Книга афоризмов По русским и иностранным источникам
жүктеу/скачать 4.73 Mb.
|
| Аркадий Давидович
Бывают ложные доказательства истины. Владислав Пекарский Истина перестает быть истиной, как только в нее уверует больше, чем один человек. Оскар Уайльд 624 • ПРАВДА- ИСТИНА Всякая истина рождается как ересь и умирает как предрассудок. Томас Гексли Абсолютной истины не существует — такова абсолютная истина. Дэвид Джеролд Ясность — настолько очевидное свойство истины, что нередко их даже путают между собой. Жозеф Жубер Истину нельзя объяснять так, чтобы ее поняли; надо, чтобы в нее поверили. Уильям Блейк Правда всегда находится в пути. Томаш Бурек Верьте тем, кто ищет истину; не доверяйте тем, кто нашел ее. Андре Жид Гораздо легче найти ошибку, чем истину. Иоганн Вольфганг Гёте Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой. Оскар Уайльд Правда — это нечто такое, что каким-либо образом может кого-либо дискредитировать. Генри Луис Менкен Людям нередко кажется, будто большая правда лежит по соседству с большей неприятностью. Кароль Ижиковский Каждый хочет, чтобы правда была на его стороне, но не каждый хочет быть на стороне правды. Ричард Уэйтли Говорят: в конце концов правда восторжествует; но это неправда. Антон Чехов ПРАВДА И ЛОЖЬ • 625 Открывание старых истин подчас напоминает раздевание пожилых дам. Владислав Гжещик Истина — в середине. Моисей Маймонид Говорят, истина лежит между двумя противоположными мнениями. Неверно! Между ними лежит проблема. Иоганн Вольфганг Гёте Истина обычно лежит посередине. Чаще всего без надгробия. Станислав Ежи Лец ПРАВДА И ЛОЖЬ См. также «Ложь и лжецы» Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, сколь бы невероятным оно ни казалось. Артур Конан Доил Захватывающая история редко бывает правдивой. Сэмюэл Джонсон Правда бывает удивительней вымысла, зато вымысел правдивее. Фредерик Рафейэл Правда — это то, что каждый из нас обязан рассказать полицейскому. Бертран Рассел Правда — самое ценное из того, что у нас есть; будем же расходовать ее бережно. Марк Твен Две ненавидящие друг друга правды способны родить тысячи видов лжи. Владислав Гжегорчик 626 • ПРАВДА И ЛОЖЬ Какой смысл лгать, если того же результата можно добиться, тщательно дозируя правду? У. Форстер Правду всегда трудно сказать, ложь всегда легко слушать. Сюзанна Броан Иногда ради точности к правде добавляют мелкую ложь. Войцех Бартошевский Правда настолько горька, что служит обычно только приправой. Владислав Гжещик Если приходится выбирать между неправдой и грубостью, выбери грубость; но если приходится выбирать между неправдой и жестокостью, выбери неправду. Мария Эбнер-Эшенбах Не будь снобом. Никогда не лги, если правда лучше оплачивается. Станислав Ежи Лец Полправды — целая ложь. NN Уши людей недоверчивее, чем их глаза. Геродот Трудно поверить, что человек говорит тебе правду, если знаешь, что ты сам на его месте солгал бы. Генри Луис Менкен Каждый дурак может говорить правду, но нужно кое-что иметь в голове, чтобы толково солгать. Сэмюэл Батлер По свету ходит чудовищное количество лживых домыслов, а самое страшное, что половина из них — чистая правда. Уинстон Черчилль ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ • 627 Если истина многогранна, то ложь многоголоса. Уинстон Черчилль Правда путешествует без виз. Фредерик Жолио-Кюри Ложь обойдет полсвета прежде, чем правда успеет надеть башмаки. Английская пословица Все больше истин прикидываются ложью, чтобы привлечь слушателей. Веслав Брудзиньский Часто бывает, что человек, который ни разу в жизни не соврал, берется судить о том, что правда, а что ложь. Марк Твен Женщины с легкостью лгут, говоря о своих чувствах, а мужчины с еще большей легкостью говорят правду. Жан Лабрюйер Еще никому не удавалось побить ложь оружием правды. Побороть ложь можно только еще большей ложью. Станислав Ежи Лец Между правдой и ложью есть место для чего-то более человеческого. Доминик Опольский ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ Учение — это изучение правил; опыт — изучение исключений. NN Для других мы создаем правила, для себя — исключения. Шарль Лемель 628 • ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ Ввести новое правило может любой дурак, и все дураки будут это правило соблюдать. NN Правила для всех одинаковы, только исключения разные. Данил Рудый Не будь исключений, правила были бы невыносимы. Ежи Лещинский Исключения справедливы во всех случаях за исключением тех, когда справедливы правила. Б. Бейнфест Исключения делают правило знаменитым. Веслав Брудзиньский Уцелели только те исключения, которые подтверждали правила. Данил Рудый Исключения не всегда подтверждают правило — они могут предвещать другое, еще не известное правило. Мария Эбнер-Эшенбах Когда исключение становится правилом, оно не допускает никаких исключений. Александр Фюрстенберг Две ошибки не делают правила. Английская пословица Молодежь знает правила, старики — исключения. Оливер Уэнделл Холмс-старший Следовать всем правилам — значит лишить себя всех удовольствий. Кэтрин Хепберн ПРАВИТЕЛЬСТВО • 629 ПРАВИТЕЛЬСТВО См. также «Государство», «Министры и министерства» Правительство — это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет. Фредерик Бастиа Идеальное правительство невозможно, потому что люди наделены страстями; а не будь они наделены страстями, не было бы нужды в правительстве. Вольтер Наихудшее правительство — наиболее нравственное. Правительство, состоящее из циников, часто терпимо и гуманно. Но если у власти фанатики, притеснениям нет предела. Генри Луис Менкен Единственное хорошее правительство — это плохое правительство в состоянии крайнего испуга. Джойс Кэри Лучшее правительство то, которое правит как можно меньше. Джон О'Салливан Правительство — это рефери, и оно не должно пытаться стать игроком. Рональд Рейган Правительство, достаточно большое и сильное, чтобы дать вам все, что вы требуете, достаточно велико для того, чтобы забрать все, что у вас есть. Джералд Форд Слава богу, правительство у нас не такое большое, какое мы могли бы иметь за те деньги, что мы ему платим. Уилл Роджерс Каждый народ имеет такое правительство, какого заслуживает. Жозеф де Местр 630 • ПРАВИТЕЛЬСТВО Всякий народ имеет то правительство, которое его имеет. Андрей Кнышев Правительства никогда ничему не учатся. Учатся только люди. Милтон Фридман Правительство как грудной младенец: чудовищный аппетит на одном конце и полная безответственность на другом. Рональд Рейган Дело правительства — не лезть в деловую жизнь, пока его не зовут. Уилл Роджерс У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже. Американское изречение Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство — всем остальным. Американское изречение Лозунг истинной демократии — не «Пусть это сделает правительство», а «Дайте нам сделать это самим». Дуайт Эйзенхауэр Правительство не скажет словечка о тучах, не упомянув о сопутствующей им радуге. Сесил Кинг Ни одна разведслужба не предскажет, что сделает правительство, если оно само этого не знает. Джон Кеннет Гэлбрейт В реках и плохих правительствах наверху плавает самое легковесное. Бенджамин Франклин ПРАВИТЕЛЬСТВО • 631 Невелика трудность быть юмористом, когда на тебя работает все правительство. Уилл Роджерс Мужчине нужна жена, потому что не все на свете можно свалить на правительство. Леонард Луис Левинсон Как бы плохо мы ни говорили о правительстве, оно думает о нас еще хуже. Геннадий Малкин Они чувствовали давление со стороны правительства столь же мало, как и давление воздуха. Георг Лихтенберг Опасно быть правым, когда правительство ошибается. Вольтер Законное правительство — то, у которого превосходство в артиллерии. Карел Чапек Правительства чаще совершают зло из трусости, чем из своеволия. Людвиг Берне Правительственное решение проблемы обычно хуже самой проблемы. Милтон Фридман Правительство — это не тот орган, где, как говорят, можно только языком. Виктор Черномырдин Любому правительству следовало бы сжигать свои старые речи сразу же после прихода к власти. Филип Сноуден Любое правительство — Временное. Леонид Крайнев-Рытое 632 • ПРАВОПИСАНИЕ ПРАВОПИСАНИЕ В речи некоторых людей слышны орфографические ошибки. Юлиан Тувим Мы живем в эпоху великих орфографических открытий. Виктор Томбак Многоточие может обозначать отсутствие мысли. Хораций Сафрин Кавычки — для идиотов. Михаил Светлов о закавычивании слов, употребленных в переносном значении Трудности с правописанием много способствовали популярности телефона. «Пшекруй» По виду ей дашь не больше тридцати, по ее орфографии — не больше четырнадцати. Видоизмененный Моисей Сафир Девушки, которые знают орфографию действительно хорошо, не носят слишком коротких юбок. «Пшекруй» ПРЕДАТЕЛЬСТВО. ИЗМЕНА У него все свойства собаки за исключением верности. Сэмюэл Хьюстон Если держишь собаку на привязи, не ожидай от нее привязанности. Андре Вильметр Люблю измену, но не изменников. Юлий Цезарь Предают только свои. Французское изречение ПРЕДРАССУДКИ • 633 Обидно, когда ты — Иуда, а тебя продают, как Христа. Аркадий Давидович Предательства совершаются чаще всего не по обдуманному намерению, а по слабости характера. Франсуа Ларошфуко Золотого человека легче продать. Славомир Врублевский Распродажа друзей — не признак банкротства, а признак карьеры. Леопольд Новак Все не так плохо: нас не продавали — нас выдали даром. Карел Чапек Не уверен — не предавай. Максим Звонарев ПРЕДРАССУДКИ См. также «Идеи. Идеология», «Правда. Истина» Предрассудки — несущие опоры цивилизации. Андре Жид Предрассудки — разум глупцов. Вольтер Предрассудок — религия слабых умов. Эдмунд Берк Без помощи предубеждений и обычаев я бы заблудился даже в собственной комнате. Уильям Гэзлитт Старание избегать предрассудков — предрассудок. Фрэнсис Бэкон Кто свободен от предрассудков, должен быть готов к тому, что его не поймут. Лион Фейхтвангер 634 • ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ Предрассудки не имеют разумных оснований, поэтому их нельзя опровергнуть разумными доводами. Сэмюэл Джонсон Гораздо легче опровергнуть убеждение, чем предубеждение. Мария Эбнер-Эшенбах Старые предрассудки вызывают смех, новые — ужас. Ежи Плудовский Нужно бороться со старыми предрассудками, чтобы победили новые. Владимир Голобородько ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ См. также «Будущее» Предвидеть — значит управлять. Блез Паскаль Меня всегда удивляют события, которые я предвидела. «Пшекруй» В девятнадцатом веке мало кто ожидал, что наступит двадцатый. Станислав Ежи Лец История полна войн, про которые было совершенно точно известно, что они никогда не начнутся. Энох Пауэлл Нет ничего более постоянного, чем непредвиденное. Поль Валери Так много умеющих предвидеть и так мало умеющих предупредить. Веслав Брудзиньский Он все предусмотрел, не предусмотрел только, что это сбудется. Веслав Брудзиньский ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ • 635 Нострадамус: пророк, предсказания которого были столь многочисленны и столь мрачны, что они подходят к любому сколько-нибудь значительному событию, случившемуся впоследствии. Леонард Луис Левинсон Когда расшифровывать Нострадамуса берется американец, то наиболее интересные события у него происходят в Америке, у англичанина — в Англии, у русского — в России, и т.д. Дмитрий и Надежда Зима Все сегодняшние факты — это вчерашние предсказания, но попробуй найди теперь тех предсказателей. Славомир Врублевский Заглядывать слишком далеко вперед — недальновидно. Уинстон Черчилль Профессия футуролога ненадежна. Ею можно заниматься только до конца света. Лешек Кумор Иные радовались бы даже концу света, если бы им удалось его предсказать. Кристиан Фридрих Геббель Календари не имеют соперников в искусстве предсказывать будущее. Лешек Кумор Невелика штука предсказывать будущее; вы лучше попробуйте разгадать настоящее! Хуго Штейнхаус Труднее всего предсказать чье-либо прошлое. Станислав Ежи Лец Прогнозы бывают трех родов: верные, неверные и научные. Гаврила Увеков 636 Политик должен уметь предсказать, что произойдет завтра, через неделю, через месяц и через год. А потом объяснить, почему этого не произошло. Уинстон Черчилль Беда не в том, что экономисты не умеют предсказывать, а в том, что политики требуют слишком оптимистических прогнозов. Рудольф Пеннер Чтобы прослыть ясновидцем, предсказывай будущее на сто лет вперед. Чтобы прослыть глупцом, предсказывай его на завтра. Дон-Аминадо ПРЕКРАСНОЕ. КРАСОТА. ЭСТЕТИКА См. также «Вкус», «Искусство и художник» Прекрасное трудно. Бенедикт Спиноза Красота есть единство в разнообразии. Перефразированная мысль Эриугены Красота — это бесконечность, выраженная в законченной форме. Фридрих Шеллинг В сущности, мир существует лишь для того, чтобы могла появиться одна прекрасная книга. Стефан Малларме Эстетика — мать этики. Иосиф Бродский Эстетика для художника то же самое, что орнитология для птиц. Барнетт Ньюмен 637 У артистов от постоянного прикосновения к искусству притупляется эстетическое чувство, заменяясь эстетическим глазомером. Василий Ключевский Искусствоведы часто напоминают людей, которые знают химический состав запаха, не чувствуя аромата. Станислав Ежи Лец Искусство принадлежит искусствоведам. Аркадии Давидович ПРЕМЬЕРА
Премьера — это вечер накануне того дня, когда спектакль готов. Джордж Джин Нейтан На премьеры ходят, как в древнем Риме ходили в Колизей смотреть на растерзание христиан и бои гладиаторов. Карел Чапек Премьера, подобно землетрясениям, приливной волне, супружеству и другим природным катаклизмам, — превосходное зрелище, если вам оно ничем не грозит. Джон Барримор После премьеры иногда наступает такой катарсис, что дальнейшие представления лишаются смысла. Станислав Ежи Лец Эта пьеса — не для премьеры. Абрам Пытель Пьеса имела большой успех, но публика провалилась с треском. Оскар Уайльд 638 ПРЕСТУПЛЕНИЕ. ПРЕСТУПНОСТЬ См. также «Воровство», «Оружие», «Полиция», «Тюрьма» Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел — Послание к римлянам, 4, 15 Преступление, совершенное против всех, не составляет опасности ни для кого. Клеменс Кшижагурский Недостаток воображения предрасполагает к преступлению. Агата Кристи Тому, кто совершит преступление дважды, оно уже кажется дозволенным. Талмуд Это хуже, чем преступление, — это ошибка. Французский юрист Антуан Буле де ла Мерт о расстреле, по приказу Наполеона I, герцога Энгиенского в 1804 г. Только успешные преступления находят оправдание. Джон Драйден Что у нас хорошо организовано, так это преступность. Константин Мелихан В борьбе с мафией мафия на нашей стороне. Аркадий Давидович Мафия бессмертна, потому что смертны все мы. Аркадий Давидович Будущее несовершеннолетних преступников сомнительно. Из них еще могут вырасти порядочные люди. Станислав Ежи Лец Амнистия — великодушие государства по отношению к тем преступникам, наказать которых ему не по средствам. Амброз Бирс 639 Наши улицы совершенно безопасны. Опасны только люди на улицах. Фрэнк Риццо, мэр Филадельфии Ситуация с преступностью в нашем городе настораживает. Можно пройти пять кварталов, и все еще не покинуть место преступления. NN Робин Гуд грабил только богатых, потому что с бедных нечего взять. NN Кто хочет разбогатеть в течение дня, будет повешен в течение года. Леонардо да Винчи Преступление — дело невыгодное; всякий преступник рано или поздно будет наказан за неправильную парковку. Тед Зайглер Преступление не окупается. Остальные занятия, в общем-то, тоже. «Пшекруй» Преступление не окупается, потому что, если оно окупается, оно называется по-другому. NN ПРИВИЛЕГИИ См. также «Справедливость» В этом мире люди ценят не права, а привилегии. Генри Луис Менкен Рядом с большими воротами всегда есть крохотная калитка. Владислав Гжегорчик Оборот «иметь привилегии» редко встречается в первом лице единственного числа. Лешек Кумор 640 Сколько недоразумений проистекает из того, что люди смотрят на свои привилегии как на награды. Жильбер Сесброн Привилегированные очень ценят мелкие неприятности: они устраняют последние упреки совести. Жильбер Сесброн Привлекательность лабиринта иногда заключается в том. что в него не всякий вхож. Лешек Кумор Высшая степень привилегированности: ключ от персонального туалета. Тадеуш Гицгер ПРИВЫЧКА
Привычка — вторая натура. Аристотель Привычка, эта вторая натура, оказывается для большинства людей их единственной натурой. Ромен Роллан Привычка — это разум глупцов. Пьер Буаст Чем больше привычек, тем меньше свободы. Иммануил Кант Ко всему можно привыкнуть, за исключением нескольких тысяч вещей. Лешек Кумор Мы бы и к смерти привыкли, если б умирали несколько раз. Кароль Бунш Путы привычек обычно слишком слабы, чтобы их ощутить, пока они не станут слишком крепки, чтобы их разорвать. Сэмюэл Джонсон 641 Если твой врач советует тебе изменить привычки, прежде всего смени врача. NN Ничто так не нуждается в исправлении, как чужие привычки. Марк Твен Почему жена десять лет усердно старается изменить привычки мужа, а потом жалуется, что он не тот человек, за которого она выходила? Барбра Стрейзанд Привычка есть привычка, ее не выбросишь за окошко, а можно только вежливенько, со ступеньки на ступеньку, свести с лестницы. Марк Твен У меня есть вредные привычки, и я к ним привык. Алексей Симонов ПРИМЕР
Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в людях. С. Дюбе Нам нужен кто-нибудь, по чьему образцу складывался бы наш нрав. Ведь криво проведенную черту исправишь только по линейке. Сенека Кто уже не способен служить ничем, служит добрым примером. Андре Зигфрид Бери пример со старших, пока они ведут себя примерно. Ежи Лещинский 642 Не показывай пальцем — покажи собой. Станислав Ежи Лец Необходимость давать хороший пример своим детям лишает всякого удовольствия жизнь людей среднего возраста. Уильям Федер Помни: рано или поздно твой сын последует твоему примеру, а не твоим советам. NN ПРИМЕТЫ
Страшен не сон, а его толкование. Александр Климов Приметы: мелкие радости — к крупным неприятностям. Геннадий Малкин В тринадцатое число ему не везло. Не везло и во все остальные числа. Эмиль Кроткий У счастливых цифр много нулей. Янина Ипохорская Если в глазунье, приготовленной для тебя, желток не точно посередине белка, — значит, для жены ты уже не то, чем был раньше. «Пшекруй» Если женатому приснилось, что он холостяк, это значит, что он проснется в плохом настроении. NN Если мы окружены крысами, значит, корабль не идет ко дну. Эрик Хоффер 643 Подкова приносит счастье. Если, конечно, ты не лошадь. Сильвия Чиз Возможно, и на пороге смерти прибита подкова счастья. Станислав Ежи Лец ПРИНЦИПЫ
Если принципы берут верх над законом, значит, правительство окончательно разложилось. Том ас Джефферсон Таковы мои принципы, и если они вам не нравятся, у меня есть другие. NN Приверженность великим принципам позволяет дипломату лгать с чистой совестью. NN Чтобы заниматься политикой, нужно уметь встать выше принципов. Лоренс Питер Женщины в вопросах всегда видят личности, а принципы черпают в своих личных симпатиях. Эдмон Гонкур Мы любим женщин с принципами. Нашими. Лешек Кумор ПРИРОДА
Природа — это неустанное спряжение глаголов «есть» и «быть поедаемым». Уильям Индж В природе ничто не пропадает, кроме самой природы. Андрей Крыжановский 644 • ПРИЧЕСКА Окружающая среда: то, во что превращается природа, если ее не охранять. NN Мы не можем ждать милостей от природы; взять их у нее — наша задача. Иван Мичурин Мы не можем ждать милостей от природы после всего, что мы с ней сделали. Виктор Коняхин Розы прививают любовь к природе, а шипы — уважение. Антон Лигов Я не из тех, кто мечтает вернуться на лоно природы; я из тех, кто мечтает вернуться в лоно отеля. Фран Лебовиц Ах, как хочется вернуться к природе! — с сигарой и рюмкой коньяку. Лешек Кумор Богу недурно удалась природа, но с человеком у него вышла осечка. Жюль Ренар Эхо — неизменный ответ природы на вопросы, которые мы ей задаем. NN Самое прекрасное в природе — отсутствие человека. Блисс Карман ПРИЧЕСКА
Подобно тому как рыбу надо мерить, не принимая в расчет головы и хвоста, так и женщин надо разглядывать, не обращая внимания на прическу и башмаки. Жан Лабрюйер ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ • 645 Нимфоманка: женщина, которая вечером желает заниматься любовью, хотя утром сделала прическу. Морин Лимпан Как ты причесана, так тебя и слушают. Янина Ипохорская Даже самую лучшую прическу нужно менять. Рано или поздно твой парень приобретает к ней иммунитет, как бактерии к пенициллину. Янина Ипохорская Мужчина номер два в жизни женщины — ее парикмахер. Летишия Болдридж Многие женские проблемы, перед которыми пасуют лучшие психиатры, часто решает парикмахер второй категории. Мэри Маккарти Одна голова хорошо, а две головы хуже, если учесть нынешние цены в парикмахерских. NN ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ См. также «Руководство и управление», «Уверенность и сомнения» Либо вы часть решения, либо вы часть проблемы. Элдридж Кливер Проблемы зарождаются медленно, но размножаются быстро. Владислав Гжегорчик Если погрузиться в проблему достаточно глубоко, мы непременно увидим себя как часть проблемы. «Аксиома Дюшарма» Сколь бы сложной ни казалась проблема на первый взгляд, она, если правильно к ней подойти, окажется еще более сложной. Пол Андерсон 646 Каждая проблема имеет решение. Единственная трудность заключается в том, чтобы его найти. Эвви Неф У всякой проблемы всегда есть решение — простое, удобное и, конечно, ошибочное. Генри Луис Менкен На всякую ключевую проблему найдется своя отмычка. Лешек Кумор Большая часть проблем либо не имеет решения, либо имеет несколько решений. Лишь очень немногие проблемы имеют только одно решение. жүктеу/скачать 4.73 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|