¦лы Жібек жолыныњ пайда болу тарихын акт арќылы т‰сіндіре отырып, Жібек жолыныњ сауданы, шаруашылыќты, халыќаралыќ ќарым – ќатынасты дамытудаѓы тарихи мањызын ашу
жүктеу/скачать 0.61 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Mason Jack William
- Alexander William Aiden
- 3.2. Ұлыбритания мен АҚШ-тағы ең көп таралған әйел ағылшын есімдері.
- Amelia Sophia Olivia
- Jessica Olivia Emily
- Isabella Abigail 3. 3 Әлеуметтік сауалнама
- Respondents’ group
- Ер Male names Әйел Female names
- 3 сұрақ: Адам есімі оның тағдырына әсер ете ма
- 4 сұрақ: Бір адамның екі есімі болғанын белсің бе
- Ағылшын есімдерінің жазылу ережесі
3.2. Ұлыбритания мен АҚШ-тағы ең көп таралған әйел ағылшын есімдері.
3. 3 Әлеуметтік сауалнама «What English names do you know? » Title: What English names do you know? Aim: Researching what English names are known by the Russian pupils. Respondents’ group: Pupils of 5th form (30 people). Questions: What English male names do you know? What English female names do you know? Directions: You should write down 10 male and female names. Results: Ұлыбритания мен АҚШ-тағы ең танымал есімдердің рейтингі
3 сұрақ: Адам есімі оның тағдырына әсер ете ма?
Қорытынды: оқушылардың 35% - адамның есімі оның тағдырына әсер ететініне сенімді. Көптеген адамдар,а өз есімінің мәнін, шығу тегін білу қызықты емес екен. Оқушылардың 65% - ы есімдер адам өміріне үлкен әсер етеді деп сенбейді. 4 сұрақ: Бір адамның екі есімі болғанын белсің бе?
Қорытынды: оқушылардың 60% - ы екі есім болуы мүмкін екенін біледі және ол есімдер, мысалдар әдеби шығармалардан, мультфильмдерден алынған. Қазақстанда олар өте сирек кездеседі. Мысалы: Ғайнижамал. Ағылшында: Мария –Мирабелла, Мария-Изабелла. Ағылшын есімдерінің жазылу ережесі James R. Brown и Susan P. Sawyer James, Susan – есім Brown, Sawyer – тегі Ағылшын есімдеріндегі жұрнақтар:
ІҮ Қорытынды Осы тақырыпты зерттей отырып, мен келесі қорытындыға келдім. Ағылшын тілінде толық атау үш бөліктен тұрады: first name (алғашқы есім, middle name қосымша есім (бірнеше болуы мүмкін) и surname. Көптеген есімдердің ежелгі тарихы бар және олардың тамыры ежелгі ағылшын тілінен енген, онда олар семантикалық жүктеме алған және көбінесе лақап аттармен сәйкес келеді. Сонымен қатар, ағылшын атаулары жүйесінің қалыптасуына көптеген шапқыншылықтар, соның ішінде нормандықтар әсер етті. Бұл процесті жалпы ағылшын тіліндегі өзгерістер тұжырымдамасында қарастырған жөн. Мен өзімнің зерттеуіммен болжамымды растадым: 1.егер сіз ағылшын есімдерін білсеңіз, онда бұл оқытылатын тіл елінің ерекшеліктерін жақсырақ білуге, қарым-қатынас жасау үшін шетелдікпен дұрыс байланысуға, ағылшын есімдерін жазу ережелерін білуге мүмкіндік береді. 2. Мен өз мақсатыма жеттім - ағылшын аттарын білдім. 3. Интернет желісіндегі ақпаратпен жұмыс істеу дағдысын жетілдіруді жалғастырды. Ағылшын атауларының тарихындағы қызықты сәт – пуритандардың Англия шіркеуінен бөлінуі және олардың өз есімдерін жасауы, кейде олар өте абсурд болды. Ағылшын атаулар жүйесінің ең көрнекті ерекшелігі – қосымша есім (немесе middle name) деп аталады. Бұл көбінесе адамға одан да ерекше және жеке тұлға болу дәстүрі үшін жасалады. Қосымша есім ретінде тек атауларды ғана емес, сонымен қатар әртүрлі географиялық атауларды, адамдардың аттарын да қолдануға болады. Практикалық бөлім барысында мен Ұлыбритания мен АҚШ-тағы ең танымал ерлер мен әйелдер есімдерінің рейтингін жасадым. Осы мәліметтерге сәйкес, біз Ұлыбританияда ең көп кездесетін ер есімдер: Гарри, Оливер, Джек болды. АҚШ-та-Jacob, Mason, William. Әйел есімдеріне келетін болсақ, мұнда нәтижелер келесідей. Ұлыбританияда қыздарды көбінесе Amelia, Olivia , Lily деп атайды; АҚШ – та-Sophia, Emma, Isabella. Сондай-ақ, мен № мектептің 5 сынып оқушылары арасында әлеуметтік сауалнама жүргіздім, онда екі сұраққа жауап беру ұсынылды: "What English male names do you know?», «What English female names do you know?" Сауалнама нәтижесінде ең танымал есімдер: Alexa, Tom, Michael, Ashley, Linda, Sue болды. Бұл атауларды таңдау, ең алдымен, американдық шоу-бизнестегі танымал адамдардың және ағылшын және американдық әдебиеттегі кейіпкерлердің есімдерімен байланысты деп болжауға болады. Қорытындылай келе, біз Ч. Лэмба-ның кішкентай өлеңінен үзінді келтіргіміз келеді, онда кішкентай қыз әпкесінің атын таңдайды. Онда балаларға арналған атауларды таңдаудың көптеген ережелері айқын көрінеді: Now I wonder what would please her - Charlotte, Julia or Louisa Ann and Mary, they're too common; Joan's too formal for a woman; Jane's a prettier name beside; But we had a Jane that died. They would say, if 'twas Rebecca, That she was a little Quaker, Edith's pretty, but that looks Better in old English books. Ellen's left off long ago; Blanche is out of fashion now. None that I have named as yet Are as good as Margaret. Emily is neat and fine. What do you think of Caroline? How I'm puzzled and perplexed What to choose or think of next! I am in a little fever Lest the name that I shall give her Should disgrace her or defame her. I will leave Papa to name her. C. Lamb. Naming the Baby (1809) жүктеу/скачать 0.61 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||