slang; jargon;) - əлеуметтiк
диалект
; айналымдарды
ерекше
лексикамен
жəне
фразеологиямен
, экспрессиялылықты əңгiме
аралық тiлден жəне сөз жасау құралдардың ерекше қолдануымен
айырмашылығы болады, бiрақ меншiктi
фонетикалық
жəне
грамматикалық
жүйемен ие болмайды. Жаргондық лексиктiң бөлiгi - сайман, бiр емес
емес, (соның iшiнде жəне одан тарлау жоғалған) көп əлеуметтiк топ.
Олардың ортақ қорының сөзi форманы жəне мəн бiр жаргоннан басқасына
өте өзгерте алады: «аргоға қараңғылатсын - олжаны қашыртсын, сонан соң
- (жауап алуда) қулансын, қазiргi жастар жаргонында - жауаптан
балдырлап, жалтару.
Жаргонның лексикасы қайта мағыналау, метафоризации, қайта ресiмдеу,
дыбыстық қысқарту əдеби тiлдi базасында жолымен салады тағы сол
сияқтылар, сонымен бiрге басқа тiлдегi сөздер жəне морфемалардың
белсендi меңгеруi. Мысалы: құламалы-сəндi, iскер, үй - пəтер, бакстер -
долларлар, қол арба - автокөлiк, тартып қалсын - кетсiн, баскет -
баскетбол, чувак - (сыған тiлден) жiгiт. Жаргон қазiргi тiлде кең таратуды
алды, (жастар сленгi) жастардың тiлiнде əсiресе.
[1]
Жаргондардың түрлерi
Əскери жаргон
•
Журналисттiк жаргон
•
Компьютер сленгi
•
Ойын жаргон
•
Торлық жаргон
•
Падонков жаргон
•
Жаргон Фидонета
•
Жастар сленгi
•
Радиоəуесқой жаргоны
•
Сленг нашақор
•
Футбол бұзақылықтарының сленгi
•
Қылмыстық жаргон
•
Феня
Варваризмдер(грек. barbarіsmos — бөтен елдік) —
сөйлеу
не
жазу
кезінде орынсыз қолданылған басқа тілден енген сөздер. Мысалы,
қазақ тіліндегі
19 ғ-дағы кейбір жазбаларда араб, парсы сөздерінің,
20 ғ-дағы ауызекі тіл мен жазбаларда орыс сөздерінің орынсыз
қолданылуы жиі байқалған.
Ғылым
,
техника
жаңалықтарына, т.б.
байланысты бір тілден екінші тілге сөз ауысып отырады. Мұндай
қажеттіліктен болатын тарихи құбылыстар Варваризмге
жатпайды.
[1]
26.Фразеологизмдердің тасаланған мағынасына мысал келтіріңіз
27.Қашықтық өлшемдерді білдіретін халықтық атауларға мысал
келтіріңіз
Қашықтық өлшемдерінің ең көне әдісі - қашықтық бөліктерін уақыт
бөліктерімен салыстыру арқылы анықтау тәсілі. Соның негізінде
халықтық өлшемдер жүйесінде қашықтыққа қатысты түстік жол,
түстік жер, күншілік жер/жол, айшылық жер/жол деген өлшемдік
ұғымдар пайда болған.
Достарыңызбен бөлісу: |