Махамбет А. Қ. Справочное издание
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ТƏУЕЛДІЛІ/К зависимость
- ТЕЖЕУ (ТЕЖЕЛУ) торможение
- ТЕЗДЕТКІШ (ЖЫЛДАМДАТҚЫШ) ускоритель
- ТЕЗДЕТУ (ҮДЕТУ, ШАПШАҢДАТУ) ускорение
- ТЕКСЕРУ І исследовать
| ТƏУЕКЕЛ риск:
қоршаған орта үшін (химиялық заттардың əрекеті туралы) елеусіз немесе ешбір зияны жоқ ~ незначительный или никакой ~ для окру- жающей среды (о воздействии химических веществ) little or no risk to the environment ТƏУЕЛДІЛІ/К зависимость relation(ship); dependence газ энергетикалық ~ газоэнергетическая ~ gas-energy relationship қысым – мөлшер – температураның ~-гі / ~ давление – объем – температу- ра pressure-volume-temperature relation(ship) тығыздықтың қысымға ~-гі / ~ плотности от давления pressure-density re- lation уақытша ~ временная ~ time dependence фазалық енушіліктің қанығушылыққа ~-гі / ~ фазовой проницаемости от насыщенно сти relative permeability-saturation relation ТББ [техникалық бақылау бөлімі] ОТК [отдел технического контроля] quality control department, QCD ТЕГІСТЕУ сглаживание smoothing-out пульсацияларды ~ / ~ пульсаций smoothing of pulsation, pulsa tion smoothing- out сұйықтар ағынын ~ / ~ потока жидкости smoothing-out of fl uid fl ow ТЕЖЕУ (ТЕЖЕЛУ) торможение braking, damping толық тоқтағанға дейін ~ / ~ до полной остановки braking to a stop ТЕЖЕУІШ тормоз brake автоматты ~ автоматический ~ automatic brake апатты ~ аварийный ~ emergency brake əуе ~-і / воздушный ~ air brake бұрғылау жүкшығырының ~-і / ~ буровой лебедки drawworks brake ─ 598 ─ вакуумды ~ вакуумный ~ vacuum brake гидравликалық ~ гидравлический ~ hydraulic [oil] brake гидродинамикалық ~ гидродинамический ~ hydromatic brake, hy-drobrake екі таспалы ~ двухленточный ~ double-band brake жүкшығырдың ~-і / ~ лебедки winch brake конустық ~ конический ~ friction clutch көмекші ~ вспомогательный ~ auxiliary brake қосымша ~ запасной ~ safety brake құрал-саймандық біліктің ~-і / ~ инструментального вала back brake магнитті ~ магнитный ~ magnetic brake механикалық ~ механический ~ mechanical brake пневматикалық ~ пневматический ~ pneumatic [air] brake пневмо гидравликалық ~ пневмогидравлический ~ air-over-hydraulic brake тарталды барабанның ~-і / ~ тартального барабана sand reel brake теңгермелі ~ уравновешенный ~ equalized brake фрикционды ~ фрикционный ~ friction brake электр динамикалық ~ электродинамический ~ electromagnetic brake ТЕЗДЕТКІШ (ЖЫЛДАМДАТҚЫШ) ускоритель accelerator белсенділігі аз ~ малоактивный ~ slow-acting accelerator қыртысты қышқылмен өңдеу кезінде реакцияны ~ / ~ реакции при кислот- ной обработке пласта acid intensifi er органикалық ~ органический ~ organic accelerator ұстап қалу уақытын ~ / ~ времени схватывания activator [accelera tor] of setting time цемент ерітінділерінің қатаюын ~ / ~ твердения цементного раствора early-strength cement admixture цемент ерітінділерінің ұстап қалуын ~ / ~ схватывания цементных рас- творов ce ment-setting accelerator ТЕЗДЕТУ (ҮДЕТУ, ШАПШАҢДАТУ) ускорение acceleration еркін құлауды ~ / ~ свободного падения gravitational [gravity, free-fall] acceleration теріс ~ отрицательное ~ deceleration ТЕКСЕРУ І исследовать examine, explore, study, investi gate, test, analyze жыныс үлгісінде мұнай белгісі бар-жоқтығын ~ / ~ керн на признак нефти test a core for shows of oil жүктеу/скачать 2.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|