АРТУР (поигрывая мечом) (поет). «И никто не узнает…»

АРТУР (поигрывая мечом) (поет). «И никто не узнает…»

КИРИЛЛ. Что влево!

КАЛИОСТРО. Вы правы… Может быть, и вправо…

АРТУР. Что влево, что вправо?!!

КАЛИОСТРО. От дуба… От дуба, господа! Не помню, в какую сторону и сколько шаров… Дуб стоит, как перед глазами, а куда от него шагать – забыл…

АРТУР. Сейчас вспомнишь! (идет на него с мечом). Говори! (и тут врываются женщины).

НОННА (Артуру). Дебил, ты что, нас нищими хочешь оставить?! Маэстро, не обращайте на него внимания. Он на учете… Олигофрен… Забудьте эту страшную картину… Вы должны отдохнуть, развлечься… Стряхнуть пыль веков… Сейчас в мире столько развлечений… Не то, что в ваше время! Кино, радио и телевидение.

ВАЛЕРА. Хиль, преферанс.

РЕГИНА. Шейк!

АРТУР. Хоккей с шайбой.

НИКИТА. В первую очередь – триптих.

ВАЛЕРА. Стриптиз!

НИКИТА. Ну, я это и хотел сказать.

КАЛИОСТРО. А что это такое?

НОННА (стесняясь). Нет, нет, мы не скажем. Это – моветон! Это когда женщина… раздевается… До наготы. Перед мужчиной. Только вы не просите… Я на это не пойду.

КАЛИОСТРО. Хорошо, хорошо. Я не прошу…

НОННА. Я умоляю вас – не настаивайте! Мне так неудобно.

КАЛИОСТРО. Я не настаиваю…

НОННА. Ну зачем же вы? Мне стыдно.

НИКИТА. О чем речь? Человеку осталось жить каких-то три минуты… Что ж мы для него не можем… Валера, давай!

КИРИЛЛ. Нет, нет… Никогда! Я, как хозяин, не могу допустить. Вы – гости! Региночка, придется тебе!

РЕГИНА. Ради тебя я готова на все… (Нонне и Валере). Дорогие мои… Можете не затрудняться!

ВАЛЕРА. Милочка, вы же знаете, что ради вас и Нонны я пойду и не на такое!

НОННА. Вы не знаете меня! Так смотрите!

ВАЛЕРА. Дорогая моя… Ваш поступок – благороден. Но… фигура. Она тоже играет роль…

АРТУР. У нее прелестная фигура.

ВАЛЕРА. Конечно..Но на сегодняшний день..А в восемнадцатом веке в моде были совсем иные..

НОННА . В каком смысле ?

ВАЛЕРА. Простите, но вас же не за что ущипнуть.

АРТУР. Как это не за что?!

РЕГИНА. Я не совсем понимаю, о чем спор. У вас обеих восхитительные фигуры… Но взгляните на меня! (начинает разоблачаться).

ВАЛЕРА. Нет, нет, я вас одну не пущу!

(подключается)

НОННА. И я!..

(приступают втроем; внезапно раздается храп)

КИРИЛЛ. Заснул?! (пауза).

ВАЛЕРА. Как он посмел?!

НОННА. Это неуважение к женщине!

(Храп усиливается)

РЕГИНА. Вот что вы наделали! Ему стало неинтересно… Я говорила, что я должна была. Одна!

КИРИЛЛ. Что вы мелете? Будите его! Минута осталась!

(подходит, начинает с силой трясти. Калиостро не просыпается).

ВАЛЕРА. Боже мой… Кажется, он исчезает, уходит…

КИРИЛЛ. Я ему уйду! Не попрощавшись! (Дает графу сильную оплеуху. Калиостро открывает глаза).

КАЛИОСТРО. За что?

КИРИЛЛ. Простите, мы думали, что вы уходите… А так еще хотелось поговорить.

КАЛИОСТРО. С удовольствием.

НИКИТА. Мы уже все сказали.

АРТУР. Пошла последняя минута встречи…

КИРИЛЛ. Говорите!

КАЛИОСТРО (торжественно). Я так был рад с вами познакомиться. (утирает слезу). Не хочется расставаться.

ВАЛЕРА. Господа, он хочет уйти без адреса…

НИКИТА. Спокойно, он не уйдет. Адрес! (Заносит меч).

ВСЕ. Адрес!

НОННА. Осторожнее, он же еще не сказал.

НИКИТА. Не учите меня!.. Адрес!

АРТУР. Двадцать секунд.

НИКИТА. Или…

КАЛИОСТРО. Пожалуйста, адрес…

АРТУР. Десять секунд.

КИРИЛЛ. Ну!!!

КАЛИОСТРО. Влево от дуба, 20 шагов!

(Все отпускают Калиостро. Звучит громогласное ура).

КАЛИОСТРО. Пропустите, товарищи. До новых встреч!

(направляется к двери).

КИРИЛЛ (внезапно бросается к нему). Стой! Стой, шкура! (Изо всех сил держит его). Господа, держите его! (все хватают Калиостро).

НИКИТА. А что, пусть идет к себе.

КИРИЛЛ. Идиот! Он же не сказал, где дуб находится!

НИКИТА. А! Ну, сейчас я ему… В поддых… (Хочет ударить).

АРТУР. Подождите. Дайте я!.. Ногой… (разбегается).

КАЛИОСТРО. Товарищи, а чего панику-то подняли… Сразу спросить не могли? Дуб растет в Киевской области, в селе Пырново, в поле…

НИКИТА. В каком?

КАЛИОСТРО. В чистом (пауза). Там всего один дуб. Вы его сразу увидите… Долетайте до Киева. Там попутной машиной до Пырнова, скажите, до дуба, они там все его знают, он единственный… Ближайший самолет в три сорок. Через полтора часа…

(Все отпускают Калиостро, целуются, обнимаются, ликуют)

КИРИЛЛ. Друзья мои, прошу всех к столу… Я хочу поднять тост за нашего уважаемого Калиостру и его дело…

ВАЛЕРА. Он еще здесь?

КАЛИОСТРО. Видите ли… Я живу по римскому времени. Так что у меня еще есть кое-что в запасе.

ВАЛЕРА. Что же вы сразу не сказали?

КАЛИОСТРО. Я был уверен, что вы знаете… Я ведь как-никак бывший итальянец.

РЕГИНА. Тогда садитесь к столу.

КАЛИОСТРО. Благодарю вас… Пройдусь немного.

РЕГИНА. Нет, нет… Перекусите хотя бы перед дорогой…

КАЛИОСТРО. Вы такие любезные… (садится к столу).

КИРИЛЛ (снимая с него шубу). Вам, наверное, жарко?.. Регина, повесь в шкаф…

НИКИТА. Вспотел. Даже на лбу капли выступили. Позвольте (снимает парик). Кожный покров должен дышать…

РЕГИНА. Кушайте, кушайте.

(Все некоторое время молча напряженно едят, затем откидываются в креслах, пауза, все неожиданно начинают зевать. И вдруг)

НИКИТА и АРТУР (одновременно). Ну, нам пора!

(Во время последующей сцены Калиостро остается в кресле, с интересом наблюдая за происходящим)

НОННА и ВАЛЕРА. Да, да… Спасибо за чудесный вечер! (поспешно поднимаются).

НИКИТА и АРТУР (каждый своей спутнице). Идем, дорогая.

КИРИЛЛ. Родные мои… Куда же вы торопитесь?

АРТУР (Никите и Валере). Действительно, куда ж вы торопитесь?

НИКИТА (Артуру). Милый мой, да куда вы торопитесь?

РЕГИНА. Лапушки, куда вы все торопитесь?

АРТУР. Нонночке утром на работу.

НИКИТА. А Валерочке к мужу. Причем не утром, а сейчас.

ВАЛЕРА. Да, да… Он уже волнуется… Пойдем, дорогой!

НИКИТА. Спокойной ночи.

РЕГИНА. Куда вы, на ночь глядя? Нет, нет, я вас не пущу… Останетесь у нас!

АРТУР. Конечно, живете черт знает где. А нам – два шага… Спокойной ночи.

КИРИЛЛ. Не хочу вас пугать, но район неспокойный. Вчера прирезали здорового мужчину.

АРТУР. Тогда мы можем идти спокойно… Две ночи подряд не режут.

РЕГИНА (Кириллу). Да нет… ты перепутал. Позавчера.

АРТУР. Ну что ж, придется у вас одолжить меч (снимает со стены). Смелее, любимая! (направляется к двери).

НИКИТА (Артуру) (ухмыляясь). Ты смешон с мечом. А я, как никак, занимался самбо (подходит и ловким приемом отшвыривает Артура в дальний угол комнаты). Так будет с каждым, кто посягнет на нас! Спокойной ночи… (Никита и Валера направляются к двери).

АРТУР (поднимаясь). Если на то пошло, я первый зевнул! Я!

НОННА. Мы первые зевнули!

АРТУР. Я следил… Вы еще рта не раскрывали, когда я уже кончил зевать… Вы увидели, что я зеваю и тоже начали зевать; если хотите знать, вы вообще спать не хотите…

НИКИТА. Это кто, мы спать не хотели?! Мы спать не хотели?!

ВАЛЕРА. Мы не хотели спать?! Да я сейчас прямо за столом усну, и пусть вам будет стыдно! (Садится, начинает храпеть).

НОННА. Милая, кто же спит с открытыми глазами?

НИКИТА. Дура, закрой глаза.

ВАЛЕРА. Ни за что! Я сплю с открытыми.

КИРИЛЛ. Да, да… Она спит с открытыми.

ВАЛЕРА (Нонне). Вот видите. Об этом все знают, кроме вас!

КИРИЛЛ. Ну ладно, спасибо за компанию. Пошли, Регина.

(Пауза).

КИРИЛЛ. Домой… У нас же через три часа самолет. В Сочи… Поймите меня правильно… Спокойной ночи (идут к дверям).

АРТУР. Позвольте, но вы у себя дома…

(Кирилл останавливается, обводит взглядом комнату)

КИРИЛЛ. Разве?! (Пауза). Ну и что? Спать-то мы все равно хотим… Разрешите пройти..

РЕГИНА. Нам было так хорошо у вас. Спокойной ночи…

КИРИЛЛ. Ждем вас у себя. До свидания.

НОННА (ошарашенно). Между прочим, вчера здесь порезали здорового мужчину.

КИРИЛЛ. Между прочим, я занимался боксом (с силой бьет Артура в скулу, тот оказывается в углу, направляется к двери).

НИКИТА. Кирилл… Не помню, говорил ли я вам, что я самбист. (с силой кидает Кирилла в тот же угол, идет к дверям). Мы завтра к вам заглянем.

ВАЛЕРА. Всего доброго.

КИРИЛЛ (еле дотягиваясь до пистолета). Никита, не помню, говорил ли я вам, что пистолет заряжен? (Пауза).

НИКИТА (быстро). Не говорили! (поднимает руки).

КИРИЛЛ. Я так и думал… Прошу к столу, гости дорогие!

(те проходят, садятся).

РЕГИНА. Кушайте, кушайте…

КИРИЛЛ (Артуру с Нонной). А вам говорил?.. (Артур с Нонной поднимают руки). Прошу к столу (те проходят, садятся).

РЕГИНА. Кушайте, кушайте на здоровье.

(Все четверо начинают есть, не опуская рук).

КИРИЛЛ. Простите, но мы вас вынуждены покинуть. Поешьте и ложитесь…

РЕГИНА. Постель в шкафу. И только не задумайте мыть посуду…

КИРИЛЛ. До завтра (идут к двери).

(Никита вдруг бросается к шкуре, лежащей на полу, и резко рвет ее на себя. Кирилл и Регина падают, пистолет отлетает в сторону. Никита хватает его).

НИКИТА (улыбаясь). Я ж вас просил – не покупайте шкур… Они не модны. Да, и поднимите-ка руки…

КИРИЛЛ. Не помню, говорил ли я вам, но пистолет не заряжен. А меч мы недавно заточили (берет меч).

АРТУР. А тарелочка, между прочим (бьет сзади Кирилла) тяжелая, а пистолет, между прочим (бьет Никиту) не заряжен.

ВАЛЕРА. А я, между прочим, ГТО сдала! (бьет Артура секирой. Завязывается ожесточенный бой, напоминающий ледовое побоище. В ход идут секиры, алебарды, аркебузы, лук и стрелы, прочее оружие. Вконец обессиленные и избитые, все валятся на пол… Во время побоища незаметно исчезает Калиостро. Слышны стоны… Первым приходит в себя Кирилл, он медленно поднимается и осматривает поле боя. Затем, пошатываясь, идет по нему).

КИРИЛЛ. Регина… Регина…

РЕГИНА (умирающим голосом). Сюда… Сюда…

(Кирилл подходит и поднимает Регину).

КИРИЛЛ. Бежим, дорогая, бежим…

РЕГИНА. Нет сил.

КИРИЛЛ. Сорок минут до самолета…

РЕГИНА (резко вскакивая). Ты адрес не забыл?

КИРИЛЛ. Наизусть помню! (громко, торжественно, победоносно). Киевская область, село Пырново, в чистом поле, единственный дуб, двадцать шагов влево! Вперед!

(Они бросаются к дверям. Вдруг откуда-то раздается гомерический хохот. Регина и Кирилл замирают. Они оглядываются, но все продолжают лежать в той же позе, изредка постанывая. И вдруг взгляд Кирилла останавливается на балконной двери, за стеклом которой он видит лицо Сени. Сеня неистово хохочет и вертит пальцем у виска, явно на что-то намекая. Кирилл глядит на него, ничего не понимая и тоже начинает в недоумении крутить пальцем у виска. Так они некоторое время крутят, глядя друг на друга. И вдруг Сеня круто поворачивается и прыгает вниз. Кирилл все понимает).

КИРИЛЛ (кричит). Стой! Стой!

РЕГИНА. Что случилось?

КИРИЛЛ. Он все слышал. Он прыгнул.

РЕГИНА. Прыгай за ним!

КИРИЛЛ. Я не умею.

РЕГИНА. Немедленно прыгай.

КИРИЛЛ. Не могу. Я никогда не прыгал.

РЕГИНА. Прыгай, или…

(Слышен звук удаляющегося автомобиля. Пауза).

КИРИЛЛ. Все кончено. (Тишина. Они стоят совершенно убитые. Постепенно начинают подниматься остальные участники побоища. Они пошатываются. Все молчат… Появляется сияющий Харитон с нежно прижатым к груди унитазом. Секунду они смотрят друг на друга).

КИРИЛЛ (тихо). Где вы были?

ХАРИТОН (кивая в сторону туалета). Там…

КИРИЛЛ. Весь вечер?

ХАРИТОН. Но столь изумительная вещь!

КИРИЛЛ. Идиот… Здесь такое было…

ХАРИТОН. Я слышал какой-то шум. Но где вы его достали?!

КИРИЛЛ. Да оставьте вы, наконец!.. (выхватывает унитаз и бросает его в угол; Харитон смотрит на всех и вдруг начинает хохотать и, хохоча, снимает голову и берет ее подмышку).

ХАРИТОН. Извините, господа!

К О Н Е Ц

жүктеу/скачать 467.18 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: