«Кодекс европейского договорного права … (англ. European Contract Code [ECC], фр. Code des Contrats [CEC], ит. Codice Europeo dei Contratti [CEC], исп. Codigo Europeo de Contratos [CEC], нем. Vertragsgesetzbuch; иногда называется также Кодексом Гандольфи…) - акт, известность и популярность которого ныне вряд ли возможно считать хоть сколько-нибудь широкими, причем не только у нас, в России, но и в Европейском союзе (ЕС) - надгосударственном объединении, для нужд которого он предназначался и проектировался. На фоне своих куда более успешных "собратьев" - Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА (PICC), Принципов европейского договорного права (Принципов Ландо, PECL), Проекта общей справочной системы (DCFR) европейского частного права или даже Свода принципов правил и принципов нового lex mercatoria (Транс-Лех принципов [TLP], Принципов СЕНТРАЛ) и проекта Общеевропейского закона о продажах (CESL) - проект Кодекса европейского договорного права без преувеличения можно было бы назвать terra incognita. Он почти незнаком российскому академическому (научному и студенческому) сообществу и совершенно неизвестен российским практикам - не введен ни в научный, ни в практический оборот»[4].
Огромное значение в современном международном деловом обороте имеют типовые договоры, или так называемые формуляры. Их условия заранее вырабатываются крупной компанией или производственным объединением, которое господствует на рынке соответствующего товара или услуги, и предлагаются иностранному контрагенту для подписания. При этом последний довольно часто не имеет возможности ни изменять, ни даже обсуждать предлагаемые условия. Такая ситуация наиболее типична в тех сферах, где существует фактическая или юридическая монополия крупных транснациональных корпораций.
В современном гражданском праве западных стран прослеживается тенденция придания типовым договорам нормативного значения. Поэтому, хотя формуляры строго юридически и не являются источниками права, но по существу в некоторых отношениях, в которых участвуют соответствующие организации, они заменяют нормы действующего законодательства, а их положениям придается сила норм торговых обычаев или обычаев делового оборота.
Международные торговые обычаи и типовые контракты принято объединять под общим названием – негосударственное регулирование, в том смысле, что указанные источники не исходят от государства.
Достарыңызбен бөлісу: |