Махамбет А. Қ. Справочное издание
ТАСУ ІІ (КӨЛІ/К) транспорт
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ТАСЫМАЛҒА ЖАРАМДЫЛЫҚ транспортабельность
- ТАСЫМАЛДАНАТЫН
| ТАСУ ІІ (КӨЛІ/К) транспорт 1. transport 2. transportation, trans fer
автомобилмен ~ / автомобильный ~ automobile [road] trans port ашық түсті мұнай өнімдерін ~ / ~ светлых нефтепродуктов clean oil service газ құбыр желісімен ~ газопроводный ~ gas pipeline transportation газды ~ / ~ газа gas transfer кəсіпшілік ішіндегі ~ внутрипромысловый ~ fi eld pipeline transfer құбыр желісі бойынша ~ / ~ по трубопроводу pipeline transportation, pipeline transfer құбыр желісімен ~ /~ трубопроводный ~ pipeline transportation, pipeline transfer мұнай өнімдерін ~ / ~ нефтепродуктов oil transportation мұнай өнімдерін сумен ~ / ~ нефтепродуктов водой oil shipment мұнайды ~ / ~ нефти oil delivery, oil transportation рельссіз ~ безрельсовый ~ off-track vehicles табиғи газды ~ / ~ природного газа transportation of natural gas теңіз кəсіпшілігінен мұнайды ~ / ~ нефти с морских промыслов offshore oil delivery ТАСЫМАЛҒА ЖАРАМДЫЛЫҚ транспортабельность transportability ТАСЫМАЛДАҒЫШ транспортер carrier, conveyer атылуға қарсы превенторлар шығырының ~-ы / ~ блока противовыбросо- вых превенторов blowout preventer stack transporter пайдалы қазбаларды байыту əдісінің ~-ы / гравитационный ~ gravity conveyer ұласпалы үздіксіз ~ червячный ~ worm feeder ТАСЫМАЛДАНАТЫН (прибор, құрал-сайман туралы) переносной (о приборе, оборудовании) port able, man-carried ТАСЫМАЛДАУ І перевозк/а haul(age), shipment, transportation автокөлікпен ~ / ~ автотранспортом road haulage, carriage by road, carriage by truck, trucking алыс қашықтыққа ~ / ~ на дальние расстояния long-distance haul age əуемен ~ / ~ воздухом carriage by air баржамен ~ / ~ на баржах barging бос тиеп ~ / ~ навалом bulk carriage, bulk delivery, bulk haulage жер беті көлігімен ~ / ~ сухопутным транспортом carriage by land жолсызбен ~ / ~ по бездорожью off-road haulage жүк ~-лары / грузовые ~и transportation of cargo жүктерді теңізбен ~ / ~ грузов морем carriage by sea, sea transpor tation контейнермен ~-лар / контейнерные ~и container carriage қарсы ~-лар / встречные ~и backhaul(age) мұнай өнімдерін автомобильмен ~ автомобильная ~ нефтепродуктов oil truck ing ─ 595 ─ мұнай өнімдерін баржамен ~ / ~ нефтепродуктов баржей oil barging сыртқы саудалық ~ внешнеторговая ~ foreign trade transporta tion темір жолмен ~ / ~ по железной дороге carriage by rail, rail transportation теміржолмен ~-лар / железнодорожные ~и carriage by rail, rail transportation теңіз ~-ы / морская ~ sea transportation, carriage by sea ұзаққа ~ дальняя ~ long haul(age) халықаралық ~ международная ~ international transportation ыдыссыз (сусыма жүкті) ~ бестарная ~ (сыпучего груза) bulk carriage, bulk delivery, bulk haulage жүктеу/скачать 2.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|