Книга афоризмов По русским и иностранным источникам



бет8/47
Дата29.06.2016
өлшемі4.73 Mb.
#164887
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   47
Часть американской мечты: жить долго и умереть молодым.
Эдгар Фрайденберг
Умеренность необходима во всем. Слишком много лет жизни вредит.
Генри Луис Менкен
Не пытайтесь жить вечно, у вас ничего не выйдет.
Джордж Бернард Шоу
Долго жить невыгодно.
«Коммерсантъ—Деньги»

ДОЛЖНОСТЬ


См. также «Начальство и подчиненные», «Кадровая политика», «Увольнение и отставка», «Чиновник»
Мы любим не человека, а его свойства. Не будем же издеваться над теми, кто требует, чтобы его уважали за чины и должности, ибо мы всегда любим человека за свойства, полученные им в недолгое владение.
Блез Паскаль
Человеку легче казаться достойным той должности, которую он не занимает, нежели той, в которой он состоит.
Франсуа Ларошфуко
222
Чем длиннее наименование должности, тем ниже ее ранг.
Джордж Макговерн в редакции Хью Ревсона
Все люди устроены одинаково, а устраиваются по-разному.
М, Хацернов
Получить должность труднее, чем удержаться на ней.
Лоренс Питер
Нет ничего более постоянного, чем временная должность в Вашингтоне.
Джордж Аллен
Искусство управления состоит в том, чтобы не позволять людям состариться в своей должности.
Наполеон I
У кого Аллах отнимает должность, тому он возвращает разум.
«Пшекруй»
Когда наконец он занял должность, на которой мог говорить все, что думает, он мог уже думать только о своей должности.
Габриэль Лауб
Поздравляя радующегося о полученном ранге, разумный человек поздравляет его не столько с рангом, сколько с тем, что получивший ранг толико оному радуется.
Козьма Прутков
На каждый ключевой пост есть своя отмычка.
Веслав Малицкий
Если тебя повысили в должности, считай, что тебя повысили в голосе.
Видоизмененный В. Якушев
223

ДОМ. ЖИЛЬЕ


См. также «Соседи»
Дом — это место, где человек свободен говорить и делать что хочет, потому что всем на него наплевать.
NN
Дом — это место, где женщина трудится в отсутствие мужчины, а мужчина отдыхает в присутствии женщины.
NN
Нет ничего лучше дома, если у вас нет денег, чтобы пойти куда-нибудь еще.
NN
Все, что мне нужно — это комната, где можно положить шляпу и нескольких друзей.
Дороти Паркер
Человек без адреса подозрителен, человек с двумя адресами — тем более.
Джордж Бернард Шоу
Можно быть поэтом и платить за квартиру.
Жюль Ренар
Квартира: помещение, в котором после выключения телевизора вы убеждаетесь, что слушали телевизор соседа.
Леонард Луис Левинсон
Один переезд равняется трем пожарам.
Бенджамин Франклин
Ремонт невозможно закончить, его можно только прекратить.
NN
Быть повсюду дома могут только короли, девки и воры.
Оноре Бальзак
224
У бездомных двери распахнуты настежь для каждого.
Станислав Ежи Лец
Ничто так не разделяет людей, как общее жилье.
Збигнев Холодюк
Больше всего домоседов среди тех, у кого нет своего угла.
Лешек Кумор
Тот, кто нигде не имеет дома, волен ехать куда угодно.
Эрих Мария Ремарк

ДОМАШНЕЕ ХОЗЯЙСТВО


См. также «Кулинария», «Чистота. Гигиена»
Брачную формулу о любви и верности давно пора заменить клятвой о готовности мыть посуду и выносить мусор.
Лешек Кумор
Быть матерью и домашней хозяйкой — достойный выбор для любой женщины, при условии, что это ЕЕ выбор.
Молли Ярд
Домашней хозяйке неоткуда вернуться домой, вот что хуже всего.
Патрисия Бэдуан
Домашняя работа — то, что замечаешь, когда жена перестает это делать.
Эван Эсар
У меня столько хлопот по дому, что если завтра со мной случится что-то ужасное, я смогу начать огорчаться не раньше, чем через две недели.
Неизвестная американка
225
Домашняя работа сама по себе не плоха — но бесчеловечно одинока.
Пэт Лауд
Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьем посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.
Агата Кристи
Согласно данным судебной статистики, еще ни одна жена не застрелила мужа в тот момент, когда он мыл посуду.
NN
Ничто не приводит домашнюю хозяйку в такое смущение, как знакомые, нагрянувшие к ней с внезапным визитом и нашедшие дом в обычном его состоянии.
NN
Ленивые и вследствие этого более хитроумные мужчины выдавали очередную машинку, как только возникала угроза, что их попросят помочь. Стоило только попросить мужчину помочь вымыть посуду — и тут же появилась автоматическая посудомойка.
Сирил Норткот Паркинсон
Современная техника настолько облегчила труд женщин, что у мужчин появилась уйма свободного времени.
Владислав Гжещик
Девиз эмансипации: каждой женщине — домохозяйку.
Вал. Девятый
Если существуют домашние хозяйки, значит, где-то должны быть и дикие.
В. Генин
Жены, которые содержат дом в образцовом порядке, — это жены, которые больше любят дом, чем мужа.
Янина Ипохорская
226
Ни одна женщина, глубоко и страстно любившая мужчину, не была, увы, хорошей домохозяйкой.
Дороти Карнеги, жена Дейла Карнеги
Домашняя работа стремится заполнить все свободное время плюс еще полчаса.
Ширли Конран
Чем дороже кухонный комбайн, тем реже им пользуются.
NN
Лучшая домашняя техника — та, которую жена может починить сама.
NN
Отложи на завтра то, чего ты не обязана делать сегодня.
Дороти Паркер

ДОРОГИ
Благими намерениями вымощен ад и многие наши дороги.


Тадеуш Гицгер
Дороги на самом деле не ремонтируют, а только перемещают дорожные ямы, чтобы водителю было их труднее запомнить.
Херб Шрайнер
В России две напасти: дураки и дороги.
NN
В России нет дорог — только направления.
Приписывается Наполеону I, а также Уинстону Черчиллю
Дорожные знаки могут превратить шоссе в лабиринт.
Станислав Ежи Лец
227
Если в пять вечера вы попали в дорожную пробку, лучшее, что вы можете сделать, — набраться терпения и постараться не попасть в шестичасовые новости.
NN
Если вы научились быстро разворачивать и складывать карту автомобильных дорог, вы без труда научитесь играть на аккордеоне.
NN

ДОХОДЫ И РАСХОДЫ


См. также «Бюджет», «Зарплата», «Стоимость жизни. Уровень жизни»
Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а на кого тратишь.
«Пшекруй»
Как счастлив был бы мужчина, если бы он зарабатывал сумму, в которую, как полагает его жена, оценивают его заработки соседи!
Жорж Куртелин
Богатство — любой доход, который хотя бы на 100 долларов превышает годовой заработок мужа сестры вашей жены.
Генри Луис Менкен
Ничто так не деморализует, как скромный, но постоянный доход.
Эдмунд Уилсон
Долги — это то, без чего нельзя обойтись, если тратить столько, сколько, по мнению ваших друзей, вы зарабатываете.
NN
Акробат: человек, удерживающийся в границах своих доходов.
Жарко Петан
228
Большая часть людей предпочла бы зарабатывать деньги честным путем, если бы это не занимало столько времени.
NN
Живи по средствам, даже если для этого необходимо залезть в долги.
Генри Уилер Шоу
Если вы живете по средствам, окружающие начинают подозревать, что у вас есть и другие странности.
NN
Ума не приложу, зачем женщинам столько денег? Едят они мало, пьют мало, в карты не режутся, курят умеренно, и к тому же у них нет подружек, которых им приходится содержать.
Жак Тати
Концы с концами можно сводить без конца.
Леонид Леонидов

ДРАКА. РУКОПРИКЛАДСТВО


Иные бьют тревогу по мордам.
Мариан Карчмарчик
Если тебя ударили по лицу, подставь другое!
Геннадий Малкин
Он сохранил лицо. Изуродованным.
Уршула Зыбура
Лежачего не бьют, а терпеливо дожидаются, пока он встанет.
Дон-Аминадо
Мужчина — единственный самец, который бьет свою самку.
Жорж Куртелин
229
Печальные негритянские хоры:
«Как тебе не стыдно бить жену в воскресенье, когда для этого есть понедельник, вторник, среда, четверг, пятница и суббота.
Как тебе не стыдно пить водку в воскресенье, когда для этого есть понедельник, вторник...
Как тебе не стыдно...»
Илья Ильф
Не бей женщину, иначе потом ты от нее не отвяжешься.
Саша Гитри

ДРУЖБА
Дружба есть равенство.


Пифагор
Бескорыстная дружба возможна только между людьми с одинаковыми доходами.
Пол Гетти, миллиардер
Чем богаче твои друзья, тем дороже это тебе обходится.
Элизабет Марбури
Дружба — это такое святое, сладостное, прочное и постоянное чувство, что его можно сохранить на всю жизнь, если, конечно, не пытаться просить денег взаймы.
Марк Твен
Дружба — это когда можно ни с того ни с сего приехать к человеку и поселиться у него.
Давид Самойлов
Друг: человек, который знает о вас все — и тем не менее любит вас.
Джон Аулер
Настоящий друг тот, кто может, как на духу, поведать вам о всех своих бедах, — но не делает этого.
NN
230
Господь даровал нам родных, но друзей мы, слава богу, вольны выбирать сами.
Этел Мамфорд
Если бы ты был другим человеком, хотел бы ты быть своим другом?
NN
Каждый хочет иметь друга, но никто не хочет быть другом.
Альфонс Карр
Вот тебе монетка — позвони всем своим друзьям.
Американское присловье
Друзья помогают нам жить и мешают работать.
Тадеуш Котарбиньский
Главный недостаток большинства наших друзей — их друзья.
NN
Никогда не судите о человеке по его друзьям. У Иуды они были безупречны.
Поль Валери
С такими друзьями враги не нужны.
Лоренс Питер
Людей обычно сближает сходство взглядов на третьих лиц и разделяет различие взглядов на собственную особу.
Збигнев Земецкий
Обсуждение слабостей и причуд наших общих друзей — великое удовольствие и цемент дружбы.
Уильям Гэзлитт
Дружба между женщинами — всего лишь пакт о ненападении.
Анри де Монтерлан
Против кого дружите?
Приписывается Анне Ахматовой или Фаине Раневской
231
В беседах друг с другом женщины имитируют дух товарищеской солидарности и той доверительной откровенности, какой они не позволяют себе с мужчинами. Но за этой видимостью дружбы — сколько бдительного недоверия, и как оно, признаться, оправданно.
Андре Моруа
Если две женщины, к которым мы равно питаем дружеские чувства, рассорились, то, даже не имея никакого касательства к причине их ссоры, нам все же не удается сохранить одинаково добрые отношения с той и другой: чаще всего приходится выбирать между ними или терять обеих.
Жан Лабрюйер
Дружба обыкновенно служит переходом от простого знакомства к вражде.
Василий Ключевский

ДУХОВЕНСТВО


См. также «Церковь»
Священник — представитель своей части неба на земле.
Геннадий Малкин
Архиепископ: христианский священник, достигший более высокого ранга, нежели Иисус Христос.
Генри Луис Менкен
Власть — от Бога, а иерархия — от власти.
Аркадий Давидович
Католический поп шествует так, словно небо — его полная собственность; протестантский же, напротив, ходит так, будто небо он взял в аренду.
Генрих Гейне
Верует ли духовенство в Бога? Оно не понимает этого вопроса, потому что оно служит Богу.
Василий Ключевский
232
Епископы не верят: они знают.
Эдвард Йокель
Один поклон жрецам значит больше, чем сто поклонов божеству.
Станислав Ежи Лец
Священники улыбаются стыдливой улыбкой. Возможно, они, представляя Господа Бога на земле, не лишены чувства юмора.
Юлиан Тувим
В пользу высоких качеств республики можно было бы привести то самое доказательство, которое Боккаччо приводит в пользу религии: она держится вопреки своим чиновникам.
Генрих Гейне
Разница между духовенством и другими русскими сословиями: здесь много пьяниц, там мало трезвых.
Василий Ключевский
Христос изгнал торгующих из храма. Торгующие поумнели и облачились в ризы.
Хораций Сафрин
Почему от священнослужителя требуют благочестия, когда врачу не вменяется в обязанность, леча других, самому быть здоровым?
Василий Ключевский

ДУША И ТЕЛО


См. также «Воскресение. Реинкарнация»
Человек — это душонка, обремененная трупом.
Эпиктет
Тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои.
Апостол Павел — 1-е послание к коринфянам, 6, 19
233
Адам и Ева положили начало массовому производству человеческого тела, зато Авель и Каин — души.
Станислав Ежи Лец
Все труды человека — для рта его, а душа его не насыщается.
Екклесиаст, 6, 7
Есть режим для души, как есть режим для тела: надо уметь ему подчиниться.
Петр Чаадаев
Я всегда боялся тех, кто требовал власти над душами. Что они делают с телами?
Станислав Ежи Лец
Не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более того, кто может и душу и тело погубить в геенне.
Евангелие от Матфея, 10, 28
Откуда взяться гармонии между душой и телом, если душа всегда готова спасти себя ценой тела?
Станислав Ежи Лец
Фрейд из души сделал второе тело, здоровенный кусок плоти.
Кароль Ижиковский
Моя душа — убежденная католичка, но желудок, увы, протестант.
Эразм Роттердамский,
в ответ на упрек в том, что он
разговелся в Великий пост
Если у женщины ты будешь прежде всего искать душу, то у некоторых непременно найдешь и тело.
Юзеф Мацеевский
У нас так много слов для состояний души, и так мало — для состояний тела.
Жанна Моро
234
Боже, избавь меня от физических мук, с душевными я и сам как-нибудь справлюсь!
Альфред Капю
Какое коварство! Наши незримые души — узницы, и только грубая плоть бегает совершенно свободно.
Станислав Ежи Лец
Глаза — зеркало души. Только чтобы мухи не узнали об этом.
Станислав Ежи Лец
Человек состоит из тела, души и паспорта.
NN
Главный орган человеческого тела, незыблемая основа, на которой держится душа, — это кошелек.
Томас Карлейль
Обладает ли астральное тело душой?
Станислав Ежи Лец
Заботься о теле! Душа все равно бессмертна.
«Пшекруй»

ДЬЯВОЛ И ЧЕРТИ


См. также «Ад и рай»
Дьявол — джентльмен; он никогда не входит без приглашения.
Джон Линкольн
Дьявол не может быть безбожником.
Лешек Кумор
У дьявола нет ни одного оплачиваемого помощника, тогда как у Противной Стороны их миллион.
Марк Твен
Если дьявол — оппозиция Богу, то я за абсолютную монархию.
Юлиуш Вонтроба
235
Апология дьявола: следует помнить, что в этом деле выслушана только одна сторона. Господь написал все книги обоих Заветов.
Сэмюэл Батлер
Дьявол потирает руки хвостом.
Мечислав Шарган
Провидение наставило рога дьяволу.
Станислав Ежи Лец
Рога не мешают дьяволу носить самые разнообразные головные уборы.
Станислав Ежи Лец
Склонять ко греху — священная обязанность дьявола.
Артур Никольский
Бог и дьявол добились впечатляющих результатов благодаря специализации и разделению труда.
Сэмюэл Батлер
Сила дьявола в его ангельском терпении.
Станислав Ежи Лец
Обмануть дьявола — не грех.
Даниель Дефо
Дьявол еще может измениться. Когда-то он был ангелом и, может быть, продолжает эволюционировать.
Лоренс Питер
Дьяволы бывают двух видов: разжалованные ангелы и сделавшие карьеру люди.
Станислав Ежи Лец
Если дьявол заговорил ангельским голосом, это не значит, что он проходит мутацию.
Роберт Карпач
236
Наиболее выдающиеся дьяволы были родом из падших ангелов.
Мариан Карчмарчик
И черт под старость в монахи пошел.
В. Даль. «Пословицы русского народа»
И коза сошла бы за дьявола, будь в ней хоть что-нибудь человеческое.
Станислав Ежи Лец
Русское духовенство всегда учило паству свою не познавать и любить Бога, а только бояться чертей, которых оно же и расплодило со своими попадьями.
Василий Ключевский
Иногда пригодились бы дьяволы для изгнания экзорцистов.
Лешек Кумор
Кто знает, может быть, дьявол упорхнул бы от нас, если бы его окрылили?
Станислав Ежи Лец
Когда Бог сотворил человека, нужда в Сатане отпала.
Кароль Бунш
237

Е

ЕВРЕИ


См. также «Антисемитизм», «Иудаизм»
Еврей — это тот, кого другие считают евреем.
Жан Поль Сартр
Кто еврей, а кто не еврей, решаю я.
Герман Геринг
Еврей таков же, как и всякий другой человек, только в большей степени.
Арнолд Форстер
Еврей — это то, что мы сделали из него.
Томас Маколей
Евреи добиваются превосходства лишь потому, что им отказано в равенстве.
Макс Нордау
Пессимизм — это роскошь, которую евреи не могут себе позволить.
Голда Меир
Еврей должен быть золотом, чтобы сойти за серебро.
Леон Харрисон
238
Еврей Фульд избран в парламент. Я очень рад этому; значит, равноправие евреев вполне осуществилось. Прежде только гениальный еврей мог пробиться в парламент; но если уж такая посредственность, как Фульд, пробивается, — значит, нет больше различий между евреями и неевреями.
Генрих. Гейне
Где два еврея, там три мнения.
Старинное еврейское изречение
Я вам больше скажу: даже открытие Америки финансировали еврейские банкиры.
Мордехай Ричлер
Я знаю, откуда взялась легенда о еврейском богатстве. Евреи платят за все.
Станислав Ежи Лец
Евреи — народ пугливый. Девятнадцать веков христианской любви расстроили их нервы.
Изрейел Зангвилл
За все, что делает христианин, он отвечает лично. За все, что делает еврей, отвечают все евреи.
Анна Франк
Чтобы гарантировать ему мученичество, Бог родил своего сына евреем.
Станислав Ежи Лец
Единственные чехословаки — это евреи; все остальные либо чехи, либо словаки.
Шемариа Левин
По существу, среди всех «инородцев» в России — несмотря на все антисемитские вопли, — нет элемента, который мог бы легче, чем евреи, быть поставлен на службу российской государственности и ассимилирован с русской культурой.
Петр Струве
239
Если теория относительности подтвердится, то немцы скажут, что я немец, а французы — что я гражданин мира; но если мою теорию опровергнут, французы объявят меня немцем, а немцы — евреем.
Альберт Эйнштейн
Если ты живешь в Нью-Йорке, то, будь ты хоть сто раз католик, ты все равно еврей.
Ленни Брюс
Савл стал Павлом. Вечный удел апостолов. Вечный удел евреев. Евреи обычно меняют имена.
Станислав Ежи Лец
Каждая страна имеет таких евреев, каких заслуживает.
Карл Эмиль Францос
Что у меня общего с евреями? У меня едва ли есть что-нибудь общее с самим собой.
Франц Кафка
История, эта героическая родина во времени, сегодня уже не удовлетворяет евреев: они завоевали право на родину в пространстве.
Франц Кафка

ЕДА
См. также «Голод и жажда», «Диета и лишний вес», «Кулинария», «Рестораны и забегаловки»


Еда — существенная часть сбалансированной диеты.
Фран Лебовиц
Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты.
Ансельм Брийя-Саварен
При крупных неприятностях я отказываю себе во всем, кроме еды и питья.
Оскар Уайльд
240 • ЕДА
Желудок просвещенного человека имеет лучшие качества доброго сердца: чувствительность и благодарность.
Александр Пушкин
Хороших желудков куда меньше, нежели хорошей пищи.
Люк де Вовенарг
В берлинском зоопарке на клетках надпись: «Не кормить и не дразнить». Если бы в клетках сидели мужчины, надпись была бы другая: «Кормить почаще, но не дразнить».
Магдалена Самозванец
Стол — единственное место, за которым мы не скучаем с первой же минуты.
Ансельм Брийя-Саварен
Никогда не спорь за обедом: тот, кто голоднее, всегда проигрывает.
NN
Лучше горчица после обеда, чем вместо.
Рышард Подлевский
Женщины едят за разговорами, мужчины разговаривают за едой.
Малькольм де Шазаль
Не откладывай до ужина того, что можешь съесть за обедом.
Александр Пушкин
Моя мать тридцать лет подавала на стол то, что осталось от обеда. Самого обеда никто никогда не видел.
Калвин Триллин
Сбалансированное питание в представлении детей: гамбургер в правой руке и гамбургер в левой.
NN
ЕДА • 241
Вообще говоря, мои дети отказываются есть что бы то ни было, что не танцует по телевизору.
Эрма Бомбек
Тостер: прибор, позволяющий приготовлять два вида гренок по вашему вкусу — обгоревшие и недожаренные.
Видоизмененный Сэм Левенсон
Благодаря холодильнику мы теперь можем есть несвежие продукты.
Стефан Киселевский
Чем тверже масло, тем мягче хлеб.
«Правило Тиссена»
Все грибы съедобны, но некоторые только раз в жизни.
NN
Вы не поверите, но нынешний хлеб может храниться шесть месяцев — в вашем желудке.
Роберт Орбен
Обжора роет себе могилу зубами.
Английская пословица
Обжорство, слава богу, не тайный порок.
Орсон Уэллс
Гурман, который думает о калориях, все равно что блудодей, посматривающий на часы.
Джеймс Бирд
Много есть вредно, а мало — скучно.
А. Карабчиевский
Лучше есть много, но часто.
NN
Зачем есть? Чтобы снова хотеть есть.
Реймонд Чандлер
242 • ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И ПОЗА

ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И ПОЗА


См. также «Манеры. Воспитанность. Этикет»
Ничто так не мешает естественности, как желание казаться естественным.
Франсуа Ларошфуко
Юношам часто кажется, что они естественны, тогда как на самом деле они просто невоспитанны и грубы.
Франсуа Ларошфуко
Естественность — всего лишь поза, и к тому же самая раздражающая из всех, которые мне известны.
Оскар Уайльд
Обаяние — смесь естественности и кокетства.
Андре Моруа
Иные недовольны искусственным только потому, что предпочитают ему противоестественное.
Григорий Ландау
Чтобы быть естественным, необходимо уметь притворяться.
Оскар Уайльд
С той минуты, как человек встал на задние конечности, все является позой.
Станислав Ежи Лец
Поза мешает в жизни и помогает в смерти.
Хенрик Каден
243

Ж

ЖАДНОСТЬ


См. также «Скупость»
Мы рождаемся бесстрашными, доверчивыми и жадными, и большинство из нас остаются жадными.
Миньон Маклофлин
Я не жадный — я хочу только ту землю, которая
примыкает к моей.
Некий американский фермер
При дележе 50:50 некоторые требуют для себя и двоеточие тоже.
Лоренс Питер
Богатство не уменьшает жадности.
Саллюстий
Чем непрактичнее человек, тем более падок он на мелкие выгоды.
Кароль Ижиковский
Подарите ему весь мир, и он потребует еще оберточную бумагу.
Жюлъен де Фалкенаре
Капиталисты готовы продать нам веревку, на которой мы их повесим.
Приписывается Ленину
244

ЖАЛОБЫ
См. также «Неприятности. Огорчения»


Нам необходимы два разряда знакомых: те, кому можно жаловаться на жизнь, и те, перед кем можно хвастаться.
Логан Пирсолл Смит
Счастлив тот, у кого есть семья, где он может пожаловаться на свою семью.
Жюль Ренар
Все мы любим золотых рыбок. Так редко случается видеть рот, открытый не для того, чтобы жаловаться.
NN
Ты жалуешься, следовательно, ты не прав.
Анатолий Злобин
Хотите проверить свою память? Попробуйте вспомнить, на что вы жаловались ровно год назад.
Леонард Томас
Возьми свою жизнь в свои собственные руки, и что же получится? Сущий кошмар: не на кого пожаловаться.
Эрика Джонг
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился.
Борис Крутиер
Знай, читатель, что мудрость уменьшает жалобы, но не страдания!
Козьма Прутков
Самый презренный вид малодушия — это жалость к самому себе.
Марк Аврелий
Ничего не объяснять и ни на что не пенять!
Девиз Бенджамина Дизраэли
245

ЖЕЛАНИЯ



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   47




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет