Книга афоризмов По русским и иностранным источникам
жүктеу/скачать 4.73 Mb.
|
| Илья Ильф
В наше время пешеходы бывают двух видов: быстрые или мертвые. Жан Риго Автомобиль благотворно повлиял на состояние нравов: конокрадство почти прекратилось. NN АВТОРИТЕТ. ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ См. также «Репутация. Доброе имя», «Руководство и управление» Нужно иметь авторитет, чтобы им не пользоваться. Лешек Кумор Настоящая слава — это когда ваше имя ценится дороже, чем ваша работа. Дэниэл Бурстин Унция репутации стоит фунта работы. Лоренс Питер Для репутации важен размах, а не итог. Сирил Норткот Паркинсон Скрытый талант не создает репутации. Эразм Роттердамский Любое дело женщине приходится делать вдвое лучше мужчины, чтобы заслужить хотя бы половинное уважение. К счастью, это нетрудно. Шарлотта Уиттон Он имел репутацию сильного, поскольку был знаком с дзюдо, карате и несколькими высокими чиновниками. Роман Гожельский 15 Я еще не встречал кота, которого заботило бы, что о нем говорят мыши. Юзеф Булатович Неважно, что тебя принимают за кого-то другого, — важно, за кого тебя принимают. Владислав Катажинъский Требуй уважения к себе, если не можешь его заслужить. Михаил Генин Когда тебя все любят, то многим это не нравится. Анатолий Рас Хочешь, чтобы тебя оценили, — умри. Итальянское изречение АД И РАЙ См. также «Дьявол и черти» Ад — это место, где дурно пахнет и никто никого не любит. Святая Тереза Ад — единственная действительно значительная христианская община во вселенной. Марк Твен В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество. Тристан Бернар Я хочу попасть в ад, а не в рай. Там я смогу наслаждаться обществом пап, королей и герцогов, тогда как рай населен одними нищими, монахами и апостолами. Никколо Макиавелли Многие могли бы попасть в рай вместо ада, затратив вполовину меньше усилий. Бен Джонсон 16 Как видно, в аду есть и вход, и выход, коль скоро можно пройти через ад. Станислав Ежи Лец Иные ведут себя так, будто уверены, что ад уже кондиционирован. NN Ад — это историческая родина человечества, рай — доисторическая. Борис Крутиер А может быть, ад был результатом первой, неудачной попытки сотворения рая? Веслав Тшаскальский Если ада нет, значит, множество проповедников брали деньги за лжесвидетельство. Уильям Санди Ад нужен не для того, чтобы злые получили воздаяние, а для того, чтобы человек не был изнасилован добром. Николай Бердяев Границы рая и ада подвижны, но всегда проходят через нас. Станислав Ежи Лец Наберите команду плыть в рай и попробуйте сделать стоянку в аду на какие-нибудь два с половиной часа, просто чтобы взять угля, и будь я проклят, если какой-нибудь сукин сын не останется на берегу. Марк Твен Только счастливые будут в раю. Несчастные прокляты как в той, так и в этой жизни. Людвиг Берне Жаль, что в рай надо ехать на катафалке! Станислав Ежи Лец 17 Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил. Американское изречение Можешь не опасаться, что тебя затопчут по дороге в рай. Дмитрий Пашков В рай принимают не по заслугам, а по протекции, иначе вы остались бы за порогом, а впустили бы вашу собаку. Марк Твен Чтобы попасть в рай, нужно переплыть Лету. Станислав Ежи Лец Мало попасть в рай, надо еще там устроиться. Григорий Яблонский Много ли радости попасть в рай, если нельзя послать оттуда знакомым открытку с видами? NN Сохрани нас бог от рая, из которого нет выхода! Уршула Зыбура Что делают в раю, мы не знаем; зато мы точно знаем, чего там не делают: там не женятся и не выходят замуж. Джонатан Свифт Ибо в воскресении ни женятся, ни выходят замуж, но пребывают, как Ангелы Божий на небесах. Евангелие от Матфея, 22, 30 В настоящее время райские чертоги отапливаются радиаторами, соединенными с адом. Муки грешников усугубляются от сознания, что огонь, пожирающий их, одновременно обеспечивает комфорт праведникам. Марк Твен Порой меня охватывает тревога: а вдруг мы уже в раю? Станислав Ежи Лец 18 В раю должно быть все: и ад тоже! Станислав Ежи Лец Я не намерен портить отношений ни с небесами, ни с адом, — у меня есть друзья и в той, и в другой местности. Марк Твен А что, если наша Земля — ад какой-то другой планеты? Олдос Хаксли АДВОКАТЫ См. также «Суд и судьи» Закон защищает каждого, кто может нанять хорошего адвоката. NN Адвокат готов пойти на все что угодно, чтобы выиграть процесс. Иногда он даже готов сказать правду. Патрик Марри Адвокат никогда не проигрывает, клиент — довольно часто. Юзеф Булатович Адвокат по уголовным делам найдет тринадцать лазеек в десяти заповедях. NN Богатая практика не всегда делает адвоката лучше, но всегда делает его богаче. NN Если вы не можете найти адвоката, который хорошо знает законы, найдите адвоката, который хорошо знает судью. NN 19 Если ты сам себе адвокат, значит, твой клиент идиот. Американское изречение Хороший адвокат изучает законы; умный адвокат приглашает судью на обед. NN Хорошие адвокаты, в своем большинстве, честно живут, усердно работают и умирают в бедности. Дэниэл Уэбстер АЗАРТНЫЕ ИГРЫ. ЛОТЕРЕЯ См. также «Игра», «Карты. Картежники», «Скачки» Азартная игра, именуемая бизнесом, неодобрительно смотрит на бизнес, именуемый азартной игрой. Амброз Бирс Тем, кто может позволить себе азартные игры, деньги не нужны, а те, кому деньги нужны, не могут позволить себе играть. NN Признайся: ставя на красное и черное, ты все же не теряешь надежды выиграть на зеленое! Станислав Ежи Лец Нет веры тверже, чем вера в игральные автоматы. NN Игральный автомат: мышеловка на дураков. NN В Лас-Вегасе есть абсолютно все, что нужно для азартных игр: кости, рулетка, игральные автоматы и церкви для немедленного венчания. NN Брак — единственная азартная игра, благословляемая церковью. NN 20 Лотерея — наиболее точный способ учета количества оптимистов. С. Обухов Твои шансы выиграть в лотерею возрастут, если ты купишь билет. Уинстон Грум (из «Правил Форреста Гампа») АКТЕРЫ См. также «Киноактеры», «Театр» Все люди актеры, за исключением, пожалуй, некоторых актеров. Саша Гитри Настоящий артист — всегда артист, даже на сцене. Михаил Генин Актер не профессия, а диагноз. NN Крайняя чувствительность создает посредственных актеров; средняя чувствительность дает большинство плохих актеров, и только ее отсутствие дает великих актеров. Дени Дидро Для того, чтобы растрогать, не нужно быть растроганным. Дени Дидро Актерская игра все равно что катание на роликах: если знаешь, как это делается, это нисколько тебя не электризует и не возбуждает. Джордж Сандерс Не путайте: актеры гибнут от недохваленности, настоящие люди — от недолюбленности. Фридрих Ницше 21 Актер должен заставить публику забыть о существовании автора, о существовании режиссера и даже о существовании актера. Пол Скофилд Актеры играют тем лучше, чем хуже пьеса. Альбрехт Галлер Между актером и автором отношение примерно такое же, как между плотником или каменщиком и архитектором. Им не обязательно понимать общий замысел, от этого они свою работу лучше делать не будут. Джордж Бернард Шоу Актерское мастерство — это прежде всего способность удерживать от кашля полный зал. Ралф Ричардсон Побудительный мотив любого артиста: «Ну, посмотри на меня, мама!» Ленни Брюс Самых хороших и самых плохих актеров мы видим отнюдь не на сцене. Ромен Роллан Когда актер не понимает, кого он играет, он поневоле играет самого себя. Василий Ключевский На лицах актеров можно прочесть все не сыгранные ими роли. Мечислав Шарган Имя его не сходило с афиши, где он неизменно фигурировал в числе «и др.». Эмиль Кроткий Подмостки — отечество актера, и нужно все время продлевать паспорт, чтобы не лишиться гражданства. Чарлтон Хестон 22 Работа в театре имеет много общего с безработицей. Артур Гинголд Незанятые актеры как призраки, которые ищут тело, в которое они могли бы вселиться. Гейл Годвин Он хочет стать актером, и у него есть для этого все данные, включая полное отсутствие денег и чувства ответственности. Хедда Хоппер Получаю письма: «Помогите стать актером». Отвечаю: «Бог поможет!» Фаина Раневская Я жила со многими театрами, но так и не получила удовольствия. Фаина Раневская Актер — нечто меньшее, чем мужчина; актриса — нечто большее, чем женщина. Ричард Бартон Если актер женится на актрисе, начинаются склоки из-за зеркала. Берт Рейнолдс Следует прощать талантливым актрисам их капризы, ибо бедные, лишенные таланта дамы капризничают не меньше. Жюль Ренар Ей подвластна вся гамма чувств от А до Б. Дороти Паркер о Кэтрин Хепберн Импровизировать может лишь тот, кто знает роль назубок. Джуди Фостер Самовлюбленность — весьма полезное качество в жизни, а для актера — совершенно необходимое. Роберт Морли 23 Я не так хорош, как теперь обо мне говорят, и не так плох, как обо мне будут говорить. Густав Холоубек, польский актер Хорошему актеру не мешает даже самый блестящий режиссерский замысел. Антоний Слонимский Самые лучшие актеры, конечно, у Диснея. Плохого актера он просто стирает. Алфред Хичкок Господи, пошли мне хороших актеров, и пошли мне их дешево! Лилиан Бейлис, английская театральная деятельница Он играл короля так, словно боялся, что в любую минуту кто-то сыграет туза. Юджин Филд Любительское представление: шанс для людей, лишенных таланта, доказать это всем. NN Актеры не уходят на покой. Просто они получают все меньшие и меньшие роли. Дэвид Нивен, по канве изречения «Старые солдаты не умирают. Они просто медленно уходят» АЛЬТРУИЗМ – ЭГОИЗМ См. также «Добрые дела», «Жертва. Самопожертвование», «Любовь к ближнему» Братолюбие живет тысячью душ, себялюбие — только одной, и притом очень жалкой. Мария Эбнер-Эшенбах Эгоизм — симптом недостатка любви к себе. Кто себя не любит, вечно тревожится за себя. Эрих Фромм 24 Эгоист — человек дурного тона, больше интересующийся собой, чем мной. Амброз Бирс Эгоист — это человек, который никогда не скажет дурного слова ни о ком, потому что говорит только о себе. NN Эгоист — это человек, любящий себя больше, чем других эгоистов. Геннадий Малкин Всего меньше эгоизма у раба. Александр Герцен Эгоистка считает, что мужчины сотворены для нее, альтруистка — что это она сотворена для мужчин. Анджей Монастырский Будь альтруистом, уважай эгоизм других! Станислав Ежи Лец АМЕРИКА И АМЕРИКАНЦЫ Америка — самая богатая страна в мире, потому что половину ее населения составляют сбежавшие из Европы кассиры и их потомки. Казимеж Бартошевич Америка — единственная страна, которая от варварства перешла прямо к упадку, минуя стадию цивилизации. Жорж Клемансо Америка не знает, куда направляется, но бьет рекорд скорости по дороге туда. Лоренс Питер Американцы переплывут океан, чтобы сражаться за демократию, но не перейдут через улицу, чтобы проголосовать. Билл Вон 25 Американцы: народ, который ищет пилюлю от всех болезней — и избирает ее в конгресс. Леонард Луис Левинсон Америка — это страна, где за доллар можно купить запас аспирина на всю жизнь, и этого запаса хватает на две недели. Джон Барримор Один американец — индивидуалист; двое американцев — фирма; трое американцев — монополия. Джером Лоуренс Молодость — самая старая традиция Америки, ей уже триста лет. Оскар Уайльд У американцев больше машин, сберегающих время, и меньше времени, чем у любого другого народа. NN Американец: человек, который, будучи наконец в состоянии купить небольшую машину, покупает большую. NN Что меня особенно поразило в Америке — это как родители слушаются своих детей. Английский король Эдуард VIII в 1957г. В Европе, если у богатой женщины роман с дирижером, она рожает ему ребенка; в Америке она покупает ему оркестр. Эдгар Варес Американки требуют от своих мужей таких исключительных достоинств, какие англичанки ожидают найти разве что у своих лакеев. Сомерсет Моэм 26 Добропорядочные американцы после смерти отправляются в Париж. Томас Голд Эпплтон (а за ним — Оскар Уайльд) Хэппи-энд — вот наша национальная религия. Мэри Маккарти АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся. Курт Тухольский Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплевывают, — и это называется английским языком. Генрих Гейне Англия и Америка — две нации, разделенные общим языком. Перефразированный Оскар Уайльд Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы всякое объяснение довести до полной неудобопонятности. Марк Твен Английским-то он овладел. Но в особо извращенной форме. Андрей Вансович Кто вызубрил англо-русский словарь, знает англорусский язык. NN Не сомневаюсь, ты удивишься, если корова вдруг заговорит по-английски. Но поверь мне: на десятый раз тебя бы уже раздражало ее далекое от оксфордского произношение. Конечно, если бы ты разбирался в этом... Станислав Ежи Лец 27 АНГЛИЯ И АНГЛИЧАНЕ Не только Англия, но и каждый англичанин — остров. Новалис Англичане пишут слова «Я» и «Бог» с большой буквы, но «Я» — с несколько большей, чем «Бог». Пьер Данинос Англичане как ни одна другая нация в мире обладают способностью наливать новое вино в старые мехи. Клемент Эттли Англичане обладают волшебным даром превращать вино в воду. Оскар Уайльд Англичанин уважает ваши мнения, но совершенно не интересуется вашими чувствами. Уилфрид Лориер Для англичанина признаться в своем полном невежестве по части лошадей — значит совершить социальное самоубийство: вас будут презирать все, и в первую очередь лошади. Уолтер Селлар и Роберт Йитман В Англии я предпочел бы быть мужчиной, или лошадью, или собакой, или женщиной, — именно в этом порядке. В Америке порядок был бы обратный. Брюс Гулд На континенте Европы думают, что жизнь — это игра, а в Англии думают, что крикет — это игра. Джордж Майке В Англии преобладают два типа женщин: одни не могут рассказать анекдот, другие не могут его понять. Джермейн Грир 28 В английском суде подсудимый считается невиновным, пока он не докажет, что он ирландец. Тед Уайтхед Англичане путешествуют не для того, чтобы увидеть чужие края, а чтобы увидеть солнце. Сэмюэл Батлер Молчание — английский способ беседовать. Генрих Гейне Я люблю англичан. Они выработали самый строгий в мире кодекс безнравственности. Малколм Брэдбери АНЕКДОТЫ См. также «Остроумие», «Шутки» Анекдот — это остроумие тех, у кого его нет. Адриан Декурсель Анекдот — это комедия, спрессованная в секунды. Карел Чапек Все мы обожаем анекдоты. Которые сами рассказываем. «Пшекруй» Если анекдот — оружие слабого, ясно, почему мужчины насочиняли столько анекдотов о женщинах. Лешек Кумор Отличный способ испортить с человеком отношения — сказать: «Нет, вы не так рассказываете этот анекдот». Потом рассказать по-своему. Марк Твен Каждый должен использовать свое право на анекдот. Виктор Коняхин 29 Джентльмен: человек, который любой анекдот всегда слышит впервые. NN Рассказчику анекдотов нужна хорошая память и твердая вера в отсутствие памяти у других. Янина Ипохорская Зануда скорее сменит свой круг друзей, чем свой набор анекдотов. «Пшекруй» Анекдоты размножаются почкованием. Карел Чапек Идиоты и гении не обязаны понимать анекдоты. Хуго Штейнхаус Рассказывать анекдоты Господу Богу так, чтобы он не угадывал конца, — вот чем стоило бы гордиться. Станислав Ежи Лец АНТИСЕМИТИЗМ См. также «Евреи», «Расизм» Не будь антисемитизма, я бы не думал о себе как о еврее. Артур Миллер Если бы евреев не было, их следовало бы выдумать для удобства политиканов на все времена. Изрейел Зангвилл Да, я еврей, и когда предки моего достоуважаемого оппонента были дикарями на никому не известном острове, мои предки были священниками в храме Соломона. Бенджамин Дизраэли в полемике с неким ирландским политиком Иудея восстала против Рима, чтобы погубить Россию. Аркадии Давидович 30 Почему по тревоге бьют одних и тех же? Яцек Вейрох Чем отличаются сионисты от антисемитов? Сионисты говорят, что среди евреев много знаменитостей, а антисемиты говорят, что среди знаменитостей много евреев. Константин Мелихан Пятый пункт массового помешательства. Борис Крутиер Он антисемитского происхождения. Станислав Ежи Лец Он упорно твердит, что еврей он только наполовину! Подтверждаю — самое большее наполовину. Потому что мне точно известно, что он по меньшей мере полукретин. Станислав Ежи Лец Антисемит без евреев нуждается в самом необходимом. Геннадий Малкин Во всем виноваты евреи. Это их Бог нас всех сотворил. Станислав Ежи Лец Пора расшифровать псевдоним первого человека! Станислав Ежи Лец Раньше было не принято публично демонстрировать антисемитизм. Раньше эту нужду справляли в одиночестве. Борис Парамонов Антисемит не становится приличнее оттого, что лжет согласно принципу. Фридрих Ницше А бедняжка Гитлер думал, что антисемитизм можно приспособить только к национальному социализму. Станислав Ежи Лец 31 АРМИЯ И ВОЕННЫЕ См. также «Война», «Генералы» В армии всё точь-в-точь как у бойскаутов, но скауты находятся под присмотром взрослых. Блейк Кларк Любое дело можно делать тремя способами: правильно, неправильно и по-армейски. Американское изречение Прежде чем повелевать, научись повиноваться. Солон Армейское правило: «Командовать умеет лишь тот, кто умеет подчиняться». Это все равно что сказать: «Плавать умеет лишь тот, кто умеет тонуть». Лоренс Питер Военное воспитание внедряет отвагу при помощи страха. Тадеуш Котарбиньский В конечном счете солдатский ранец не тяжелее, чем цепи военнопленного. Дуайт Эйзенхауэр Всякий, кто пытается уклониться от выполнения боевого долга, не является подлинным сумасшедшим. Джозеф Хеллер Если враг не угрожает, армия в опасности. Аркадий Давидович Дети играют в солдат. Это понятно. Но почему солдаты играют в детей? Карл Краус Солдат — последнее звено эволюции животного мира. Джон Стейнбек 32 От солдата требуется прежде всего выносливость и терпение; храбрость — дело второе. Наполеон I Нельзя стать хорошим солдатом без некоторой доли глупости. Флоренс Найтингейл Британский солдат устоит против кого угодно, только не против Британского министерства обороны. Джордж Бернард Шоу Офицер не может быть хорошим командующим, если он уже совсем не боится капрала. Брюс Маршалл Фуражка деформирует голову. Морис Дрюон Этот офицер обладает способностями, но умело это скрывает. Служебная аттестация некоего американского офицера Кадровый офицер — человек, которого мы кормим в мирное время, чтобы в военное время он послал нас на фронт. Габриэль Лауб АРХИТЕКТУРА См. также «Города» Живопись — искусство, на которое можно смотреть; скульптура — искусство, вокруг которого можно обойти; архитектура — искусство, сквозь которое можно пройти. Дэн Райс Архитектура — это музыка в пространстве, как бы застывшая музыка. Фридрих Шеллинг 33 Дом — это машина для жилья. Шарль Ле Корбюзье Здания должны быть хорошими соседями для человека. Пол Тайри Модное здание через десять лет утратит молодость и станет устарелым. Оно сделается менее неприятным на глаз через двести лет, когда мода забудется. Стендаль Приезжая в Париж, я обедаю только в ресторане на Эйфелевой башне. Это единственное место, откуда не видно этого чудовищного сооружения. Уильям Моррис Фараоны рекламировали себя при помощи пирамид. Рамон Гомес де ла Серна Если бы эти старые стены могли говорить, какими бы они были занудами! Роберт Бенчли Город, в котором тебе не везет, всегда кажется неинтересным по архитектуре. Эмиль Кроткий Врач может похоронить свою ошибку, архитектор — разве что обсадить стены плющом. Фрэнк Ллойд Райт Убийцы и архитекторы всегда возвращаются на место преступления. Питер Устинов Я не могу возмущаться деянием Герострата, пока не увижу архитектуры храма Дианы в Эфесе. Станислав Ежи Лец 34 АСТРОЛОГИЯ Природа, наделившая всякое животное средствами к существованию, дала астрономии в качестве помощника и союзника астрологию. Иоганн Кеплер Люди считают себя неповторимыми и верят в коллективные гороскопы. Чеслав Банах Гороскоп: инструкция к калошам счастья. Не хватает только калош. Видоизмененный Антоний Регульский Я не верю в астрологию, потому что я Близнец, а Близнецы никогда не верят в астрологию. Реймонд Смальян Человечество вступило в столь высокую фазу развития, что о его будущем говорят с уверенностью только астрологи. NN На Луне и на Марсе тоже будут астрологи. Станислав Ежи Лец Звезды склоняют, но не принуждают. Формула средневековой астрологии Молитесь, астрологи, о беззвездном небе! Станислав Ежи Лец АТЕИЗМ. НЕВЕРИЕ См. также «Бог», «Вера», «Религия» Безбожие — основная из великих религий мира. Амброз Бирс Безбожники — это верующие, которые не желают быть ими. Станислав Ежи Лец 35 У всякой религии свои атеисты. Лешек Кумор Их разделяет все: оба неверующие, но в разных богов. Веслав Брудзиньский Атеизм нуждается в религии ничуть не меньше, чем вера. Оскар Уайльд Атеизм — это тонкий лед, по которому один человек пройдет, а целый народ ухнет в бездну. Фрэнсис Бэкон Всевышнего нетрудно свергнуть с престола, но такие выгодные должности недолго остаются вакантными. Хуго Штейнхаус Одним и тем же мозгом мыслить и верить? Станислав Ежи Лец Никто так не легковерен, как человек неверующий. Ириней Лионский Из двух людей, которые не убеждались лично в существовании Бога, ближе к нему тот, кто его отрицает. Симона Вейль Хотя сам Бен-Гурион не верил в Бога, иногда можно было подумать, что Бог верит в него. Хаим Бермант Атеисты говорят о времени «после рождества Христова» — «наша эра». Странно. Станислав Ежи Лец Мало того, что Бога нет, но попробуйте еще найти водопроводчика в нерабочую субботу! Вуди Аллен Озлобленный атеист не столько не верит в Бога, сколько испытывает к нему неприязнь. Джордж Оруэлл 36 Слава богу, я все еще атеист. Луис Буньюэль В окопах нет атеистов. Уильям Каммингс Может быть, атеист не способен прийти к Господу по тем же самым причинам, по которым вор не способен прийти к полицейскому. Лоренс Питер Бога отрицают или потому, что мир так плох, или потому, что мир так хорош. Николай Бердяев В правилах хорошего тона предусмотрено все, даже как должен вести себя неверующий по отношению к Богу. Станислав Ежи Лец Он потерял веру. Потому что обрел уверенность. жүктеу/скачать 4.73 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|