Список личного состава корабля ВМС США «Этик»/парохода «Кэролайн»

Эпплиит, Джилбер Б. (Appleate, Gilbert В.)

Бэйли, Форрест A. (Bailey, Forrest A.)

Барнард, Роберт Д (Barnard, Robert D.)

Боуэн, Лерой М. (Bowen, Leroy M.)

Брунет, Фрэнк (Brunet, Frank)

Бартон, Джон У. (Burton, John W.)

Червени, Берт М. (Cerveny, Bert M.)

Клинкинбэрд, Уиллис (Clinkinberd, Willis)

Чинки, Уильямс Дж. (Czinky, William J.)

Дарра, Генри С (Darrah, Henry С)

Дйтрик, Ральф М. (Deatrick, Ralph M)

Эйземэн, Ирвинг (Eiseman, Irving)

Фриилэнд, Оуэн У. (Freeland, Owen W.)

Гэйд, Питер (Gayde, Peter A.)

Голдн, Уолтер С, младший (Golden, Walter S. Jr)

Xaac, Уолтер Дж. (Haas, Walter J.)

Хэйнс, Джон Д (Haynes, John D.)

Холкомб, Байрон Э. (Holcomb, Byron E.)

Ирвайн, Стюарт (Irving, Stuart)

Джервис, Уиллиам Г Qarvis, William H.)

Джордан, Джозеф Ф. (Jordan, Joseph F.)

Кайндер, Мэрл Ф. (Kinder, Murhl F.)

Куц, Уилльям (Kutz, William)

Лэнхэм, Ричард A. (Lanham, Richard M)

Мэтис, Джевелл Эса (Mathis, Jewell Asa)

Макколл, Герберт G. (McCall, Herbert H.)

Найколс, Эдвард (Nicols, Edward)

Куелетт, Арман Р. (Quelette, Armand,R)

Питтман, Рой Ли (Pittman,Roy Lee)

Куатрара, Энтони Д (Quatrara, Anthony D.)

Рэй, Дон Эдисон (Ray, Don Edison) [259]

Робертс, Рэймонд Дж. (Roberts. Raymond J.)

Рот, Ричард (Roth, Richard)

Шов, Клиффорд В. (Schow, Clifford W.)

Смит, Кларенс Эдв. (Smith, Clarence Edw.)

Сноу, Уильям Д (Snow, William D.)

Стивенсон, Уилбур В. (Stevenson, Wilbur W.)

Сторер, Макс С (Storer, Max С)

Саттон, Теодор P. (Sutton, Theodore R.)

Темт, Роберт (Tempte, Robert)

Уайретга, Стефен П. (Vairetta, Stephen P.)

Уайт, Вудроу В. (White, Wood row W.)

Вул, Майер Т. (Wool, Meyer T.)

Зеринг, Филип Дж. (Zeringue, Philip J.)

Эрледж, Кеннет У (Arledge, Kenneth LL)

Барр, Джек Ф. (Barr Jack F.)

Блэйн. Роберт Б. (Blaine, Robert Е.)

Бойд, Чарлз С (Boyd, Charles S.)

Бак, Кеннет М (Buck, Kenneth М)

Кахалан, Фрэнк P. (Cahalan, Frank, R.)

Синоволт, Уильям Дж. (Cinowalt, William J.)

Коллинз, Джеймс П. (Collins, James P.)

Далтон, Джон Ф. (Dalton, John F.)

Дэвенпорт, Джозеф М (Davenport, Joseph M.)

Диббл, Гаролд У. (Dibble, Harold V.)

Эмброгно, Джозеф (Embrogno, Joseph)

Галуша, Лоуренс A. (Galusha, Lawrence A.)

Годдард, Джон Д (Goddard, John D.)

Гудмэн, Роберт С (Goodman, Robert S.)

Холл, Рэймонд A. (Hall, Raymond A.)

Хетс, Фред Т. (Heath, Fred T.)

Хойл, Карл Е (Hoyle, Cart E.)

Джеймс, Эдвард Ф. 0ames, Edward S.)

Джохэнс, Чарлз Дж. (Johannes, Charles J.)

Кайзер, Джордж Дж. (Kaiser, George J.)

Космидер, Дэниэл (Kosmider, Daniel)

Лэин, Уильям Дж. (Lane, William G.)

Литтл, Джеймс Н. (Little, James N.)

Мантел, Джулиус A. (Mantel, Julius A.)

Мэй, Роберт Элайас (May, Robert Elias)

Майклсуирт, Энтони Дж. (Michebwirth, Anthony G.)

Нобл, Уилсон П. (Noble, Wilson P.)

Пэмперен, Роберт В. (Pamperin Robert W.)

Подрес, Ладислаус (Podres, Ladislaus) [260]

Рэйнс, Хорас Ф. (Raines, Horace F.)

Райс, Джон, младший (Rice John Jr.)

Робертсон, Джон A. (Robertson, John A.)

Сэнко, Френсис П. (Sanko, Francis P.)

Шульц, Лео Ф. (Schultz, Leo F.)

Смит, Кларенс Еуг. (Smith, Clarence Eug.)

Спарроу, Джозеф П. (Sparrow, Joseph P.)

Стюарт, Томас A. (Stewart, Thomas A.)

Стумф, Бернард В. (Stumpf, Bernard W.)

Тэйлор, Доналд С (Taylor, Donald С)

Теоболд, Рудолф Г. (Theobald, Rudolph H.)

Уокер, Ноел Дж. (Walker, Noel G.)

Уилсон, Джон Дж. (Wilson, John G.)

Юнг, Кэррол (Young, Carrol)

Бэгли, Холлис Ф. (Bagley, Hollis F.)

Бэлл, Роберт Е. (Bell, Robert E.)

Блам, Карл Г. (Blum, Carl H.)

Бойкин, Дэвид С (Boykin, David S.)

Бэрджесс, Рой Е. (Burgess, Roy E.)

Кэш, Лестер М. (Cash, Lester М.)

Клем, Фред Е. (Clem, Fred E.)

Корнуэлл, Ирвин Дж. (Cornwell, Irving G.)

Дана, Эдвин Л. (Dana, Edwin L)

Де Уитт, Чарлз Ф. (De Witt, Charles F.)

Дайкмэн, Гаролд Е. (Dykeman, Harold E)

Финнеган, Джон Дж., младший (Finnegan, John J, Jr.)

Гарсиа, Мануэль, младший (Garcia, Manuel, Jr.)

Гебел, Генри Дж. (Goebel, Henry J.)

Гест, Верной У. (Guest, Vernon W.)

Холл, Уильям Ф., младший (Hall, William F., Jr.)

Хедрик, Чарлз Е. (Hedrick, Charles Е)

Хубер, Лоуэлл Г. (Huber, Lowell H.)

Джеред, Бенджамин Е (Jared, Benjamin E)

Джонсон, Элберт М. 0ohnson, Elbert M.)

Килсби, Томас Б. (Kilsby, Thomas В.)

Ковалевски, Чарлз С (Kowalewski, Charles S.)

Лангелье, Терренс Г. (Langeliers, Terrance Н.)

Лоу, Доналд Бэнкс (Low, Donald Banks)

Мапл, Честер A. (Maple, Chester A.)

Мак-Артер, Эрнест К. (McArther, Ernest К.)

Миллер, Чарлз Алва (Miller, Charles Alva)

Олесневич, Джордж Дж. (Olesnevich, George J.)

Паредес, Мануэл H. (Paredes, Manuel N.) [261]

Поппас, Эдвард (Poppas, Edward)

Рэтсак, Уолтер С. (Rathsack, Walter С)

Риккард, Лен Гранди (Rickard, Len Grundi)

Робусто, Луи (Robust», Louis)

Шмидт, Адам Дж. (Schmidt, Adam J.)

Сиили, Уильям Г. (Seely, William H.)

Смит, Джордж Блэн (Smith, George Blane)

Стефенсон, Лайонел (Stephenson, Lionel)

Стинчкомб, Ги, младший (Stmchcombe, Guy, Jr.)

Сарма, Джон (Surma, John)

Тимплтон, Честер Г. (Templeton, Chester H.)

Томпсон, Джесси Д (Thompson, Jessie D.)

Уорнер, Джо Г. (Warner, Joe H.)

Вудсфйд, Джо Л. (Woodside Joe L)

Зейгер, Джозеф М. (Zeiger, Joseph M.) [262]

Приложение 2.
Судовая роль личного состава корабля ВМС США «Этик» (АК101)

Лейтенант Даффи, старший офицер и штурман; боцман Джон Далтон; Рой Бэрджесс, квартирмейстер первого класса; старший писарь Дэниэл Космидер; писарь первого класса Эдвин Дана; Старшина санитарной команды Ричард Рот и Форрест Бэйли, санитар первого класса.

Лейтенант Деккелмэн, старший артиллерийский офицер и первый лейтенант; старшина-боцманмат Кен Эрледж; Джозеф Эмброньо, боцманмат первого класса; канониры первого класса Доналд Тэйлор, Джордж Смит и Рэймонд Робертс; канониры второго класса Джордж Кайзер, Уиллис Клинкинбэрд, Чарлз Де Уитт, Дон Рэй и Джон Райс.

Мичман Леонард, офицер связи; старшина-радист Макс Сторер; радист первого класса Кеннет Бакк и сигнальщик первого класса Хорас Рэйнс.

Лейтенант Беккет, старший механик и начальник аварийной партии; помощники машиниста первого класса Эдвард Поппас и Карл Блам; старшина котельного отделения Уолтер Голден; котельщик первого класса Энтони Кватрара; старшины-корабельщики Джозеф Спарроу и Элберт Джонсон; старшины-помощники энергетика Энтони Майклуирт и Генри Гебель; старшина-кузнец Герберт Макколл; старшина-помощник плотника Мануэль Паредес; Кларенс Смит, помощник плотника первого класса и Арман Куелетт, помощник плотника второго класса.

Второй лейтенант Эд Джойс, интендант; старшина-кладовщик Питер Гэйд; Лоуренс Галуша, кладовщик первого класса; Честер Мапл, кладовщик второго класса; старшина-интендант Стюарт Марк Кахалан и корабельный кок Джо Вудсайд. [263]

Эндрью, Карик A. (Andrew, Caric A.)

Бартон, Перси (Barton, Percy)

Блэкберн, Роберт Л. (Blackburn, Robert L)

Боулинг, Эрл Дж. (Bowling, Earl J)

Бантинг, Джек М (Bunting, Jack М.)

Кэзи, Рой A. (Casey, Roy A.)

Чэпмен, Роберт Дж. (Chapman, Robert J.)

Чучевич, Джилберт Т. (Ciucevich, Gilbert Т.)

Кларк, Чарлз A. (Clarke, Charles A.)

Кук, Лайонел М. (Cook, Lionel)

Даббс, Леленд У. (Dabbs, Leland W.)

Даунс, Стефен С (Downs, Stephen С)

Дани, Рэймонд Дон (Dunn, Raymond Don.)

Эдсон, Фелипе О. (Edson, Felipe О.)

Феннер, Уильям Е, младший (Fenner, William E. Jr.)

Флинн, Джеймс Эдвард (Flinn, James Edward)

Гэйлорд, Бэрнер Д. (Gaylord, Burner D.)

Греннон, Джозеф С (Grennon, Joseph С)

Хенигсман, Уильям ф. (Henigsman, William F.)

Холлоуэй, Малколм (Holloway, Malcolm)

Янсен, Матгиас Г. Qansen, Matthias H.)

Джорни, Элмер H. (Journey, Elmer N.)

Клингенсмит, Робт. Т. (Klingensmith, Robt T.)

Лоу, Уиллард Т. P. (Low, Willard T. R.)

Лундгрен, Оскар A. (Lundgren, Oscar A.)

Макбрайд, Уайтли (McBride, Whitley)

Мидач, Стенли A. (Mieduch, Stanley A.)

Морган, Гарри Дж. (Morgan, Harry G.)

Малвэни, Уильям Ф. (Mulvaney, William F.)

Масчер, Артур P. (Muscher, Arthur R,)

Пирсон, Джеймс Г. (Pearson, James H.)

Петерсон, Рассел Г. (Peterson, Russel H.) [264]

Протерт, Гарольд Б. (Prothero, Harold В.)

Ресмейер, Фридерик (Rethmeyer, Frederic)

Росс, Роберт С (Ross, Robert С.)

Сеймур, Джордж Л. (Seymour, George L.)

Снайдер, Пол У. (Snyder, Paul W.)

Спис, Генри С (Spies, Henry S.)

Суонсон, Гарри Е. (Swanson, Harry E)

Toe, Ричард Г. (Тосе, Richard H.)

Тюря, Ричард Г. (Turja, Richard H.)

Веррет, Рой P. (Verret, Roy R)

Уолтере, Джордж Л. (Walters, George L)

Уортли, Элджер Дж. (Worthley, Alger G.)

Бэллинджер, Мэрион У (Ballinger, Marion W.)

Беккер, Роберт Л. (Becker, Robert L.)

Бласко, Винсент Дж. (Blasco, Vincent G.)

Брэддс, Джордж P. (Bradds, George R.)

Кэмпбелл, Колин (Campbell, Colin)

Чемпион, Леланд С. (Champion, Lelend С.)

Чэпмен, Уильям (Chapman, William)

Кларк, Ральф Г. (Clark, Ralph H.)

Клифтон, Фрэнк У. (Clifton, Frank W.)

Куви, Адам Эдв. (Cowie, Adam Edw.)

Дарлинг, Чарлз Дж. (Darling, Charles G.)

Дрю, Джон ф., младший (Drew, John F. Jr.)

Эрл, Джулиус Р. (Earl, Julius R)

Эванс, Кларенс С (Evans, Clarence С)

Фигнар, Эндрью (Fignar, Andrew)

Фрэзиа, Энтони (Frazia, Anthony)

Гловацки, Эдвард Дж. (Glowacky, Edward J.)

Гриффин, Чарлз A. (Griffin, Charles A.)

Херрен, Чарли С (Herren, Charlie S.)

Хаббард, Кинг Б. (Hubbard, King В.)

Дженкинс, Патрик A. (Jenkins, Patrick A.)

Кайзер, Джозеф Дж. (Kaiser, Joseph G.)

Ламб, Гарри М. (Lamb, Harry M.)

Леман, Эрнест ф. (Lehman, Ernest F.)

Магуир, Френсис Г. (Maguire, Francis H.)

Мец, Роджер С. (Metz, Roger С)

Миллер, Роил Дж. (Miller, Reuel J.)

Морган, Генри Эдв. (Morgan, Henry Edw.)

Мэрфи, Эверард Дж. (Murphy, Everard G.)

Ниткевич, Фред A. (Nitkiewicz, Fred A.)

Петерсон, Рэймонд С (Peterson, Raymond С.) [265]

Плаушак, Джон (Plaushak, John)

Рэгэн, Эдвард (Ragan, Edward)

Ричардсон, Бен Т. (Richardson, Ben T.)

Сэмпсон, Уильям P. (Sampson, William R.)

Симбеда, Теодор (Siembeda, Theodore)

Снайдер, Сэмюэл Р., младший (Snyder, Samuel R, Jr.)

Стенсбэри, Юлис у. (Stansbury, Ulis W.)

Темпл, Мартинг С (Temple, Matting С)

Таус, Эвери У. (Towse, Avery W.)

Вэлэнт, Джозеф, младший (Valant, Joseph, Jr.)

Уокер, Роберт Б. (Walker, Robert В.)

Уайт, Роберт M (White, Robert M)

Янг, Перри Э. (Young, Perry A.)

Бэндлоу, Джон Г. (Bandlow, John H.)

Бертнер, Моррис (Bertner, Morris)

Боуэн, Гарри (Bowen, Harry)

Браун, Меркюри Л. (Brown, Mercury L)

Кэррол, Уильям Т. (Carrol, William T.)

Чэпел, Верной Т. (Chapel, Vernon T.)

Черчилль, Эдв. Ф., младший (Churchill, Edw. F. Jr.)

Кларк, Уильям A (Clark, William L)

Коллинз, Уильям Э. (Collins, William A.)

Кастер, Льюис Т. (Custer, Lewis T.)

Даймс, Фрэнк (Dimes, Frank)

Даффи, Томас Эдв. (Duffy, Thomas Edw.)

Итон, Уильям Б. (Eaton, William В.)

Фабер, Адам У. (Faber, Adam W.)

Фланаган, Лоуренс Э. (Flanagan, Lawrence A.)

Гаффни, Джозеф Э. (Gafihey, Joseph A.)

Грэхэм, Роберт Е. (Graham, Robert E.)

Хэс, Эрнест С (Heath, Ernest С.)

Хайн, Морис Ф. (Hine, Maurice F.)

Джеке, Рудолф У., младший 0acks, Rudolph W., Jr.)

Джонс, Франклин П., младший (Jones, Franklin P, Jr.)

Калыыойер, Рэймонд Б. (Kalscheuer, Raymond В.)

Латур, Лесли С (Latour, Leslie С)

Лензо, Джозеф М (Lenzo, Joseph M)

Мэллэн, Филип Дж. (Mallane, Philip J.)

Майер, Чарлз Дж. (Mayer, Charles J.)

Мэртс, Маршалл У (Mirts, Marshall W.)

Мосли, Ралф (Moseley, Ralph)

Мэрфи, Уильям (Murphy, William)

Острим, Роберт С (Ostrem, Robert S.) [266]

Петерсон, Роберт Е. (Peterson, Robert Е)

Прайдмор, Уильям Г. (Pridemore, William H.)

Ривс, Форест P. (Reeves, Forest R)

Риггс, Раосед P. (Riggs, Russel R.)

Сангуин, Клайд Е (Sanguin, Clyde E.)

Смит, Чарлз Дж., младший (Smith, Charles J. Jr.)

Сонак, Гарри Э. (Sonak, Harry A.)

Стиффи, Медвин Л Аж. (Steffey, Melvin D. G.)

Титсуорт, Чарлз A. (Titsworth, Charles L)

Трогбер, Чарлз у. (Traughber, Charles W.)

Ванхорн, Джон Б — младший (Vanhorn, John В., Jr.)

Уоллес, Томас фч младший (Wallace, Thomas F., Jr.)

Уайз, Джеймс Г. (Wise, James Н.)

Юст, Пол, младший (Youst, Paul, Jr.)

Пополнение и замена личного состава от 4 сентября 1943 года

Олтуз, Роберт В. (Althouse, Robert V.)

Бэрнс, Джеймс Е (Barnes, James E)

Блэк, Малколм М. (Black, Malcolm M)

Брэдли, Френсис Т. (Bradley, Francis T.)

Браун, Чарлз (Brown, Charles)

Карр, Френсис П. (Сагг, Francis P.)

Кристи, Алфред (Cristy, Alfred)

Де Марио, Энтони Дж. (De Mario, Anthony J.)

Дрискол, Ральф Л. (Driscoll, Ralph L)

Грайзер С Б., младший (Greiser С. В. Jr.)

Хэмповчан, Джон Дж. (Hampovchan, John J.)

Джулиен, Доналд С (Julien, Donald С)

Кестнер, Фридерик Э. (Kestner, Frideric A)

Мак-Дол, Джон У. (McDole, John W.)

Майер, Карл У. (Meyer, Carl W.)

Майерс, Франклин Э. (Myers, Franklin A.)

Петерсон, У. М., младший (Peterson, W. M, Jr.)

Пюдж, Катлос (Puig, Catlos)

Рокко, Вьяджо (Rocco, Biagio)

Слэйтер, Джеймс У. (Slater, James W.)

Спраут, Ричард Б. (Sprout, Richard В.)

Томпсон, Филип Дж. (Thompson, Philip J.)

Убальди, Эжен Т. (Ubaldi, Eugen T.)

Уэлтон, Гарри Э. (Walton, Harry A)

Уайт, Роберт М. (White, Robert M.)

Ярбро, Байрон У. (Yarbrough, Byron W.)

Эгшлгейт, Ричард (Applegate, Richard) [267]

Бауер, Грегори Г. (Bauer, Gregory H)

Борушевски, Фрэнк & (Boraszewski, Frank E)

Брэдли, Томас К. (Bradley, Thomas К.)

Басе, Мэйнард Л. (Buss, Maynard L)

Чэпмен, Уильям (Chapman, William)

Дэвис, Байфорд Д (Davis, Bayford D.)

Динсмор, Люис М. (Dinsmoor, Lewis М)

Эдман, Александр E (Edman, Alexander E)

Ганн, Луи С (Gurin, Louis С)

Хиили, Уильям Э. (Healey, William A.)

Кэли, Джон Ф. (Kaley, John P.)

Килиански, Честер (Kilijanski, Chester)

Мидефиндт, Роберт (Medefmdt, Robert)

Монтгомери, Уилфорд И. (Montgomery, Wilford I.)

Ньюхауз, Говард «Д» (Newhouse, Howard «D»)

Филбрик, Чарлз У. (Philbrick, Charles W.)

Рамблер, Джозеф (Rambler, Joseph)

Шепардон, Д У. (Shepardon, D. W.)

Смит, Сидней С (Smith, Sydney S.)

Сэттон, Артур (Sutton, Arthur)

Трогбер, Чарлз У (Traugber, Charles W.)

Ваншоик, Раймонд (Vanschoick, Raymond)

Уариаш, Честер E (Waryasz, Chester E)

Уиникофф, Бенждамен (WhiikofF, Bendjamhi)

Эйала, Нери (Ayala, Nery)

Бернд, Джон Д (Bernd, John D.)

Бурделе, Робт. E (Bourdelaise, Robt E)

Брэди, Френсис С (Brady, Francis С)

Басе, Уилмер Г. (Buss, Wilmer H.)

Чьянчьо, Джозеф М (Ciancio, Joseph M.)

Де Гофф, Джон E (De Goff, John E)

Диксон, Чарлз «У» (Dixon, Charles «W»)

Фридман, Медвин Дж. (Friedman, Melvin J.)

Холл, Бриттон (Hall, Britton)

Дженкинс, Джон Г. Дж. (Jenkins, John H. G.)

Карасински, Тео. Э. (Karasinsky, Theo. A.)

Линч, R Дж. Э., младший (Lynch, V. J. A, Jr.)

Мец, Доналд У. (Metz, Donald W.)

Мошер, Бертрам Ф. (Mosheer, Berthram)

Перлмэн, Луи (Perlman, Louis)

Погоржала, Гаролд Э. (Pogorszala, Harold A.)

Рескер, Джон P. (Resker, John R)

Шипп, Бернард (Shipp, Bernard) [268]

Снедекер, Рэймонд Г. (Snedeker, Raymond H.)

Томас, Джон Дж. (Thomas, John J.)

Турк, Джерри В. (Turk, Jerry V.)

Уоаш, Ричард Э. (Walsh, Richard A.)

Уивер, Берт Дж, (Weaver, Bert J.)

Вуд, Фред (Wood, Fred)

Пополнение и замена личного состава от 20 сентября 1943 года

Аллен, Уильям О (Allen, William О.)

Крамер, Эдвард Л. (Cramer, Edward L)

Дэвидсон, Томас, Э. (Davidson, Thomas EL)

Доулинг, Френсис Дж. (Dowling, Francis G.)

Эдварде, Рой (Edwards, Roy)

Мак-Дайр, Т. Дж., младший (McDyer, T, J, Jr.)

Старчер, Дэмон Дж. (Starcher, Damon G.)

Быокенен, Джон 3.(Buchanan, John A.)

Кьюкола, Луи С (Cucola, Louis С.)

Доусон, Норман Л. (Dowson, Norman L)

Драбо, Уолтер Дж. (Drabot, Walther J.)

Истее, Джеймс Г. (Estes, James H.)

Мур, Уиллис Дж. (Moore, Willis J.)

Клайн, Роберт Л. (Cline, Robert L)

Чарковски, Эдвард С (Charkowski, Edward С)

Дорн, Джеймс У (Dorn, James W.)

Дрисколл, Френсис Г. (Driscall, Francis H.)

Кирк, Генри (Kirk, Henry)

Пимпинелла, Джон Дж. (Pimpinella, John J.) [269]

Старшина — боцманмат Чарлз Дарлинг, боцманмат первого класса Элмер Джорни; старшины — старшие канониры Морис Хайн и Оскар Лундгрен; канониры первого класса Колин Кэмпбелл, Гарри Ламб и Клайд Сангуин; канонир второго класса Маршалл Мэртс; канониры третьего класса Фрэнк Даймс и Эрнест Леман; боцман Лайонел Кук, боцманмат Роджер Мец; старшина сигнальщиков Стефен Даунс; старшина-помощник энергетика Эрл Боулинг, помощник электрика первого класса Ральф Кларк; старшина-радист Ричард Тюря; радист первого класса Леланд Чемпион; старшина-помощник плотника Перси Бартон; помощник плотника первого класса Джон Плаушак; корабельный мастер первого класса Лоуренс Фланаган; корабельный мастер третьего класса Кинг Хаббард; помощники машинистов первого класса Матиас Янсен и Джон Дрю; мастер котельного отделения первого класса Генри Морган; котельщик первого класса Уильям Чэпмен; старшина-кузнец Джулиус Эрл; старшина-писарь Чарлз Кларк; писарь первого класса Каррик Эндрью; старшина-кладовщик Джозеф Кайзер; кладовщик первого класса Джо Греннон; кладовщики второго класса Джек Бантинг и Уильям Мэрфи; старшина санитарной команды Эндрью Фигнар; санитар первого класса Ройел Миллер; старшина-интендант Стюард Эдвард Рэгэн; корабельный кок первого класса Уиллард Лоу. [270]

ВМФ СССР	ВМФ Германии	ВМФ США	ВМФ Великобритании
Адмирал флота СССР	Гросс-адмирал	—	Admiral of the Fleet
Адмирал флота	Генерал-адмирал	Fleet Admiral	Admiral
Адмирал	Адмирал	Admiral	Vice-Admiral
Вице-адмирал	Вице-адмирал	Vice-admiral	Rear-Admiral
Контрадмирал	Контр-адмирал	Rear-admiral	Commodore 1st class
Капитан 1 ранга	Капитан пур Зее	Commodore	Commodore 2nd class
Капитан 2 ранга	Фрегаттен-капитан	Capitan	Capitan
Капитан 3 ранга	Корветтен-капитан	Commander	Commander
Капитан-лейтенант	Капитан-лейтенант	Lieutenant-commander	Lieutenant-commander
Старший лейтенант	Обер-лейтенант	—	Lieutenant
Лейтенант	Лейтенант цур Зее	Lieutenant	Sub-lieutenant
Младший лейтенант	—	Lieutenant junior grade	Commissioned Warrant Officer
Мичман	Фенрих цур Зее	Ensign	Warrant Officer