَةً بِالْحُجَّةِ وَالْبُرْهَانِ. صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ صَلاَةً مُوصِلَةً إِلَى دَارِ الْجِنَانِ خُصُوصًا مِنْهُمْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعُمَرَ الْفَارُوقِ وَعُثْمَانَ ذِي النُّورَيْنِ وَعَلِيٍّ الْمُرْتَضَى الْأَئِمَّةِ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ.
أَمَّا بَعْدُ: أَيُّهَا النَّاسُ، أُوصِيكُمْ عِبَادَ اللهِ وَنَفْسِي أَوَّلاً بِتَقْوَى اللهِ. أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. إِنَّ اللهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ. بَارَكَ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَنَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ الْجَوَادُ الْكَرِيمُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
"Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр, ләә иләәһә илләллааһү вәллааһү әкбәр, Әллааһү әкбәр, вә лилләәһил-хәмде. Сүбхәәнә мән нәввәра кулү-бәл-гаарифиинә би нуурил-мәгърифәти вәл-иимәән, вә шәрахә судүүрас-саадикыйинә би шәрхил-һидәәйәти вәл-гыйрфәән, вә әкрамә гыйбәәдәһүл-мүэминиинә би сыйәәми шәһри рамәдаан. Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр, ләә иләәһә илләллааһү вәллааһү әкбәр, Әллааһү әкбәр, вә лилләәһил-хәмде. Сүбхәәнә мән фәтәхә галәс-саа-имиинә әбвәәбәр-рахмәти вәл-гуфраан, вә зәййәнә кулүүбәл-мүхиббиинә би тиләәвәтил-куръәән, вә галләка галәс-сааимиинә әбвәәбән-ниираани фии шәһри рамәдаан. Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр, ләә иләәһә илләллааһү вәллааһү әкбәр, Әллааһү әкбәр, вә лилләәһил-хәмде. Сүб-хәәнә мән вәгадә лис-сааимиинә дүхуулә бәәбин мин әбвәәбил-җинәәни кәмәә әхъбәранәә нәбий-йүнәә нәбиййү әәхыйриз-зәмәән: иннә лил-җәннәти бәәбәййүкаалү ләһүр-раййәән. Ләә йәдхулүһүү илләс-сааимүүнә фии шәһри рамәдаан. Шәһру рамәдаанәлләзии үңзилә фииһил-куръәәнү һү-дәллин-нәәси вә бәййинәәтим-минәл-һүдәә вәл-фүркаан, Әллааһү әкбәру, Әллааһү әкбәр, ләә иләәһә илләллааһү вәллааһү әкбәр, Әллааһү әкбәр, вә лилләәһил-хәмде. Вә әшһәдү әлләә иләәһә илләллааһү вәхдәһүү ләә шәриикә ләһүү зүл-гафьүи вәл-гуфраан, вә әшһәдү әннә мүхәммәдән габдүһүү вә расүүлүһүү шәһәәдәтән-нәәтыйкатән бил-хүҗҗәти вәл-бүръһәән. Салләллааһү тәгаалә галәйһи вә галәә әәлиһи вә әсхәәбиһии саләәтәм-мүүсыйләтән иләә дәәрил-җинәән, хусуусам-минһүм галәә әби бәкринис-сыйддикый вә гумәрал-фәәруукый вә гусмәәнәз-зиннүүрайни вә галиййинил-мүртәдаль-ә-иммәһ, ридъвәәнуллааһи галәйһим әҗмәгыйин. Әммәә бәгъде: Әййүһәннәәс, үүсыйикүм гыйбәәдәллааһи вә нәфсии әүввәләм-битәкъвәл-лааһ. Әгуузү билләәһи минәш-шәйтаанир-раҗиим, бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Иннәллааһә мәгалләзиинәттәкау вәлләзиинә һүм мүхсинүүн. Бәәракәллааһү ләнәә вә ләкүм фил-куръәәнил-газыйим, вә нәфәганәә вә иййәәкүм бил-әәйәәти вәззикрил-хәкиим, иннәһүү һүәл-гафуурур-рахиимүл-җәвәәдүл-кәриимүл-галиййүл-газыйимү сәмиигуд-дүгаа".
(Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа, белүчеләрнең күңелләрен мәгърифәт һәм иман нуры белән Нурландыручы, тугрыларның күкрәкләрен туры юл һәм белем өчен Ачучы, мөэминнәрне Рамазан уразасы белән Хөрмәтләүче!
Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа, ураза тотучыларга рәхмәт һәм мәгъфирәт ишекләрен Ачучы, сөеклеләренең күңелләрен Коръән уку белән Бизәүче, Рамазанда ураза тотучыларга җәһәннәм ишекләрен Ябучы!
Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Дан Сиңа, Ураза тотучыларны җәннәтнең бер ишегеннән кертергә Вәгъдә итүче. Бу турыда пәйгамбәрлеге Ахырзаманга кадәр булган Пәйгамбәребез безгә хәбәр иткән: "Дөреслектә, җәннәтнең Раййән дип аталган ишеге бар. Бу ишектән бары тик Рамазан аенда ураза тотучылар гына керәчәк". Рамазан аенда кешеләргә туры юл күрсәтүче, тугрылыкка дәлил һәм яхшылыкны яманлыктан аеручы канун буларак Коръән Кәрим иңгән.
Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек! Аллаһыдан башка илаһ юк! Аллаһ Бөек! Аллаһ Бөек һәм барлык мактаулар Аңа! Бердәнбер, тиңе булмаган Аллаһыдан башка илаһ юклыгына гуаһлык бирәм. Ул Гафу Итүче һәм Кичерүче. Мөхәммәд Аның колы һәм илчесе икәнлегенә дәлилләп һәм раслап гуаһлык бирәм. Аңа, аның гаиләсенә һәм сәхабәләренә Аллаһының рәхмәте һәм җәннәткә ирешүче сәламе булсын! Аерып әйткәндә, Әбү Бәкер әс-Ситдыйкка, Гомәр Фарукка, Госман Зиннурайнгә, Гали Мортазага һәм имамнарга, Аллаһ аларның барчасыннан да риза булсын!
Шуннан соң, әй кешеләр, Аллаһ коллары, бе-ренче чиратта үземә һәм сезгә Аллаһыга тәкъва булырга васыять итәм! Җәннәттән таш атып куылган шайтаннан Аллаһыга сыенам, Мәрхәмәтле һәм Рәхимле Аллаһ исеме белән. Дөреслектә, Аллаһ тәкъва һәм яхшылык кылучы кешеләр белән.
Аллаһ безгә һәм сезгә Бөек Коръәннән бәрәкәт иңдерсен, аның аятьләреннән һәм хикмәтле зикерләрдән файда бирсен. Чынлыкта Ул Гөнаһларны Гафу Итүче, Рәхимле, Киңкүңелле, Хөрмәтле, догаларны Ишетүче).
Хәзер халык аңлый торган телдә вәгазь сөйләнер. Вәгазь бетүгә имам түбәндәге рәвештә матур итеп тәмамлый торган җөмләләр укыр һәм утырыр.
بَارَكَ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيمِوَ نَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ
وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْغَفَّارَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ الْحَاضِرِينَ أَجْمَعِينَ
إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ الْجَوَادُ الْكَرِيمُ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ .
"Бәәракәллааһү ләнәә вә ләкүм фил-куръәәнил-газыйими вә нәфәганәә вә иййәәкүм бил-әәйәәти вәз-зикрил-хәкиими вә әстәгъфируллааһәл-гаффәәра лии вә ләкүм вә лисәәири җәмәәгатил-мүслимиинәл-хәәдыйриинә әҗмәгыйин. Иннәһүү һүәл-гафүүрур-рахиимүл-җәвәәдүл-кәриимүс-сәмиигүл-галиим".
(Аллаһ безгә һәм сезгә Бөек Коръәннән бәрәкәт иңдерсен, аның аятьләреннән һәм хикмәтле зикерләрдән файда бирсен. Аллаһыдан гөнаһларны ярлыкавын сорыйм, Ул минем, сезнең һәм хәзерге вакытта булган барлык мөселманнарның гөнаһларын кичерсә иде. Дөреслектә, Аллаһ Гафу Итүче, Рәхимле, Киңкүңелле, Ишетүче, Күрүче!)
Утырыш: бу утыру вакытында хатыйб, теләсә, шул доганы укыр:
اَللَّهُمَّ اغْفِِِِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ
وَ الْأَمْوَاتِ إِنَّكَ أَنْتَ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ وَ مُنْزِلُ الْبَرَكَاتِ وَ رَافِعُ الدَّرَجَاتِ
وَ قَاضِي الْحَاجَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
"Әллаһүммәгъфир лил-мүэминиинә вәл-мүэминәәти вәл-мүслимиинә вәл-мүслимәәтил-әхйәә-и минһүм вәл-әмвәәти. Иннәкә әнтә мүҗиибүд-дәгавәәти вә мүнзилүл-бәракәәти вә раафигуд-дәраҗәәти вә каадыйүл-хәәҗәәти бирахмә-тикә йәә әрхәмәр-раахимиин".
(Аллаһым, тере һәм үлгән мөэмин һәм мөэминәләрнең, мөслим һәм мөслимәләрнең гөнаһларын гафу ит! Дөреслектә, Син – догаларга Җавап Бирүче, бәрәкәт Иңдерүче, дәрәҗәләрне Күтәрүче, барлык хаҗәтләрне Үтәүче, йә рәхимлеләрнең Рәхимлесе!)
Хатыйб бу кыска утырыштан соң торып басар һәм икенче хөтбәне беренчесенә караганда бераз кыскарак укыр:
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَ نَسْتَغْفِرُهُ وَنُؤْمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِيهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ. إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ وَعَلَى مَلاَئِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَعَلَى عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَعَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْمَعِينَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِينَ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وِالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ وَارْحَمْنَا مَعَهُمْ وَاحْشُرْنَا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
"Иннәл-хәмдә лилләәһи нәхмәдүһүү вә нәстәгыйинүһүү вә нәстәгъфируһүү вә нүэминү биһии вә нәтәвәккәлү галәйһи вә нәгуузү билләәһи миң шүруури әңфүсинәә вә миң сәййиәәти әгъмәәлинәә мәййәһдииһилләәһү фәләә мүдыйллә ләһүү вә мәййүдълилһү фәләә һәәдиә ләһ, вә әшһәдү әлләә иләәһә илләллааһү вәхдәһүү ләә шәриикә ләһ, вә әшһәдү әннә мүхәмммәдән габдүһүү вә расүүлүһ. Иннәллааһә вә мәләәикәтәһү йүсаллүүнә галән-нәбийй, йәә әййүһәлләзиинә әәмәнүү саллүү галәйһи вә сәллимүү тәслиимәә. Әллааһүммә салли вә сәллим галәә җәмигыйль-әнбийәәи вәл-мүрсәлиин, вә галәә мәләәикәтикәл-мүкаррабиин. вә галәә гыйбәәдикәс-саалихыйин, вә галәә әһли таагатикә әҗмәгыйин, мин әһлис-сәмәвәәти вәл-әрадыйиин. Әллааһүммәгъфир лил-мүэминиинә вәл-мүэминәәт, вәл-мүслимиинә вәл-мүслимәәт, әл-әхьйәәи минһүм вәл-әмвәәт, вәрхәмнәә мәгаһүм вәхшүрнәә мәгаһүм бирахмәтикә йәә әрхәмәр-раахимиин".
(Аллаһы Тәгаләгә барлык мактаулар булсын! Аннан гына ярдәм һәм гөнаһларны гафу итү сорыйбыз, Аңа иман китерәбез һәм барлык эшләребездә Аңа тапшырылабыз. Үзебезнең яманлыкларыбыздан һәм гамәлләребезнең начарлыгыннан Аллаһыга сыенабыз. Аллаһы Тәгалә туры юлга күндергән кешене беркем дә юлдан яздыра алмас, Аллаһ юлдан яздырган кешене исә беркем дә туры юлга күндерә алмас. Бердәнбер, тиңе булмаган Аллаһыдан башка илаһ юклыгына һәм Мөхәммәд галәйһиссәләм Аның колы һәм пәйгамбәре икәнлегенә гуаһлык бирәм. "Чынлыкта Аллаһ һәм Аның фәрештәләре Пәйгамбәргә (галәйһиссәләм) салават әйтә, әй иман китерүчеләр, сез дә аңа салават әйтегез".
Аллаһым, барлык пәйгамбәрләреңә, илчеләреңә, Үзеңә якын булган фәрештәләреңә, изге колларыңа, күкләрдә һәм җирләрдәге Сиңа итагать итүчеләргә Үзеңнең рәхмәтеңне ирештер!
Аллаһым, тере һәм инде үлгән мөэмин һәм мөэ-минәләрне, мөслим һәм мөслимәләрне гафу кыл!
Алар белән безгә дә рәхмәтеңне бир, безне дә алар белән Үзеңнең рәхмәтеңдә җыйсаң иде, йә рәхимлеләрнең Рәхимлесе!)
3. Никах хөтбәсе һәм догасы.
Ислам дине никахны җанны тынычландыру чарасы итеп күрә. Ул – ир белән хатынның бер-берсен яратып, ихласлык белән бердәм тормыш коруы. Максат – бәхетле һәм үзара мәхәббәт, мәрхәмәт белән тулган чын мөселман гаиләсен төзү, иманлы балалар тәрбияләп үстерү.
Никах кешенең хис-тойгыларын канәгатьләндереп, тынычлыкка ирешүнең иң яхшы һәм иң табигый чарасы. Никах кешегә гөнаһсыз тормыш алып барырга мөмкинлек бирә. Никах – нәсел калдыру, ыруны үстерү өчен иң яхшы чара. Никахта җаваплылык тойгысы һәм балаларны тәрбия итү кирәклеге кешене хезмәт итәргә һәм үз бурычын үтәргә этәрә. Никах гаилә тормышын җайга сала һәм бәхетле, бар яктан да камил булган җәмгыятьне тудыра.
Дини никах түбәндәгечә кылына: никахны укучы дин әһеле — имам. Ул кияү белән кәләшнең һәм аталарының, шаһитларның да исемнәрен яза. Араларында килешкән мәһәрне дә теркәп куя. Кызның исеме Гайшә, егетнең исеме Әхмәд, әтиләренең исемнәре Мостафа һәм Мәхмүд булсын. Кыз белән кияү имамның каршысында утырырлар. Имам аларга шаһитлары белән бергә тәүбә-истигъфар иттерә, өйләнү, ир-хатын мөнәсәбәтләренә бәйле булган бер-ике сүз сөйли һәм никах хөтбәсен укый:
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْقَدِيرِ . جَلَّ أَنْ يَبْلُغَهُ الْبَيَانُ وَالتَّفْسِيرُ
لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ. نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَ نُؤْمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّهُ لاَ يَضُرُّ إِلاَّ نَفْسَهُ وَلاَ يَضُرُّ اللهَ شَيْئًا.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم . بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . " يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا " . " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ " . " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ قُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ مَنْ يُطِعِ اللهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا "
أَمَّا بَعْدُ: فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَرَّمَ السَّفَاحَ وَأَحَلَّ النِّكَاحَ بكَلِمَةِ " وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ " ، " فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ " وَبِمَا اسْتَفَاضَ مِنْ سُنَنِ نَبِيِّهِ وَشَاعَ مِنِ اتِّفَاقِ أُمَّتِهِ وَانْعَقَدَ عَلَيْهِ الْإِجْمَاعُ فَوَصَلَ الْحَقُّ مَحَقَّهُ وَاسْتَقَرَّ مَقَرَّهُ وَأَقْبَلَ عَلَيْهِ كُلُّ مَنْ سَمِعَ وَأَطَاعَ ثُمَّ أَنَّ (فلان بن فلان) قَدْ خَطَبَ (فلانة بنت فلان) وَبَذَلَ مِنَ الصَّدَاق مَا نَاسَبَهُ أَثْبَتَ اللهُ دُرَّةَ الْمَوَدَّةِ فِي صُدُورِهِمَا وَأَنْبَتَ حَبَّةَ الْمَحَبَّةِ فِي قُلُوبِهِمَا وَجَعَلَ التَّوْفِيقَ رَفِيقَهُمَا وَالصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ طَرِيقَهُمَا وَلْيَكُنْ لَهَا مَدَارًا يَدُومُ بِهَا قَرَارًا كَمَا بَدَأَ عَرْضًا وَ يُصْبِحُ وَهُوَ لَهَا كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا . اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا.
"Әл-хәмдү лилләәһил-галиййил-кадиир. Җәллә ән йәблүгаһүл-бәйәәнү вәт-тәфсиир. Ләйсә кәмислиһии шәйүң фил-әръдый вә ләә фис-сәмәәә-и вә һүәс-сәмиигуль-бәсыйир. Нәхмәдүһүү вә нәстәгыйинүһүү вә нәстәгъфируһүү вә нүэминү биһии вә нәтәвәккәлү галәйһи вә әшһәдү әннә мүхәммәдән габдүһүү вә расүүлүһүү әръсәләһүү бил-хәккый бәшииран вә нәзииран бәйнә йәдәйис-сәәгати, вә мән йүтыйигыйлләәһә вә расүүләһүү фәкад рашәдә вә мән йәгъсыйиһимәә фә иннәһүү ләә йәдурру илләә нәфсәһүү вә ләә йәдурруллааһә шәй-әә. Әгуузү билләәһи минәш-шәйтаанир-раҗиим. Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
"Йәә әййүһән-нәәсүттәкуу раббәкүмүлләзии халәкакүм мин нәфсиүв-вәәхидәтиүв-вә халәка минһәә зәүҗәһәә вә бәссә минһүмәә риҗәәләң кәсиираүв-вә нисәәә-ә, вәтткуллааһәлләзии тәсәә-әлүүнә биһии вәл-әрхәәмә иннәллааһә кәәнә галәйкүм ракыйибәә". "Йәә әййүһәлләзиинә әәмнүттәкуллааһә хәкка түкаатиһии вә ләә тәмүүтүннә илләә вә әңтүм мүслимүүн". "Йәә әййүһәлләзиинә әәмәнүттәкуллааһә вә куулүү каүләң сәдиидәй-йүсълих ләкүм әгъмәәләкүм вә йәгъфир ләкүм зүнүүбәкүм вә мәй-йүтыйигыйлләәһә вә расүүләһүү фәкад фәәзә фәүзән газыйимәә".
Әммәә бәгъдү: фә иннәллааһә тәбәәракә вә тәгаалә хәррамәс-сәфәәхә вә әхәллән-никәәхә би кәлимәти "вә үхиллә ләкүм мәә вәраа-ә зәәликүм ән тәбтәгуу би әмвәәликүм", "фәңкихүү мәә таабә ләкүм минән-нисәә-и мәснәә вә сүләәсә вә рубәәгъ". Вә бимәстәфәәда мин сүнәни нәбиййиһии вә шәәга минит-тифәәкый үммәтиһии вәнгакадә галәйһил-иҗмәәгу фә вәсаләл-хәкку мәхәккаһүү вәстәкарра мәкарраһүү вә әкъбәлә галәйһи күллү мән сәмига вә әтаага сүммә әннә (фүләәнә бнә фүләән) кад хатабә (фүләәнәтә бинтә фүләән) вә бәзәлә минәс-садәәкый мәә нәәсәбәһүү әсбәтәллааһү дүрратәл-мәвәддәти фии судууриһимәә вә әнбәтә хәббәтәл-мәхәббәти фии кулүүбиһимәә вә җәгаләт-тәүфиика рафиикаһүмәә вәс-сыйрааталь-мүстәкыйимә тариикаһүмәә вәлйәкүн ләһәә мәдәәран йәдүүмү биһәә карааран кәмәә бәдә-ә гардан вә йүсъбихү вә һүә ләһәә кәл-бүнйәәни йәшүддү бәгъдуһүү бәгъда.
Әл-хәмдү лилләәһилләзии ләм йәттәхыйз вәләдән вә ләм йәкүн ләһүү шәриикүн фил-мүлки вә ләм йәкүн ләһү вәлиййүн минәз-зүлли вә кәббирһү тәкбиираа".
(Барча мактаулар Аллаһыга булсын! Ул Бөек, Кодрәтле, Мәртәбәле, аңлату һәм аңлатмалар Аңа ирешә, җирдә һәм күктә Аның кебек бер зат та юк, Ул Ишетүче, Күрүче! Аннан гына ярдәм һәм гөнаһларны гафу итүне сорыйбыз. Аңа иман китерәбез һәм барлык эшләребездә Аңа тапшырылабыз. Гуаһлык бирәм: Аллаһыдан башка илаһ юк, Ул Бердәнбер, Аның тиңдәше юк. Мөхәммәд Аның колы һәм илчесе. Аллаһ аны хаклык белән, куанычлы һәм куркыныч хәбәр итүче, Кыямәт көне алдыннан соңгы пәйгамбәр итеп җибәргән. Аллаһыга һәм Аның Рәсүленә итагать итүче туры юлда бу-лыр. Аллаһыга һәм Аның Рәсүленә каршы чыгучы бары тик үзенә генә зыян китерә, Аллаһыга бернинди дә зарар китерә алмый.
Җәннәттән таш белән куылган шайтаннан Аллаһыга сыенам. Рәхмәтле һәм Рәхимле Аллаһ исеме белән. "Әй кешеләр, Раббыгызның газабыннан куркыгыз, тәкъва булыгыз! Ул сезне бер җаннан барлыкка китерде һәм аның хатынын барлыкка китерде, алардан күп ирләр һәм хатыннарны җир йөзенә таратты. Аллаһының газабыннан куркыгыз, тәкъва булыгыз! Аллаһыдан гына мәрхәмәт һәм рәхмәт сорыйсыз. Дөреслектә, Аллаһ сезнең һәр гамәлегезне һәм уегызны Күзәтеп торучы". "Әй иман китерүчеләр, Аллаһының газабыннан куркыгыз, бөтен күңелегез белән тәкъва булыгыз һәм мөселман булмаган хәлдә үлеп китүдән сакланыгыз!" "Әй иман китерүчеләр, Аллаһының газабыннан куркыгыз, тәкъва булыгыз һәм төпле, акыллы сүзләр генә сөйләгез! Шул вакытта гына Ул сезнең гамәлләрегезне хәерле кылыр һәм гөнаһларыгызны кичерер. Аллаһыга һәм Аның Рәсүленә итагать итсәгез, олы уңышка ирешерсез".
Шуннан соң, дөреслектә, Бөек Аллаһы Тәгалә сезнең арада зинаны хәрам кылды, ә никахны хәләл кылды. "Башка хатыннар сезгә хәләл булды, мәһер биреп өйләнегез", "Күңелегезгә хуш килгән хатыннарны никах кылып алыгыз: икене, өчне, дүртне...", Бу нәрсә Пәйгамбәребез галәйһиссәләмнең сөннәтеннән билгеле булганча, аның өммәтендә киңәшеп халык арасында таралган, иҗмагъ тарафыннан килешенгән, хаклык белән җиткерелгән, расланган, һәрбер ишеткән һәм итагать иткән кеше дөрес дип кабул иткән эштер).
Аннан сон, башта кыздан:
— Аллаһының әмере, Пәйгамбәребезнең сөннәте буенча, Гайшә туташ сез, Мәхмүд улы Әхмәдне килешенгән ( ) сум мәһер белән хәләл тормыш иптәше итеп кабул иттегезме? — дип сорар. Кыз: "Әйе", — дигәннән соң кияүдән:
— Сез, Әхмәд әфәнде, Мостафа кызы Гайшәне, Аллаһының әмере, Пәйгамбәребезнең сөннәте буенча, килешенгән ( ) сум мәһер белән алдыгызмы? — дип сорар. "Әйе" җавабын алганнан соң, шаһитларга:
— Сез дә бу җавапларга шаһит булдыгызмы? — дип сорар. Аларның да уңай җавабын алганнан соң, түбәндәге доганы укыр:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . اَللَّهُمَّ أَلِِّفْ بَيْنَهُمَا كَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ آدَمَ وَحَوَّا وَكَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ يُوسُفَ وَزُلَيْخَا وَكَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَكَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَحَدِيجَةَ الْكُبْرَى . اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا جَمِيعًا وَارْحَمْنَا جَمِيعًا وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ جَمِيعًا وَصَلَّى اللهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَ ءَالِهِ أَجْمَعِين . رَبَّنَا ءَاتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
"Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Әллааһүммә әллиф бәйнәһүмәә кәмәә әлләфтә бәйнә әәдәмә вә хәввә вә кәмәә әлләфтә бәйнә йүүсүфә вә зүләйхаа вә кәмәә әлләфтә бәйнә галиййинил-мүртәдаа вә фәәтыймәтәз-зәһрәә вә кәмәә әлләфтә бәйнә мүхәммәдинил-мүсътафәә вә хәдииҗәтәл-күбраа. Әллааһүммәгъфир ләнәә җәмииган вәрхәмнәә җәмииган вә нәҗҗинәә минән-нәәри җәмииган вә саллаллааһү галәә хайри халькыйһии мүхәммәдин вә әәлиһии әҗмәгыйин. Раббәнәә әәтинәә фид-дүньйәә хәсәнәтәүв-вә фил-әәхыйрати хәсәнәтәүв-вә кыйнәә газәәбән-нәәр. Бирахмәтикә йәә әрхәмәр-раахимиин ".
(Рәхимле, Рәхмәтле Аллаһ исеме белән башлыйм. Аллаһым, Адәм белән Һава, Йосыф белән Зөләйха, Гали Мортаза белән Фатыйма әз-Зәһра, Мөхәммәд Мостафа белән Хәдичә анабыз арасында бердәмлек урнаштырган кебек, алар арасына да бердәмлек урнаштыр.
Аллаһым, безнең барыбызга карата да рәхимле бул, безнең барыбызны да җәһәннәмнән сакла, иң сөекле мәхлугың Мөхәммәд пәйгамбәргә һәм аның барча якыннарына рәхмәтең һәм сәламең булса иде.
Әй Раббым, Безгә дөньда матур тормыш бир һәм ахирәттә дә матур тормыш бир һәм безне җәһәннәм утыннан сакла! Бөтен галәм синең рәхмәтеңә мохтаҗ, әй Рәхимле һәм Рәхмәтле!)
4. Яңгыр догасы.
Гарәпчәдә моңа "истиска" дип әйтелә. Ул Аллаһы Тәгаләдән яңгыр теләү мәгънәсен аңлата. Корылык булганда, кешеләр һәм хайваннар ач һәм сусыз калганда кешеләрнең бөек Яратучыларына ялваруларыннан да табигыйрак нәрсә бар? Аллаһы Тәгалә дә "Нәмел" сүрәсенең 62 нче аятендә бодай дигән:
أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضطَرَّ إِذَا دَعَاهُ...
"Әммәй-йүҗибүл-мудтарра изәә дәгааһү..."
(Кыенлыкта калган кеше догада булганда, аның догасын Аллаһыдан башка кем кабул итә алыр?)
Шуңа күрә, корылык вакытларда яңгыр догасына чыгу сөннәт дип исәпләнә. Яңгыр догасына чыкканчы, элек кайбер хәзерлекләрне эшләргә кирәк. Мәсәлән, фәкыйрьләргә сәдакалар бирергә, өч көн ураза тотарга, сөйләшмәгәннәр килешергә, тәүбә-истигъфар итәргә кирәк. Кеше хакларын үтәргә, бәхилләшергә кирәк. Яңгыр догасына, башларны иеп, муеннарны бөгеп, кайгылы кыяфәттә баралар. Балалар, хатыннар, картлар, авыру һәм зәгыйфьләр дә баралар, хәтта хайваннар да китерелә. Аллаһыга яраткан мәхлукатенең авыр хәле күрсәтелә.
Беренче көн яңгыр яумаса, икенче һәм өченче көннәрне дә шулай ук догага чыгылыр. Чөнки Аллаһ догада даими булганнарны яратыр.
Яңгыр догасы вакытында намаз кылынмас, хөтбә дә укылмас, бары тик дога һәм истигъфар ителер. Кешеләргә аерым-аерым намаз укырга мөмкин. Җәмәгать белән дә кычкырып ике рәкәгать намаз кылу яхшы эш. Яңгыр намазында камәт китерелмәс, бәйрәм намазындагы кебек тәкбирләр генә әйтелер. Имам беренче рәкәгатьтә Каф, икенчесендә исә Нух яки Камәр сүрәләрен укыр. Яисә беренче рәкәгатьтә Әгълә, икенче рәкәгатьтә Гашийә сүрәләрен укыр. Имам намаздан сон, ике хөтбә укыр, мөнбәргә чыкмас. Хөтбәдә нәсихәт ителмәс, дога һәм истигъфар гына кылыныр. Соңыннан имам, аркасын җәмәгатькә борып, йөзен кыйблага юнәлдереп, кулларын күтәреп дога кылыр.
Әнәс бине Мәлик (р.г.) шулай аңлата: "Бер адәм җомга көнне Пәйгамбәребез (с.г.в.) хөтбә укыганда мәчеткә кергән һәм туп-туры мөнбәргә таба барып:
— Йә, Рәсүлүллаһ! Сарыклар, сыерлар һәлак булды, юллар киселде. Аллаһыга дога ит, безгә яңгыр яудырсын, — диде. Аллаһының Илчесе кулларын күтәреп:
— Аллаһым! Безгә яңгыр бир, Аллаһым, безгә яңгыр бир, — дип дога кылган.
Хөтбәдә яки дога вакытында шул дога укылыр:
اللَّهُمَّ أَسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا هَنِيئًا مَرِيئًا غَدَقًا مُجَلَّلًا سَيْحًا عَامًا طَبَقًا . اللَّهُمَّ أَسْقِنَا الْغَيْثَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِينَ . اللَّهُمَّ إِنَّ بِالْبِلَادِ وَالْعِبَادِ وَالْخَلْقِ مِنَ الَّلاْوآءِ وَالضَّنْكِ مَا لَا نَشْكُو إِلَّا إِلَيْكَ* اللَّهُمَّ أَنْبِتْ لَنَا الزَّرْعَ وَأَدِّرْ لَنَا الضَّرْعَ وَأَسْقِنَا مِنَ الْبَرَكَاةِ السَّمَآءِ وَأَثْبِتْ لَنَا مِنْ بَرَكَاةِ الْأَرْضِ . اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَغْفِرُكَ إِنَّكَ كُنْتَ غَفَّارًا . فَاَرْسِلِ السَّمَآءَ عَلَيْنَا مِدْرَارًا
"Әллааһүммә әскыйнәә гайсән мүгыйисән һәниән мәриән гадәкан мүҗәлләлән сәйхән гамән табәка. Әллааһүммә әскыйнәл-гайсә вә ләә тәҗгальнәә минәл-каанитыйин. Әллааһүммә иннәә бил-биләәди вәл-гыйбәәди вәл-халькый минәллаэвәи вәдданки мә ләә нәшкү илләә иләйкә. Әллааһүммә әнбит ләнәз-зәрга вә әдирр ләнәд-дарга вә әскыйна минәл-бәракәәтис-сәмәә-и вә әсбит ләнәә мин бәракәәтил-әръд. Әллааһүммә иннәә нәстәгъфирукә иннәкә күнтә гаффәәран фә әръсилис-сәмәә-ә галәйнәә мидраараа."
(Аллаһым! Безгә җан биргән, рухыбызга шатлык биргән бәрәкәтле, мул һәм хәерле ризыклар белән тукландырган һәм төрле якларга агып киткән, һәр тарафны дымландырган, һәр тарафка җәелгән яңгыр бүләк ит. Аллаһым! Безгә яңгыр бүләк ит һәм безне өметеңне өзгән кешеләрдән сакла. Аллаһым! Колларда һәм илләрдә, башка яратылганнарда шундый авырлык һәм кыенлык бар ки, Синнән башкага аңлата алмыйбыз. Аллаһым! Игеннәребезне үстер, хайваннарыбызның җиленнәренә сөт тутыр, безне күкнең бәрәкәте белән сугар. Безгә җир йөзенең бәрәкәтләрен бүләк ит. Әй, юмартлык һәм кәрам иясе Раббыбыз! Без Синнән генә мәгъфирәт телибез, һичшиксез, Син һәрвакыт гафу итүче. Безгә күктән мул яңгырлар яудыр, әй гафу итүчебез, әй, мәрхәмәтле Раббыбыз!)
5. Хәтем догасы:
اللَّهُمَّ رَبَّنَا يَا رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ . وَتُبْ عَلَيْنَا يَا مَوْلَيانَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوابُ الرَّحِيمُ . وَهْدِنِي وَهْدِنَا وَوَفِّقْنَا إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ بِبَرَكَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ الْعَظِيمِ وَبِحُرْمَةِ حَبِيبِكَ وَرَسُولِكَ الْكَرِيم ِ. وَعْفُ عَنَّا يَا كَرِيمُ وَاعْفُ عَنَّا يَا رَحِيمُ وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ وَيَآ أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ . اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَأَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَشَرِّفْنَا بِشَرَافَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَأَلْبِسْنَا بِخِلْعَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَعَافِنَا مِن كُلِّ بَلَآءِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْأَخِرَةِ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ وَارْحَمْ جَمِيعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْءَانَ لَنَا فِي الدُّنْيَا قَرِيناً وَفِي الْقَبْرِ مُونِسًا وَفِي الْقِيَامَةِ شَفِيعًا وَعَلَى الصِّرَاطِ نُورًا وَإِلَى الْجَنَّةِ رَفِيقًا وَمِنَ النَّارِ سِتْرًا وَحِجَابًا وَإِلَى الْخَيْرَاةِ كُلِّهَا دَلِيلًا وَإِمَامًا بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ . اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِكُلِّ حَرْفٍ مِنَ الْقُرْآنِ حَلَاوَةً وَبِكُلِّ كَلِمَةٍ كَرَامَةً وَبِكُلِّ آيَةٍ سَعَادَةً وَبِكُلِّ سُورَةٍ سَلَامَةً وَبِكُلِّ جُزْءٍ جَزَآءً وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ . اللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينَ وَاكْتُبِ السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاةِ وَالْمُسَافِرِينَ وَالْمُقِيمِينَ فِى بَرِّكَ وَبَحْرِكَ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ . اللَّهُمَّ بَلِّغْ صَوَابَ مَا قَرَءْنَاهُ وَنُورَ مَا تَلَوْنَاهُ إِلِى رُوحِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) وَلِأَرْوَاحِ أَوْلَادِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَأَصْحَابِهِ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ وَلِأَرْوَاحِ ءَابَآئِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَبْنَائِنَا وَبَنَاتِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَخَوَاتِنَا وَأَصْدِقَائِنَا وَأُسْتَاذِنَا وَأَقْرِبَائِنَا وَمَشَايِخِنَا وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وَلِأَرْوَاحِ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَآ أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ . جَزَى اللهُ عَنَّا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ أَهْلُهُ . سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ . وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ . وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .
"Әллааһүммә раббәнәә йәә раббәнәә тәкаббәл миннәә иннәкә әнтәс-сәмиигуль-галиим. Вә түб галәйнәә йәә мәүләәнәә иннәкә әнтәт-тәввәбүр-рахиим. Вәһдинии вәһдинәә вә вәффикънәә иләл-хәккый вә иләә тарииким-мүстәкыйим. Би бәракәәти хатмил-куръәәнил-газыйим, вә би хүрмәти хәбиибикә вә расүүликәл-кәриим. Вәгъфү ганнәә йәә кәрим, вәгъфү ганнәә йәә рахиим. Вәгъфирләнәә зүнүүбнәә би фәдъликә вә кәраамикә йәә әкрамәл-әкрамиин, вә йәә әрхәмәр-раахимиин. Әллааһүммә зәййиннәә би зинәти хатмил-куръәән, вә әкримнәә би кәраамәти хатмил-куръән, вә шәррифнәә би шәраафәти хатмил-куръәән. Вә әлбиснәә би хыйльгати хатмил-куръәән. Вә әдхыйльнәл-җәннәтә би шәфәәгатил-куръәән. Вә гаафинәә мин күлли бәләә-ид-дүньйәә вә газәәбил-әәхыйрати би хүрмәти хатмил-куръәән. Вәрхәм җәмиига үммәти мүхәммәдин би хүрмәти хатмил-куръәән. Әллааһүммәҗгалил-куръәәнә ләнәә фид-дүньйәә кариинән вә фил-кабри мүүнисән вә фил-кыйәәмәти шәфииган вә галәс-сыйраатый нүүран вә иләл-җәннәти рафиикан вә минән-нәәри ситьран вә хиҗәәбән вә иләл-хайраати күлләһәә дәлиилән вә имәәмән би фәдъликә вә җүүдикә вә кәраамикә йәә әкрамәл-әкрамиин. Әллаһүммәрзүкънәә би күлли хәрфин минәл-куръәәни хәләәвәтән вә би күлли кәлимәтин кәраамәтән, вә би күлли әйәәтин сәгаадәтән вә би күлли сүүратин сәләәмәтән, вә би күлли җүз-ин җәзәә. Вә салләллааһү галәә сәййидинәә мүхәммәдин вә әәлиһии әҗмәгыйнәт-таййибинәт-тааһириин. Әллааһүммәнсур мән нәсарад-дин, вәктүбис-сәләәмәтә вәл-гаафийәтә галәйнәә вә галәл-хүҗҗәәҗи вәл-гуззәәти вәл-мүсәәфириинә вәл-мүкыймиинә фии бәррикә вә бәхрикә мин үммәти мүхәммәдин галәйһим әҗмәгыйин. Әллааһүммә бәллигъ сәвәәбә мәә караэнәәһү вә нүүра мәә тәләүнәәһү иләә руухи нәбиййинәә мүхәммәдин салләллааһү тәгааләә галәйһи вә сәлләм. Вә ли әрвәәхи әүләәдиһии вә әзвәәҗиһии вә әсъхәәбиһии ридвәәнүллааһи тәгааләә галәйһим әҗмәгыйин. Вә ли әрвәәхи әәбәә-инәә вә үммәһәәтинәә вә әбнәә-инәә вә бәнәәтинәә вә ихъвәәнинәә вә әхавәәтинәә вә әсъдикаа-инәә вә үстәәзинәә вә әкърибәә-инәә вә мәшәә-ихинәә вә лимән ләһүү хәккун галәйнәә вә ли әрвәәхи җәмигыйль-мүэминиинә вәл-мүэминәәти вәл-мүслимиинә вәл-муслимәәти әл-әхьйәә-и минһүм вәл-әмвәәти, бирахмәтикә йәә әрхәмәрәр-раахимиин. Җәзәллааһү ганнәә мүхәммәдән салләллааһү галәйһи вә сәлләмә мәә һүә әһлүһ. Сүбхәәнә раббикә раббил-гыйззәти гаммәә йәсыйфүүн. Вә сәләәмүн галәл-мүрсәлин. Вәл-хәмдү лилләәһи раббил-гааләмиин".
Татар телендә бу доганы түбәндәгечә кылырга мөмкин:
"Аллаһым! Китабың Коръәндә: "Миңа дога кылыгыз, догагызны кабул итәм", — дип боерасың. Инде Сиңа дога кылу өчен җыелдык, кулларыбызны Синең чиксез кодрәтеңә, куәтеңә ачтык. Догабызны кабул әйлә, йә Рабби!
Йә Рабби! Без гөнаһлы коллар. Син исә рәхмәте, бәрәкәте күп булучысың. Укыган Коръән һәм салаватларны кабул әйлә. Коръән мөэминнәр өчен шифа дип әйтәсең, безнең рухларыбыз, тәннәребез авыру, Син Коръәнне безнең өчен шифа кыл. Без, һәрвакыт Аның юлыннан китмәсәк тә, Сине оныткан вакытларыбыз булса да, Син безне онытма, Аллаһым!
Йә Рабби! Без Синең көчсез колларың, нәфесләребезгә золым итәбез. Тәүбә итеп яңадан кире гөнаһ дәрьясына атылабыз. Безгә шундый илаһи сөю бир ки, без Синнән башкасын күрмик. Безгә шундый гыйбадәт тәмен бир ки, Сиңа гыйбадәт итүдән туймыйк. Безгә шундый кеше мәхәббәте, Коръән сөюе бир ки, малыбыз-мөлкәтебезне Әбү Бәкер, Госман, Гомәр кебек Ислам юлында сарыф итик. Гали кебек Синең динең өчен җаныбызны фида итик.
Йә Рабби! Галәмнәрнең Раббы — Синсең, мөлек — Синеке, мактау — Сиңа. Теләгәнеңне хөрмәтләрсең, теләгәнеңне хур итәрсең. Теләгәнеңә мөлкәт биреп, теләгәнеңнән аны алырсың. Төннән көнне, көннән төнне чыгарырсың. Синең һәрнәрсәгә көчең җитәр. Безне газиз әйлә, хур итмә. Янгыннардан, зилзиләләрдән, су басулардан һәм без белмәгән бәла-казалардан Син сакла, Аллаһым! Авыруларга шифа бир, бурычлы булганнарга бурычларын түләүдә җиңеллек бир.
Аллаһым! Синең исемеңне яңгыраткан азаннар тынмасын. Коръәннәр гөрләп укылып торсын. Гашыйклар Синең сөюеңә тоташсыннар, йортыбызны, ватаныбызны һәм бөтен Ислам илләрен дошман һөҗүмнәреннән, кяферлар кулында уенчык булудан, аларга кул ачып ялварудан коткар. Дәүләтебезне, милләтебезне мөселман буларак мәңгелек ит.
Йә Рабби! Укыган хәтем савабын Пәйгамбәребез Мөхәммәд Мостафа салләллаһү галәйһи вә ссәләмнең рухына багышладык, савабын Пәйгамбәребезгә ирештер: йә Рабби! Бөтен пәйгамбәрләрнең, изгеләрнең, әүлияләрнең, галимнәрнең рухларына ирештер, йә Рабби! Коръәннең хөрмәтенә, пәйгамбәрләрнең мәхәббәтенә, сөйгән колларың хөрмәтенә догаларыбызны кабул ит. Раббәнәә әәтинәә фид-дүньйәә хәсәнәтәүв-вә фил-әәхыйрати хәсәнәтәүв-вә кыйнәә газәәбән-нәәр. Раббәнәгъфир лии вә ли вәәлидиййә вә лил-мүэминиинә йәүмә йәкуумүл-хисәәб. Амин".
Дога кылган кеше ана телендәге өлешенә теләгән үзгәрешләрне өсти алыр, күңеленнән килгән рәвештә Аллаһыга дога кылыр, сорар, ялварыр.
ҖИДЕНЧЕ БҮЛЕК
ТӘҮБӘ-ИСТИГЪФАР
Кайвакыт иманлы бәндә дә үзенең битарафлыгы аркасында бер гөнаһ эш эшләп ташлый, яки тиешле гамәлләрен үтәмичә калдыра. Ләкин ул тиз арада үзенең ялгышларын танып, үзен гафу итүен сорап, Аллаһыга ялвара.
Кеше үзенең кылган һәрбер гөнаһ эшеннән тәүбә итәргә тиеш. Аның кылган гөнаһы Аллаһ белән ике арада булса, тәүбәсе өч шартка нигезләнә:
Беренчесе: тәүбә иткән гөнаһ эштән ваз кичү, үзен тыю.
Икенчесе: кылган гөнаһына, хатасына үкенү.
Өченчесе: тәүбә иткән гөнаһ эшне башка кабатламау.
Шул өч шартның берсе генә булмаса да, тәүбә хакыйкый булмый. Кешеләр белән ике арада булган гөнаһ эшләргә тәүбә дүрт шартка нигезләнә: өчесе югарыда әйтеп үтелгән шартлар, дүртенчесе: әгәр берәүнең малын тартып алган булса, ул малны хуҗасына кайтарып бирү, хуҗасы исән булмаса, гаиләсенә, туганнарына бирү. Әгәр малның иясен белмәсә, шул малны хуҗасы исеменнән атап фәкыйрь, мескен, мохтаҗларга өләшү, тарату тиешле. Әгәр берәүгә ифтира, боһтан, яла яккан яки берәүнең гайбәтен сөйләгән булса, шул кешедән үзен гафу итүен үтенү.
Башка гамәлләр белән беррәттән тәүбә дә фәкать Аллаһ ризалыгы өчен генә кылына. Башка максатларда гөнаһ эштән ваз кичелсә, бу хакыйкый тәүбә булмый. Чөнки фәкать Аллаһ ризалыгын таләп итеп эшләнгән эш кенә дәвамлылыкны тәэмин итә. Сәламәтлеген саклау максатында гына аракы эчүен ташлаган кешене берәү дә кайчан булса да тагын эчмәс дип әйтә алмый.
Тәүбә коры тел белән "әстәгъфируллаһ" дип тәүбә догаларын кабатлап торудан гына гыйбарәт түгел, бәлки тәүбә түбәндәге нәрсәләр белән була:
1) Гөнаһның зарарлы эш һәм Аллаһы Тәгаләгә каршылык икәнлеген белү һәм кылган гөнаһ өчен үкенү. Бу үкенү берәр әгъзаның авыртуы, мал югалганлыгы (хисси һәм мәгънәви сурәттә үзенә берәр төрле зарар һәм мәшәкать булуы) өчен генә түгел, бәлки гөнаһлыгы өчен булырга тиешле.
2) Шул гөнаһтан шушы сәгатьтә тукталу һәм сөтнең кире имчәккә кайтмавы кебек шуңа кире кайтмау. Әгәр дә шушы сәгатьтән булмый, бәлки киләчәктә тукталырга карар бирсә, бу эш тә тәүбә булмас.
3) Шул гөнаһка киләчәк заманда кайтмаска ният итү. Әгәр кылган гөнаһына үкенеп, хәзер тукталса, әмма киләчәк заманда тукталуга ният итмәсә, бу да тәүбә түгел.
Моның өстенә кайбер галимнәр кеше хакларына бәйле булган гөнаһларда шул кешеләрнең ризалыгын алу шарт диләр.
Кирәк зур гөнаһ һәм кирәк кечкенә гөнаһ булсын, гөнаһлардан тәүбә итү мөселманнар өчен фарыз гаен. Ләкин кайбер гөнаһтан гына тәүбә итеп торуның да файдасы бар, шәригать каршында бу да игътибарга алына. Тәүбәне кичектерү дөрес түгел, бәлки беренче форсат белән тиеш була.
Кеше савап та, гөнаһ та эшләргә сәләтле булган бер заттыр. Аның Аллаһ каршындагы дәрәҗәсе савап эшләү белән арта. Шулай ук, Аллаһ гөнаһ эшләгән колын гөнаһ дәрьясында бер ялгызын гына калдырмый. Ул гөнаһ эшли дип аңа рәхмәт ишекләрен ябып куймый, бәлки һәрвакыт ачык тота. Түбәндә язып үтелгән аятьләр моңа ачык бер дәлил булып торалар.
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُوْلَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
"Әгәр тәүбә итсәләр, Коръән белән гамәл кылып төзәлсәләр, һәр яшергән яки үзгәрткән нәрсәләрне дөресләп кешеләргә ирештерсәләр, шул вакытта тәүбәләрен кабул итеп, гөнаһларын гафу итәрмен. Әлбәттә, Мин тәүбәне Кабул итүче, Рәхимле." ("Бәкара" сүрәсе, аять 160.)
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ
وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
"Алар берәр начарлык эшләп яки берәр хаксызлык итеп, үзләренә золым иткәндә, Аллаһыны искә алып, шунда ук үкенүнең кирәклеген тоеп, гөнаһларыннан тәүбә итүчеләрдер. Дәвамлы начарлык эшләмәгән кешеләрнең гөнаһларын Аллаһыдан башка кем гафу итә алыр?! Алар, тәүбәләрен бозып, начарлыкны дәвам итмәсәләр, җитәр". ("Әли Гыймран" сүрәсе, аять 135.)
إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ
مِنْ قَرِيبٍ فَأُوْلَئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
"Шунысы да бар, наданлык белән бер гөнаһ эш эшләп, тиз генә тәүбә итеп, гөнаһларыннан ваз кичеп, ихлас күңелдән тәүбә итүчеләрнең тәүбәсен Аллаһы Тәгалә кабул итәр". ("Ниса" сүрәсе, аять 17.)
وَلَيْسَتْ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ
أَحَدَهُمْ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ وَلَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ
"Гомерләре буенча начарлык һәм гөнаһ эшләп, үлем якынлашкач кына, тормыштан өметләре өзелгәндә "Мин тәүбә иттем" диючеләрнең тәүбәләре кабул булмас. Иман китермәгәннәрнең үлем хәлендә генә кылган тәүбәләре дә кабул ителмәс".("Ниса" сүрәсе, аять 18.)
وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرْ اللَّهَ يَجِدْ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا
"Үз-үзенә хаксызлык кылган яки берәр начарлыктан вөҗдан газабы чигүче берәү, Аллаһыга юнәлеп, гафу ителүен теләсә, Аллаһыны ярлыкаучы, мәрхәмәтле итеп табар". ("Ниса" сүрәсе, аять 110.)
قُلْ يَاعِبَادِي الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ
الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ . وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ
قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمْ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُون
"Әй, Мөхәммәд, Минем исемемнән әйт ки: "Әй, үз-үзләренә чамадан тыш начарлык кылган колларым! Аллаһының рәхмәтеннән өметегезне өзмәгез. Чыннан да Аллаһ гөнаһларның барысын да кичерер, чөнки Ул гафу итүче, мәрхәмәт итүчедер. Раббыгызга юнәлегез, газап килгәнче Аңа бирелегез. Соңыннан Аннан ярдәм күрмәссез". ("Зөмәр" сүрәсе, аять 53- 54.)
َيَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ
سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ
وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا
نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
"Әй, мөэминнәр, Аллаһыга чын ихластан, самими күңелдән тәүбә итегез. Раббыгыз, сезнең яманлыкларыгызны кичереп, сезне асларыннан елгалар ага торган җәннәтләргә кертер. Аллаһ ул көнне Пәйгамбәрне һәм Пәйгамбәр белән бергә булган мөэминнәрне рисвай кылмас, аларның алларыннан нур балкыр, дәфтәрләре уң якларыннан бирелер. Әй, Раббыбыз! Безгә нурыбызны тутырып бир һәм безне ярлыка, чыннан да Синең һәр нәрсәгә көчең җитәр", — диярләр". ("Тәхрим" сүрәсе, аять 8.)
Тәүбәгә мөнәсәбәте булган бу аятьләр белән бергә Пәйгамбәребездән дә бик күп хәдис шәрифләр килгән. Алар арасында Мөслим риваять иткән түбәндәге хәдис игътибарга лаек:
عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : والذي نفسي
بيده لو لم تذهبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله فيغفر لهم
Әбү Һөрәйрәдән риваять ителгән бер хәдистә Пәйгамбәребез (с.г.в.) шулай дигән: "Барлыгымны кулында тоткан Аллаһыга ант итәмен ки, сез бер гөнаһ та эшләмәсә идегез, Аллаһ сезне юк итәр, гөнаһ эшләп, Үзеннән гафу-мәгъфирәт сораган һәм Үзе дә аларны гафу итәчәк бер кавем яратыр иде".
Бу хәдискә гаҗәпләнүчеләр дә булыр. Ләкин, игътибар белән уйлап караганда, биредә Аллаһы Тәгаләнең кешене яратуындагы хикмәте күренә. Тагын да ачыграк итеп әйтсәк, фәрештәләр, гөнаһ эшләмәгән барлыклар буларак, бертуктаусыз Аллаһыны тәсбих итәләр. Аларның Аллаһы Тәгалә гафу итәрлек бер гөнаһлары да юк. Хәлбуки, Аллаһ кешене "Залим вә җаһил", гөнаһ эшләргә сәләтле итеп яраткан. Аңа акыл, ихтияр көче һәм нәфес биргән, үзенең ихтыярын яхшы нияттә кулланган очракта аны бүләкләячәген белдерткән. Җәннәт һәм җәһәннәм шуның өчен бар ителгән. Адәм баласы, яратылыш үзенчәлегеннән чыгып, гөнаһ эшләячәк. Гөнаһ эшләмәгән, хата ясамаган кешене күз алдына да китереп булмый. Әгәр Аллаһы Тәгалә кешеләрнең һич тә гөнаһ ясамауларын теләсә, аларны да фәрештәләр кебек яратыр иде. Кешенең, гөнаһ эшләве никадәр табигый булса, хатасын һәм гөнаһын аңлап тәүбә һәм истигъфар итүе, гафу сорап ялваруы да табигый вазифасыдыр. Әгәр адәм баласы да фәрештәләр кебек булса иде, бер дә гөнаһ эшләмәс иде. Аллаһы Тәгаләнең "Рахим" һәм "Гаффәр" кебек исемнәре ничек кабул ителер һәм Ул бөек Яратучы кемне гафу итәр иде?
Пәйгамбәребез (с.г.в.) бер хәдисендә: "Әй, кешеләр, Аллаһыга тәүбә итегез, мин һәркөнне йөз мәртәбә тәүбә итәм", дигән.
Пәйгамбәребез (с.г.в.), пәйгамбәр булуына да карамастан, ягъни Аллаһы Тәгалә аның кылган һәм кылачак бөтен гөнаһларын гафу итсә дә, барыбер тәүбә итүдән туктамаган. Аннан ни өчен бу кадәр тәүбә вә истигъфар итүе турында сораганнарга: "Мин Аллаһыга шөкрана кыла торган бер колы түгелмени?" — дип җавап, биргән.
Асылда тәүбә вә истигъфар да бер догадыр. Доганың тәүбәдән аермасы фәкать шунда гына: догада кеше, Аллаһы Тәгаләдән гөнаһларын кичерүне сораган кебек, дөнья белән бәйле булган кайбер теләкләрен дә тели ала. Тәүбә вә истигъфар бары тик гөнаһларны гафу итүе турында гына була. Дога исә, моннан аермалы буларак, дөнья эшләренә караган үтенеч һәм теләкләрне дә эченә ала.
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزَلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلَّ ذَلِكَ عِنْدِي
"Әллааһүммәгъфир лии җиддии вә һәзлии вә хатаии вә гәмдии вә күллә зәәликә гыйндии!"
(Йә Аллаһым, белеп һәм белмичә, ният белән һәм ялгыш кылган гөнаһларымны – барчасын да кичер!)
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ وَ مَا أَسْرَرْتُ وَ مَا أَعْلَنْتُ، وَ مَا أَنْتَ
أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَ أَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
"Әллааһүммәгъфир лии мәә каддәмтү вә мәә әххартү, вә мәә әсрартү вә мәә әгъләнтү вә мәә әсрафтү вә мәә әнтә әгъләмү биһии минни. Әнтәл-мүкаддимү вә әнтәл-мүәххыйру, вә әнтә гәләә күлли шәй`ин кадиир!"
(Йә Аллаһым! Элек һәм соңрак, яшертен һәм ачык кыл-ган гөнаһларымны, тыелганны үтәмәгәннәремне һәм дә Үзе-ңә генә мәгълүм булган гөнаһларымны кичер! Син бирүче һәм Син кичектерүче! Синең бөтен нәрсәгә көчең җитә!)
اَللَّهُمَّ أَعْطِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهَا
"Әллааһүммә әгътый нәфсии тәкъвәәһәә вә зәккиһәә! Әнтә хайру мән зәккәәһәә! Әнтә вәлиййүһә вә мәүләәһәә!"
(Йә Аллаһым! Җанымны пычрактан арындыр, аңа иман иңдер! Син генә аны арулаучы, син генә аның хуҗасы һәм хөкемдары!)
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لاَ
يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لاَ يُسْتَجَابُ لَهَا
"Әллааһүммә! Инни әгүүзү бикә мин гыйльмин ләә йәнфәгү, вә мин кальбин, ләә йәхъшәгү, вә мин нәфсин ләә тәшбәгү, вә мин дәгъвәтин ләә йүстәҗәбү ләһәә!"
(Йә Аллаһым! Бозык белемнәрдән, сабырсызлыктан, бозык нәфесләрдән, җавапсыз ялварудан Үзең сакла!)
اَللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي
"Әллааһүммә әлһимнии рушдии вә әгыйзнии мин шәрри нәфсии!"
(Йә Аллаһым! Миңа камил акыл бир һәм нәфесемнең бозыклыгыннан сакла!)
Риваятьләрдә әйтелгәнчә, тәүбә-истигъфарның иң өстене шушы Сәййидүл-истигъфардыр:
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نِ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا
سَبَقَ نَاصِرَ الْحَقِّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِى إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ وَعَلَى آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ
وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ . عَلَىَّ وَأَبُوءُ عَلَى نَفْسِى بِذَنْبِى فَقَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِى وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِى
فَاغْفِرْ لِى ذُنُوبِى مَا قَدَّمْتُ مِنْهَا وَمَا أَخَّرْتُ. فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
"Әллааһүммә әнтә раббии вә әнәә габдүкә, халәкътәнии вә әнәә галәә гаһдикә вә вәгъдикә мәстәтагътү әгуузү бикә мин шәрри мәә санәгътү әбүү-ү ләкә би нигъмәтикә галәййә вә әбүү-ү галәә нәфсии би зәнбии фәкад заләмтү нәфсии вәгътәрафтү би зәнбии фәгъфир лии зүнүүбии мәә каддәмтү минһәә вә мәә әххартү фә иннәһүү ләә йәгъфируз-зүнүүбә илләә әнтә."
(Аллаһым! Син минем Раббым, мин Синең колың. Мине Син яраттың. Мин көчем җиткәнче Сиңа биргән сүземне тотам. Эшләгән начарлыклардан Сиңа сыенам. Беләмен, биргән нигъмәтләреңә каршы кимчелекләрем булды, үземә-үзем золым иттем. Гөнаһларымны үкенеп искә алам, узган һәм киләчәк гөнаһларымны гафу итүеңне Синнән үтенәм. Мине кичер, Аллаһым! Чөнки, гөнаһларны Синнән башка беркем дә гафу итә алмас.)
"ЯСИН ШӘРИФ" СҮРӘСЕ
"Ясин шәриф" сүрәсе Мәккәдә иңгән, 83 аятьтән тора. Өч төп мәсьәләне үз эченә алган: яңадан терелүгә иман, карья әһелләре турындагы хикәя һәм Аллаһының берлегенә дәлил-хөҗҗәтләр. Сүрә Коръәни Кәрим белән ант итүдән башлана. Шунда ук, Мөхәммәд галәйһиссәләмнең пәйгамбәрлеген раслый. Һәм корәеш кяферләре хакында да сүз алып барыла. Аннан соң Аллаһының илчеләрен ялганга тоткан авыл кешеләренең кыйссасы хикәя кылына.
Бу сүрәдә кыямәт хәлләре һәм аның дәһшәте, яңадан тергезү өчен сурга өрелү, шул көндә яман кешеләр яхшылардан аерылу һ.б. турында да хәбәрләр бирелә.
Рәсүлебез с.г.в. үзенең бер хәдис-шәрифендә әйткән:
إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْباً وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس ،
وَدَدَتُّ أَنَّهَا فِى قَلْبِ كُلِّ إِنْسَانِ مِنْ أُمَّتيِ
"Һәрбер нәрсәнең кальбе, үзәге була. Коръәннең кальбе исә "Ясин"дер. Шул сүрәнең өммәтемдәге һәрбер кешенең кальбендә булуын теләр идем".
Рәсүл әкрам салләллааһү галәйһи вә сәлләм әйткән: ""Ясин" сүрәсе мүгаммә, мүдәфәга, кадыйә дип тә атала."
Мүгаммә димәк аны укучыга изгелекне җиткерүче димәктер. Аны укучы өчен юл күрсәтүче булыр, ахирәт изгелекләре хасил булыр, дөнья һәм ахирәтнең мәшәкать һәм хәвефләреннән сакланыр. Мудәфәгә – укучыдан һәрбер явызлыкны күтәрүче димәктер. Кадыя – укучының һәрбер хаҗәтен үтәүче димәктер.
Әгәр бер кеше Ясин сүрәсен кичен укыса, таң атканчы шатлык һәм иминлектә булыр. Әгәр иртән укыса, шулай ук кичкәчә шатлык һәм иминлектә булыр. Әгәр берәү Ясин сүрәсен вафаты якын булган кешегә укыса, җан бирүе җиңел булыр. Әгәр бер кеше бу сүрәне берәр хаҗәте өчен укыса, ул хаҗәте үтәлер. Әгәр бер куркучы укыса, имин булыр. Ач һәм сусаган кеше укыса, карыны туеп, сусавы басылыр.
Рәсүл әкрам салләллааһү галәйһи вә сәлләм янә әйткән: "Дөреслектә Коръәндә бер сүрә бар, ул сүрә укучыга шәфәгать китерер һәм тыңлаучыга ярлыкау эстәр. Белеп торыгыз, ул – "Ясин" сүрәседер".
Достарыңызбен бөлісу: |