ТЕЛЕГРАММА СТРОИТЕЛЯМ ТРЕСТА «СТАЛИНСКПРОМСТРОЙ»

Своей напряженной работой вы обеспечили в короткий срок строительство завода и тем самым значительно увеличили мощности по производству ферросплавов – важнейшего стратегического сырья для военной промышленности.

Желаю вам дальнейших успехов в вашей работе.
И. СТАЛИН
Правда. 1944. 6 января.
Примечание. Гарбузов – управляющий трестом «Сталинскпромстрой», Горский – главный инженер, Сергиенко – директор Кузнецкого ферросплавного завода, Стрельцов – главный инженер, Москвин – секретарь Сталинского горкома ВКП(б).

БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА НОВОГОДНИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ
Выражаю благодарность всем организациям, учреждениям и лицам в Советском Союзе и за границей, приславшим мне поздравления и добрые пожелания на Новый Год.
И. СТАЛИН
Правда. 1944. 7 января.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ОТ ПРЕМЬЕРА И.В. СТАЛИНА

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну УИНСТОНУ ЧЕРЧИЛЛЮ

7 января 1944 года
1. Ваше послание от 5 января я получил. Рад Вашему сообщению о том, что подготовка к «Оверлорду» идет полным ходом и что Вами принимаются другие меры еще в течение этого месяца.

2. Должен сказать, поскольку Вы затронули этот вопрос, что если судить по последней декларации польского эмигрантского правительства и по другим высказываниям польских деятелей, то, как видно, нет основания рассчитывать на то, чтобы удалось образумить эти круги. Эти люди неисправимы.

3. Прошу передать мою благодарность и добрые пожелания лорду Бивербруку.

4. Наше наступление продолжается пока с определенным успехом, особенно на юге, хотя немцы оказывают упорное сопротивление везде, где только могут.

Бивербрук У. (1879-1964) – в 1940-1945 годах входил в состав кабинета министров. В 1940-1941 министр авиационной промышленности, с мая 1941 года министр военного производства (снабжения), в 1943-1945 – лорд-хранитель печати. Участвовал в первой официальной встрече представителей союзников в сентябре-октябре 1941 года в Москве. По возвращении из СССР представил военному кабинету доклад о результатах Московской конференции, в котором высказался за немедленное открытие англичанами второго фронта на Западе. Не добившись понимания со стороны коллег по кабинету в вопросе сотрудничества с СССР, в феврале 1942 года подал в отставку. В марте был направлен Черчиллем в США для обсуждения вопроса о признании западной границы СССР, в связи с чем состоялся обмен телеграммами Бивербрука со Сталиным (см. Сталин И.В. Соч. Т. 15. Часть I. С. 372).

Ваше послание к Тито, которого Вы так ободряете своей поддержкой, будет иметь большое значение.

Надеюсь, что Ваша, вместе с американцами, подготовка к «Оверлорду» идет успешно вперед.
14 января 1944 года.
Переписка председателя Совета

Министров СССР… С. 174–175.
Примечание. 12 января 1944 года были получены два послания Черчилля. В одном из них, касаясь успешного наступления советских войск, британский премьер-министр, в частности, писал: «Если бы мы снова были в Тегеране, я бы теперь говорил Вам через стол: “Сообщите, пожалуйста, заблаговременно мне о том, когда мы должны будем прекратить разрушение Берлина с тем, чтобы оставить достаточно помещений для расквартирования советских армий”» (Там же. С. 174). В другом послании содержался текст письма Черчилля, адресованного Тито и отправленного с британской миссией, которая должна была высадиться в Югославии на парашютах (см.: Там же. С. 173–174).

ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 220007

КОМАНДУЮЩИМ ВОЙСКАМИ ФРОНТОВ И ОТДЕЛЬНЫМИ АРМИЯМИ, ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ СТАВКИ

15 января 1944 года
03 ч 00 мин
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает объявить войскам, что впредь в приказах Верховного Главнокомандующего об отличившихся в боях с немецкими захватчиками соединениях и частях, объявляемых по радио и в печати, будут называться только фамилии командующих армиями и командиров корпусов отличившихся соединений.

Приказы о присвоении частям и соединениям [почетных] наименований и указы правительства об их награждении орденами будут передаваться распоряжением начальника Генерального штаба через соответствующие штабы фронтов без опубликования их в печати.

Это мероприятие проводится с целью лишить противника возможности использовать в своих интересах данные о группировке наших соединений и частей.
Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН

А. АНТОНОВ

Русский архив: Великая Отечественная: Ставка ВГК. Документы и материалы. 1944–1945 год. Т. 16 (5–4). М., 1999. С. 32.

ЦАМО. Ф.148а. Оп.3763. Д.139. Л.200.

ТЕЛЕГРАММА СТРОИТЕЛЯМ И МОНТАЖНИКАМ

ЧЕЛЯБИНСКОГО ТРУБОПРОКАТНОГО ЗАВОДА
Челябинск

Трубопрокатный завод

Товарищам Шильдкроту, Щербаню, Панкрушеву,

Трояну, Рухману, Филиппову, Сахно
Поздравляю и приветствую строителей и монтажников Челябинского трубопрокатного завода с окончанием строительства трубопрокатных цехов и пуском первой мартеновской печи.

В трудных условиях военного времени вы своей образцовой работой, применением технически передовых методов строительства в исключительно короткий срок создали новую базу по производству труб для нужд военной и нефтяной промышленности.

Желаю вам дальнейших успехов в вашей работе.
И. СТАЛИН
Правда. 1944. 19 января.
Примечание. Шильдкрот – управляющий трестом 22 наркомстроя, Щербань –директор трубопрокатного завода, Панкрушев – секретарь Челябинского горкома ВКП(б), Троян – парторг ЦК ВКП(б) треста 22, Рухман – парторг ЦК ВКП(б) трубопрокатного завода, Филиппов – главный инженер треста 22, Сахно – начальник Мартенстроя треста 22.

ТЕЛЕГРАММА РАБОТНИКАМ ЗУЕВСКОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
Донбасс

Зуевская электростанция

Товарищам Юдину, Копельяну, Кузнецову
Поздравляю работников Зуевской электростанции с производственной победой – пуском в работу турбины в 50 тысяч киловатт и двух котлов.

Быстрейшее восстановление электрических станций в Донбассе и других освобожденных районах, разрушенных немецко-фашистскими варварами, – священный долг советских энергетиков.

Выражаю твердую уверенность, что вы и впредь своим героическим трудом и напряжением всех сил обеспечите быстрейшее восстановление энергетических мощностей, которые дадут возможность в короткие сроки восстановить наш родной угольно-металлургический Донбасс.

Желаю вам дальнейших успехов в вашей работе.

Своей образцовой работой вы доказали, что трудная задача восстановления электрических станций, разрушенных немецко-фашистскими варварами, может быть решена в короткие сроки.

Желаю вам дальнейших успехов в вашей работе.
И. СТАЛИН
Правда. 1944. 20 января.
Примечание. Гиндин – начальник строительства, Зурабов – главный инженер, Цискрели – секретарь парторганизации.

ТЕЛЕГРАММА СТРОИТЕЛЯМ И РАБОТНИКАМ

АЛТАЙСКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА
Рубцовск

Алтайский тракторный завод товарищам Парфенову, Дубровину,

Перовскому, Алиханову, Митюшкину, Кацнельсону, Васильеву
Приветствую и поздравляю строителей, рабочих, техников и служащих Алтайского тракторного завода с большой производственной победой – пуском нового тракторного завода, освоением производства и выпуском первой тысячи тракторов.

Своей напряженной работой вы создали в короткий срок в трудных условиях военного времени мощный завод по выпуску тракторов для сельского хозяйства и нужд Красной Армии.

Родина и наша славная Красная Армия высоко ценят вашу самоотверженную работу и помощь в деле быстрейшего разгрома немецких захватчиков.

Желаю вам дальнейших успехов в вашей работе.

Строительство метрополитена в условиях войны имеет не только хозяйственное, культурное, но и оборонное значение. Партия и правительство высоко ценят самоотверженный труд метростроевцев.

Выражаю твердую уверенность, что метростроевцы и впредь своим героическим трудом и напряжением сил обеспечат выполнение задания Государственного Комитета Обороны по строительству новой, четвертой очереди Московского метрополитена.

Желаю коллективу Метростроя дальнейших успехов в работе.

Присудить Сталинскую премию первой степени в размере 150.000 рублей заслуженному деятелю науки, профессору Збарскому Борису Ильичу за выдающуюся научную работу по сохранению тела В. И. Ленина.

Ставка Верховного Главнокомандования указывает на разницу между Приморской армией и противником, состоящую в том, что Приморская армия имеет значительное преимущество над противником в численности войск, в артиллерии, в танках и в авиации. Эти преимущества армия теряет, ввязавшись в уличные бои в городе, где противник укрепился, где приходится вести затяжные наступательные бои за каждую улицу и за каждый дом и где нет условий для эффективного использования всех имеющихся средств подавления. Такую тактику командования армии Ставка считает в корне неправильной, выгодной для противника и совершенно невыгодной для нас.

Ставка считает, что главные усилия армии должны быть направлены для действий против противника в открытом поле, где имеется полная возможность эффективно использовать все армейские средства усиления.

Разговоры о том, что невозможно прорвать сильную оборону противника в открытом поле, лишены всяких оснований, ибо даже такая оборона, какую имели немцы под Ленинградом, втрое сильнейшую, чем оборона немцев под Керчью, оказалась прорванной благодаря умелому руководству.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Перенести основные боевые действия войск армии в открытое поле.

2. Действия в городе ограничить операциями, имеющими вспомогательную роль в отношении действий главных сил армии в открытом поле.

3. Исходя из этих указаний, перегруппировать силы и представить свои соображения о плане дальнейших действий в Генеральный штаб не позже 28.01.1944 г.

Надеюсь, что и в 1944 году строители и монтажники Челябметаллургстроя НКВД также своевременно сдадут в эксплуатацию новые доменные и коксовые печи и дополнительные мощности по энергетике.

Желаю вам дальнейших успехов в работе.
И. СТАЛИН
Правда. 1944. 27 января.
Примечание. Комаровский – начальник Челябметаллургстроя НКВД СССР, Сапрыкин – главный инженер строительства, Воронков – начальник политотдела.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ОТ ПРЕМЬЕРА И.В. СТАЛИНА

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну УИНСТОНУ ЧЕРЧИЛЛЮ

И ПРЕЗИДЕНТУ г-ну ФРАНКЛИНУ Д. РУЗВЕЛЬТУ

29 января 1944 года
Я получил 23 января оба Ваших совместных послания, подписанных Вами, г-н Премьер-Министр, и Вами, г-н Президент, по вопросу о передаче в пользование Советского Союза итальянских судов.

Должен сказать, что после Вашего совместного положительного ответа в Тегеране на поставленный мною вопрос о передаче Советскому Союзу итальянских судов до конца января 1944 года я считал этот вопрос решенным и у меня не возникало мысли о возможности какого-либо пересмотра этого принятого и согласованного между нами троими решения. Тем более, что, как мы тогда уговорились, в течение декабря и января этот вопрос должен был быть полностью урегулирован и с итальянцами. Теперь я вижу, что это не так и что с итальянцами даже не говорилось ничего по этому поводу.

Чтобы не затягивать, однако, этого вопроса, имеющего столь важное значение для нашей общей борьбы против Германии, Советское Правительство готово принять Ваше предложение о переотправке из британских портов в СССР линейного корабля «Ройял Соврин» и одного крейсера и о временном использовании этих судов военно-морским командованием СССР до тех пор, пока не будут предоставлены Советскому Союзу соответствующие итальянские суда. Равным образом мы готовы будем принять от США и Англии суда торгового флота по 20 тысяч тонн, которые также будут использованы нами до тех пор, пока нам не будут переданы итальянские суда в таком же тоннаже. Важно, чтобы не было сейчас проволочки в этом деле и чтобы все указанные суда были бы переданы нам еще в течение февраля месяца.

В Вашем ответе, однако, ничего не говорится о передаче Советскому Союзу восьми итальянских эскадренных миноносцев и четырех подводных лодок, на передачу которых Советскому Союзу еще в конце января Вы, г. Премьер-Министр, и Вы, г. Президент, дали согласие в Тегеране. Между тем для Советского Союза главным является именно этот вопрос, вопрос о миноносцах и подводных лодках, без которых не имеет значения передача 1 линкора и 1 крейсера. Сами понимаете, что крейсер и линкор бессильны без сопровождающих их миноносцев. Поскольку в Вашем распоряжении находится весь военно-морской флот Италии, выполнение принятого в Тегеране решения о передаче в пользование Советскому Союзу 8 миноносцев и 4-х подводных лодок из этого флота не должно представлять затруднений. Я согласен и с тем, чтобы вместо итальянских миноносцев и подводных лодок Советскому Союзу было передано в наше пользование такое же количество американских или английских миноносцев и подводных лодок. При этом вопрос о передаче миноносцев и подводных лодок не может быть отложен, а должен быть решен одновременно с передачей линкора и крейсера, как это было между нами тремя условлено в Тегеране.

На следующий день были получены два совместных послания Черчилля и Рузвельта. Как говорилось в первом из них, «было бы опасно, с точки зрения интересов нас троих, в настоящее время производить какую-либо передачу судов или говорить что-либо об этом итальянцам, пока их сотрудничество имеет оперативное значение» (Там же. С. 177, 479). В качестве альтернативы предлагалось передать СССР во временное пользование один британский линейный корабль и один американский легкий крейсер «до тех пор, пока без ущерба для военных операций не смогут быть предоставлены итальянские суда» (Там же. С. 177, 480). Во втором послании излагалась точка зрения англо-американского Объединенного штаба по данному вопросу, согласно которой «настоящее время является не подходящим для осуществления передачи захваченных итальянских судов ввиду предстоящих операций союзников» (Там же. С. 178, 481).

Я несколько опоздал с ответом ввиду большой перегруженности делами фронта.

Что касается сообщения «Правды», то ему не следует придавать чрезмерного значения, как нет основания и оспаривать право газеты печатать сообщения о слухах, полученных от проверенных агентов газеты. Мы, русские, по крайней мере никогда не претендовали на такого рода вмешательство в дела британской печати, хотя имели и имеем несравнимо больше поводов для этого. Лишь очень небольшую часть сообщений, заслуживающих опровержения, из напечатанного в английских газетах опровергает наш ТАСС.

Если же говорить по существу вопроса, то я не могу согласиться с Вами, что Англия в свое время могла бы легко заключить сепаратный мир с Германией, в значительной мере за счет СССР, без серьезных потерь для Британской Империи. Мне думается, что это сказано сгоряча, так как я помню о Ваших заявлениях и другого характера. Я помню, например, как в трудное для Англии время, до включения Советского Союза в войну с Германией, Вы допускали возможность того, что Британскому Правительству придется перебраться в Канаду и из-за океана вести борьбу против Германии. С другой стороны, Вы признавали, что именно Советский Союз, развернув свою борьбу с Гитлером, устранил опасность, безусловно угрожавшую Великобритании со стороны Германии. Если же все-таки допускать, что Англия могла бы обойтись без СССР, то ведь не в меньшей мере это можно сказать и про Советский Союз. Мне не хотелось обо всем этом говорить, но я вынужден сказать об этом и напомнить о фактах.

О журнале «Война и рабочий класс» могу лишь сказать, что это профсоюзный журнал, за статьи которого Правительство не может нести ответственности. Впрочем, журнал, как и другие наши журналы, верен основному принципу – укреплению дружбы с союзниками, что не исключает, а предполагает и дружественную критику.

Как и у Вас, у меня остались хорошие впечатления от наших встреч в Тегеране и от нашей совместной работы.

По приезде г-на Керра я, конечно, с ним повидаюсь.
29 января 1944 года.
Переписка председателя Совета

Министров СССР… С. 181–182.
Примечание. Имеется в виду опубликованное в «Правде» 17 января 1944 года сообщение собственного корреспондента «Правды» из Каира, в котором указывалось, что, по сведениям из заслуживающих доверия источников, состоялась секретная встреча Риббентропа с английскими руководящими лицами с целью выяснения условий сепаратного мира с Германией (см.: Там же. С. 367).

Под названием «Война и рабочий класс» первоначально выходил журнал «Новое время». В своем послании У. Черчилль отмечал, что он в своих публикациях, «кажется, предпринимает постоянные нападки слева на нашу администрацию в Италии и политику в Греции» (Там же. С. 179).

Успешной работой вы положили начало восстановлению огнеупорной промышленности Донбасса – важнейшей базы для восстановления южной металлургии.

Выражаю уверенность, что в короткий срок вы завершите восстановление Красногоровского завода и достигнете довоенного уровня производства огнеупоров.

Желаю вам дальнейших успехов в работе.